Có nên xem xét đến Kim Lăng không?

Nghe thấy câu này, Vương Thơ Thành Viện Sĩ suýt nữa phun máu ra ngoài.

Dù rằng người mà Lục Chu đã “mời” về chỉ là một người không mấy nổi bật, thậm chí nếu một ngày nào đó Trần Dương tự mình rời khỏi nhóm nghiên cứu tại Trung tâm Toán học, ông ta cũng có lẽ sẽ không quan tâm đến điều đó…

Nhưng một người mà Lục Viện Sĩ chịu dùng công sức để “mời” về, liệu có thể được coi là người vô danh không?

Dù không tin vào con mắt của mình, Vương Thơ Thành cũng không dám không tin vào con mắt của Lục Viện Sĩ.

Dù sao thì, những lời đồn về người này cũng thực sự rất đáng sợ.

“Lục Viện Sĩ,” Vương Thơ Thành ho khan nhẹ một tiếng, giọng nói của ông mang đầy sự không hài lòng, “Việc này… có hơi quá đáng không? Dù sao thì Giáo sư Trần cũng là một trong những nhà nghiên cứu trẻ xuất sắc của Trung tâm Nghiên cứu Toán học Quốc Tế thuộc Đại học Yên Đại chúng ta. Bạn làm như vậy, trước mặt mọi người, có phải hơi quá đáng không?”

“…Thật sao?”

Có gì sai cả chứ?

Dù sao thì các bạn cũng không cần phải…

Lục Chu ngập ngừng một chút, không khỏi nhăn mày, “Nhưng tôi nghe nói… vị Phó Giáo sư Trần này, ở đây không có cả văn phòng để làm việc phải không? Khi mà Trung tâm Nghiên cứu Toán học Quốc Tế của Đại học Yên Đại đã quá tải rồi, thì đến với tôi sẽ tốt hơn chứ?”

Nghe thấy từ “Phó Giáo sư”, biểu hiện của Vương Thơ Thành trở nên hơi ngượng ngùng, ông ho khan và nói:

“Đó chỉ là những lời đồn thôi! Lý do tại sao ông Trần vẫn còn là Phó Giáo sư, chỉ là tôi muốn kiểm tra ông ấy mà thôi.”

Nói xong, Vương Thơ Thành nhìn về phía Trần Dương và nói một cách thành khẩn:

“Trần Dương à, ban đầu tôi dự định sẽ phong ông làm Giáo sư chính thức trong năm nay, chỉ là chưa kịp nói với ông. Đây là vị trí Giáo sư chính thức của Đại học Yên Kinh đấy, ông phải suy nghĩ kỹ lưỡng nhé.”

Tuy nhiên, điều mà Vương Viện Sĩ không ngờ đến là, vị Phó Giáo sư này lại hoàn toàn không để ý đến lời đề nghị của ông.

Có lẽ là vì ông ta quen với cuộc sống không quan tâm đến những thứ như chức vụ hay địa vị, hoặc có lẽ ông ta thực sự không quan tâm đến những điều đó. Chỉ thấy người thanh niên lặng lẽ này đẩy chiếc kính lên, không hề do dự chút nào, liền lắc đầu và nói:

“Xin lỗi, Vương Viện Sĩ, ngay lúc nãy tôi đã quyết định rồi.”

“Tôi rất biết ơn sự che chở của ông trong suốt năm năm qua; ít nhất thì ông cũng không đuổi tôi đi.”

“Còn về cơ hội mà ông nói đến, thì hãy để cho những

Những học giả khác bên cạnh cũng đều hiển thị vẻ ngạc nhiên trên khuôn mặt, rõ ràng họ cũng không ngờ rằng Giáo sư lão thành Vương Thơ Thành lại chọn cách nhượng bộ tại đây.

Dù đối thủ là Lục Viện Sĩ…

Cũng không đến nỗi không tranh đấu chút nào phải không?

Gật đầu để bày tỏ lòng biết ơn, Trần Dương tiếp tục nhìn về phía Lục Chu và nói một cách nghiêm túc:

“Xin hãy dẫn tôi đến Kim Lăng.”

Lục Chu cười và gật đầu:

“Rất mong được phục vụ.”

……

Mặc dù có ý muốn giữ anh ta lại, nhưng rõ ràng người muốn anh ta đi là Lục Viện Sĩ; hơn nữa, bản thân anh ta cũng đã quyết định rời đi.

Sau khi cố gắng thuyết phục một lúc, Giáo sư Vương Thơ Thành cũng biết rằng điều đó là không thể, chỉ có thể nói vài câu như “mong sau này mọi việc thuận buồm xuôi gió”, “rảnh rỗi thường xuyên về nhà thăm” rồi thôi, sau đó không quan tâm đến nữa.

Đối với Trần Dương mà nói, anh ta không hề tiếc nuối khi rời khỏi Trung tâm Nghiên cứu Toán học Quốc tế của Yên Đại; bởi vì ban đầu anh ta cũng không được coi trọng lắm, thậm chí còn bị loại bỏ đến mức không còn văn phòng để làm việc nữa.

Điều duy nhất khiến anh ta hơi tiếc nuối chính là phải rời bỏ Thượng Kinh – nơi mà anh ta đã sống hơn hai mươi năm – để đến một thành phố mà anh ta chưa từng đặt chân đến.

Tuy nhiên, so với lĩnh vực toán học, sự hy sinh nhỏ bé này hoàn toàn không đáng kể.

Hơn nữa, với sự phát triển vượt bậc của giao thông hiện nay, việc về nhà thăm gia đình luôn là điều có thể thực hiện bất cứ lúc nào.

Trước mặt nhiều người, Lục Chu không thể tiếp tục ở lại Trung tâm Nghiên cứu Toán học Quốc tế của Yên Đại nữa; hơn nữa, anh ta cảm nhận được rằng Giáo sư Vương Thơ Thành thực ra chỉ tỏ ra lịch sự trước mặt mà thôi, không hề thực sự hoan nghênh sự có mặt của mình ở đây.

Vì vậy, sau khi trao đổi vài lời lịch sự, tham quan đội tuyển huấn luyện quốc gia, và gửi lời chào đến nhóm “Tiểu Bình Vũ”, Lục Chu đã dẫn Trần Dương – người đã chuẩn bị xong đồ đạc của mình – rời khỏi căn nhà hội tụ kiểu Tứ hợp viện này.

Trên con đường rợp bóng cây của Yên Đại, Lục Chu giải thích cho Trần Dương một số thông tin về Cao đẳng nghiên cứu viện Kim Lăng:

“…Tại Cao đẳng nghiên cứu viện Kim Lăng, khoa toán học không đặt ra các chỉ tiêu cứng nhắc cho việc đánh giá cuối năm; bạn có thể yên tâm nghiên cứu những chủ đề mà mình quan tâm. Và miễn là bạn có thể chứng minh rằng nghiên cứu của mình có ý nghĩa và thực sự cần có chi phí cần thiết, bạn sẽ có thể xin được nguồn kinh phí cần

“Quen biết à?” Trần Dương ngập ngừng một chút rồi gật đầu, “Có thể coi là quen biết thôi. Bài báo trên Tạp chí Toán học có tên bạn đấy; trước đây tôi cũng từng thấy tên bạn trong vài bài báo khác, nhưng không để ý kỹ lắm…”

Lục Chu ho khan nhẹ một tiếng rồi hỏi:

“…Bạn đã bao lâu không sử dụng internet rồi?”

Trần Dương suy nghĩ kỹ rồi trả lời:

“Năm năm trước, kể từ khi vào Trung tâm Nghiên cứu Toán học, tôi ít khi sử dụng internet lắm… Thực ra cũng không cần thiết. Nơi đó có rất nhiều sách vở, tất cả các tạp chí tôi cần đều có sẵn, và chúng luôn được cập nhật mới nhất. Ngay cả khi không có internet, việc tìm kiếm thông tin vẫn rất thuận tiện.”

Lục Chu không từ bỏ và hỏi tiếp: “Cũng không xem TV à?”

Trần Dương đáp: “…Trong căng-tin có TV, nhưng khi tôi đến thường không phải vào giờ ăn.”

Đúng là vậy…

Hóa ra anh này là một “kiểu người cổ hủ” không sử dụng internet!

Loại người này ở Princeton cũng không hiếm lắm; nhiều giáo sư lớn tuổi thực sự không thích sử dụng internet, thậm chí việc đặt vé máy bay hay đăng ký tham gia hội nghị khoa học cũng đều để sinh viên tiến sĩ của họ làm.

Tuy nhiên, điều này lại xảy ra ở Hoa Quốc, và còn là với một nhà nghiên cứu trẻ tuổi khoảng ba bốn mươi tuổi, thì thật sự khá khó tin.

Lục Chu ho khan lại một tiếng rồi nói:

“…Tôi không muốn chỉ trích thói quen nghiên cứu của bạn, nhưng bây giờ đã không còn là quá khứ nữa. Các công cụ internet có thể giúp giải quyết nhiều vấn đề phức tạp một cách đơn giản, ví dụ như Arxiv – nơi đó thực sự là một kho tàng cảm hứng. Mặc dù các bản thảo đăng trên đó chất lượng không đồng đều và chưa qua đánh giá bởi các chuyên gia đồng ngành, nhưng bạn vẫn có thể hiểu rõ hơn về ý tưởng của người gửi bài.”

“Arxiv ư?”

“…Không thể tin được, bạn lại không biết đến Arxiv sao?”

Có vẻ như Trần Dương cuối cùng cũng bắt đầu tự nhận ra mình có lẽ đã lạc hậu so với người khác, anh ta suy nghĩ một lát rồi nói:

“Tôi sẽ nhớ đấy.”

Mặc dù anh ta có phần ít am hiểu về thế giới bên ngoài, nhưng ít nhất vẫn sẵn lòng lắng nghe ý kiến người khác, điều đó cũng là điểm tốt.

Lục Chu gật đầu và không tiếp tục bàn về chủ đề này nữa.

Nhưng bây giờ anh ta đã hiểu tại sao một người làm việc trong lĩnh vực toán học như Trần Dương lại hoàn toàn không nhận ra mình. Có lẽ từ năm năm trước, anh ta vẫn đang ở Princeton. Nếu từ đó trở đi anh ta sống cô lập và không quan tâm đến những tin tức trong giới toán học, thì cũng đúng là có thể không biết đến anh ta.

Giống như cái đứa trẻ sinh sau năm 2000 kia v

Vốn dĩ, học giới là một cộng đồng tương đối khép kín, không giống như ngành giải trí vốn hướng tới đại chúng.

“Nói thật, tôi vẫn chưa hỏi bạn về điều kiện làm việc.”

“Điều kiện làm việc ạ?” Trần Dương hơi ngập ngừng một chút rồi nói: “Chuyện đó cũng tùy thôi, miễn là đủ chi phí sinh hoạt là được… À đúng rồi, còn có việc đăng ký đọc các tạp chí khoa học nữa.”

Lục Chu cười và lắc đầu.

“Không thể được đâu, nếu làm vậy sẽ vi phạm quy tắc ở đây… Bạn có bằng tiến sĩ phải không?”

Trần Dương gật đầu.

“Vâng…”

Lục Chu suy nghĩ một lát rồi nói: “Bạn đang làm phó giáo sư tại Học viện Toán học số của Thượng Hải, vậy khi qua đây, lương hàng tháng ban đầu có thể từ 10 nghìn bắt đầu được. Còn về bảo hiểm xã hội, quỹ tiết kiệm và chỗ ở, sau khi bạn đến đó báo danh, sẽ có người nói rõ cho bạn biết. Ở đây, mặc dù không có áp lực về thành tích công việc, nhưng vẫn dựa vào kết quả thực tế. Nếu muốn có điều kiện tốt hơn, bạn cần phải tạo ra những thành tựu xứng đáng và nỗ lực xin được ngân sách cấp quốc gia. Điều tôi có thể mang lại cho bạn chỉ là một môi trường nghiên cứu mà thôi.”

Nghe xong lời Lục Chu, Trần Dương gật đầu, tỏ ra đã hiểu, nhưng sự quan tâm của anh ta hoàn toàn không nằm ở vấn đề điều kiện làm việc.

“Bạn không đi cùng tôi đến Kim Lăng sao?”

Lục Chu cười nói: “Tôi đến Thượng Hải không phải để ‘cướp’ người đâu. Tôi còn phải tham gia một số cuộc họp nữa. Bạn chỉ cần mang theo thư giới thiệu của tôi là được, chắc bạn biết cách đi taxi chứ?”

Trần Dương suy nghĩ một chút rồi gật đầu.

“Đúng là vậy.”

Hai người sắp đến cổng trường.

Lục Chu thậm chí đã nhìn thấy chiếc xe ô tô màu đen của họ đang đậu ở cổng.

Nhưng đúng lúc đó, phía sau họ bất ngờ vang lên tiếng gọi của một người trẻ tuổi:

“Lục Viện Sĩ! Khoan đã, Lục Viện Sĩ!”

Nghe thấy vậy, Lục Chu dừng bước và quay đầu lại, thấy cậu bé đội mũ len đang chạy đến gần họ, thở hổn hển.

Nhìn thấy cậu ta dừng lại, đứng thở dốc, Lục Chu có chút không muốn để ý đến anh ta, nhưng vẫn nói với giọng nhẹ nhàng:

“Cậu bé này, có chuyện gì cần nói không?”

Thở hổn hển, cậu thanh niên vỗ vỗ ngực mình, cố gắng đứng thẳng lên và nói:

“À, xin giới thiệu lại một lần nữa! Tôi tên là Quý Mặc, là thành viên của đội tuyển quốc gia tham gia cuộc thi IMO. Rất xin lỗi vì không nhận ra ngài. Những người quen biết tôi đều biết, tôi hơi nhớ mặt kém, thật đấy! Và tôi cũng chưa từng thấy ảnh của ngài tr

“Ồ, vậy thì cậu hãy kể xem mình có những khả năng gì đi?”

“Hehe,” cậu bé ngượng ngùng gãi đầu sau lưng, “Những khả năng của tôi chắc chắn không đáng kể trước mắt ngài.”

Ha, cậu cũng biết à? Vậy sao vẫn cứ tự tin như vậy?

Lục Chu cười khẽ, định trêu chọc cậu ta vài câu… Nhưng ngay lúc đó, những lời tiếp theo của cậu bé khiến anh phải quên luôn ý định đó.

“Nhưng… các giáo viên trong đội tập trung nói rằng, tôi là người duy nhất giải được bài toán cuối cùng trong kỳ thi đông khóa. Nếu sau này tôi chọn con đường toán học thuần túy, có thể hướng tới lĩnh vực số học giải tích hoặc phân tích phức. Theo tôi nhớ, người giỏi nhất trong lĩnh vực số học chính là ngài!”

Nghe xong, Lục Chu ngẩn ngơ một chút, nhìn cậu bé với vẻ mặt kỳ lạ.

“…Khoan đã, chỉ có mình cậu giải được bài toán đó à?”

“Ừm!” Cậu bé tự hào mỉm cười, “Giáo viên chúng tôi đã mắng người ra đề bài kha khắc lắm, nói rằng đưa một bài toán khó như vậy cho một nhóm học sinh trung học thật là không công bằng. Nghe nói có khá nhiều giáo viên chấm bài cũng phải đau đầu lắm, bởi thông thường họ sẽ không bao giờ đưa ra những bài toán liên quan đến hàm zeta của Lê Mạn đâu… Đó hoàn toàn là ngoài chương trình học! Tất nhiên, trong các cuộc thi, cũng không có quy tắc hay chương trình học cụ thể nào cả…”

Cậu bé tên Quý Mặc này dường như rất thích nói, từ bài toán cuối cùng chuyển sang bài toán thứ hai, rồi lại kể về những trải nghiệm của mình tại kỳ thi IMO quốc tế.

Lục Chu, người hoàn toàn không hiểu cậu ta đang nói về cái gì, lúc này có vẻ hơi ngượng ngùng.

Người ra đề bài đó… chẳng phải chính là anh sao?

Nhưng… không thể nào chỉ có một người giải được chứ?

Bài toán đó có thể khó đến mức đó sao?

Lục Chu vẫn không thể hiểu nổi; anh đã chọn một bài toán khá đơn giản, thậm chí chỉ cần kiến thức toán học cấp trung học cũng có thể cố gắng giải được, chỉ là quy trình giải hơi phức tạp một chút mà thôi.

Nhìn thấy Quý Mặc càng nói càng lan man, Lục Chu cau mày, ho khan nhẹ một tiếng để ngăn cậu ta nói tiếp.

“Đừng vội tự hào quá; bài toán đó không hề khó đến mức đó đâu.”

Anh dừng lại một chút, rồi tiếp tục nói:

“Tôi thừa nhận rằng cậu thực sự có năng khiếu trong toán học, nhưng cũng đừng quá kiêu ngạo.”

“Vì cậu biết về tôi, chắc cũng đã nghe nói về những thành tựu của tôi rồi đúng không? Muốn trở thành đệ tử của tôi không hề dễ dàng đâu.”

“Tôi biết! Ngài thật sự rất giỏi!”