“Còn điều gì cần thắc mắc nữa không?”

Giáo sư Deligne nhìn về phía nhân viên đó.

“Không có gì nữa….”

Nhân viên đó cười ngượng ngùng rồi lùi lại một bên.

Đùa gì chứ, khi một người lớn như ông này nói ra, làm sao anh ta dám có ý kiến được.

Cho đến nay, trên toàn thế giới chỉ có 13 nhà toán học từng đoạt cả Giải Fields và Giải Wolf, và trong số đó, chỉ có hai người đồng thời nhận được Giải Krefft – đó là Deligne và Shing-Tung Yau.

Ngay cả Chủ tịch Liên đoàn Toán học Quốc tế cũng phải tôn trọng một người như vậy. Huống chi là một nhân viên bình thường của Hội Toán học Liên bang.

Nếu Lục Chu để ý đến những gì xảy ra phía sau, chắc chắn anh ấy sẽ lịch sự cảm ơn. Nhưng vào lúc này, tâm trí anh hoàn toàn không hề nghĩ đến điều đó; thậm chí anh còn không nghe thấy lời nhắc nhở của nhân viên kia.

Nhìn những tấm bảng trắng đầy công thức, anh dừng bút lại.

Những thành quả thu được trong bốn ngày qua, gần như đã đến hạn rồi.

Phần còn lại, anh cần tự mình giải quyết ngay tại chỗ.

Thời gian để suy nghĩ còn nửa giờ nữa.

Khi đã hoàn toàn đắm chìm trong công việc, anh hoàn toàn quên mất mình đang ở đâu, quên mất những người ngồi dưới khán đài, quên mất những đôi mắt đang theo dõi mình từ phía sau.

Trên sân khấu này, nơi mà không có ranh giới quốc gia, màu da hay địa vị xã hội, mọi người đều có thể tự do bày tỏ ý kiến của mình, Lục Chu nhìn những dòng công thức trên bảng, tâm trí anh yên bình đến lạ thường.

Anh cầm bút lên.

【S(α)=Σane(nα);M, N∈ζ……】

Giáo sư Deligne, với ánh mắt sắc bén nhìn chằm chằm vào bảng, đang suy nghĩ mãi, bỗng nhiên hỏi người bạn cũ bên cạnh: “Bạn nghĩ anh ấy có thể thành công không?”

Giáo sư Zerberg, vẫn đang nhìn những công thức trên bảng, cười nói: “Khó nói lắm… Nhưng tôi nghĩ chúng ta hoàn toàn có thể hy vọng. Toán học vốn dĩ là lĩnh vực dành cho những thiên tài; 70% những thành tựu xuất sắc nhất đều đến từ những người trẻ tuổi dưới 45 tuổi.”

“Đó chính là lý do bạn chuyển sang nghiên cứu lý thuyết dây phải không?” Deligne hỏi, bút của anh dừng lại trên cuốn sổ ghi chép, như thể bị dính chặt vào đó vậy.

“Hehe,” giáo sư Zerberg cười, sau một lúc mới tiếp tục nói, “Có lẽ vậy…”

Cuối cùng, anh không nhịn được mà thì thầm:

“Giáo sư.”

Ánh mắt vẫn dán chặt vào bảng đen, Giáo sư Vương Tích Bình mỉm cười và hỏi: “Có chuyện gì vậy?”

“Anh nghĩ… liệu anh ấy có thể thành công không?”

Sau khi suy nghĩ kỹ lưỡng, Giáo sư Vương Tích Bình lắc đầu: “Khó nói lắm. Lĩnh vực số học đòi hỏi người ta phải có năng khiếu tự nhiên hơn bất kỳ lĩnh vực toán học nào khác. Nếu anh ấy thành công, điều đó chắc chắn sẽ trở thành một câu chuyện hay để kể.”

Nguỵ Văn lập tức hỏi: “Nhưng nếu anh ấy thất bại thì sao?”

Giáo sư Vương Tích Bình suy nghĩ một lúc rồi nói: “…Nếu thất bại, có lẽ anh ấy sẽ trở thành tâm điểm của mọi tiếng cười của giới toán học tại Princeton trong năm nay, cũng như những lời chế giễu từ các phương tiện truyền thông thiếu đạo đức trong và ngoài nước. Chẳng hạn, một kẻ kiêu ngạo và ngốc nghếch thay đổi đề tài nghiên cứu vào phút chót, cố gắng thách thức những giả thuyết toán học hàng đầu tại một hội nghị khoa học, và cuối cùng bị đuổi ra khỏi sân khấu… Mặc dù việc nghiên cứu khoa học đòi hỏi sự dám thách thức như vậy, nhưng chúng ta không thể mong đợi những người làm truyền thông có nhiều trách nhiệm xã hội đâu.”

Nghĩ đến đây, vị giáo sư già không khỏi lo lắng cho anh chàng trẻ tuổi ấy, đồng thời cũng không khỏi thán phục:

Thật tốt khi còn trẻ…

Loại lòng dũng cảm và sự nhiệt huyết như vậy chỉ có thể xuất hiện ở những người trẻ tuổi mà thôi. Đến tuổi này, con người phải quan tâm đến quá nhiều thứ. Càng lớn tuổi, người ta càng muốn ổn định; càng muốn ổn định, lại càng khó có thể tiến lên được. Không chỉ là vấn đề về cảm hứng, mà còn là sự suy giảm sự tập trung và trí nhớ do tuổi tác. Một giáo sư toán học thuộc hệ thống truyền thống rất khó có thể quyết định thách thức những vấn đề lớn như các giả thuyết toán học, bởi vì nếu đầu tư ba năm, năm năm công sức mà kết quả lại không đạt được gì, cuối cùng họ sẽ không thể hoàn thành nhiệm vụ hay vượt qua các cuộc đánh giá.

Trong khi đó, Lục Chu, với tư cách là một sinh viên đại học, sống ngoài hệ thống truyền thống, không phải chịu áp lực về học tập, cũng không có phiền toái từ các cuộc họp hay buổi tiệc xã giao, có thể dành trọn tâm huyết cho việc tìm hiểu kiến thức, và cuối cùng, nhờ vào cảm hứng, anh ấy đã đạt được những thành tựu lớn… Ngay cả khi thất bại, anh ấy cũng có thể chấp nhận được. Nếu anh ấy thành công… Có lẽ, trong thế hệ trẻ mới này, người duy nhất có thể vượt qua anh ấy chỉ có thể là Peter Thư Nhĩ Tỳ – v

Tuy nhiên, giải thưởng Ramanujan năm nay cùng với giải Fields năm 2017 (giải thưởng cao quý nhất trong lĩnh vực số học), với ý nghĩa của giả thuyết về các cặp số nguyên tố song sinh, chúng ta hoàn toàn có thể kỳ vọng vào những thành tựu tiếp theo.

Nhìn về phía bóng dáng đang đứng trên bục thuyết trình, ánh mắt của ông Vương đầy sự ngưỡng mộ.

Ngồi bên cạnh ông, Nguỵ Văn không nói gì, chỉ nhìn với biểu cảm phức tạp trên khuôn mặt người đang thuyết trình, không biết anh ấy đang suy nghĩ điều gì...

Trên sân khấu.

Tấm bảng trắng thứ năm đã được viết đầy thông tin.

Thời gian 30 phút để suy nghĩ và giải quyết vấn đề đã kết thúc từ 5 phút trước.

Nhưng đến lúc này, kết quả chiến thắng đã không còn là điều bí ẩn nữa.

Nhìn về phía tấm bảng trắng thứ sáu mà nhân viên vừa mang đến, Lục Chu thở dài một hơi.

Anh nhẹ nhàng mô tả trước những tấm bảng đầy thông tin đó:

“Quả xúc xắc sáu mặt mà Chúa đã ném xuống, lại xuất hiện thêm một khả năng thứ bảy… bởi vì quả xúc xắc bị biến dạng nên hai mặt của nó đều chạm đất.”

“Có lẽ chính cách chứng minh về tính vô hạn của các số nguyên tố bằng phương pháp topologie của ông Hilbert cũng bắt nguồn từ nguồn cảm hứng này…”

Đối diện với tấm bảng trắng mới, anh lại giơ tay phải lên.

Đầu bút trong tay anh lấp lánh như một tia sáng xanh, lao về phía con rồng đang vùng vẫy trong cơn tuyệt vọng!

【Phương trình S(2) – (log_kx)S(1)0 đúng khi K ≥ 2; danh sách các giá trị có thể chấp nhận là H = ……】

【……】

【Do đó, tồn tại vô số cặp số nguyên tố song sinh.】

Dưới sân khấu.

Đôi mắt của Giáo sư Deligne hơi mở to hơn, khóe miệng anh căng lên rồi bỗng nhiên nở nụ cười.

Giáo sư Zerberge ngồi bên cạnh anh cũng mỉm cười và nói: “Khi tôi sử dụng phương pháp topologie để nghiên cứu thêm về lý thuyết sàng lọc số, tôi đã nghĩ rằng công việc của mình có thể giúp người sau giải quyết được giả thuyết Goldbach… Nhưng tôi không ngờ rằng ‘lưỡi dao’ này lại được sử dụng để chứng minh trường hợp K = 1 của giả thuyết Polynack. Có vẻ như, anh ấy đã đáp ứng được kỳ vọng của chúng ta.”

Deligne đặt cây bút xuống, tháo kính ra và nhéo nhẹ vào khóe mắt hơi đau nhức của mình.

Chỉ có một từ duy nhất được anh nói ra, bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của mình:

“Đúng vậy.”

Dưới sân khấu, mọi thứ trở nên yên tĩnh.

Trên sân khấu, một người đang viết từng dòng công thức.

Khi dòng công thức cuối cùng được ghi xuống, Lục Chu lùi lại hai bước, nhìn lại những tấ