“Biết cái gì vậy?” Harry và Ron đều nghiêng đầu lại để nghe.

Còn Dylan thì vẫn đang cắn trái dứa trong tay.

Hermione mở chiếc cặp sách của mình ra, sau đó lấy ra một cuốn sách.

“Đây là món quà khác mà Dylan đã tặng cho tôi.”

“Gì cơ? Tại sao Dylan lại chuẩn bị hai món quà cho em?” Ron ngạc nhiên.

Hermione vẫy tay: “Điểm quan trọng không phải ở chỗ đó, mà là hãy đoán xem, các bạn có biết tôi đã tìm thấy cái gì trong cuốn sách này không?”

Dylan liếc nhìn cuốn “Những Nhà Giả Kim Huyền Thoại” trong tay Hermione.

“Giả kim à? Chẳng lẽ em đã học được cách biến đá thành vàng rồi sao?” Ron không hiểu.

Harry thì nhíu mày: “Nghệ thuật giả kim ư? Hiệu trưởng Đặng Bố Lợi Đa cũng là một nhà giả kim đấy, vào dịp Giáng Sinh ông ấy đã tặng tôi một bông hoa mãi mãi nở rộ.”

“Đó chính là bông hoa mà Hiệu trưởng Đặng Bố Lợi Đa đã sử dụng nghệ thuật giả kim để kết hợp ma lực và những loài thực vật đặc biệt tạo ra; bông hoa này còn có thể thay đổi màu sắc tùy theo tâm trạng của tôi nữa đấy!”

“Trời ạ! Tại sao Hiệu trưởng Đặng Bố Lợi Đa lại không tặng em một món quà nhỉ?” Ron nhìn lên với đôi mắt tròn xoe hơn.

Nhưng cả Harry lẫn Hermione đều không để ý đến anh ta.

Hermione nhanh chóng lật qua lật lại cuốn sách: “Người mà chúng ta luôn tìm kiếm, Nico Lemay, chính là một nhà giả kim! Điều thú vị là, ông ấy sống vào thế kỷ XIV!”

“Cuốn sách này ghi chép rất nhiều sản phẩm do ông ấy tạo ra bằng nghệ thuật giả kim, trong đó có cả Viên Đá Phép Thuật nữa!”

Harry chớp mắt: “Thế kỷ XIV ư? Đã hàng trăm năm trôi qua rồi phải không?”

Ron reo lên: “Vậy người mà chúng ta đang tìm kiếm là một người sống từ hàng trăm năm trước! Không lạ gì khi chúng ta tìm khắp danh sách những nhân vật pháp thuật nổi tiếng hiện đại trong thư viện mà vẫn không thấy tên Nico Lemay!”

Hermione nhìn anh ta một cái, ánh mắt không mấy thiện cảm: “Đừng nói nhiều lời vô ích nữa, hãy lắng nghe đi!”

Dylan ngồi ngay bên cạnh ba người họ, vì vậy không thể tránh khỏi việc nghe thấy cuộc trò chuyện của họ.

Khi nghe thấy cách Hermione đối xử với Ron, trong đầu Dylan bỗng nhiên xuất hiện những ký ức từ kiếp trước.

“Tôi nhớ có một diễn đàn từng phân tích xem liệu Ron Vi Tư Lai có sử dụng Lời Nguyền Cướp Hồn để khiến Hermione Granger yêu mình hay không.”

Lúc đó, khi đọc những ý kiến đó, Dylan thực sự đã suy nghĩ rất kỹ trong ba ngày.

Người đưa ra quan điểm đó cho rằng Ron có thể đã sử dụng những biện pháp rất tăm tối mới có thể chiếm được trái tim của Hermione.

Và người đó nói rất hợp lý; họ cũng chỉ ra rằng mối quan hệ căng thẳ

Điều này được thể hiện rõ ràng trong phần kết của câu chuyện: vì đeo trang sức mang tính chất linh hồn, Ron trở nên cực kỳ dễ xúc động.

Ngoài ra, trong lớp học do Ba Đế giả danh là Giáo sư Mục Đích tổ chức, các học sinh đã được học về những lời nguyền không thể tha thứ, bao gồm cả Lời nguyền Cướp Hồn.

Ron thậm chí đã thành công trong việc sử dụng Lời nguyền Cướp Hồn để đối phó với yêu tinh Răng Xanh trong phần kết, điều này cho thấy mức độ thành thạo của anh ấy đối với lời nguyền này.

Tất nhiên, sau khi suy nghĩ ba ngày, Dylan đã đưa ra một kết luận: “Chính những câu chuyện phi chính thống như thế này mà ra đời.”

Dù sao thì trong nguyên tác, người sử dụng Lời nguyền Cướp Hồn đối với Răng Xanh cũng không phải là Ron, mà là Harry…

Hơn nữa, ông vẫn nhớ rõ một bình luận đã phản bác quan điểm này, ngay cả sau này. Bình luận đó nói rằng Ron trong nguyên tác có một sức hút đặc biệt, một loại sức hút cá nhân khiến hầu hết phụ nữ đều sẽ yêu mến anh ta. Vì vậy, Ron hoàn toàn không thể sử dụng Lời nguyền Cướp Hồn đối với phụ nữ – sức hút của anh ấy đã quá đủ rồi.

Tất cả những bình luận đó khiến Dylan phải cười suốt ba ngày. Tất nhiên, trong nhiều chi tiết, nguyên tác và phim ảnh có những khác biệt; hiện tại, Dylan đang sống trong thế giới này. Anh ấy cũng không thể đơn giản xác định liệu mình đang ở thế giới nguyên tác hay thế giới phim ảnh, hoặc có thể cả hai đều tồn tại… Dù sao đi nữa, Hermione trong nguyên tác cũng không hề xinh đẹp như vậy.

Dù thế nào đi nữa, anh ấy đã sống ở đây được mười năm rồi, và đã trở thành một phần của thế giới này. Dù tương lai sẽ ra sao, chỉ cần anh ấy học hành chuyên sâu về ma thuật, thì dù gặp phải tình huống nào, anh ấy cũng có khả năng đối phó!

“Cứ nói đi, cứ nói đi…” Ron dùng nĩa đâm mạnh vào một xiên xúc xích.

Hermione liếc nhìn anh ấy, sau đó lại hạ giọng xuống: “Theo ghi chép trong sách, Nico Lemay là nhà alkimia vĩ đại nhất trong lịch sử; hơn sáu trăm năm trước, ông ấy đã tạo ra Viên đá Phép Thuật!”

“Sách còn nói rằng Viên đá Phép Thuật có thể biến đá thành vàng, biến sắt thường thành vàng ròng!”

“Nó còn có thể tạo ra thuốc trường sinh, khiến người uống nó sẽ không bao giờ chết!”

Không sai chút nào… một cuốn sách, một trang, một nội dung, một sự thật…

Harry và Ron đều tròn mắt ngạc nhiên; điều này là điều họ hoàn toàn không hề biết.

“Viên đá Phép Thuật còn có công dụng như vậy à?”

Dylan ăn hết miếng dứa cuối cùng, rồi gật đầu trong lòng.

Đúng vậy… Nếu bỏ qua tác dụng trường sinh của Viên đá Phé

“Có được viên đá phép thuật rồi, tôi sẽ có thể để bố mẹ nghỉ ngơi một chút, và tự mình tạo ra rất nhiều của cải. Dù hệ thống yêu cầu tôi trả mười triệu bảng Anh, tôi vẫn không thiếu tiền đâu.”

Dylan lấy ra một tờ khăn giấy lau miệng.

“Nhưng dù không dùng đến phép biến đá thành vàng, có lẽ chỉ cần làm cho bảng Anh mất giá, sau đó sử dụng các biện pháp khác để mua lại chúng… Không biết liệu hệ thống có chấp nhận điều này trong việc tính phí cho việc luyện tập phép thuật hay không.”

Dylan suy nghĩ trong khi lắng nghe Hermione giải thích một cách hào hứng:

“Nicolas Lemay đã sống từ thế kỷ 14 cho đến bây giờ! Chỉ có duy nhất một viên đá phép thuật trên thế giới phù thủy nằm trong tay ông ấy!”

“Hơn nữa, khi tôi ở nhà, tôi cũng không hề lười biếng; tôi đã tìm hiểu ra rằng Lemay đã kỷ niệm sinh nhật lần thứ 665 của mình vào năm ngoái!”

Ron ngạc nhiên: “Cần phải tìm hiểu sao? Tính ra là biết liền mà!”

Hermione dừng lại một chút, rồi trừng mắt nhìn Ron:

“Anh nói quá nhiều rồi đấy!”

Harry thì tràn đầy hứng thú: “Nếu chúng ta đã biết Nicolas Lemay là ai, vậy có nghĩa là chính Rowley mới là người canh giữ viên đá phép thuật đó không?”

Hermione gật đầu: “Đúng vậy, chính xác là như vậy!”

Nói xong, cô ngước nhìn mọi người xung quanh: “Lần này, nhờ sự giúp đỡ của Dylan mà chúng ta mới biết được thông tin này! Nếu không, có lẽ chúng ta sẽ không bao giờ biết được Nicolas Lemay là ai đâu.”

Dylan nháy mắt: “Tôi chỉ vì thấy bạn thích học hỏi nên mới tặng bạn cuốn sách này thôi; chuyện khác thì tôi không liên quan gì đâu.”

Hermione mỉm cười: “Dù sao thì cũng cảm ơn bạn vì đã cho tôi manh mối quý báu này.”

“May mà khi ở nhà tôi cảm thấy buồn chán, nên đã đọc hết cuốn sách đó, và qua đó mới biết được danh tính của Lemay!”

Ron nuốt nén cây xúc xích trong miệng: “Buồn chán mà không đi tìm niềm vui, không chơi game, lại đi đọc sách… Thật là khó hiểu.”