Bóng tối bao phủ khắp mặt đất, và cả khu trại trên thảo nguyên cũng chìm vào sự yên tĩnh hoàn toàn. Trong bóng tối ấy, một bóng dáng lẳng lặng xuất hiện trước bia giới hạn của Vân Châu.

Hắn lấy ra một sợi dây dày và, nhờ ánh trăng, buộc chặt bia giới hạn đó lại.

“Người bạn già ơi, mọi chuyện đều phụ thuộc vào anh rồi.” Hắn buộc đầu dây còn lại vào con ngựa, rút roi ngựa ra và chuẩn bị vung mạnh xuống mông ngựa.

Bỗng nhiên, vài bóng người xuất hiện trước bia giới hạn.

“Aburiji!”

“Buhe! Thủ lĩnh!” Khi nhận ra những người đó, Aburiji cảm thấy tuyệt vọng.

Hắn không hiểu tại sao mình đã cẩn thận đến thế mà vẫn bị phát hiện?

Buhe tiến lại gần, lấy ra một sợi dây khác và quấn quanh bia mộ: “Bia giới hạn của Vân Châu quá nặng, một con ngựa là không thể kéo được.”

Aburiji nhìn Buhe với vẻ mừng rỡ, nhưng lại nghe thấy những lời mắng nhiếc từ thủ lĩnh:

“Đồ ngốc! Cách các ngươi kéo như vậy sẽ để lại những dấu vết trên cỏ đấy! Phải dùng xe kéo mới được!”

Lúc này, Aburiji mới nhìn thấy chiếc xe kéo của gia đình thủ lĩnh – chiếc xe duy nhất trong bộ lạc.

“Thủ lĩnh…” Aburiji cảm thấy vô cùng xấu hổ; vì muốn cứu con trai mình, hắn đã đưa cả bộ lạc vào tình thế nguy hiểm này.

“Ba người làm sao có thể nâng được bia giới hạn?” Ngày càng nhiều người trong bộ lạc bước ra khỏi lều để giúp đỡ.

Aburiji hoàn toàn hoảng loạn.

Ban đầu, hắn nghĩ rằng nếu mình thắng cuộc thì tốt biết mấy; còn nếu thua, thì chỉ mình hắn phải gánh chịu hậu quả, không liên lụy đến người khác.

Thủ lĩnh liếc nhìn hắn và nói: “Nếu Đại tướng thực sự điều tra, ngươi nghĩ chúng ta có thể trốn thoát được không?”

Aburiji cúi đầu thật sâu.

Mùi máu còn vương vấn trong không khí sau những cuộc chiến ban ngày… Quân đội sắt của Vân Châu đã dùng máu của những kẻ xâm phạm để cho cả thảo nguyên biết rằng bia giới hạn của Vân Châu không thể bị xâm phạm!

Nhưng vào ban đêm, chính bộ lạc của họ lại định hành động đối với bia giới hạn đó…

Dường như thủ lĩnh biết suy nghĩ trong lòng Aburiji; ông ta nhìn hắn chằm chằm và nói một cách bình thản: “Làm sao lại có thể là bộ lạc chúng ta làm việc đó chứ? Rõ ràng là gió trên thảo nguyên đã thổi bia giới hạn đó đi mà! Đó là ý muốn của trời cao!”

Aburiji nhìn đầy nước mắt và đồng ý: “Đúng vậy, là gió thổi đi mà!”

Agudo đứng ở cửa lều, nhìn từ xa cảnh tượng này, rồi quay trở vào lều và nói với Gelang trong nước mắt:

“Gelang, em hãy mau tỉnh dậy

“Có lẽ, em còn có thể gặp được đại tướng nữa đấy!”

Tấm bia ranh giới của Vân Châu được làm từ vật liệu rất chắc chắn; người dân bộ lạc đã mất cả đêm mới di chuyển được tấm bia đến phía bắc khu đồng cỏ.

“Thôi, dừng lại ở đây đi!”

Sau khi chọn xong địa điểm, thủ lĩnh kiềm chế nỗi sợ hãi trong lòng và nói với mọi người: “Tôi sẽ đi nói chuyện với Vân Châu.”

“Không, để tôi đi thì hơn! Tôi sẽ tìm Lý Lão Đại!” A Bù Nhật Kỳ tự nguyện đề nghị.

Trong lòng anh ta quyết tâm rằng, nếu phía Vân Châu tức giận, thì anh ta sẵn sàng dùng mạng sống của mình để chuộc lỗi!

Tất nhiên, thủ lĩnh không đồng ý.

Hai người tranh luận mãi, và khi trở về căn cứ, trời đã bắt đầu sáng.

Không xa đó, tiếng móng ngựa quen thuộc vang lên – đó là lực lượng kỵ binh sắt của Vân Châu đang tuần tra.

“A Bù Nhật Kỳ! Nhìn này, tôi mang gì cho em đây? Gia Lăng không phải rất thích uống trà sữa sao?” Lý Lão Đại vui vẻ vẫy tay với A Bù Nhật Kỳ, trong tay ông cầm hai cốc trà sữa mà ông đã mua suốt đêm ở thị trấn Hoài Sáo.

A Bù Nhật Kỳ rất thương đứa bé nhỏ của gia đình mình; anh ta luôn nhớ rằng đứa bé đó chưa bao giờ được uống trà sữa, và khi có cơ hội, anh ta chắc chắn sẽ mua cho nó một cốc.

Vì vậy, sau khi hoàn thành công việc vào hôm qua, ông đã lập tức đi đến thị trấn Hoài Sáo.

Khi A Bù Nhật Kỳ và các người dân bộ lạc nhìn thấy Lý Lão Đại, biểu hiện trên khuôn mặt họ đều trở nên hoảng loạn. Khi Lý Lão Đại phi ngựa đến ranh giới, nụ cười trên khuôn mặt ông cũng biến mất.

Ông không thể tin nổi và chà xát mắt mình… Tấm bia ranh giới đâu rồi?!

Tấm bia to lớn, nặng nề như vậy… Làm sao lại biến mất trong một đêm?

“Chết tiệt! Nếu tôi biết ai là người di chuyển tấm bia, tôi sẽ giết hết cả gia đình họ!”

Đôi mắt đỏ hoe vì thiếu ngủ của Lý Lão Đại lúc này càng trở nên đỏ thêm.

Anh ta nhìn chằm chằm vào A Bù Nhật Kỳ và hỏi: “A Bù Nhật Kỳ, tối qua các em có nghe thấy gì không?”

Thủ lĩnh vừa định đứng lên nói, thì A Bù Nhật Kỳ đã nhanh chóng đáp: “Lý Lão Đại, tấm bia ở phía bắc!”

Lý Lão Đại cùng với đội kỵ binh sắt lao về phía bắc như một cơn gió, đầy khí thế hung hãn. A Bù Nhật Kỳ và những người dân bộ lạc khác cũng nhanh chóng lên ngựa và theo sau.

Khi họ đến nơi, họ thấy Lý Lão Đại và đội kỵ binh đang kiểm tra tấm bia ranh giới từ mọi phía.

Đầu óc Lý Lão Đại lúc này hoàn toàn rối bời.

Những hình

“Chết tiệt, thật là kỳ lạ!” Lý Lão Đại hoảng sợ, bắt đầu nghi ngờ trí nhớ của mình—chẳng lẽ cái bia giới này vốn dĩ đã ở đây từ đầu sao?

“Không thể nào… Tôi rõ ràng nhớ hôm qua cái bia giới không ở đây chứ! Nhìn kìa, trên đất cũng không có dấu vết máu! Hôm qua tôi còn giết được năm tên Thát Ngột nữa đấy!”

Các binh sĩ kỵ binh khác cũng bắt đầu xôn xao bàn tán.

“Không đúng rồi… Tôi chắc chắn là hôm qua cái bia giới không ở đây! Gần đây còn có dấu vết của xe ngựa nữa!”

Khi sự thật sắp bị phát hiện ra, thủ lĩnh bắt đầu lắp bắp nói: “Có lẽ, là gió trên thảo nguyên đã thổi nó đến đây…”

Lý Lão Đại nhìn thủ lĩnh như nhìn kẻ ngốc: “Gió à? Là anh ngốc hay là tôi ngốc đây?”

Hôm qua, Lý Lão Đại giết Thát Ngôt như giặt rau vậy… Hình ảnh anh ta oai phong dũng cảm vẫn in sâu trong trí nhớ của thủ lĩnh.

Thủ lĩnh sợ hãi đến mức run rẩy, nhưng vẫn cố chấp nói: “Đúng là do gió… Đó là ý muốn của trời cao!”

Lý Lão Đại nhíu mắt, từng bước tiến lại gần thủ lĩnh.

Những binh sĩ kỵ binh Vân Châu khác đều đặt tay lên chuôi kiếm, cảnh giác nhìn chằm chằm vào nhóm người thảo nguyên này.

“Lý Lão Đại!” A Bù Rỉ Gi đứng trước mặt thủ lĩnh, ánh mắt nhìn thẳng vào Lý Lão Đại, giọng nói run rẩy:

“Lý Lão Đại, Gelang thực sự rất yêu quý Vân Châu… Cậu ấy muốn đi học ở trường ở Vân Châu, muốn uống trà sữa Vân Châu, muốn mua đồ hộp trái cây Vân Châu, muốn học chữ viết Vân Châu, muốn đọc báo Vân Châu…”

Giọng nói của A Bù Rỉ Gi như bị gì đó chặn lại; trái tim anh ta đau đớn đến tận cùng, nhưng vẫn tiếp tục nói.

“Gelang… Cậu ấy còn quá nhỏ mà! Lý Lão Đại, chính là gió đã thổi cái bia giới đến phía bắc… Xin hãy tin tôi, thực sự là do gió đấy!”

Tiếng khóc nức nở vang lên khắp nơi.

A Cổ Đỗ nhìn thấy bóng dáng của Lý Lão Đại, liền biết chuyện không ổn rồi.

Cô giao Gelang cho bà hàng xóm, rồi nhảy lên ngựa và đuổi theo.

“Phụt!”

A Cổ Đỗ quỳ gục trước mặt Lý Lão Đại, cúi đầu, hôn lên đôi giày của anh ta một cách khiêm tốn, như muốn tự hạ mình xuống tận đáy lòng đất.

“Tướng Lý, xin hãy đừng vội vàng đưa ra quyết định… Xin hãy cho chúng tôi một cơ hội! Nữ tướng là vị thần từ bi… Chúng tôi chỉ là những con cừu không nhà cửa, lang thang trên thảo nguyên, mong muốn có một mái nhà để nương tựa… Xin hãy thương xót chú