“Có vẻ như anh chẳng hề quan tâm đến việc phong thưởng hôm nay chút nào cả.”

Ngồi ở góc nhà dài của những kẻ lang thang, Bà Phù Điêu thổi một hơi khói thuốc, gõ nhẹ vào bát thuốc trên tay rồi liếc nhìn Lan Ân.

Lúc này, người săn ma đang hoàn toàn không để ý đến không khí sôi nổi bên trong căn nhà; anh chỉ ngồi tựa vào lan can bằng gỗ, nhìn ra ngoài một cách chán chường.

Nghe thấy câu hỏi của Bà Phù Điêu, anh không quay đầu lại mà trả lời:

“Còn có thể làm sao được? Phong thưởng đó cũng không phải dành cho tôi, và ngay cả khi có, tôi cũng không muốn nhận. Tôi cũng không định ở lại đây chỉ vì những mảnh đất hay danh hiệu đó đâu. Bà có thể hiểu điều này chứ, Bà Phù Điêu?”

Bà già gật đầu một cách không ngạc nhiên.

“Đúng vậy… Một người giỏi giang như Minh Quốc này, đã đi qua biển Nam Man rồi lại trở về. Làm sao người như vậy có thể dừng chân lại chỉ vì vài mảnh đất nhỏ bé được chứ?”

“Ồ? Bây giờ bà chắc chắn rằng tôi là một người Minh Quốc à?”

“Trước đây tôi vẫn còn nghi ngờ,” bà già nhún vai. “Dù tôi không nghĩ rằng anh thuộc về phe nội đình, nhưng việc anh tự xưng là một người Minh Quốc cũng giống như là anh đang tự cao tự đại vậy. Nhưng tối qua… nói thế nào nhỉ…”

Bà Phù Điêu dùng ngón trỏ và ngón cái vuốt ve cằm mình, suy nghĩ kỹ lưỡng trước khi tiếp tục:

“Tôi cũng đã từng gặp một số thương nhân Minh Quốc từ xa xôi đến đây. Cái cách anh hành xử tối qua khiến tôi liên tưởng đến họ… Những điều mà chúng ta không quan tâm, hoặc không thể quan tâm đến, anh có thể nhận ra ngay lập tức. Nhưng những điều khiến chúng ta bận tâm, thì anh lại hoàn toàn có thể coi nhẹ nó.”

“Vì vậy mà khi giải quyết vấn đề, anh mới luôn đi thẳng vào trọng tâm đến vậy phải không?”

Lan Ân không hề biểu hiện cảm xúc gì trước lời nói đó.

“Đúng vậy… Dù anh có khen ngợi tôi thế nào, tôi cũng không cảm thấy tự hào đâu. Nếu không phải tối qua, tôi còn không biết rằng mọi người ở đây lại không thể nói chuyện một cách rõ ràng được!”

Những vấn đề lẽ ra có thể giải quyết dễ dàng bằng cách trao đổi thông suốt, nhưng trong bối cảnh đầy ẩn ý và lời nói mơ hồ này, suýt nữa thì mọi thứ đã rơi vào tay kẻ có vấn đề như Xiao rồi!

Tối qua, khi thấy Wolf và Bà Phù Điêu không do dự mà đánh nhau, Lan Ân thực sự cảm thấy bất ngờ và không biết phải nói gì. Những người Nhật Bản này, trong cuộ

Nhưng mỗi khi đối mặt với những thời điểm quan trọng và áp lực lớn, họ dường như không thể chịu đựng nổi và trở nên cực đoan, đưa ra những quyết định thiếu suy nghĩ, rất cứng đầu.

Và trên khuôn mặt của họ cũng không hề hiện rõ điều gì; người ngoài thật sự có thể nghĩ rằng họ đã suy nghĩ kỹ lưỡng và tự tin hoàn toàn!

Liệu đây có phải là một đặc điểm tính cách của dân tộc này không?

“Chủ nhân Bình Điền hiện tại không thể đưa ra bất kỳ phần thưởng nào khiến ngài hài lòng, điều đó cũng dễ hiểu thôi. Nhưng ngài ít nhất cũng nên lấy điều gì đó, coi như là để giữ thể diện cho mình. Đừng để người ngoài nói rằng chủ nhân Bình Điền coi những người có công lao lớn nhất như không tồn tại.”

Nói rằng Lan Ân là người có công lao lớn nhất thì không sai chút nào. Ngay cả khi đa số mọi người đều không biết gì về những việc xảy ra trong căn phòng ẩn náu kia, chỉ riêng việc anh ta đã tập hợp lại đội quân vào tối qua và tiêu diệt hơn 80% bọn cướp núi, thì danh hiệu “người có công lao lớn nhất” cũng xứng đáng thuộc về anh ta.

“Thưa ngài, chúng tôi cần sự hướng dẫn! Chính là kỹ năng [Di chuyển nhẹ nhàng], cùng với một số thứ khác nữa…”

Mantois kịp thời nhắc nhở chủ nhân trong đầu mình. Giọng điệu đó khiến Lan Ân cảm thấy như thể mình chỉ đang yêu cầu mua thêm vài gói mì ăn liền từ cửa hàng vậy.

Vì vậy, người săn ma liền nói với Bà Phù Thủy một cách thoải mái:

“Nếu có vàng thì tốt nhất, nhưng tôi thấy nơi này dường như không có mỏ vàng đâu… Hãy tiếp tục dạy tôi những kỹ năng của bọn ninja đi. Các người đã đấu tranh với nhau bao nhiêu năm rồi, chắc hẳn phải biết một số thứ về họ chứ?”

Người ninja là những người sống trong bóng tối và dựa vào bí mật để tồn tại; việc học các kỹ năng ninja đặc trưng của vùngVĩ Danh, Lan Ân cũng biết rằng khó có khả năng được chấp thuận… Nhưng đối với kẻ thù thì chắc chắn không thành vấn đề.

Không ngờ Bà Phù Thủy lại gật đầu một cách rất nhanh chóng.

“Tài năng của ngài… Tôi cũng đã nghe nói từ con sói về điều đó… Nhưng bây giờ ngài dường như đang gặp khó khăn với kỹ năng [Di chuyển nhẹ nhàng], phải không? Không sao đâu, tôi sẽ tự mình dạy ngài. Nhưng nếu chỉ có thế thì có lẽ vẫn chưa đủ… Người ta sẽ nói rằng chủ nhân Bình Điền keo kiệt mà…”

Bà lão nghiêng đầu suy nghĩ một chút, sau đó bình tĩnh đưa ra một cái tên:

“[Dòng dõiVĩ Danh] thôi…”

Đôi mắt của __TERMLOCK

Cậu học võ kiếm của người Nam Man phải không? Lần này, để cậu được chứng kiến ‘kiếm’ của gia tộc Lan Ân – những kẻ đã làm cho danh tiếng của chúng ta vang dội khắp Nhật Bản đây.

Góc miệng của Lan Ân nhếch lên thành một nụ cười, rồi anh ta vỗ tay và nói:

“Té té té… Thật sự là một điều bất ngờ đấy.”

“Hãy giữ nguyên cảm giác bất ngờ ấy đi; [Dòng dõi Lan Ân] sẽ không làm các bạn thất vọng đâu.”

——

Việc xây dựng lại dinh thự của Bình Điền đã bắt đầu vào buổi chiều sau cuộc họp.

Những người dân bình thường trong dinh thự đang gấp rút chế tạo những túp lều tạm thời để sử dụng làm nơi ở.

Nếu không hoàn thành công việc này kịp thời, hôm nay đêm họ sẽ phải ngủ ngoài đống đổ nát của nhà cửa.

Bây giờ đã là cuối thu, tối qua vẫn còn hơi ấm từ đám cháy còn sót lại. Nhưng sau một đêm chịu đựng những tổn thương tinh thần, nếu lại bị lạnh, có lẽ sẽ có thêm nhiều người bị ốm vì cảm lạnh nữa.

Tuy nhiên, những việc như vậy chắc chắn không phải là trách nhiệm của các samurai đâu.

Hiện tại, phần lớn quân tiếp viện từ thành phố Ngòi Miệng Quốc đã được điều động đến hệ thống phòng thủ của dinh thự Bình Điền. Còn một số binh sĩ tinh nhuệ hơn nữa, cùng với những người lính giỏi nhất trong dinh thự, sẽ được cử ra ngoài để làm nhiệm vụ trinh sát hoặc truy đuổi bọn cướp núi.

Gia tộc Bình Điền được phong làm một dòng dõi quý tộc sau cuộc chiến tranh giành quyền lực. Một gia tộc samurai có địa vị cao như vậy mà lại bị bọn cướp núi tấn công và phá hủy đến mức này… Nếu không trả thù, chắc chắn họ sẽ trở thành đối tượng chế giễu.

Đối với tầng lớp quý tộc, việc mất mặt cũng quan trọng không kém gì việc mất mạng.

Về những đóng góp của Lan Ân tối qua, điều đó cũng đã được ghi nhận trong cuộc họp. Mặc dù ông ta không nhận được bất kỳ phần thưởng vật chất nào như đất đai hay tài sản, nhưng ông vẫn được trao danh hiệu samurai.

Khi những căn phòng trong dinh thự được dọn dẹp sạch sẽ một chút, Lan Ân cũng sẽ chuyển đến ở trong dinh thự.

Không phải vì ông ta keo kiệt hay thích sống xa hoa, mà là bởi vì những kẻ lang thang đã được phong làm samurai đó đối xử với ông ta một cách quá sùng bái, khiến ông cảm thấy khó chịu.

Trước đây, mặc dù về mặt chức vụ, Lan Ân chỉ là một người quản lý, nhưng những kẻ lang thang đó vẫn có thể nói đùa và trêu chọc ông. Bởi vì “chức vụ” không đồng nghĩa với “địa vị xã hội”.

Nhưng một khi đã được gắn mác “chiến binh”, những cuộc trò chuyện hàng ngày ấy lại không bao giờ xuất hiện nữa.

Ở Nhật Bản, sau khi các tầng lớp xã hội được phân định rõ ràng, điều này thực sự tạo ra những sự khác biệt rõ rệt giữa con người với nhau.

Lúc này, Lan Ân đang một mình, lái chiếc thuyền nhỏ vượt qua dòng sông Long Quán một cách vất vả. Anh cũng thuộc nhóm người ra đi để truy lùng bọn cướp núi, nhưng nhờ vào sức mạnh chiến đấu không ai có thể phủ nhận của mình, anh mới có thể hành động một mình.

Đối với Lan Ân, bọn cướp núi không hề có ý nghĩa gì cả. Lần này anh ra đi chủ yếu là để kiểm tra xem liệu những âm thanh mà anh nghe thấy tối hôm qua – những âm thanh giống như ảo giác – có thực sự tồn tại hay không. Lúc đó thời gian quá gấp rút, không thể dừng thuyền để tìm hiểu kỹ hơn.

Nhưng với tình trạng sức khỏe hiện tại của Lan Ân, trừ khi do những yếu tố bên ngoài ảnh hưởng, thì khó có khả năng anh lại bị ảo giác. Điều này khiến anh cực kỳ tò mò.

Và không lâu sau khi bắt đầu hành trình ngược dòng sông, cái giọng quen thuộc ấy lại xuất hiện một lần nữa:

“Ôi trời! Thật là mùi hương của vảy cá bảo vật! Anh chàng kia, sao không đến thử làm ăn với chúng tôi nhỉ?”

Cầu mong được giới thiệu! Cầu mong được cung cấp vé tháng! Cầu mong được đăng ký theo dõi!