Khi Jin Jia hoàn toàn chìm vào giấc ngủ sâu, ý thức của cô trôi vào bóng tối ấm áp, thì chiếc gương huyền quang trên bàn đầu giường vẫn kiên quyết phát ra ánh sáng mờ ảo, kèm theo những rung động yếu ớt liên tục, giống như những con muỗi phiền toái vào ban đêm hè, cố gắng xâm nhập vào giấc mơ của cô.

Một lần, hai lần, ba lần…

Cuối cùng, khi ánh sáng trên gương lần thứ nào đó lại xuất hiện, một cánh tay trắng nõn bỗng nhiên vươn ra khỏi chăn ấm áp, với vẻ bực bội, cô vội vàng tìm mò trên bàn, dựa vào trí nhớ cơ bắp để nhấn chính xác vào nút kích hoạt.

Nhưng cô không bật chức năng truyền hình ảnh. Phía bên kia chỉ có thể nghe thấy tiếng nói, mà không thấy được vẻ mặt mơ màng, mái tóc rối bù của cô lúc này.

“Allo…?” Giọng nói của cô vang lên từ trong gương, mang theo sự khàn đục và mơ hồ khi bị đánh thức khỏi giấc ngủ sâu, âm cuối kéo dài mềm mại, đó là giọng điệu đặc trưng của cô khi mới thức dậy, giống như một con mèo bị đánh thức giữa giấc mơ và phàn nàn.

“Jingya… em…” Giọng nói của Yêu Tam vang lên từ phía bên kia gương, giọng điệu phức tạp, lẫn lộn với chút bất mãn (có lẽ vì cô không bật chức năng truyền hình ảnh), nhưng nhiều hơn là niềm vui khi bất ngờ nhận thấy thái độ mềm mại hiếm thấy này của cô, “Anh đã làm em thức dậy à?”

“Ừm~” Jin Jia phản đối bằng một tiếng dài, giọng nói đầy âm mũi, cô càng chôn sâu mặt vào gối mềm mại, như thể như vậy có thể ngăn chặn sự 방해. Cô hoàn toàn không nghĩ đến việc người đó là ai, chỉ muốn ngủ tiếp.

“Em đang ở đâu? Sao không… chồng đưa em về cung ngủ nhỉ? Giường ở đó thoải mái hơn đấy.” Giọng nói của Yêu Tam lần đầu tiên được anh nói một cách nhẹ nhàng, mang theo sự mềm mại gần như dụ dỗ. Anh hiếm khi nói với giọng điệu như vậy.

“Em không muốn… Em buồn ngủ quá… Em chỉ muốn ngủ thôi… Ở đây là được rồi…” Cô từ chối một cách mơ hồ, mỗi từ ngữ đều như dính đầy mật ong, dính dáng và không hề thuyết phục được ai, chỉ toát lên sự mệt mỏi tột độ.

Phía bên kia im lặng một lúc, có vẻ như đang suy nghĩ về sự phản đối và sự yêu thích hiếm thấy của cô đối với chiếc giường. Sau đó, giọng nói của Yêu Tam lại vang lên, trong sự nhượng bộ ẩn chứa một chút mong đợi khó nhận ra:

“Được thôi… Vậy thì sáng mai, chồng sẽ mang cho em ly cà phê mật ong của ‘Cửa hàng Mèo Yêu’ nhé. Em đợi chồng ở trong cung, chúng ta cùng ăn trưa nhé?” Anh biết rằng cô không thể cưỡng lại những loại đồ uống

Cô ấy ngủ mơ hồ, thậm chí còn sử dụng đến một cái tên hiếm khi được gọi, mang theo ý nghĩa phụ thuộc; giọng nói của cô dần trở nên nhỏ hơn, gần như là lẩm bẩm.

“…Hãy ngủ đi, thưa phu nhân.” Giọng nói của Yêu Tam chứa đựng một sự khoan dung chưa từng có, gần như có thể được coi là dịu dàng. Cái tên “thưa phu nhân” ấy cũng được anh ta gọi một cách trầm ấm và nghiêm túc hơn bao giờ hết.

“Tiểu Thanh Thanh… Chúc ngủ ngon…” Jin Jia dùng hết sức lực cuối cùng để lẩm bẩm ra cái biệt danh táo bạo này – cái biệt danh mà bình thường cô chẳng bao giờ dám nói ra – rồi não cô hoàn toàn tắt máy, tay cầm Chiếu Quang Huyền buông lỏng, chiếc gương rơi xuống bên cạnh gối, nhưng kết nối liên lạc vẫn không bị gián đoạn; tiếng thở đều đặn của cô vẫn rõ ràng truyền đến phía bên kia qua tấm gương.

Ở phía bên kia Chiếu Quang Huyền, Yêu Tam đang ngồi trong phòng đọc sách của cung điện, ban đầu anh ta có chút không hài lòng vì cô tự ý rời đi, nhưng khi nghe thấy tiếng thở yên bình ấy, tay cầm chiếc gương của anh ta dừng lại. Dưới ánh nến nhảy múa, các đường nét trên khuôn mặt anh ta không khỏi trở nên mềm mại hơn; đôi mắt sâu thẳm, khó đoán đó thoáng qua một tia bất đắc dĩ và… sự nuông chiều mà chính anh ta cũng không hề nhận ra.

“…” Anh ta không ngay lập tức ngắt kết nối, mà chỉ lặng lẽ nghe tiếng thở của cô trong một lúc, sau đó mới dùng giọng nói gần như không nghe thấy được để đáp lại phía bên kia:

“Chúc ngủ ngon, Tĩnh Nhã.”

Sau đó, anh ta mới từ từ cất Chiếu Quang Huyền vào. Có vẻ như, sáng mai anh ta sẽ phải tự mình đến “Quán Cà Phê Yêu Tinh Mèo” một chuyến.

Kun Lin lặng lẽ đứng trong bóng tối của phòng đọc sách, anh ta đã nghe thấy cuộc trò chuyện khác thường giữa vua và Vương Phi lúc nãy. Thấy vua cất Chiếu Quang Huyền đi với vẻ mặt khó đoán, anh ta cẩn thận hỏi: “Thưa vua, liệu có cần phái binh lính canh đi đón Vương Phi trở về cung ngay đêm nay không?” Theo quy tắc thông thường, nếu Vương Phi tự ý ở ngoài qua đêm mà không được phép, thì chắc chắn phải được “mời” trở về.

Yêu Tam đứng hai tay sau lưng, ánh mắt nhìn ra bên ngoài bóng đêm dày đặc, ngón tay vô thức vuốt ve mép lạnh của Chiếu Quang Huyền. Tiếng “Tôi muốn ngủ quá…” đầy giấc ngủ và mơ hồ trong gương dường như vẫn đang vang vọng bên tai anh.

Anh im lặng một lúc, cảm xúc bực bội và mong muốn kiểm soát mà trước đây anh cảm thấy khi cô tự ý rời đi, kỳ lạ thay, lại được xoa dịu phần nào bởi sự mệt mỏi rõ ràng và không hề có sự phòng thủ nào

Anh ta thậm chí bắt đầu tìm lý do cho “cuộc trốn thoát” của cô ấy và kiểm tra xem nó có an toàn không.

Trong mắt Khôn Lâm lướt qua một tia ngạc nhiên rất nhẹ, nhưng cô nhanh chóng cúi đầu che giấu đi: “Vâng, thần tử hiểu rồi.”

Tuy nhiên, những lời tiếp theo của Dã Tam mới thực sự làm Khôn Lâm rung động trong lòng.

“Tôi…” Giọng nói của Dã Tam có chút do dự trong khoảnh khắc, nhưng ngay sau đó lại trở nên quyết đoán, “Lát nữa tôi sẽ tự mình đến đó.” Anh ta ngẩng đầu, ánh mắt quét qua Khôn Lâm với vẻ không chịu đựng sự phản đối, “Không cần các vệ sĩ bí mật theo dõi nữa.”

Tự mình đến? Và không mang theo vệ sĩ?

Điều này trước đây gần như là không thể tưởng tượng được. Hoàng tử hiếm khi rời khỏi dinh vào ban đêm vì việc riêng tư, huống chi là đến một nơi không phải là doanh nghiệp chính thức, và còn không mang theo bất kỳ vệ sĩ nào. Điều này có nghĩa là ông ấy không muốn ai biết về hành trình của mình, hoặc… ông ấy chỉ muốn ở một mình với Vương Phi.

Khôn Lâm lập tức cúi đầu: “Vâng, Hoàng tử. Thần tử sẽ sắp xếp xe ngựa và đảm bảo thông tin không bị rò rỉ.”

“Không cần xe ngựa,” Dã Tam nói một cách nhẹ nhàng, “Bản vương sẽ tự mình đi.”

Ngay sau khi nói xong, không gian xung quanh anh ta bắt đầu xuất hiện những dao động cực kỳ yếu ớt; bộ áo màu đen của anh ta tự động bay lên mà không cần gió. Trong khoảnh khắc tiếp theo, bóng dáng của anh ta đã như một giọt mực hòa vào bóng đêm, lặng lẽ biến mất khỏi phòng đọc sách.

Khôn Lâm nhìn vào căn phòng trống không và hiểu ra mọi chuyện. Hoàng tử không phải là đi để trách móc cô ấy, mà rõ ràng là… lo lắng, nhưng lại không muốn làm phiền cô, nên mới chọn cách này để kiểm tra xem cô ấy có ổn không.

Có vẻ như Vương Phi này, người luôn có thể làm lay động cảm xúc của Hoàng tử, thực sự có tầm quan trọng hơn nhiều so với những gì người ta nhìn thấy bề ngoài. Và đêm nay, sự yếu đuối và sự phụ thuộc mà Vương Phi vô tình bộc lộ ra, có vẻ như cuối cùng đã chạm đến một góc cạnh ít khi được Hoàng tử thể hiện ra bên ngoài trong trái tim ông ấy.

Đêm đã khuya, Kinh Gia nằm trong chăn êm ái và mơ một giấc mơ đặc biệt chân thực và đầy đam mê.

Trong giấc mơ, căn phòng ngủ lạnh lẽo của cô ở khu vườn nghệ thuật vẫn y như cũ, ánh trăng chiếu rọi qua cửa sổ. Và bên cạnh giường, có một bóng dáng không nên xuất hiện ở đây—Dã Tam. Anh ta vẫn giữ vẻ ngoài lạnh lùng và cao quý như mọi khi, mái tóc bạc óng ánh dưới ánh trăng, đôi mắt sâu thẳm đang lặng

Không hiểu sao, Jin Jia lại ôm lấy A Li chặt hơn, như thể làm vậy sẽ giúp cô cảm thấy an toàn hơn. Giọng nói của cô vang lên mơ hồ từ dưới lớp lông cáo, đầy giấc ngủ và sự nhõn nhát phản đối: “Anh… đừng làm ồn… em buồn ngủ quá…”

Trong giấc mơ, Yêu Tam dường như cười khẽ, tiếng cười ấy như những sợi lông vuốt qua tim cô. “Vậy… anh hôn em một cái, em sẽ không làm ồn nữa.” Anh đưa ra điều kiện đổi lấy, giọng nói trở nên quyến rũ.

“Ừm~” Jin Jia đáp lại bằng một tiếng ngáy mơ hồ, tựa như đồng ý, cũng có thể chỉ là lời lẩm bẩm vô thức. Những rào cản lạnh lùng và cứng nhắc mà cô thường xuyên dùng để đối phó với Yêu Tam đã biến mất hoàn toàn dưới tác động của giấc ngủ, chỉ còn lại sự duyên dáng mà cô không hề nhận ra.

Và trong “giấc mơ” ấy, Yêu Tam nhẹ nhàng, cẩn thận gỡ A Li ra khỏi vòng tay cô và đặt nó sang một bên.

Anh hôn cô một cách sâu đậm.

Đó không phải là nụ hôn mang ý nghĩa chiếm đoạt hay trừng phạt như mọi khi, mà là nụ hôn đầy những tình cảm ấm áp đã được kìm nén lâu ngày, cùng với sự dịu dàng gần như thiêng liêng. Hương thơm đặc trưng của anh lan tỏa trong khoảnh khắc họ hôn nhau; hương thơm ấy mạnh mẽ nhưng vẫn đầy dịu dàng, chiếm lấy hơi thở của cô.

Trong giấc mơ, Jin Jia dường như cũng bị sự dịu dàng này cuốn hút; hoặc có lẽ do bản năng, cô không hề chống cự, mà chỉ đáp lại một cách mơ hồ, non nớt nhưng nhẹ nhàng. Những phản ứng nhỏ bé ấy, như những tia lửa, đã ngay lập tức làm bùng cháy thêm nhiều cảm xúc bị kìm nén.

Không biết đã qua bao lâu, Yêu Tam mới ép bản thân buông ra đôi môi ấy. Anh đặt trán mình vào trán cô, hơi thở gấp gáp, giọng nói trầm đục: “Thê yêu… chàng rất nhớ em…” Anh dừng lại một chút, giọng nói trở nên gần như van xin, điều mà chưa bao giờ xuất hiện trên người anh: “Em đừng bỏ nhà đi nữa, được không?”

Jin Jia mắt mơ màng, má đỏ bừng, dường như vẫn chưa tỉnh táo sau nụ hôn kéo dài ấy, chỉ lặng lẽ chớp mắt.

Yêu Tam hít một hơi thật sâu, kìm nén những cảm xúc dâng trào, đứng dậy và đặt A Li – con vật dường như không hài lòng, đang dùng chiếc đuôi xù xì đập vào giường – trở lại vòng tay cô. Sau đó, anh thực sự đi đến phía bên kia giường, nằm xuống, cách cô một khoảng không quá xa, như thể chỉ muốn cùng nhau chia sẻ không gian yên bình này mà thôi.

Sáng hôm sau, ánh nắng mặt trời xuyên qua cửa sổ đánh thức Jin Jia

Cô nhíu mày nhẹ, cúi đầu mới phát hiện ra rằng cổ áo ngủ của mình bị xé ra một chút, để lộ đôi xương quai hàm tinh xảo.

“Giấc ngủ của mình... thật sự kém quá...” Cô chà xát mắt và lẩm bẩm, đổ lỗi cho tư thế ngủ không ổn định của mình. Cô không suy nghĩ gì nhiều, chỉ cảm thấy giấc mơ đó quá thực, đến nỗi cơ thể mình còn tưởng tượng ra những điều không có thật.

Cô ôm lấy A Lý, bước xuống giường, đi vào phòng tắm để rửa mặt và chuẩn bị bắt đầu một ngày mới.

Cô hoàn toàn không để ý đến việc trên chiếc gối trống rỗng bên cạnh mình – nơi lẽ ra không ai sử dụng – lại yên lặng nằm vài sợi tóc mỏng manh, lấp lánh ánh bạc trong ánh sáng ban mai.

Và hương vị màu xám hổ phách nhạt nhàng thuộc về Yêu Tam đã tan biến khỏi căn phòng từ lâu, chỉ còn lại những sợi tóc bạc trên gối, lặng lẽ kể lại rằng đêm qua không hẳn chỉ là một giấc mơ.

Sau khi rửa mặt xong, Jin Jia loại bỏ những hình ảnh mơ hồ của giấc mơ và cảm giác lạ lùng trên cơ thể, sau đó mặc lên mình bộ đồ thể thao thoải mái. Đó là bộ đồ do Thượng Nghi thiết kế riêng cho cô – một chiếc áo phông đen ngắn với họa tiết con cáo nhỏ của Thiên Vực đơn giản nhưng đầy sinh động, kết hợp với một chiếc quần thể thao màu xám đậm ôm sát đôi chân thon dài, và đôi giày thể thao đen mềm mại.

Cô soi gương, buộc mái tóc dài thành một bím cao gọn gàng, sau đó lấy gương Huyền Quang và gửi cho Shao Dạ một tin nhắn tràn đầy năng lượng: “Chào buổi sáng! Cô tiểu yêu tinh chăm chỉ chuẩn bị đi làm đây~”

Kèm theo đó là biểu tượng con cáo nhỏ được cô tự thiết kế, với vẻ mặt đầy quầng thâm nhưng vẫn đang cố gắng vẽ phù pháp.

Sau khi làm xong tất cả những việc đó, cô như một con chim được thả ra khỏi lồng, nhanh chóng rời khỏi biệt viên và đi đến bên bờ sông Yêu Vực – nơi cô yêu thích nhất.

Dòng sông “Lạc Tinh Hà” bao quanh thành phố biên giới này, dưới ánh bình minh, mặt nước lấp lánh ánh sáng vàng óng, hai bên bờ là những bãi cỏ Star Mist phát sáng màu xanh lam, đẹp đến nỗi không giống như một nơi thuộc về Yêu Vực. Nơi đây xa rời khu vực tập trung của các quyền quý, không khí thoải mái, là nơi nhiều tu sĩ cấp thấp và người dân yêu tộc trong thành phố đến tập thể dục và đi dạo vào buổi sáng.

Ở đây, không ai biết rằng cô chính là Vương Phi Thượng Quan Tĩnh Nhã – người phụ nữ thanh lịch và ngoan ngoãn.

Cô tìm một góc hẻo lánh bên bờ sông, dùng ánh sáng linh hồn chạm nhẹ vào đuôi tóc mình, và mái tóc m

Cô bắt đầu chạy bộ dọc theo bờ sông, bước đi nhẹ nhàng và có nhịp điệu rõ ràng. Bím tóc màu xanh hồ lam bay phấp phới phía sau đầu, giống như những con sóng đang nhảy múa. Khuôn mặt xinh đẹp của cô không còn bị che giấu nữa; dưới ánh bình minh, nó lấp lánh rực rỡ. Đôi mắt màu tím trở nên sáng ngời vì sự tập trung, và toàn thân cô toát ra vẻ sống động tràn đầy sức sống, cùng với một cảm giác thư thái chân thực, khác hẳn so với cuộc sống trong cung điện hoàng gia.

Thật sự, có vài nam tu luyện viên cũng không kìm được mà liếc nhìn cô với ánh mắt ngưỡng mộ, nhưng cô hoàn toàn không hề hay biết, hoặc có lẽ cô cũng chẳng quan tâm đến điều đó. Tâm trí cô hoàn toàn đắm chìm trong âm thanh của gió thổi qua tai khi cô chạy bộ, trong nhịp đập của trái tim và hơi thở, cũng như trong cảm giác thuận lợi khi linh lực trong cơ thể được vận hành.

Trong suốt hai trăm năm qua, mỗi khi cô bị những lời nói lạnh lùng của Yêu Tam làm tổn thương, khi cô cảm thấy kiệt sức vì hàng loạt công việc chính thức và những cuộc khủng hoảng công cộng liên miên trong cung điện, khi cô bị áp lực từ các đơn đặt hàng của Viện Nghệ thuật và nhiệm vụ của môn phái đẩy đến giới hạn, cô luôn tìm cách đến nơi này.

Cô tháo bỏ chiếc voan trên mặt, thay vào đó là trang phục thông thường, và để mái tóc của mình trở lại màu sắc tự nhiên.

Rồi, tại bờ sông yên bình và đẹp đẽ này, cô chạy bộ đi lòng vòng, luyện tập các kỹ năng cơ bản của Huyền Ngọc Môn đi lần này đến lần khác. Cô để mồ hôi mang đi mọi mệt mỏi, để việc chạy bộ giúp cô quên đi mọi suy nghĩ, và thông qua việc vận động thuần túy cùng với sự lưu thông của linh lực, cô tìm lại được sức mạnh và nhịp đập riêng của mình – “Jin Jia”.

Đây chính là một khoảng không gian yên bình mà cô đã lén lút tạo ra cho bản thân, trong cái “lồng giam” đầy áp lực ấy; đây cũng là hành động nổi loạn nhỏ bé nhưng kiên định của cô trước cả thế giới này.

“Lái! Mao! Nha! Đầu!”

Một tiếng hét vang dội như tiếng chuông, đầy niềm vui thoải mái, vang lên phía sau Jin Jia. Ngay sau đó, một bóng dáng cao lớn, mạnh mẽ, mặc trang phục võ thuật không tay, với đôi cánh tay săn chắc màu nâu óng, đã nhanh chóng đuổi kịp cô và chạy bộ cùng cô.

Người đó chính là Yan Changyue – một vị tướng lĩnh nổi tiếng trong lãnh địa Yêu, được mệnh danh là thiên tài quân sự. Anh ta có khuôn mặt mạnh mẽ, mái tóc đỏ rực như lửa đang cháy, và tính cách thì thẳng thắn như một tảng đá cứng rắn.

“Không thấy anh vài thá

“Cô gái tóc xanh ấy…”, chính là người mà anh ta thường xuyên nhắc đến, vừa ngưỡng mộ vừa cảm thấy khó tiếp cận—“Người phụ nữ tài năng xuất chúng, hoàn hảo trong vai trò người vợ hiền, chỉ là tính cách quá lạnh lùng, không bao giờ nhượng bộ hay cười.”

“Tôi về nhà rồi!” Jin Jia đáp lại theo giọng điệu than phiền về công việc, kèm theo nụ cười bất đắc dĩ, “Ông chủ khó tính và đầy yêu cầu của tôi khiến tôi mệt mỏi quá, đành phải về nghỉ ngơi để bình tĩnh lại. Nếu cứ ở lại đó nữa, e rằng tôi sẽ không kiềm chế được mà đề nghị ông ấy sa thải mình!”

Lời nói của cô có phần thật có phần giả, nhưng trong tai Yan Changyue, nó chỉ giống như những lời than phiền thông thường của một người hầu đối với chủ nhân mình. Nghe vậy, anh ta bật cười ha hả, tiếng cười vang dội đến nỗi vài con chim nước phía xa bất ngờ bay lên.

“Hahaha! Tốt lắm! Cứ từ bỏ công việc đó và gia nhập quân đội của tôi đi! Với tài năng và sự kiên cường của em, em hoàn toàn có thể trở thành trưởng đội tuần tra! Chắc chắn sẽ thoải mái hơn nhiều so với việc phục vụ những người quý tộc khó tính kia!” Anh ta vỗ nhẹ vào vai Jin Jia (với lực vừa đủ, không làm tổn thương cô), “Nhưng nói thật lòng, nếu em gái út của tôi có được một nửa sự nhanh nhẹn và vui vẻ như em thì tốt biết mấy… Khả năng của cô ấy thì không cần phải bàn cãi, chỉ là luôn giấu mọi thứ trong lòng, nhìn thấy cũng thật mệt mỏi.”

Jin Jia nghe những lời “bày tỏ” chân thành này của anh ta, khóe miệng cô co giật nhẹ, cố gắng duy trì nụ cười tự nhiên, nhưng trong lòng thì đang tức giận muốn la ó: Anh trai ơi, anh có bao giờ nghĩ rằng “cô gái nhanh nhẹn” này và “người em gái út kín đáo” kia chính là cùng một người không?

“Thật à… Vương Phi thứ ba ấy, nghe nói thật sự rất không dễ dàng…” Cô đáp lại một cách mơ hồ, rồi bước nhanh hơn. “Đừng nói nữa, theo quy tắc cũ, xem ai chạy đến cây có cành cong kia trước nhé!”

“Hei! Lại muốn thi đua tốc độ với tôi à? Được thôi!” Yan Changyue lập tức hứng thú và đuổi theo cô.

Hai bóng dáng, một màu xanh lam và một màu đỏ, đuổi bắt nhau bên bờ sông trong ánh bình minh, để lại những tiếng cười vui vẻ. Đây là khoảnh khắc hiếm hoi mà Jin Jia, dưới chiếc mặt nạ nặng nề ở Yêu Vực, có thể thở thoát và cười đùa một cách tự nhiên.

“Đại Sảng Môn! Anh vi phạm quy tắc rồi!” Jin Jia tức giận dừng lại bên cây có cành cong, mái tóc màu xanh lam của cô tung tóe vì dừng đột ngột, đôi mắt tím nhìn

“Dù là phương pháp gì miễn là giành được chiến thắng thì đều tốt rồi!”

Jin Jia suýt nữa bật cười trước lý lẽ ngớ ngẩn của anh ta, và bực bội phản bác: “Cậu còn dám nói như vậy sao! Lần thi đấu trước, tôi chỉ sử dụng một phép thuật cơ bản là ‘Dây rào gây trở ngại’, khiến cậu ngã xuống thôi… Ai mới là kẻ nằm trên đất khóc lóc, cáo buộc tôi gian lận và đòi ‘đua lại từ đầu’ chứ?” Cô cố ý kéo dài bốn từ cuối, bắt chước giọng điệu của anh ta lúc đó, đồng thời nháy mắt trừng trợn với anh ta.

Nhắc đến chuyện cũ, mái tóc đỏ của Yán Cháng Ngọc như muốn dựng đứng lên; anh ta cứng đầu, cố tình bảo vệ quan điểm của mình:

“Cái gì giống nhau chứ, em gái? Lần này tôi sử dụng chính đôi tay của mình, là sức mạnh thể xác – một phần thực lực của tôi! Trong khi đó, lần trước em đã dùng đến phép thuật từ bên ngoài, là dựa vào sức mạnh bên ngoài… Bản chất của hai việc hoàn toàn khác nhau! Làm sao có thể so sánh được chứ?”

“Cái gì không giống nhau? Kết quả cuối cùng không phải là em đã dẫn trước sao? Cậu đang áp dụng tiêu chuẩn kép mà! Chỉ cho phép quan lại làm sai, còn dân thường thì không được phép!” Jin Jia đặt tay lên hông, không hề nhượng bộ.

“Đó là chiến thuật mà! Em hiểu cái gì là chiến thuật không? Cách làm của em chỉ là lợi dụng kẽ hở mà thôi!”

“Đó là sự linh hoạt trong ứng biến! Còn cách làm của cậu thì chỉ là gian lận mà thôi!”

“Tôi gian lận à? Đó là sự ứng biến linh hoạt thôi!”

“Ứng biến cái gì! Thực ra là cậu không chịu thua mà thôi!”

Hai người đứng dưới gốc cây, tranh luận với nhau một cách ngây thơ, giống như hai đứa trẻ cãi nhau vì muốn giành kẹo… Hoàn toàn không còn vẻ ngoài nghiêm túc (giả vờ) của một Vương Phi và một vị tướng oai nghiệp như mọi khi nữa. Cuộc “biện luận” sôi nổi cùng với những cử chỉ và biểu cảm phóng đại khiến những người tập thể dục buổi sáng đi qua đều liếc nhìn… Nhưng khi thấy đó là Tướng Yán Cháng Ngọc và cô gái tóc xanh xinh đẹp kia, họ chỉ mỉm cười hiểu ý, rõ ràng họ đã quen với cảnh tượng này rồi.

Ánh nắng mặt trời xuyên qua khe lá rơi trên người hai người, làm cho khoảnh khắc bạn bè đầy sự sống, hơi ngây thơ nhưng vô cùng chân thực này trở nên ấm áp đặc biệt. Đối với Jin Jia, những cuộc cãi vã và trò chơi không mang gánh nặng như thế này chính là những khoảnh khắc quý báu, giúp cô có thể tạm thời quên đi mọi danh tính và trách nhiệm của mình trong vùng đất lạnh lẽo này.

Cuối cùng,

“Cô gái kia! Hãy nói thật với anh trai đi, liệu cô và em gái út nhà tôi… có phải cùng học một môn võ không?”

Tâm trí Jin Jia bỗng chốc giật mình, động tác tấn công của cô cũng chậm lại một chút: “Anh… anh nói cái gì vậy? Khi nào chúng ta lại đánh nhau với em gái út nhỉ?” Cô cố gắng để giọng nói của mình nghe có vẻ chỉ là tò mò mà thôi.

“Chính là tháng trước đây! Sau bữa tiệc sinh nhật của em út, chúng tôi các anh em đã nghịch ngợm và chơi trò ‘đấu tranh dưới lớp mặt nạ’ với vài người thuộc bộ lạc Tù Sơn mà em gái út mang theo.” Yan Changyue vừa đối phó với các đòn tấn công của cô, vừa vô tình tiết lộ thông tin này, “Ban đầu chỉ là đùa vui thôi, ai ngờ lại quá mức và khiến em gái út tức giận! Cô ấy lập tức đeo mặt nạ cáo trắng và trực tiếp chỉ huy đội vệ sĩ của mình đối đầu với chúng tôi!”

Anh nói với giọng đầy kinh ngạc và hứng thú, “Thật là tuyệt vời! Lúc đó tôi mới biết rằng em gái út ẩn giấu tài năng võ thuật của mình rất kỹ lưỡng! Di chuyển linh hoạt, đánh đòn nhanh và chính xác… Nhìn cô ấy sử dụng ngôn ngữ cổ xưa để ra lệnh, lại dùng loại ngôn ngữ… ừm… rất hay để giao tiếp với đồng bộ lạc và điều chỉnh đội hình… Tsk tsk, ngay cả anh trai tôi—kể cả khi đang trong hình thức yêu tinh xanh—lúc đó cũng phải ngước mắt nhìn cô ấy!”

Anh lách qua đòn tấn công của Jin Jia và tiếp tục nói với giọng đùa cợt: “Chưa kể đến em út tôi… ừm, lúc bình thường lạnh lùng nhưng bây giờ thì coi vợ như sinh mệnh! Tôi thấy sau đó anh ấy cố tình để lộ điểm yếu để thua trước cô ấy! Chỉ để sau khi cô ấy thắng, cô ấy có thể cười nhìn anh ấy nhiều hơn một chút! Ha, không ngờ em út cũng có ngày như hôm nay!”

Nghe xong những lời này, máu trong người Jin Jia cuồn cuộn, suýt nữa cô không thể đứng vững. Cô cố gắng kìm nén những lời chế giễu muốn bùng nổ ra từ miệng mình, những tĩnh mạch trên trán cô đang nhảy múa:

Hắn ấy! Đã! Cố ý! Thua!

Hắn ấy! Chỉ! Đơn giản! Là! Thua! Trước! Tôi!

Vị Vua sói bạc kia lúc đó rõ ràng đã cố gắng hết sức, nhưng cuối cùng lại bị tôi lừa bằng một đòn giả! Cái gì gọi là cố ý thua?! Cái gì gọi là để tôi cười nhìn hắn?! Yan Changyue, người đàn ông to lớn nhưng không biết suy nghĩ này! Anh đang sử dụng loại “filter” gì vậy?!

Trong lòng cô đang gào thét điên cuồng, nhưng trên khuôn mặt vẫn phải cố gắng duy trì vẻ “ng