Vĩnh An Thành, bến cảng Cát Lợi.

Đêm tối.

Ánh lửa le lói, tiếng đánh nhau vang dội khắp nơi.

“Xông lên, đẩy lùi chúng đi!”

“Chết tiệt, bến cảng Cát Lợi chỉ thuộc về băng đảng Hổ Mạnh của chúng ta thôi!”

“Trời ạ, cái đầu tôi… họ đã đập vỡ đầu tôi rồi!”

“Chết tiệt, im miệng lại! Mày là con chó gì vậy?”

Bên kia bến cảng, hai nhóm người đang lao vào ẩu đả. Người này cầm gậy, kẻ kia vung nắm đấm; cuộc chiến diễn ra sôi nổi và hỗn loạn.

Cùng lúc đó, trong một con hẻm nhỏ…

Hai bóng dáng đang ngồi co ro trong góc tối, bên cạnh là những cây gậy; trước mặt họ là vài món ăn.

“Tiểu Béo, thịt đầu heo này mua ở đâu vậy? Sao lại có mùi rượu vậy?” Lâm Phàn hỏi.

Tiểu Béo nhặt một miếng thịt đầu heo lên và thử ăn; mùi rượu khá nồng, nhưng thịt thì rất ngon.

“Anh trai, không phải mua đâu. Em lén lút nhặt những thứ còn thừa sau khi chủ nhà em ăn xong đấy. Chủ nhà em thật là lãng phí… thức ăn không ăn hết thì đổ rượu vào.” Tiểu Béo thành thật trả lời. Với số tiền công việc mà nó kiếm được, làm sao nó có thể mua được những thứ này chứ?

“Nếu thức ăn này có độc thì chúng ta coi như xong đời rồi…” Lâm Phàn lo lắng.

“Hehe, anh yên tâm đi. Nếu có độc thì cũng chỉ có em thôi… Em đã thử ăn rồi, không có độc đâu.” Tiểu Béo cười ngốc nghếch.

Nhìn người bạn nhỏ bé này, Lâm Phàn không nói gì thêm, chỉ tiếp tục nhặt một miếng thịt lên và thử ăn. Anh liếc nhìn về phía bến cảng nơi đang diễn ra trận ẩu đả, trong lòng cảm thấy thật bất lực.

Con người sao có thể xui xẻo đến thế này…

Đúng vậy.

Anh không phải là người của thế giới này; anh chỉ là người được du hành qua thời gian đến đây mà thôi. Anh chỉ nhớ rằng mình đang đi bộ và nhìn điện thoại thì bất ngờ trượt chân và rơi xuống cống. Khi tỉnh dậy, anh đã nằm ở một nơi hoàn toàn xa lạ.

Đã hai tháng trôi qua kể từ khi anh đến đây.

Vì không quen biết với môi trường xung quanh, anh chỉ có thể tìm cách hòa nhập vào cộng đồng địa phương. Những nơi uy tín sẽ không bao giờ chấp nhận một người như anh – người có nguồn gốc không rõ ràng và trang phục kỳ lạ. Không còn cách nào khác, anh chỉ có thể gia nhập một băng đảng địa phương và trở thành một tay sai cấp thấp.

Người mà Lâm Phàn gọi là Tiểu Béo tên thật là Triệu Nhị; anh là con thứ hai trong gia đình, gia đình nghèo khó và thuộc về băng đảng Hổ Mạnh.

Còn Lâm Phàn thì thuộc về băng đảng Trung Nghĩa Đường – đối thủ của băng đảng Hổ Mạnh.

Là một tay sai, anh thường x

Chỉ cần có cuộc ẩu đả xảy ra, khi sắp xếp trận đấu, chúng ta sẽ nhanh chóng tìm thấy đối phương, nhìn thẳng vào mắt họ. Khi bắt đầu đánh nhau, sau một lúc, chúng ta sẽ di chuyển đến góc khuất để nghỉ ngơi và chờ đợi trận đấu kết thúc.

“Anh trai, được gặp anh thật là may mắn của em. Kể từ đó, em chưa bao giờ bị thương nữa.” Triệu Nhị nói với Lâm Phàn trước mặt mình, lòng thực sự biết ơn. Anh chưa bao giờ nghĩ rằng việc gia nhập băng đảng lại dễ dàng đến thế.

“Đồ ngốc, với khả năng của mày, chỉ cần đánh nhau vài lần là đã phải nằm trên giường rồi.”

“Anh trai, tại sao anh không thể hiện sức mạnh của mình? Nếu anh làm vậy, chắc chắn sẽ được băng đảng quan tâm, chứ không còn là một tay sai nhỏ bé như bây giờ nữa.”

Điều này khiến Triệu Nhị không thể hiểu nổi. Anh vẫn nhớ rằng vài ngày trước, khi cùng Lâm Phàn “diễn kịch” như mọi khi, những người thuộc phe mình dường như đã “nghiện ma túy”, lao về phía Lâm Phàn một cách điên cuồng.

Ai ngờ rằng Lâm Phàn chỉ cần ba cái gậy đã đập tan hết sự hung ác của họ, và họ lại nằm xuống đó ngủ say hơn bất kỳ ai khác.

“Em không hiểu đâu.”

Lâm Phàn lắc đầu.

Khi anh chuyển đến thế giới này, anh nhận ra mình đang ở thời cổ đại. Ý nghĩ đầu tiên xuất hiện trong đầu anh là: ban đầu học võ, giữa chừng tu luyện, cuối cùng thành tiên.

Vì vậy, anh ngay lập tức tìm hiểu thông tin về võ thuật, nhưng những gì anh nhận được thật sự rất đáng buồn: Vĩnh An Thành không hề có một trường dạy võ nào cả, và những thứ được gọi là võ thuật thực sự không hề tồn tại. Những kỹ năng được coi là “đáng sợ” thực chất chỉ là kết quả của việc luyện tập thành thục và rèn luyện thể chất mà thôi.

Nhưng anh không thể tin điều đó.

Không thể nào.

Nếu thực sự không có võ thuật, thì tại sao anh lại có khả năng chiến đấu như vậy?

Khả năng chiến đấu của anh xuất hiện khi anh dùng gậy đánh Triệu Nhị. Anh nhớ rõ rằng, khi đang đánh một cách mãnh liệt, trong đầu mình xuất hiện một màn hình kèm theo âm thanh báo hiệu:

【Hiểu biết về kỹ năng gậy cơ bản】

【Mức độ thành thạo +1】

Dựa vào điều này, anh hoàn toàn không thể tin rằng thế giới này không có võ thuật siêu phàm.

Có lẽ là bởi vì chính quyền của thế giới này quản lý quá nghiêm ngặt, không cho phép người dân sở hữu những người có khả năng chiến đấu mạnh mẽ, vì vậy võ thuật mới bị che giấu hoàn toàn.

Và những người thực sự nắm giữ võ thuật thực sự luôn thuộc về hoàng gia.

Đó là suy nghĩ của anh, và anh cũng cho rằng đó là khả năng có thể xảy ra nhất.

Bởi vì còn

Anh ta tin chắc vào điều này một cách không hề nghi ngờ.

“Anh trai… anh trai…” Triệu Nhị đẩy nhẹ cánh tay của Lâm Phàn.

Lâm Phàn tỉnh táo lại và hỏi: “Có chuyện gì vậy?”

“Bên bến cảng đã im ắng rồi, mọi thứ sắp kết thúc, chúng ta cũng nên ra ngoài thôi,” Triệu Nhị nhắc nhở.

Đây là thủ thuật mà họ thường xuyên sử dụng, và cho đến nay, chưa bao giờ có ai phát hiện ra vấn đề gì cả. Dù sao thì trong bóng đêm tối tăm, khi mọi người đều đang di chuyển, ai lại để ý đến nơi này chứ?

Lúc này, miếng thịt heo được đặt lên lá sen cũng đã được ăn hết. Lâm Phàn lau đi vết dầu ở khóe miệng, sau đó cầm cây gậy đứng dậy.

“À đúng rồi, bệnh của mẹ em thế nào rồi? Tiền có đủ không? Nếu không đủ, cứ nói với anh, anh còn một ít nữa đấy,” Lâm Phàn hỏi.

Họ thường xuyên gặp nhau một cách riêng tư, chỉ vì sợ bị người khác nhìn thấy. Tại sao những người thuộc các băng đảng đối địch lại quen biết nhau đến thế? Chắc chắn có vấn đề gì đó đang xảy ra.

“Anh trai, tiền đủ rồi. Anh đã dành dụm tiền để… để làm gì đó phải không? Anh cứ giữ lại mà dùng đi.” Triệu Nhị trả lời.

Cậu bé không hiểu “để làm gì đó” có nghĩa là gì, nhưng cảm thấy điều đó chắc chắn rất quan trọng đối với Lâm Phàn. Vì vậy, cậu sẽ không làm gì cản trở việc đó của anh trai mình.

“Được thôi.”

Lâm Phàn gật đầu. Triệu Nhị là người bạn đầu tiên mà anh quen biết khi đến thế giới này, và việc cậu ấy tham gia các băng đảng cũng chỉ là do hoàn cảnh sống buộc phải thôi. Về mặt tính cách, cậu ấy không hề có vấn đề gì cả.

Sau đó, Triệu Nhị lấy ra máu gà đã chuẩn bị sẵn, hai người cùng nhau bôi lên người nhau để chứng minh cuộc đấu của họ thực sự rất gay gắt, đến mức máu me đổ ra… Làm sao có thể dễ dàng thắng được chứ?

“Chuẩn bị xong chưa?” Lâm Phàn hỏi.

“Xong rồi.”

“Bắt đầu.”

Khi họ gần đến lối ra của con hẻm, không nói thêm gì nữa, cả hai đều cầm gậy và bắt đầu đánh nhau, vừa đánh vừa chửi bới. Cuộc đấu diễn ra rất căng thẳng, từ trái sang phải, len lỏi vào góc khuất của đám đông mà không hề thu hút sự chú ý của ai.

“Bang!”

Lâm Phàn đá Triệu Nhị ngã xuống đất. Triệu Nhị nỗ lực bò dậy, nhưng lại bị Lâm Phàn đá thêm một cái vào mông. Nhờ vào lực đó, Triệu Nhị dùng tay chân bò lê, thoát khỏi “chiến trường”, đứng dậy, xoa xoa mông và chỉ vào Lâm Phàn, với vẻ mặt hung dữ, hét lên:

“Ta sẽ chiến đấu đến cùng với ngươi! Băng đảng Mãnh Hổ của chúng ta sẽ không bao giờ thua!”

Nói xong

Mà bên này, người đứng đầu là Vương Trường Hải. Dù đã bước vào tuổi trung niên nhưng thân hình vẫn cực kỳ cơ bắp, trông có vẻ rất mạnh mẽ. Thực ra thì không phải vậy; người đứng đầu của họ đã bị rượu và tình dục làm suy yếu sức khỏe, đi vài bước đã phải thở gấp.

Nhưng người ta nói rằng khi còn trẻ, Vương Trường Hải rất dũng cảm và gan dạ, có thể đối đầu với bốn người cùng lúc. Nhờ vào một con dao mổ thịt, anh ấy đã mở đường xuyên qua đám đông và trở thành người đứng đầu của Trung Nghĩa Đường.

“Yuan Môn Khỉ, bến cảngGia Lý không phải là nơi mà băng đảng Hổ Mạnh của các ngươi có thể xen vào được. Nếu muốn đánh nhau, ta sẵn sàng đối đầu đến cùng… Hãy xem các ngươi có bao nhiêu người.”

Vương Trường Hải khá hài lòng với tình hình hiện tại; nói chung, phe Trung Nghĩa Đường đang chiếm ưu thế.

Khuôn mặt của Yuan Môn Khỉ vẫn bình tĩnh như thường lệ.

Điều này khiến Vương Trường Hải cảm thấy bất an; trông anh ta quá bình tĩnh… Chắc chắn có vấn đề gì đó.

Quả nhiên, Yuan Giang vỗ tay và nhìn về phía một góc tối không xa. Vương Trường Hải theo hướng đó nhìn lại, chỉ thấy có một ngọn lửa nhỏ đang cháy… Nhưng khi những ngọn đuốc xung quanh được thắp sáng, anh mới nhận ra rằng có một người đang ngồi đó, thong dong thưởng thức món lẩu cừu.

“Anh Chen, đến lượt anh ra tay rồi.” Yuan Giang nói.

Lúc này, Lâm Phàn cũng nhận thấy có người ở phía đó… Trong đầu anh chỉ nghĩ một điều duy nhất: người này thật là giỏi khoe khoang… Đêm tối mà lại coi thường cuộc đụng độ giữa hai băng đảng để ngồi ăn lẩu!

Tình hình này khiến Lâm Phàn cảm thấy có điều gì đó không ổn…

Chẳng lẽ… đó là một cao thủ?

Dù sao thì chỉ có cao thủ mới có thể bình tĩnh đến thế.

Sự bình tĩnh chính là đặc điểm nổi bật của một cao thủ.

Trong mắt Lâm Phàn, người đàn ông trung niên được gọi là Anh Chen kia, từ từ cho miếng thịt cuối cùng vào miệng, uống cạn ly rượu, sau đó lau miệng bằng khăn và từ từ đứng dậy, bước về phía này.

Thân hình của người đó rất cơ bắp, còn cơ bắp hơn cả Vương Trường Hải nữa… Đặc biệt là khi anh ta cuộn tay áo lên, hai cánh tay to lớn và săn chắc đó hiện rõ trước mắt mọi người, rõ ràng là người có sức mạnh phát huy mạnh mẽ.

Lâm Phàn nghĩ đến việc lén lút rút lui và bảo vệ mọi người ở phía trước…

Nhưng Vương Trường Hải đang đứng ngay bên cạnh anh… Rút lui là điều không thể.

“Người đó là ai?” Vương Trường Hải hỏi một cách nghiêm túc.

Yuan Giang tự tin trả lời: “Vương Trường Hải, đây chính là danh tiếng ‘Vua Quyền Sắt’ – Chen Niú… Đây là cao thủ m

Một đêm chín lần…

  “Chưa từng nghe đến cái tên này… Đó là thú vật gì vậy? Giết nó đi!”

  Vương Trường Hải liếc nhìn xung quanh, vẫy tay ra lệnh. Những tên đồng bọn cầm gậy đứng bên phải ông ta không dám do dự, lao vào tấn công Chen Niu. Mọi người giơ cao gậy và liên tục đánh vào đầu anh ta.

  Đối mặt với những cú đánh ấy, Chen Niu chỉ rít lên một tiếng rồi giơ hai tay lên để chống đỡ.

  “Kêu! Kêu!”

  Gỗ vụn bay tung tóe… Những cây gậy đều gãy ngay khi chạm vào cánh tay anh ta. Trước sự kinh ngạc của đám đông, Chen Niu dùng nắm đấm và đá đập tan những kẻ địch trước mặt. Tiếng kêu thảm thiết vang lên khắp nơi.

  Vương Trường Hải trở nên hoảng sợ, không thể tin được những gì đang xảy ra.

  “Hahaha… Tuyệt vời quá!”

  Viên Giang vô cùng hài lòng. Quả nhiên, việc chi hai mươi lượng bạc để mời một cao thủ như vậy thực sự rất đáng giá. Sau này, ông ta nhất định phải thuộc hữu người này.

  Lâm Phàn cũng nhìn Chen Niu với vẻ nghiêm túc. Khả năng đánh gãy gậy như vậy chứng tỏ anh ta thực sự là một cao thủ… Thậm chí anh ta không hề hiển thị chút đau đớn nào. Có lẽ anh ta thực sự là một võ sĩ giỏi…

  Nghĩ đến đây, Lâm Phàn cảm thấy tay cầm gậy đẫm mồ hôi, trái tim mình đập thình thịch. Anh ta rất muốn hỏi Chen Niu: “Anh chàng ơi, anh học võ ở đâu vậy? Có thể chỉ dẫn con đường cho em được không?”

  Nhưng rõ ràng, bây giờ không phải lúc thích hợp để hỏi.

  Chen Niu nhìn Vương Trường Hải với vẻ kiêu ngạo, thổi bay những mảnh gỗ dính trên cánh tay, rồi giơ tay lên, làm tư thế thách thức Vương Trường Hải.

 
Vương Trường Hải tức giận đến mức ngực đập thình thịch, la lên: “Các người, tấn công hắn đi!”

  Những tên đồng bọn sợ hãi, nhưng trước sự tức giận của bố già này, họ cũng không dám từ chối.

  Lâm Phàn siết chặt gậy trong tay, theo đám đông lao về phía Chen Niu.

  Khi mới học cách sử dụng gậy, anh ta cảm thấy như đã luyện tập nhiều năm vậy… Từ ngày bắt đầu đến khi có chút thành tựu, rồi giờ đây đã đạt đến trình độ cao. Mỗi khi tiến bộ, anh ta lại cảm thấy sức mạnh của mình tăng lên, và kỹ thuật sử dụng gậy cũng trở nên thuần thục hơn.

  Khi mọi người xung quanh la hét và đánh gậy, Lâm Phàn cũng la lên, hạ thấp trọng tâm cơ thể, dùng sức từ eo và lưng để truyền xuống đầu gậy; cơ bắp tay an

Anh ấy chỉ muốn nói với tất cả mọi người rằng:

Các bạn có biết không? Cánh tay sắt của tôi đã từng bị đập gãy bao nhiêu cái gậy rồi… Đến nỗi giờ đây, dù bị đánh thế nào tôi cũng chẳng còn cảm giác đau nữa.

Bụp!

Nhiều cây gậy cùng lúc đập vào cánh tay đối phương.

Răng rắc!

Những cây gậy đó đều gãy vỡ.

“A…!”

Một tiếng kêu thảm thiết vang lên.

Chỉ thấy cánh tay của Trần Niu bị uốn cong theo một tư thế kỳ lạ, trong khi cây gậy trong tay Lâm Phàn lại nhanh như chớp đập trúng cổ họng đối phương.

Bụp!

Một tiếng động nặng nề vang lên.

Trần Niu quỳ gối xuống đất, ngã vật ra và không hề nhúc nhích nữa.

【Trình độ sử dụng gậy cấp độ sơ cấp +1】

Lâm Phàn ngạc nhiên: Chỉ vậy thôi sao?

Khi đánh vào đối phương, mặc dù cánh tay họ rất cứng, nhưng anh ấy cảm thấy lực đánh của mình đủ mạnh để đè bẹp họ… Thành thật mà nói, anh ấy thậm chí còn chuẩn bị sẵn tinh thần bị đối phương đá bay.

Nhưng tình hình hiện tại thì hoàn toàn ngoài dự đoán.

Có vẻ như đối phương không phải là cao thủ.

Trong đám đông, Triệu Nhị ban đầu rất lo lắng cho anh Linh, nhưng sau khi chứng kiến cảnh này, anh ta vừa định la lên mừng thì bỗng nhiên nhớ đến phe của mình, vội vàng che miệng lại, suýt nữa thì lộ tẩy.

Viên Giang chớp mắt, mở miệng, đứng đó sững sờ.

Không thể tin được… Chỉ vậy thôi sao?

Đối phương đã ngã xuống đất ngay lập tức?

Người ta còn tuyên bố mình là cao thủ nữa chứ?

Vương Trường Hải, tức giận vì bị xúc phạm, bắt đầu cười ha hả.

“Ha ha, cao thủ à? Chỉ vậy mà cũng được gọi là cao thủ? Viên Khỉ, có phải đầu óc cậu bị lừa rồi không?”

“Tốt lắm, làm tốt lắm! Bos sẽ thưởng cậu thật hậu hĩnh.”

Viên Giang mặt tái nhợt, vung tay và kéo theo đám người chạy trốn… Còn Trần Niu nằm đó thì không ai buồn nhìn đến.

Lâm Phàn nhìn Trần Niu một cái, sau đó đi theo mọi người trở lại.

Vương Trường Hải vỗ vai họ, khen ngợi vài câu, rồi vung tay dẫn đám thuộc hạ đi ăn mừng… Đó chính là cuộc sống trong băng đảng.

Anh ấy không đi cùng họ.

Mà thay vào đó, anh ấy cảm thấy hơi thất vọng… Ban đầu anh ấy nghĩ rằng sẽ gặp phải một cao thủ võ thuật và tìm được manh mối về võ đạo… Nhưng bây giờ, dường như không hề có bất kỳ dấu vết nào cả.

……

Bên trong căn phòng.

Anh ấy đốt đèn dầu, đến bên chiếc bàn và nhìn vào cuốn sách đặt trên đó.

**“Luật Lệ Giải Thích”**

Đúng rồi, bây giờ anh ấy cần ph