Tôi nhìn Vô Nhĩ Ma mà không biết nói gì. Tôi hoàn toàn không có ý đó, và ai lại biết được “đẳng cấp Kshatriya” là cái gì chứ? Chẳng lẽ anh ta muốn nói rằng siêu thị là một ví dụ điển hình của đẳng cấp Kshatriya sao? Tôi chỉ có thể lắc đầu xin lỗi và nói với Vô Nhĩ Ma: “Tôi chưa bao giờ nghi ngờ về sức mạnh của anh, nhưng tôi thực sự muốn hiểu ý nghĩa đằng sau lời nói của sư huynh anh. Cần phải biết rằng phe chính thống không hề công khai ủng hộ tôi.”

Trước lời nói của tôi, Vô Nhĩ Ma vỗ đầu một cái rồi lại bắt đầu xin lỗi một cách lịch sự, trong khi tôi cũng chỉ có thể tỏ ra không quan tâm một cách lịch sự.

Suốt gần ba phút trò chuyện kiểu này, cuối cùng tôi không nhịn được nữa và nói lớn lên: “Vô Nhĩ Ma, thực ra chúng ta có thể không cần phải quá lịch sự như vậy được không?”

“À?” Vô Nhĩ Ma rõ ràng là không hiểu ý tôi.

“Thực ra, người theo Đạo giáo coi trọng sự tự nhiên; đặc biệt là đàn ông theo Đạo giáo, họ nên ăn uống thoải mái, nói chuyện một cách mạnh mẽ và hào phóng, không cần phải quá chú trọng đến các quy tắc lễ nghi.” Thực ra tôi đang muốn nói rằng họ nên sống giống như những “kẻ cướp”, nhưng vì không muốn Vô Nhĩ Ma tiếp tục giao tiếp với tôi theo cách kỳ lạ đó, tôi đành phải chọn cách này.

“À?” Vô Nhĩ Ma có vẻ lo lắng, mất một lúc lâu mới nói với tôi: “Sư phụ tôi chưa từng nói với tôi về những điều này, và họ hàng của tôi cũng đã định danh tôi là một người quý tộc… Tôi…”

“Bây giờ cũng chưa muộn để thay đổi.” Tôi thở phào nhẹ nhõm trong lòng.

Vô Nhĩ Ma có vẻ như đã hiểu ra ý tôi, im lặng một lúc lâu, rồi đột nhiên đứng dậy, kéo tung chiếc áo choàng màu trắng, dài khoảng nửa thân người, giống như một chiếc áo sơ mi, để lộ ra bộ ngực màu nâu, hơi săn chắc, rồi vỗ mạnh vào vai tôi và nói: “Phải không là như vậy đây? Chết tiệt, chắc chắn là như vậy rồi! Nếu anh nói không phải vậy, thì thật là không thể tin được!”

Tôi nhìn Vô Nhĩ Ma mà không biết nói gì. Được rồi, hy vọng sư phụ hay sư huynh của Vô Nhĩ Ma sẽ không trách tôi. Dù bề ngoài có giống như một “kẻ cướp”, nhưng bản chất tốt bụng vẫn luôn tồn tại. Tôi nhanh chóng tự tìm một lý do cho mình, rồi cố gắng nói ra: “Có lẽ vậy.”

“Chết tiệt, nếu cậu muốn biết ý của sư thúc tôi với câu này là gì, thì tôi sẽ nói cho cậu nghe đây: bây giờ lực lượng của phe ác đã mạnh lên rất nhiều, và điều đó có liên quan đến một nhân vật bí ẩn. Người đó đã đưa vào phe ác những lý thuyết mới mẻ và phương pháp kết hợp giữa Đạo giáo và khoa học một cách chưa từng có! Tôi thực sự không hiểu rõ điều đó là gì, nhưng tổng cộng thì có lẽ là như vậy. Vì vậy, phe ác đã sở hữu những thứ kỳ diệu để áp đảo phe chính đạo; phe chính đạo bây giờ cũng đang gặp khó khăn, dù không đến nỗi không thể tự bảo vệ mình, nhưng họ đã không còn quyền lực như trước nữa. Để duy trì sự cân bằng mong manh này, phe chính đạo đang phải hết sức thận trọng. Nhưng sư thúc tôi nói rằng, môn phái mà cậu thuộc về là những anh hùng, và cậu cũng là một anh hùng phải không? Chúng tôi, phe chính đạo, không thể để các bạn một mình đối mặt với những thách thức này được, vì vậy chúng tôi chỉ có thể hành động một cách lén lút. Đó chính là ý của sư thúc tôi khi yêu cầu tôi truyền đạt thông điệp này cho cậu.” Anh ta nói xong một cách nhanh chóng và hào hứng.

Trong suốt thời gian đó, anh ta đặt một chân lên ghế sofa, tay kia vung vẫy một cách thái quá, kèm theo những lời nói đầy hứng thú và nước bọt, khiến tôi phải ngồi im và ngưỡng mộ.

Tôi đã không thể đếm nổi trong đoạn nói của anh ta có bao nhiêu lần xuất hiện từ “chết tiệt”, chỉ có thể cố gắng hiểu ý nghĩa của những lời đó.

“Việc học của tôi có tốt không?” Anh ta nhìn tôi với vẻ lo lắng và đầy hy vọng, làm gián đoạn suy nghĩ của tôi.

Tôi không nhịn được mà cười, bắt đầu thấy thích anh chàng người Ấn Độ này – người có vẻ ngoài đơn giản và chân thành. Tôi đứng dậy và giúp anh ta chỉnh lại chiếc áo để lộ phần ngực, rồi nói: “Cũng tạm ổn thôi, chỉ là cách anh nói hơi quá mức thôi; không cần phải vung vẫy áo hay sử dụng những từ ngữ như vậy đâu. Hơn nữa, anh có thể ít dùng từ ‘chết tiệt’ một chút.”

“Nhưng tiếng Trung thì quá phức tạp… Bạn biết đấy, đàn ông Ấn Độ đôi khi nói chuyện một cách hào hứng và không tránh khỏi việc sử dụng một vài từ ngữ tục tĩu; còn tiếng Trung thì tôi chỉ biết dùng từ ‘chết tiệt’ thôi…” Anh ta trông rất vô tội.

“Nếu anh không muốn sử dụng những từ ngữ đó, thì không cần phải dùng cũng được… Quan trọng là phải biết kiểm soát mức độ, anh hiểu chứ?” Tôi không biết liệu khuôn mặt mình có

“Vô Nhĩ Ma nghe những lời tôi nói mà trông rất nghiêm túc.”

Tôi vỗ vai Vô Nhĩ Ma và nói: “Dù thế nào đi nữa, hãy nhớ nói với sư huynh của cậu rằng chúng tôi cảm ơn ông ấy. Dòng dõi Lý chúng tôi sẽ luôn gánh vác trách nhiệm đạo đức và làm những việc cần phải làm, bất kể gặp phải khó khăn gì đi nữa, chúng tôi cũng sẽ không lùi bước.” Giọng nói của tôi dần trở nên nghiêm túc hơn.

Trước sự nghiêm túc của tôi, Vô Nhĩ Ma cũng trở nên nghiêm túc theo, và thực hiện một nghi thức lễ nghịch chuẩn mực của Đạo giáo, nói: “Các bạn thật xứng đáng được kính trọng, tôi chắc chắn sẽ truyền đạt lời này cho sư huynh.”

Cuộc trò chuyện đơn giản và vui vẻ với Vô Nhĩ Ma kết thúc ở đây. Sau khi chia tay trong chốc lát, Vô Nhĩ Ma rời khỏi phòng tôi.

Khi cửa đóng lại, tôi thực sự cảm nhận được một áp lực lớn lao. Khi suy ngẫm về những lời nói của Vô Nhĩ Ma, tôi nhận ra rằng áp lực đó đến từ sự bảo vệ của phe Chính đạo. Điều này tất nhiên là tốt, nhưng qua việc này, thực tế đã báo hiệu rằng cuộc đối đầu giữa Chính đạo và Ác đạo đã chính thức bắt đầu. Theo thông tin từ mạng lưới tình báo, các thế lực Ác đạo do bốn đại gia tộc đại diện chắc chắn không thể không biết đến sức mạnh của Chính đạo.

Một sự cố nhỏ có thể ảnh hưởng đến toàn bộ tình hình; áp lực chính xuất phát từ đây. Mặc dù tôi không biết chúng tôi cụ thể sẽ phải làm gì, nhưng tôi hiểu rằng nếu chúng tôi thất bại, điều đó đồng nghĩa với sự thất bại của Chính đạo. Lúc đó, tôi có thể dự đoán rằng Chính đạo sẽ phải đối mặt với tình hình tồi tệ và suy yếu nhất trong hàng nghìn năm qua.

Việc Hồ Vạn Quỷ và nhóm người của anh ta xuất hiện giống như việc mở ra một chiếc hộp Pandora; chúng tôi vô tình bị cuốn vào một vòng xoáy lớn, thậm chí trở thành tâm điểm của cuộc đối đầu này…

“Thật là một vấn đề đau đầu…” Tôi quay lại ngồi trên ghế sofa, rồi lấy một chai rượu trắng sản xuất tại Trung Quốc từ tủ rượu, mở nắp và uống một ngụm thật mạnh!

Điều quan trọng là, tôi thực sự không biết mình phải làm gì! Điều duy nhất tôi biết chắc là phải tìm ra Kiến Ni.