Tôi đã chuẩn bị sẵn một cái chuông và hai tấm phù chú rồi; ngay lập tức chúng tôi cũng bắt đầu hành trình. Tôi vội vàng lấy thêm một đống pháp khí ra để cho vào túi, đặc biệt là còn cầm theo một thanh kiếm bằng gỗ đào nữa. Tôi thực sự cảm thấy buồn cười… Và tôi không thích ai đó xáo trộn những thứ pháp khí của mình; không phải vì tôi keo kiệt, mà là vì hơi thở của người khác có thể làm xáo trộn trường khí của những vật ấy. Thế là tôi lại thu dọn hết chúng lại, kể cả thanh kiếm bằng gỗ đào nữa.

Sau đó, tôi nói với Su Ròu: “Dù không mang theo pháp khí đi nữa thì cũng vậy thôi… Anh quên mất rồi sao? Máu ở ngón giữa tay anh cũng đủ để làm tổn thương được ma rồi đấy. Hơn nữa, đừng có đụng vào những thứ pháp khí của tôi nhé… Những thứ này đều là sư phụ tôi để lại cho tôi mang theo mỗi khi đi đâu đó; người bình thường không được phép sờ vào chúng đâu… Cẩn thận kẻo khí ác trên đó làm hại đến anh đấy.”

Thực ra, tôi chỉ đang lừa Su Ròu thôi! Sau đó, tôi kéo anh ta ra khỏi nhà.

※※※

Khi đi qua những xưởng nhỏ này, tôi cảm thấy rất bình tĩnh, trong khi Su Ròu thì rất lo lắng; anh ta liên tục nói với tôi: “Tam Wa, hãy mở mắt thiên nhãn đi… Hãy dùng mắt thiên nhãn để xem ma ở đâu, sau khi đánh bại chúng xong thì chúng ta sẽ có thể quay về ngủ ngay được.”

Tôi thấy thật buồn cười và nói với Su Ròu: “Nếu đánh ma mà không gây tiếng động gì cả thì làm sao kiếm được tiền đây?”

“Đúng vậy… Hôm nay tối chúng ta hãy đi thám hiểm trước, sau đó mới đi đánh ma để lấy tiền. Tam Wa, nhanh lên mà mở mắt thiên nhãn đi…” Nghe vậy, Su Ròu lại trở nên hăng hái lên.

Tôi không để ý đến anh ta… Thực ra, từ đầu tôi cũng muốn mở mắt thiên nhãn, nhưng khi đến đây, cảm giác giống hệt như lần tôi đến vào ban ngày… Tôi hoàn toàn không cảm nhận thấy bất kỳ dấu hiệu nào của khí âm… Liệu có cần thiết phải mở mắt thiên nhãn không nhỉ? Tôi đã đưa ra kết luận rằng, có lẽ đây chỉ là một trò lừa đảo mà thôi!

Tôi nói với Su Ròu: “Có điều gì đó không ổn ở đây… Nếu không phải là ai đó nhìn nhầm, không phải là ai đó coi tiếng mèo kêu thành tiếng ma khóc… Thì chắc chắn đây chỉ là một trò lừa đảo mà thôi. Không cần thiết phải mở mắt thiên nhãn đâu… Tôi cam đoan là ở đây không hề có ma.”

“Thật sự không có à?” Su Ròu có vẻ không tin… Anh ta đã nghe những người khác kể lại một cách sinh động về những chuyện này mà…

“Thật sự không có.” Tôi nó

Tôi kiên nhẫn giải thích cho Sū Ròu nghe, nghĩ rằng làm gì có lễ trừ tà bắt đầu vào lúc tám giờ tối được chứ, rõ ràng đó chỉ là kẻ lừa đảo mà thôi. Chỉ có kẻ lừa đảo mới dám hành động công khai ban ngày, còn đến buổi tối thì chỉ còn lại những người tin tưởng họ và đã bị họ lừa đến mức không còn hoài nghi gì nữa; như vậy thì họ mới không bị phát hiện ra.

Hơn nữa, những lời đe dọa và yêu cầu mọi người giữ bí mật thì càng không có nguy cơ bị phanh phui nữa.

Trong lúc tôi và Sū Ròu đang trò chuyện, có một người đi qua con hẻm này; khi đi ngang qua, người đó còn va vào Sū Ròu. Sū Ròu không phải là người hay để ý đến những chuyện nhỏ nhặt như vậy, nhưng tôi thấy người đó nhìn Sū Ròu một cách dữ tợn trước khi quay đi.

Người đó tạo cho tôi cảm giác không tốt lắm, nhưng cũng khá bình thường thôi. Khu vực này an ninh cũng chỉ ở mức trung bình mà thôi; vào ban đêm, có biết bao kẻ lang thang và những kẻ say xỉn… Những người như vậy thì tính cách hung hãn cũng là điều bình thường, nên tôi cũng không suy nghĩ nhiều về chuyện đó.

Chúng tôi tiếp tục đi, nhưng sau khi rẽ qua con hẻm này, chúng tôi nhìn nhau và cùng lúc nghe thấy tiếng khóc – tiếng khóc của một người phụ nữ, và tiếng khóc đó thật sự rất thảm thiết.

Lần này, Sū Ròu lại trở nên lo lắng, anh ta nắm lấy tay tôi và nói: “Tam Wa, em đừng lừa anh đâu nhé? Đó chắc chắn không phải là tiếng mèo kêu đâu!”

Tôi cảm thấy băn khoăn; tiếng khóc đó nghe vào ban đêm thì thực sự rất đáng sợ, nhưng nó vẫn khác với tiếng khóc của ma quỷ thực sự. Thông thường, tiếng khóc của ma quỷ là do sự di chuyển của khí âm tạo thành, và tiếng đó nằm giữa tiếng gió rít và tiếng khóc của con người.

Tất nhiên, cũng có những trường hợp đặc biệt; ví dụ như những con ma quỷ oán hận mãnh liệt, chúng có thể tạo ra một khí chất mạnh mẽ đủ để ảnh hưởng đến não bộ con người, khiến họ nghe thấy tiếng khóc thực sự của ma quỷ… Nhưng điều này thường xảy ra đối với một mục tiêu cụ thể, người mà chúng muốn trả thù.

Phải là một con ma quỷ quá mạnh mẽ thì mới có thể ảnh hưởng đến tất cả mọi người, khiến tất cả đều nghe thấy tiếng khóc của nó… Có lẽ phải là một con ma quỷ mạnh mẽ hơn cả Lý Phượng Tiên, gần ngang hàng với vị trưởng làng già mới được…

Điều khiến tôi băn khoăn là: nếu một con ma quỷ như vậy xuất hiện, thì chắc chắn sẽ có gió âm u thổi qua, hoặc tất cả mọi người sẽ cảm thấy lạnh lẽ

“Su Ròu cứ gật đầu liên hồi và nói: ‘Tôi nghĩ vậy.’”

Tôi thấy không có gì để nói, thà bỏ mặc thằng nhóc này đi; có lẽ nó sợ quá nên tự làm mình hoảng sợ thôi.

Thấy tôi không phản ứng gì, lại cũng không quay trở lại được, Su Ròu đành kéo lấy gấu áo của tôi và đi theo sau. Nó không còn cách nào khác nữa; vừa sợ hãi, vừa không dám đi một mình.

Tôi cẩn thận lắng nghe nguồn phát ra tiếng đó, từ từ tìm kiếm. Tiếng đó càng lúc càng lớn hơn… Đây chắc chắn không phải tiếng ma khóc đâu. Ta có thể hiểu rằng “khí chất ma quỷ” lan tỏa khắp mọi nơi; khi nó “khóc”, tiếng đó sẽ vang lên từ mọi hướng, không có lý do gì để nó lại càng lúc càng lớn hơn cả.

Thấy tôi im lặng và tiếp tục đi, Su Ròu suýt nữa đã khóc. Nó siết chặt lấy gấu áo tôi và nói: “Sâm Wa, cái đồ khốn nạn này… Cậu định kéo tôi đi chết à?”

Tôi vẫn tiếp tục tìm kiếm nguồn phát ra tiếng đó qua bức tường, rồi nói với Su Ròu: “Tại sao tôi lại kéo cậu đi chết chứ?”

“Đúng rồi… Cậu cứ im lặng mãi, tiếng đó vang lên ở hướng nào thì cậu lại chạy về hướng đó. Cậu đã nói rõ ràng là tối nay chỉ là đi thăm dò thôi mà… Tôi còn chưa chuẩn bị dao nữa, cậu lại đi tìm ma quỷ… Không phải đi chết thì là gì? Trước hết, đừng có cắt ngón trung cái của tôi đấy!” Su Ròu nói một cách lộn xộn, nhưng thật là may mắn cho thằng nhóc này – nó vẫn còn biết suy nghĩ một chút.