Nhìn thấy Lục Chu ho khan dữ dội như vậy, sư huynh La bên cạnh không khỏi cười phá lên một cách vô tư.

Anh ta vỗ nhẹ vào lưng Lục Chu, đợi đến khi anh ta hồi lại tinh thần, sư huynh La cười nói:

“Cảm thấy thế nào? Có thoải mái không?”

Lục Chu lau miệng và than phiền: “Thoải mái như vừa uống nước ớt vậy.”

“Đó chính là cuộc sống – hương vị cay nồng của nó,” sư huynh La cười ha hả, “Bây giờ đã tốt hơn chưa?”

Lục Chu hỏi: “Ông muốn nói đến khía cạnh nào?”

Sư huynh La trả lời: “Về tình trạng tâm lý của bạn.”

Lục Chu suy nghĩ một lát rồi đáp: “Cũng bình thường thôi.”

Thực ra, anh ta cảm thấy ngồi ở đây không hề thư giãn được, mà còn mệt hơn nữa.

Nắm chặt ly rượu, sư huynh La cười lắc đầu và nói với giọng điệu của người từng trải qua nhiều: “Cuộc sống của bạn thiếu đi sự đam mê; giống hệt như khi tôi mới đến Mỹ vậy. Tôi có cảm giác như mình đang thấy lại quá khứ của mình trong bạn.”

“Thực ra tôi cảm thấy cũng ổn mà.”

Có lẽ vì âm nhạc quá lớn, sư huynh La không nghe thấy lời than phiền của Lục Chu và tiếp tục nói một cách thong dong:

“Cuộc sống của bạn cần được điều chỉnh một chút; bạn cần thư giãn đầu óc một cách thích hợp để có thể tập trung hơn khi làm việc. Nếu tích tụ áp lực quá nhiều, sớm muộn gì cũng sẽ gặp vấn đề, và còn rất dễ bị ảnh hưởng bởi những thứ xấu xa nữa. Thực ra, ngoài toán học và vật lý ra, chúng ta còn rất nhiều điều khác có thể theo đuổi.”

Mặc dù Lục Chu hoàn toàn không cảm thấy như vậy, nhưng anh vẫn hỏi theo: “Ví dụ như gì?”

Sư huynh La cười toe toét: “Chẳng hạn như những cô gái xinh đẹp.”

“Hả?”

Lục Chu ngẩn ngơ, không hiểu tại sao anh ta lại đột nhiên nhắc đến chuyện này.

“Là sư huynh của bạn, thấy bạn như thế này tôi rất đau lòng. Vì vậy, tôi quyết định truyền đạt cho bạn một vài kinh nghiệm sống.”

Lục Chu hỏi: “Vậy là ông có bạn gái à?”

Sư huynh La trả lời: “Không.”

Lục Chu: “…”

Không có bạn gái à?

Dường như nhận ra sự nghi ngờ trong ánh mắt Lục Chu, sư huynh La ho khan nhẹ một tiếng và nói: “Sau khi đến Mỹ, tôi đã từng hẹn hò với ba người, nhưng không ai kéo dài lâu cả. Việc tôi có bạn gái hay không không phải là điểm then chốt; điều quan trọng là tôi có thể chia sẻ với bạn một vài bí quyết.”

Lục Chu ngạc nhiên hỏi: “Bí quyết gì?”

“Đúng vậy, đó là những bí quyết về cách làm quen với người khác. Đó cũng chính là lý do tôi mang bạn đến đây hôm nay,” sư huynh La cười toe toét, ho k

Lục Chu: “Vậy thì sao?”

“Chỉ nói thôi thì có lẽ bạn sẽ không hiểu đâu, để tôi minh họa cho bạn xem nhé… Cái người kia đấy, nhìn kìa.” Sư huynh La nhìn quanh một lúc rồi bỗng nhiên mắt sáng lên, chỉ vào cô gái xinh đẹp ngồi ở phía bên kia quầy bar, sau đó nhướng mày với Lục Chu và đứng dậy đi về phía đó.

“Này, cô gái xinh đẹp, tôi có thể ngồi đây được không?”

Đặt tay lên quầy bar, Sư huynh La nở nụ cười mà anh ta tự cho là rất quyến rũ, bắt chuyện với người phụ nữ đang uống rượu một mình kia.

Người phụ nữ đó không hề phản ứng, tiếp tục uống rượu của mình.

Sư huynh La không nản lòng, cười hỏi:

“Cô muốn uống gì không?”

“Cảm ơn, không cần đâu.”

“…”

Cuộc trò chuyện bị gián đoạn ngay lập tức.

Bầu không khí trở nên hơi ngượng ngùng.

Không muốn khiến anh ta cảm thấy quá khó xử, Lục Chu liếc nhìn ban nhạc đang đánh đàn bass, gõ trống trên sân khấu bên cạnh, giả vờ như không thấy gì cả.

Một lát sau, Sư huynh La trở lại với chiếc ly rượu trong tay.

“Được rồi, có lẽ cô ấy đang không vui, có lẽ là gặp phải chuyện gì đó phiền lòng… Chúng ta thay đổi đối tượng đi.” Anh ta ho một cái, ánh mắt lướt qua xung quanh, tìm kiếm một đối tượng dễ tiếp cận hơn để tiếp tục “thử thách” này.

Lục Chu ngồi bên cạnh thở dài.

Thật là… Tại sao những người độc thân lại hay làm khó nhau nhỉ?

Đúng lúc anh ta đang muốn an ủi sư huynh mình thì, bỗng nhiên một tờ tiền được đặt thẳng xuống quầy bar.

Không biết từ lúc nào, người phụ nữ kia đã đứng trước quầy bar; cô ấy chỉ vào Lục Chu và nói một cách lạnh lùng:

“Hai ly Gibson… Một ly của tôi, một ly của ông này.”

“Được thôi.”

Nhân viên bar thu tiền và đưa tiền thừa một cách thành thạo, sau đó tiếp tục xoay máy pha chế rượu.

Nghe thấy tiếng đó, Lục Chu ngẩn người lại, nhìn sang bên cạnh và thấy người phụ nữ kia cũng đang nhìn mình.

Trước đây ánh sáng quá tối nên anh ta không nhìn rõ, nhưng lần này anh ta đã nhìn thấy rõ ràng.

Người phụ nữ này không ai khác chính là bà Kayrella – người đã tuyên bố sẽ “gây rắc rối” cho anh ta tại buổi họp báo vài ngày trước.

Nghĩ lại, Lục Chu cũng thắc mắc tại sao hôm nay, khi có buổi họp báo, bà ấy lại đột nhiên “thức tỉnh lương tâm” và không làm gì anh ta nữa… Và bây giờ, họ lại gặp nhau ở đây.

Nhìn Lục Chu, Kayrella khoanh tay lại và nói với giọng điệu không mấy thiện cảm:

“Anh không muốn nói gì đó sao?”

Nói gì đó à?

Có gì đáng để nói đâu?

Lục Chu hơi ngạc nhiên một chút, rồi nói với giọng điệu không chắc chắn: “Cảm ơn các bạn đã tha thứ cho tôi.”

Nghe thấy câu này, Kairila, người vừa tranh luận về bài luận suốt cả buổi chiều, suýt nữa thì phun máu tức giận.

Cảm giác đó giống như việc mình đã dùng hết sức lực, nhưng đối thủ lại hoàn toàn không hề cảm nhận được điều đó.

Cuối cùng cũng kiềm chế được cảm xúc, nhưng chỉ vì một câu nói của Lục Chu, cơn giận trong lòng cô lại trỗi dậy một lần nữa.

Đúng lúc đó, hai ly rượu được đặt lên bàn bar một cách kịp thời.

Nhân viên bar vẫy tay mời họ thoải mái thưởng thức, sau đó bước ra một bên.

Hít một hơi thật sâu, Kairila kiềm chế cơn giận trong lòng và nhìn về phía Lục Chu, mỉm cười nói: “Đúng vậy, tôi đã tha thứ cho bạn. Sao không cùng tôi uống vài ly nhỉ?”

Nhìn vào hai ly cocktail trông giống rượu trắng trên bàn, Lục Chu nói một cách ân cần: “Không vấn đề gì cả, nhưng loại rượu này có độ cồn khá cao. Hay là chúng ta thay đổi loại khác?”

Không phải vì anh sợ, mà là loại rượu này uống vào thì giống như rượu giả vậy; ngoài việc gây cảm giác đau rát và choáng váng, thì chẳng có gì thú vị cả.

Thấy đối thủ của mình e ngại, Kairila nhướng mày một cách thách thức: “Sợ rồi à?”

Lục Chu chỉ biết cười không nói được gì.

So tài uống rượu với tôi à? Bạn đang nghiêm túc đấy sao?

Mặc dù anh không thích uống rượu lắm, nhưng ít nhiều cũng đã thừa hưởng được một số kỹ năng từ ông nội mình.

Ít nhất khi các bạn cùng phòng 201 đi uống rượu, luôn là anh mới phải uống thay cho mọi người, chưa bao giờ có ai phải uống thay cho anh cả.

“Làm sao có thể…” Cầm lấy ly rượu, Lục Chu nói một cách thoải mái: “Nào, chúc mừng!”

“Chúc mừng!”

Kairila uống cạn ly của mình trước, sau đó đập ly xuống bàn bar và nhìn Lục Chu một cách thách thức, nhưng lại thấy anh cũng uống cạn ly của mình một cách không chút chậm trễ.

Cô nhướng mày, gọi nhân viên bar và đặt thêm hai ly nữa.

Lục Chu nhìn người phụ nữ điên rồ này một cách bất đắc dĩ, nhưng cũng không ngăn cản cô.

Đùa thôi mà…

So với những thứ khác thì không biết sao, nhưng về việc uống rượu – một việc không hề cần kỹ năng gì cả – thì anh thực sự chưa bao giờ sợ ai cả.

Hơn nữa, trước sự thách thức của một người bạn nước ngoài, nếu mình nhượng bộ, chẳng phải sẽ làm mất mặt cho gia đình Lục sao?

Nhìn thấy Lục Chu vẫn bình tĩnh như không có gì xảy ra, Kairila càng thấy tức giận hơn. Cô ước gì lúc này có thể khiến người đàn ông đã làm mình mất mặt trên sân khấu này phải nôn ra hết rượu, để anh ta c