Trần Vũ Quân gọi điện cho luật sư Hoàng Hiển Minh yêu cầu soạn thảo một hợp đồng chuyển nhượng nợ, sau đó gửi qua fax.

Sau đó, anh ta ném hợp đồng ra trước mặt Trần Biểu.

“Ký đi!”

Trần Biểu không hề xem nội dung các điều khoản trong hợp đồng, chỉ cắn răng ký vào khi vẫn còn đau dữ dội.

Trần Vũ Quân cũng ngay lập tức ký hợp đồng, làm hai bản; một bản đưa cho Trần Biểu, rồi tát anh ta một cái.

“Phạch!”

Trần Vũ Quân dùng ngón tay chỉ vào trán Trần Biểu và nói: “Tôi luôn giải quyết mọi việc một cách công bằng. Đừng nghĩ tôi đang bắt nạt bạn đâu. Một tỷ hai trăm triệu, trong vòng một năm phải trả hết, tôi sẽ không thiếu bạn một xu nào đâu!”

Ban đầu, Trần Vũ Quân vẫn đang suy nghĩ cách kiếm thêm một trăm năm mươi triệu nữa, bởi vì anh ta còn cần đầu tư vào công ty sản xuất phim ảnh của Sha Jiu nữa.

Anh ta tìm gặp “Nữ Thầy Rắn” để có được thông tin nhằm mục đích kiếm tiền, nhưng kết quả lại khiến số tiền trong tay anh ta càng trở nên eo hẹp hơn.

Bây giờ thì thôi, anh ta sẽ trả từng đợt trong vòng một năm; khi tâm trạng tốt thì trả một triệu mỗi tháng, còn khi tâm trạng xấu thì mới trả hết một tỷ hai trăm triệu sau một năm.

“Bây giờ, nợ của bạn với công ty vận tải Yongjie cũng đã được thanh toán hết rồi. Nếu ai trong nhóm bạn còn đi gây rối cho Trần An Khang hay công ty vận tải Yongjie, đồng nghĩa với việc bạn đang gây rối cho tôi. Nếu dám đụng đến tôi, tôi sẽ giết bạn!”

Trần Vũ Quân thu lại tay mình, quay đầu và chỉ vào thái dương của mình, nói với Ma Vương, Gà Chân Bảy và những người khác: “Các bạn hãy học hỏi đi. Sau này khi làm việc, phải suy nghĩ kỹ lưỡng; nếu không, kết quả sẽ giống như anh ta đấy!”

Hai anh em nhà Duan gãi đầu, không hiểu “trí óc” ở đâu cả…

Trần Vũ Quân không quan tâm đến suy nghĩ của những người khác, cầm hợp đồng và bỏ đi một cách bực bội.

“Đi thôi!”

Mặc dù mọi chuyện đã được giải quyết, nhưng anh ta hoàn toàn không hài lòng chút nào.

Lần này anh ta đến đây với ý định sử dụng những phương pháp hợp lý để giải quyết vấn đề, nhưng đã thất bại hoàn toàn; cuối cùng vẫn phải dựa vào bạo lực.

Anh ta cảm thấy những nỗ lực và trí tuệ của mình đã bị xúc phạm.

Đó là lý do tại sao anh ta lại cảm thấy uất ức và tức giận đến vậy.

Trần Biểu nhìn theo bóng lưng của Trần Vũ Quân và nhóm người, trong mắt anh ta vừa có nỗi sợ hãi, vừa có lòng hận thù điên cuồng.

Khi lên xe, anh ta mới gọi điện cho Trần An Khang: “Hãy đợi tôi ở công ty vận tải Yongjie!”

Sau đó, an

Khi cửa xe mở ra, Trần Vũ Quân bước xuống từ xe.

“Thưa ông Trần…”

“Tình hình thế nào rồi? Còn điều gì ông cần biết không?”

“Mọi chuyện đã được giải quyết xong, vào trong nói tiếp.” Trần Vũ Quân trả lời ngay lập tức.

“Đã giải quyết xong à? Nhanh đến thế sao?” Trần An Khang ngạc nhiên.

Anh ta tưởng rằng sau khi Trần Vũ Quân mang người đi hôm qua, sẽ phải mất vài ngày để xem xét có thể giúp đỡ mình hay không.

Không ngờ chỉ chưa đầy một ngày, mọi chuyện đã được giải quyết xong.

“Còn có cách nào khác nữa à? Phải chờ vài tháng như khi làm việc với ngân hàng sao?” Trần Vũ Quân liếc anh ta một cái, rồi dẫn anh ta vào văn phòng của Trần An Khang và ném hai bản hợp đồng lên bàn.

Trần An Khang không thể tin nổi, theo Trần Vũ Quân vào văn phòng, rồi vội vàng nhặt lấy hai bản hợp đồng đó.

Đúng là các hợp đồng vay nợ của mình.

Một bản là Trần Vũ Quân đã lấy đi hôm qua, còn bản kia thì nằm trong tay Trần Biểu.

Anh ta lập tức muốn xé nát những bản hợp đồng này – những thứ suýt nữa khiến gia đình mình tan nát – nhưng Trần Vũ Quân đã vung tay đánh anh ta một cái, rồi lấy lại cả hai bản hợp đồng.

“Chuyện giữa anh ta và anh đã được giải quyết xong, bây giờ là chuyện giữa anh và tôi.” Trần Vũ Quân ngồi xuống ghế, châm một điếu xì gà rồi nói.

“Vâng, vâng, thưa ông Trần, tôi phải cảm ơn ông thế nào đây?” Sau cơn vui mừng, Trần An Khang lại cảm thấy lo lắng, không biết mình nên đền đáp cho Trần Vũ Quân bao nhiêu.

“Nợ của anh này, tôi đã mua lại từ tay Hòa Dũng. Bây giờ anh đưa cho tôi hai mươi triệu tiền mặt, chúng ta coi như quyết toán xong.”

“Ba mươi ba triệu thành hai mươi triệu… Tôi chỉ cần chi ra một khoản là đã giúp anh giảm đi mười ba triệu rồi, anh thật sự may mắn! Sao không cảm ơn tôi chứ?” Trần Vũ Quân nhìn Trần An Khang một cách châm biếm.

Việc chỉ cần chi ra một khoản số tiền lớn như vậy, ai trên giang hồ mà không biết Trần Vũ Quân mạnh mẽ đến mức nào?

“Cảm ơn ông Trần, cảm ơn ông Trần!” Trần An Khang vội vàng nói, sau đó lại lo lắng: “Thưa ông Trần, ông cũng biết tình hình hiện tại của tôi… Liệu ông có thể cho tôi thêm một năm thời gian không? Tôi sẽ trả lãi… Chỉ là lãi suất có thể giảm xuống một chút được không ạ?”

Anh ta nghĩ rằng nếu có một năm thời gian, cùng với lợi nhuận từ công ty vận tải, mình có thể tìm cách thế chấp để vay thêm tiền, có lẽ sẽ có thể trả hết số nợ này.

“Anh định điên rồi à? Tôi đã giúp anh giảm số nợ từ ba mươi ba triệu xuống còn hai mươi triệu, để an

Trần Vũ Quân nhướng lông mày lên, ánh mắt tràn đầy sự hung dữ.

Giống như một con hổ sẵn sàng tấn công bất kỳ ai.

“Thưa ông Trần, bây giờ tôi thực sự không thể trả được… Ông cũng biết hoàn cảnh của tôi rồi—tôi chưa bao giờ nói dối ông đâu…” Trần An Khang vội vàng van xin.

“Không thể trả? Vậy thì dùng công ty của anh để trả đi!” Trần Vũ Quân lạnh lùng nói.

“Ông Trần, này… này…” Khuôn mặt Trần An Khang như muốn méo lại.

Đã đuổi đi con sói rồi, lại xuất hiện một con hổ lớn!

“Cái gì vậy? Anh nợ Hòa Dũng ba mươi triệu, dù bán hết tài sản cũng không trả hết được; ngay cả khi bán công ty, nhà cửa, xe hơi đi, anh vẫn còn nợ thêm tám triệu! Ngay cả khi bị bán đi làm lao động khổ sai ở khu mỏ, anh cũng không trả hết được!”

“Cuộc đời anh coi như đã hết rồi… Ngoại trừ việc phá sản, tự tử, anh không còn lựa chọn nào khác nữa!” Trần Vũ Quân nhìn anh ta lạnh lùng.

“Kết cục của anh đã được định đoán từ khi anh vay nặng lãi từ Hòa Dũng.”

“May mắn cho anh là đã gặp được tôi! Tôi không giống những kẻ đó… Tôi là người tốt bụng, vì vậy tôi mới giúp đỡ anh, cho anh một cơ hội sống!”

“Nếu anh dùng công ty của mình trả hai mươi triệu cho tôi, nhà cửa và xe hơi của anh vẫn có thể giữ được… Ít ra anh cũng không phải phá sản! Hơn nữa, tôi còn cho anh một công việc, để anh tiếp tục làm người đại diện pháp lý và tổng giám đốc của công ty vận tải Yongjie.”

“Sau này, anh sẽ nhận lương cùng với tiền lợi nhuận… Nếu làm tốt, tôi sẽ chia cổ phần cho anh… Như vậy, anh vẫn còn cơ hội lật ngược tình thế.”

“Sau này, tôi sẽ thu hút một số hợp đồng lớn, làm tăng lợi nhuận cho công ty vận tải… Sau vài năm, chúng ta sẽ niêm yết công ty trên sàn chứng khoán… Lúc đó, anh sẽ thực sự lật ngược tình thế!”

“Đây là con đường sống duy nhất, cũng là con đường tốt nhất cho anh.”

“Hãy suy nghĩ kỹ đi!”

Trần Vũ Quân nhai điếu xì gà rồi đứng dậy: “Phát Tử, cậu dẫn vài người canh chừng anh ta ở đây, để anh ta suy nghĩ kỹ lại.”

Anh ta nói thêm khi bước ra ngoài: “Nếu đến tối mà anh ta vẫn không hiểu ra, thì hãy đưa vợ con anh ta đến đây, khuyên nhủ anh ta thật kỹ.”

“Tôi đã suy nghĩ đến mọi khía cạnh… Tôi đã giữ cho anh ta gia đình, nhà cửa, xe hơi, công việc… Thậm chí còn giữ cho anh ta danh dự và cơ hội lật ngược tình thế nữa!”

“Nếu anh ta vẫn không hiểu ra, thì đó là vấn đề của chính anh ta.”

“Vợ anh ta chắc chắn sẽ thông minh và hiể

“Tôi cũng không biết anh ta đang nghĩ gì nữa… Nếu là tôi, tôi sẽ đồng ý ngay lập tức!”

Nói xong, cậu ấy liền lảo đảo theo Trần Vũ Quân ra ngoài.

Cậu ấy đi theo Trần Biểu, rồi lại đến đây; chỉ nghe vài câu nói thôi đã hiểu rõ mọi chuyện, và thực sự cảm thấy đây là kết quả tốt nhất cho Trần An Khang – anh ta hoàn toàn không còn con đường nào khác để đi.

“Đi đến Xiangbuto.” Trần Vũ Quân vội vàng rời đi vì anh ta còn hẹn với người khác nữa.

Ngôi sao của đội cảnh sát, Hahn…

Trên đường đi, anh ta nhận được cuộc gọi từ Phát Tử: “Anh Quân ơi, anh ấy đã suy nghĩ kỹ rồi và đồng ý rồi.”

“Hãy coi chừng anh ta, đừng để anh ta gây ra rắc rối gì. Ngày mai tôi sẽ gọi luật sư đến ký hợp đồng.” Trần Vũ Quân nói.

Chỉ khi ký xong hợp đồng, mọi chuyện mới thực sự được giải quyết.

Không lâu sau, anh ta đến một quán karaoke ở Xiangbuto, rồi vào một phòng riêng. Bên trong, Hahn đang ngồi không yên; nghe tiếng mở cửa, anh ta vội vàng quay đầu lại.

Chỉ thấy một chàng trai cao lớn, mạnh mẽ, với đôi bàn tay dài thướt đi vào phòng.

Chỉ nhìn một cái, anh ta đã nhận ra người này.

Dáng vẻ và phong thái giống hệt nhau.

Những ngày qua, anh ta đã nhiều lần mơ thấy điều này.

Chỉ là việc người đó còn trẻ tuổi khiến anh ta cảm thấy ngạc nhiên.

“Ngôi sao của đội cảnh sát, Đại úy Hahn… À không, là Thiếu tá Hahn, chúc mừng bạn nhé!” Trần Vũ Quân bước vào phòng và cười ha hả, kéo Hahn ngồi xuống bên cạnh, rồi cầm chai bia lên chúc mừng.

“Tôi nghe nói bạn đã được thăng chức thành thiếu tá, nhưng tôi vẫn chưa kịp chúc mừng bạn.”

Trên khuôn mặt Hahn hiện rõ vẻ ngượng ngùng, hối hận và cảnh giác… Một loạt cảm xúc phức tạp.

Nhưng anh ta cũng biết rằng, nếu làm theo lời khuyên của Trần Vũ Quân từ đầu, thì kết quả này là điều không thể tránh khỏi.

Nếu lúc đó anh ta nói sự thật, không những không được công nhận công lao mà còn phải đối mặt với những hậu quả tồi tệ nhất.

Theo lời Trần Vũ Quân, không chỉ có thể trở thành ngôi sao của đội cảnh sát mà còn nhận được 200.000 đô la nữa.

Giữa hai lựa chọn này, việc nào cũng dễ dàng hơn.

“Bạn muốn tôi làm gì?” Hahn trực tiếp hỏi; đây chính là điều khiến anh ta lo lắng nhất lúc này.

“Yên tâm đi, không có chuyện gì lớn đâu. Một là đến chúc mừng bạn trực tiếp, và hai là một việc nhỏ thôi… Có vài người bạn của tôi, họ nhập cư bất hợp pháp và không có giấy tờ tùy thân; tôi muốn bạn giúp đỡ họ.”

“Bạn h

Quả thật đây không phải là chuyện lớn gì, Hahn thầm nhẹ nhõm trong lòng.

“Tôi có thể giúp cậu, sau chuyện này, chúng ta sẽ quên hết mọi chuyện.”

Ánh mắt Trần Vũ Quân lóe lên hung dữ, anh vung tay đánh vào gáy Hahn.

“Sao vậy, cậu không muốn có tôi làm bạn sao? Hahn, cậu phải biết rằng chỉ nhờ có tôi mà cậu mới có thể ngồi đây được. Nếu không, cậu đã bị treo cổ từ lâu rồi!”

“Hơn nữa, làm trưởng cảnh sát thì có tương lai gì chứ? Không ai giúp đỡ cậu, làm sao cậu có thể thăng tiến được? Cậu muốn suốt đời chỉ là một trưởng cảnh sát nhỏ bé à?”

Trần Vũ Quân dùng ngón tay đâm vào đầu Hahn.

“Chỉ có tôi, bạn của cậu, thì cậu mới có thể thăng chức, giàu có, và sống một cuộc sống an toàn, khỏe mạnh. Hãy tỉnh táo lại đi!”

Hahn cảm thấy mình bị xúc phạm và hoàn toàn bất lực.

“Được thôi, tôi đồng ý.”

“Đúng rồi!” Trần Vũ Quân ôm lấy vai Hahn, cười ha hả.

Như thể chuyện vừa rồi chưa từng xảy ra.

“Làm trưởng cảnh sát có ý nghĩa gì chứ? Sau vài ngày nữa, tôi sẽ tìm cho cậu vài vụ án phù hợp, và tiết lộ cho cậu một số thông tin. Nếu cậu giải quyết được nhiều vụ như vậy, cậu sẽ thăng tiến nhanh chóng!” Trần Vũ Quân chỉ lên trời.

“Thấy chưa, tôi đang giúp cậu đấy!” Anh siết mạnh vào vai Hahn.

“Khi tôi giúp cậu, cậu cũng phải giúp tôi. Đây là sự hỗ trợ lẫn nhau, có lợi cho cả hai bên.”

“Đúng không?”

“Cậu hãy đi tìm những thông tin cần thiết trước, sau đó tôi sẽ cung cấp cho cậu danh tính của một số người. Cậu hãy giúp tôi thực hiện các thủ tục cần thiết, rồi sau đó họ sẽ đến cơ quan quản lý nhập cảnh để làm thẻ căn cước mới.”

“Chỉ có mình tôi thì không thể làm được. Tôi có thể sử dụng quyền lực của bộ phận hình sự để tra cứu hồ sơ người mất tích, nhưng việc làm giả giấy tờ sinh nhật thì cần sự giúp đỡ của người khác.”

Sau khi thử thoát khỏi sự kiểm soát của Trần Vũ Quân nhưng không thành công, Hahn lập tức bắt đầu suy nghĩ về cách thực hiện kế hoạch này.

“Cậu tự lo liệu đi. Tôi cần sáu cái danh tính: bốn nam, một nữ, và một đứa trẻ.”

“Mỗi cái danh tính, tôi trả cậu năm mươi nghìn.” Trần Vũ Quân nói thẳng thắn.

“Nếu muốn con ngựa chạy nhanh, thì phải cho nó ăn cỏ.”

Hơn nữa, càng nhận nhiều, Hahn sẽ càng sa vào vòng xoáy rắc rối và càng phải làm việc chăm chỉ hơn. Trần Vũ Quân hoàn toàn không sợ Hahn nhận quá nhiều.

“Tôi chỉ có một yêu cầu duy nhất: mọi