Cuối cùng, cô quá mệt mỏi nên không đi đến khu vườn phía sau – bởi vì nó quá xa. Người luôn khiến người ta khó đoán được ý định của mình như cô, lần này lại không nói gì thêm, trực tiếp sử dụng tấm thẻ đặc biệt mà Hợp Vũ đã đưa cho cô, và đi thẳng đến công ty quản lý tài sản của Tú Sơn – căn nhà vừa mới được trang trí xong, chuẩn bị để làm đại sứ quán – rồi liền ngủ thiếp đi, giống như một chú cáo con cuối cùng cũng tìm được hang ổ an toàn; cô thậm chí không thay đồ hay khóa cửa.

Sáng hôm sau, khi cô tỉnh dậy, ánh nắng mặt trời len lỏi qua khe rèm cửa mới được lắp đặt, chiếu rọi lên khuôn mặt cô, ấm áp và yên bình. Đang chuẩn bị duỗi người, cô bỗng nghe thấy tiếng bước chân nhẹ nhàng bên ngoài cửa, sau đó là tiếng gõ cửa: “Chào Công Chúa Kỳ Nguyệt vào buổi chiều này, công chúa muốn ăn gì cho bữa trưa và bữa tối nhỉ?” Giọng nói quá quen thuộc đến nỗi khiến cô lập tức bật dậy từ giường.

Cô mở cửa ra và nhìn chằm chằm vào người đàn ông già tóc bạc, nụ cười hiền lành đứng ở bên ngoài; đôi mắt tím của ông ấy tràn đầy sự ngạc nhiên không thể giấu đi: “…An Bác? Tại sao ông lại ở đây? Cha mẹ công chúa có biết ông đến Thế Giới Yêu Quái không?”

An Bác cười, nụ cười ấy như làn gió thổi qua sương mai, giọng nói của ông bình tĩnh như thể đang nói về một việc hoàn toàn bình thường: “…Công Chúa nhỏ ơi, hôm qua công chúa đã sử dụng tấm thẻ mà Hoàng Tử đã đưa cho công chúa, vì vậy Hoàng Tử đã yêu cầu chúng tôi đến ‘tìm hiểu’ tình hình.” Ông dừng lại một chút, như thể đang xác nhận điều gì đó không cần phải được kiểm tra thêm, “…Từ hôm nay trở đi, công chúa chỉ cần sống ở đây như một nàng công chúa nhỏ thôi.”

Jin Jia đứng ở cửa, đôi mắt tím của cô liên tục chớp nháy. Lúc này cô mới nhớ ra — hôm qua khi sử dụng thẻ của anh trai mình, cô đã quên mất rằng đó chính là sự hỗ trợ mà anh trai dành cho mình. Anh ấy từng nói rằng, nếu cô bị bắt nạt quá nặng ở vùng đất ma quỷ, hãy trốn vào đại sứ quán, và anh ấy sẽ cử người đến “tìm hiểu” tình hình. Cô không ngờ rằng, đội ngũ được cử đến để “tìm hiểu” lại lớn lao đến thế… Nhưng cô không suy nghĩ nhiều, bởi vì An Bo đã mang theo một đĩa bữa sáng nóng hổi bước vào phòng. Mùi thơm của thức ăn như một dòng sông vô hình, ôm lấy cô một cách dịu dàng. Cô quyết định rằng, trước hết phải ăn no đã. Dù sao đi nữa, ngay cả khi trời sập xuống, cũng phải ăn trước đã.

Nhưng cô không hề biết rằng, ngoài An Bo ra, còn có rất nhiều người cao tuổi quan trọng từ núi Thú cũng đã đến đây. Sau khi tìm hiểu tình hình, họ quyết định sử dụng phép thuật bí mật để che giấu nơi ở của Jin Jia, như thể đang bảo vệ một báu vật quý giá, không nên bị ai xâm phạm. Họ còn cử vị cựu thủ tướng – người đàn ông kỳ diệu với lưỡi miệng linh hoạt, đã khiến vị chúa ma quỷ hiện tại không dám đụng đến núi Thú trong hơn hai trăm năm, và cũng đã ngăn chặn được việc công chúa trẻ tuổi kết hôn với kẻ già dâm đãng đó – đến thăm gia đình bà Yan. Người ta nói rằng, sau khi nghe lời thủ tướng, bà Yan đã im lặng rất lâu, rồi tự mình đến gặp và khuyên người con trai thứ ba của gia đình mình nên đề nghị ly hôn. Về phản ứng của người con trai thứ ba, không ai biết được. Nhưng người ta cũng nói rằng, vào đêm hôm đó, phòng đọc sách của Tam Vương Phủ đã sáng trọn đêm, như ngọn đèn kiên cường, không chịu tắt.

Còn Jin Jia thì đang nằm trên chiếc ghế mềm trong đại sứ quán, vừa ăn mì súp do An Bo nấu, vừa lướt qua những thông tin trên tấm bảng hiển thị thông tin, hoàn toàn không hề biết gì về những chuyện đang xảy ra xung quanh mình.

Khi Phu Bố cùng những người khác, với đôi mắt đỏ hoe, đến báo cho Jin Jia – người đang ăn bánh donut – rằng: “Thập Hoàng Tử, xin lỗi… Thần không làm được gì để khiến Hoàng Tử Huyền Thanh đồng ý ly hôn. Nhưng gia đình ông ấy và triều đình của Vương Quốc Yêu đã hứa sẽ không gây khó dễ cho Ngài nữa, cũng sẽ không bao giờ yêu cầu Ngài đến các nhà thổ để đón Hoàng Tử Huyền Thanh trở về nhà nữa… Hoàng Tử Huyền Thanh cũng thề sẽ không mang theo những phụ nữ khác trước mặt Thập Hoàng Tử để gây phiền toái cho Ngài nữa. Ông ấy còn nói rằng – chỉ cần Thập Hoàng Tử không còn đề xuất việc ly hôn nữa, không còn đột nhiên bỏ nhà đi nữa… thì ông ấy sẵn lòng đáp ứng mọi yêu cầu của Ngài.”

Jin Jia đang cắn miếng bánh donut, nghe xong, đôi mắt tím của cô tròn xoe như hai hạt ngọc bị dọa sợ. Tay cô dừng lại giữa không trung; miếng bánh donut vẫn còn dính đầy kem, lấp lánh ánh sáng trong ánh bình minh. Cô liếc mắt vài lần, để chắc chắn mình không nghe nhầm.

Ly hôn? Ly hôn cái gì vậy? Từ đầu đến cuối, cô chỉ muốn tìm một nơi nghỉ ngơi thoải mái vài ngày trước khi bắt đầu chuyến công du đến Điện Nghệ thuật mà thôi. Cô chỉ muốn ngủ một giấc thôi, nhưng kết quả lại là cô phải ở lại đại sứ quán, phải chứng kiến nước mắt của Phu Bố, phải nhận được lời hứa từ Hoàng Tử Huyền Thanh… Và thêm vào đó, danh tính của cô cũng bị thay đổi từ “Vương Phi” thành “người từng được đề nghị ly hôn”… Cô cúi đầu nhìn miếng bánh donut còn sót lại trong tay, rồi ngẩng đầu nhìn đôi mắt vẫn còn ướt lệ của Phu Bố, im lặng một lát.

Sau đó, cô cắn một miếng bánh donut, giọng nói bình thản như thể đang nói về chuyện không liên quan gì đến mình, nhưng khóe miệng lại không thể che giấu được nụ cười nhẹ: “…Ồ, vậy à. Thì tốt lắm.” Nói xong, cô tiếp tục ăn bánh donut, như thể chẳng có chuyện gì xảy ra cả.

Phú Bá đứng bên cạnh, đôi mắt già nua của ông vẫn hiện rõ sự hào hứng và an lòng. Ông nghĩ, mặc dù Công chúa không nói ra, nhưng trong lòng cô chắc chắn rất xúc động. Còn Kinh Gia, thì đang cúi đầu tập trung ăn nửa miếng bánh donut kia, trong đầu chỉ có một suy nghĩ duy nhất: Hehe~ Cũng không tồi lắm đâu.

“Không tồi cái gì cả!”

Vài ngày sau, khi Kinh Gia nói ra câu này trong phòng yên tĩnh của mình, giọng nói cô chứa đựng sự phức tạp: vừa bất đắc dĩ vừa buồn cười. Vài ngày trước, cô đã tiễn Phú Bá và nhóm người họ đi, mang theo những chiếc bánh gối họ chuẩn bị cho mình, định trở về dinh để Yên Tử nấu cho cô bữa tối… Nhưng vừa bước ra khỏi cổng đại sứ quán, cô đã thấy Hùng Hùng đứng ngoài cửa, đôi mắt đỏ hoe như một con thú nhỏ vừa mất đi thứ gì đó quan trọng, giọng nói khàn khàn: “… Vương Phi, xin hãy trở về dinh.”

“Hùng Hùng, sao vậy? Tại sao lại khóc?” Kinh Gia hỏi, đôi mắt tím của cô hiện rõ vẻ bối rối. Hùng Hùng lắc đầu, không nói gì, chỉ đưa tay ra, muốn dẫn Kinh Gia lên xe.

Nhưng Jin Jia cười và lắc đầu, nói rằng mình phải đến nhà họ Yan trước để mang bánh giò đến cho bà Yan. Xiong Xiong cũng nhất quyết đi theo, như thể sợ rằng cô ấy sẽ biến mất bất kỳ lúc nào.

Khi đến nhà họ Yan, vừa nhìn thấy cô ấy, đôi mắt già nua của bà Yan lập tức đỏ lên, như những bông hoa được sương mai làm ẩm. Jin Jia cười và giơ chiếc túi bánh giò lên, giọng nói vui vẻ như đang nói về một chuyện nhỏ hàng ngày: “…Bà Yan ơi, đây là bánh giò do ông Phú bọc, con mang đến cho bà đây.” Bà Yan không nhìn vào những chiếc bánh giò, mà chỉ nhìn chằm chằm vào cô; ánh mắt bà ẩn chứa một tia hy vọng khó có thể che giấu được, như thể đang kiểm tra xem thứ quý giá đó vẫn còn ở đó hay không. Giọng bà nhẹ nhàng, như thể đang nói về điều gì đó mà bà đã suy nghĩ rất lâu: “…Nếu con muốn ở lại thì tốt rồi… Miễn là con sẵn lòng ở lại…”

“…Muốn ở lại thì tốt rồi…?” Jin Jia ngạc nhiên, đôi mắt tím của cô hiện lên vẻ bối rối, nhưng giọng nói vẫn vui vẻ như đang an ủi một người già: “…Bà ơi, nếu bà thích, con sẽ để lại thêm vài cái cho bà!”

Bà Yan chỉ cười một cách kỳ lạ mà không nói gì; nụ cười ấy ẩn chứa một tia dịu dàng nhưng phức tạp, như thể đang nhìn một đứa trẻ vẫn chưa biết chuyện gì đã xảy ra. Jin Jia cảm thấy hơi bối rối trước nụ cười ấy, nhưng cũng không suy nghĩ nhiều, chỉ đặt chiếc túi bánh giò xuống, tiếp tục trò chuyện với bà Yan một lúc rồi mới từ biệt. Khi bước ra khỏi cửa nhà họ Yan, cô quay đầu nhìn lại; bà Yan vẫn đứng ở cửa, đôi mắt già nua của bà vẫn theo dõi bóng lưng cô.

Cô tự hỏi, sao gần đây mọi người ở Vùng Yêu lại hay khóc thế nhỉ?

Nhưng cô không suy nghĩ nhiều, chỉ cười rồi lắc đầu, bước chân nhẹ nhàng đi vào bóng tối của buổi chiều.

Trở về hoàng cung, mọi thứ trông vẫn bình thường như mọi khi. Jin Jia không suy nghĩ gì thêm, liền đi về phía khu vực yên tĩnh – đã vài ngày không trở về, không biết ai đã dọn dẹp sân vườn của mình chưa? Ying Zi đang nghỉ phép về quê, chắc chắn không có ai ở đó... Khi cô đẩy cánh cửa gỗ nhỏ ấy ra, bước chân cô đột nhiên dừng lại. Trước sân vườn ấm áp của mình, đầy rẫy những người hầu yêu. Họ đứng đó, im lặng, như một rừng cây được xếp hàng ngay ngắn.

Mặt Jin Jia thay đổi, đôi mắt tím của cô lộ ra vẻ lạnh lùng không thể giấu đi: “Các người ở đây làm gì?”

Người đàn ông già đứng đầu cúi đầu chào, giọng nói trang trọng như đang thuật lại một đoạn lời đã được nhắc đi nhắc lại nhiều lần: “Vương Phi, bệ hạ sai chúng tôi đến phục vụ bệ hạ. Ngài nói rằng bệ hạ là Vương Phi, không cần phải ở trong cung chính cũng được, nhưng không thể thiếu người hầu hộ. Ngài đã trách phạt Quản gia Li vì ông ta cố tình đối xử tệ với Vương Phi…”

Jin Jia nhíu mày, giọng nói của cô đầy sự bực bội vì bị quấy rầy một cách vô lý: “Điều này có liên quan gì đến chuyện gì đây?”

Đã hai trăm năm rồi, bây giờ mới đến kiểm tra xem viện của chúng tôi có người phục vụ không? Gần đây ông ta quá rảnh rỗi à? Hơn nữa, Tiểu Lý Lý bị phạt… còn người ta thì đâu rồi?”

“Quản lý Lý đã được điều động đến một khu vườn khác để quản lý hoa cỏ…” Người già trả lời.

Khuôn mặt của Kinh Gia càng trở nên lạnh lùng hơn. Cô quay người và lao thẳng về phía cung điện của vị Vua Sói đó, bước chân nhanh và mạnh đến nỗi chiếc màn che trên mặt suýt bị gió thổi bay. Cô hét lớn: “Tiểu Lâm Lâm! Tôi không quan tâm ba gia của nhà ngươi đang ngủ với ai, hãy gọi hắn ra đây ngay!”

Khánh Lâm đứng ở cửa, khuôn mặt luôn bình tĩnh của cô lần này lại hiện rõ một sự bình thản khó có thể che giấu được: “… Vương Phi… Hoàng tử đã vài ngày nay không ngủ được, vừa mới chợp mắt… Bạn có thể thông cảm một chút không…”

“Thông cảm?” Giọng nói của Kinh Gia trở nên gay gắt hơn, giống như một con cáo bị dẫm vào đuôi, “Vậy thì ông ta có thể thông cảm cho tôi một chút không? Khi ông ta không thích tôi, ít nhất cũng nên báo trước chứ, sao lại điều Tiểu Lý Lý đi? Bây giờ người hỗ trợ tốt nhất của tôi đã mất, và ông ta lại tiếp tục thích hành hạ tôi phải không? Tôi đã nói đi nói lại bao nhiêu lần rồi… Chỉ cần một câu nói, một bức thư được soạn sẵn, tôi có thể rời đi ngay trong nửa ngày! Nhưng tôi không chịu đựng việc bị đưa người của mình đến một nơi xa xôi, vô nghĩa như vậy!”

Cô tức giận đến nỗi chiếc màn che trên mặt suýt bị lật tung, đôi mắt tím của cô như đang cháy lên bởi hai ngọn lửa nhỏ.

Kunlin cao hơn cô ấy, nhưng lúc này anh lại cúi đầu xuống một chút – Đây cũng là lần đầu tiên anh thấy Jin Jia tỏ ra có phần nóng tính như vậy; hơn nữa, vài ngày trước anh đã từng nhìn thấy khuôn mặt thật của cô dưới tấm màn che mặt. Người luôn sẵn lòng bảo vệ chủ nhân như anh, vào khoảnh khắc đó, không khỏi nuốt nước bọt.

Thấy vậy, Xiongxiong lập tức gửi cho sư phụ mình một ánh mắt; ánh mắt đó rõ ràng đang nói: “Sư phụ tốt bụng của con, nếu sư phụ cứ thế này… lần sau đi câu cá cùng sư phụ Li ở khu vườn khác chính là sư phụ đấy.” Kunlin lập tức tỉnh táo lại, cúi đầu và ho khan một cái, như thể muốn đè những suy nghĩ không nên có đó xuống đáy lòng mình. Jin Jia không để ý đến chi tiết này; cô vẫn đang tức giận. Cô đứng trước cửa phòng ngủ, đôi mắt tím của mình nhìn chằm chằm vào cánh cửa đóng chặt, như thể đang chờ đợi một câu trả lời, hoặc đang suy nghĩ xem có nên đạp cửa bước vào không.

Rồi cánh cửa bỗng nhiên mở ra, và bên trong quả nhiên giống như những gì Jin Jia đã dự đoán – hai người phụ nữ đang nằm trên giường, trang phục lộn xộn, giống như hai bông hoa vừa mới được đặt lên giường và vẫn còn mang theo vẻ uể oải của giấc ngủ. Còn Yêu Tam thì đứng ở cửa với khuôn mặt lạnh lùng; đôi mắt xám của anh ta chứa đựng những cảm xúc phức tạp mà không thể giấu đi được, nhưng giọng nói của anh ta lại yên bình đến mức giống như một hồ nước đã đóng băng: “...Tôi đã nói rồi, bất cứ yêu cầu gì của bạn, tôi cũng sẽ đáp ứng. Kunlin, hãy gọi Quản gia Lý trở về đây.” Anh ta dừng lại một chút, đôi mắt xám của mình nhìn về phía Jin Jia, giọng nói trở nên thấp hơn một chút, như thể đang nói về điều gì đó mà anh ta không muốn nhắc lại lần thứ hai: “...Nhưng lời nói đó, bức thư đó… bạn sẽ không bao giờ có được đâu.”

Dù ai ép buộc tôi, tôi cũng sẽ không nói đâu. Cậu cũng đừng nói nữa.”

Jin Jia đứng ở cửa, đôi mắt màu tím của cô chớp nháy. Cô nhìn thấy vẻ mặt “nam chính bi thảm” của anh ta, cứ như đang xem một vở kịch mà cô hoàn toàn không hiểu gì cả — tại sao anh ta lại trông như thể bị bỏ rơi vậy? Đã chia tay bạn gái à? Có cô gái nào dám phản bội anh ta đến thế chứ? Cô hơi nghiêng đầu, giống như một con cáo nhỏ đang đánh giá con mồi, và thì thầm hỏi Kun Lin vừa mới bị cô mắng: “…Chàng trai nhà cậu… tại sao lại trông như thể bị bỏ rơi vậy? Đã chia tay bạn gái à? Có cô gái nào dám làm vậy chứ?”

Kun Lin ngập ngừng một lát, khuôn mặt luôn điềm tĩnh của anh ta hiện lên một ánh sáng phức tạp đến mức khó có thể che giấu được. Anh nhìn cô một cái, như thể muốn xác định liệu cô thực sự không biết hay chỉ đang giả vờ. Rồi anh nói, giọng thấp, như thể đang kể một điều mà anh nghĩ cô đã phải biết từ lâu rồi: “…Người phụ nữ của gia đình Tam Vương Phủ.”

Sự tò mò của Jin Jia lập tức bùng lên. Cô nghiêng người về phía trước, đôi mắt màu tím của cô lấp lánh ánh sáng tò mò, giống như một con cáo ngửi thấy mùi của con mồi mới: “…Ai vậy? Là một trong những cô hầu gái trong nhà phủ à? Hay là có một cô gái nào đó không tự nguyện vào sống ở đây? Ồ… hay là anh ta có người phụ nữ ở bên ngoài? Tôi thật sự muốn biết lắm đấy~”

Kunlin im lặng một lúc. Anh cúi đầu nhìn khuôn mặt trong sáng của cô ấy – khuôn mặt đầy vẻ mong đợi “Hãy nói cho tôi biết đi” – và chỉ có một suy nghĩ duy nhất: Vương Phi, liệu cô ấy thực sự không biết, hay chỉ giả vờ không biết? Anh mở miệng muốn nói gì đó, nhưng lại không thể phát ra một từ nào. Bởi vì ánh mắt của cô ấy đang nhìn anh bằng vẻ mong đợi, giống như một đứa trẻ đang chờ nghe câu chuyện trước khi đi ngủ. Anh lặng lẽ cúi đầu xuống và quyết định để ông mình tự trả lời câu hỏi đó. Dù sao thì, hôm nay anh đã nuốt nước bọt hai lần rồi; nếu nuốt thêm lần nữa, có lẽ anh sẽ thực sự phải đi câu cá cùng Quản gia Lý ở khu vườn khác mất thôi…

Những ngày tiếp theo, Jin Jia cũng không hề dễ chịu chút nào. Mọi người trong nhà dường như đều e ngại nói ra điều gì đó; ngay cả Yingshi, sau khi trở về từ kỳ nghỉ, cũng đã khóc lóc van xin cô ấy đừng rời đi ngay khi nhìn thấy cô. Khi Jin Jia hỏi tại sao Yingshi lại khóc, cô bé chỉ lắc đầu, giống như một con vật nhỏ không dám nói ra sự thật. Còn Kunlin thì lại được điều động đi vận chuyển gỗ dùng cho lễ hội mùa xuân, để giúp xây dựng sân khấu. Khi Jin Jia biết tin này, anh vẫn cứ đùa cợt với vợ của Kunlin như mọi khi: “Ôi~ Linlin lại bị điều đến trung tâm rèn luyện à? Chắc về nhà sẽ trở nên đẹp trai hơn nữa đây… Thật là ghen tị với vợ anh ấy…” Những lời đùa đó khiến Kunlin phải chịu đựng sự lạnh lùng từ Yao San suốt cả tuần sau đó. Người ta nói rằng mỗi lần Kunlin đi qua trước mặt Yao San, anh đều cảm nhận được một áp lực vô hình, như thể có ai đó đang nói “Hãy tránh xa vợ tôi đi”. Kunlin lặng lẽ cúi đầu thấp hơn nữa và quyết định rằng sau này, nếu Vương Phi lại nói những lời như vậy, anh sẽ lập tức chuyển đổi chủ đề ngay lập tức.