“Đây thực ra là kết quả sau khi chúng tôi thảo luận với nhau.”

   Kỳ Ni Na ngay lập tức đứng ra ủng hộ Phù Thanh Hải:

  “Các bạn hãy đểThanh Sơn nói hết trước đã.”

  Khi thông điệp từ các tế bào pheromone được truyền đạt, tất cả những người thuộc chủng tộc Fratix đều quay đầu lại và lắng nghe một cách nghiêm túc.

  “Xin phép tôi nói thẳng ra, những cuộc tấn công khủng bố mà các bạn đã lên kế hoạch trước đây hoàn toàn vô ích, không hề giúp cải thiện tình hình sống cũng như hoàn cảnh xã hội của người Fratix chút nào; ngược lại, những hành động đó thực sự đang giúp đỡ kẻ thù của các bạn!”

  Phù Thanh Hải cũng không ngần ngại chỉ trích:

  “Trước hết, các bạn cần phải xác định rõ một điều: kẻ thù thực sự của các bạn là ai? Là toàn thể loài người sao? Không, loài người mới là đồng minh của các bạn! Kẻ thù thực sự duy nhất của các bạn chỉ có một người – Hev Palpatine, cùng với toàn bộ chính quyền đế chế do ông ta đại diện; họ đang bóc lột và áp bức cả con người lẫn các chủng tộc khác trong toàn dải Ngân Hà. Các bạn đừng làm những việc đối đầu với toàn thể loài người, mà hãy xác định rõ mục tiêu và tấn công một cách có chọn lọc!”

  Phù Thanh Hải bắt đầu trình bày những phân tích và lời chỉ trích về chủ nghĩa khủng bố.

Anh ta không chắc liệu những sinh vật có cái đầu giống côn trùng này có thể hiểu được ý ý của mình hay không; “liên minh chiến đấu” không phải là việc đơn giản kéo tất cả mọi người vào phe mình, mà trước hết cần phải có tư duy biện chứng duy vật, phân biệt rõ ràng mâu thuẫn chính và phụ, mới có thể hiểu được ai là người có thể liên kết, ai là kẻ cần phải loại bỏ, và cuối cùng mới có thể thực hiện được câu nói nghe có vẻ đơn giản nhưng thực sự rất quan trọng: “Hãy có càng nhiều bạn bè càng tốt, và hãy làm cho kẻ thù càng ít đi càng tốt.”

  “Các bạn đã hiểu chưa?”

Vì những sinh vật này không có cơ bắp kiểm soát biểu cảm khuôn mặt, Phù Thanh Hải không thể đánh giá được liệu chúng có hiểu hay không, nên anh ta buộc phải hỏi thẳng.

  “Tôi rất đồng ý với quan điểm của bạn.”

  Giọng nói của Ashern rất nghiêm túc và thành thật:

  “Vậy sau này chúng ta nên làm gì đây?”

Không biết là do tác động của các tế bào pheromone hay vì sức thuyết phục mạnh mẽ của Phù Thanh Hải, hoặc có thể là cả hai yếu tố đó cùng tác động, dù sao đi nữa, sau cuộc trò chuyện này, Ashern dường như hoàn toàn đồng ý với phân tích và nhận định của Phù Thanh Hải.

  “Tôi có một kế hoạch.”

  Phù Thanh Hải nhìn quanh căn hang,

“Kế hoạch này có thể gây ra những tổn hại lớn lao cho Đế quốc Dải Ngân Hà, không thể so sánh được với những sự cố nhỏ nhặt như ‘vụ ô nhiễm thùng chứa Bác Kha Đà’. Nhưng trước khi thực hiện kế hoạch này, tôi cần đảm bảo rằng các bạn hoàn toàn tin tưởng vào tôi và sẵn lòng tuân theo mọi chỉ thị của tôi mà không hề do dự hay nghi ngờ.”

Phù Thanh Hải nhìn thẳng vào mắt Acheron:

“Hãy nói xem các bạn có thể làm được điều đó không?”

“A nếu việc giải phóng tất cả người Fratixs trở thành điều có thể thực hiện được…”

Acheron gật đầu mạnh mẽ:

“Chúng tôi chắc chắn có thể làm được.”

“Vậy thì trước tiên, các bạn cần phải hy sinh một điều gì đó.”

Ánh mắt của Phù Thanh Hải lộ ra chút lạnh lùng.

“Chúng tôi không sợ hãi bất kỳ sự hy sinh nào.”

Acheron tỏ ra rất dũng cảm.

“Kẻ tổng đốc cũ của Đế quốc, Kell Lanson – kẻ đã bỏ trốn vì tội ác – tôi đoán là các bạn đang giữ hắn, đúng không?”

Phù Thanh Hải nói với giọng điệu trầm lắng.

……

Quá trình thu phục Black Claw diễn ra suôn sẻ hơn dự kiến.

Phù Thanh Hải luôn chuẩn bị sẵn hai kế hoạch phòng hờ.

Nếu thông điệp từ Kỳ Ni Na không thể tác động đến người Fratixs, kế hoạch dự phòng của cô ta chính là tiêu diệt hoàn toàn tổ chức này, loại bỏ những kẻ gây trở ngại.

May mắn thay, thông điệp từ người Zeltros thực sự rất mạnh mẽ; những con bọ này bị cuốn hút bởi nó đến mức gần như tuân theo mọi lệnh của cô ta một cách mù quáng… Tình huống lý tưởng đã xuất hiện, và Phù Thanh Hải có thể thực hiện toàn bộ kế hoạch ban đầu của mình.

Kế hoạch này kéo dài trong một khoảng thời gian nhất định, thậm chí có thể liên quan đến nhiều sự kiện lớn trong cốt truyện, giống như việc đặt một quả bom hẹn giờ – cần phải đợi đến thời điểm thích hợp mới kích hoạt được.

Do đó, Phù Thanh Hải đã chia kế hoạch thành ba giai đoạn.

Giai đoạn thứ nhất: Ẩn náu và hy sinh.

“Từ bây giờ trở đi, Black Claw phải ngừng ngay mọi hoạt động khủng bố đang được lên kế hoạch hoặc đang được thực hiện. Không chỉ vậy, các bạn còn phải đảm bảo rằng những người Fratixs khác cũng sẽ không tiến hành bất kỳ cuộc tấn công khủng bố nào nữa. Các bạn có thể làm được điều đó không?”

Phù Thanh Hải nhìn thẳng vào mắt Acheron với vẻ nghiêm túc.

“Chúng ta… có thể làm được!”

Ashen do dự một lát rồi cũng gật đầu đồng ý.

Điểm khó của yêu cầu này nằm ở chỗ, không chỉ Black Claw phải tự mình ngừng các hoạt động khủng bố, mà họ còn phải ngăn chặn những người Fratixs khác – những người đang bị bóc lột – từ việc tiến hành những hành động tương tự; điều này quả thực rất khó khăn và đại diện cho một thử thách lớn đối với họ.

“Sau đó, tôi muốn các bạn giúp tôi tạo ra một ấn tượng giả, đó là tôi đã một mình xông vào đây, phá hủy trụ sở chính của tổ chức Black Claw, giết chết rất nhiều người Fratixs, kể cả những người lãnh đạo như anh… Chỉ như vậy thì mới có thể giải thích tại sao các bạn lại ngừng mọi hoạt động khủng bố.”

Phù Thanh Hải đưa ra yêu cầu thứ hai.

Nghe xong yêu cầu đó, Ashen sững sờ.

“Một mình mà phá hủy cả trụ sở của chúng ta? Chuyện vô lý như vậy, làm sao quân đội Đế quốc có thể tin được chứ?”

Ashen nói một cách không thể tin nổi.

Cho đến bây giờ, người Fratixs này vẫn cho rằng Phù Thanh Hải chỉ là một anh hùng giả mạo của Đế quốc, và tất cả những chiến công của anh ta đều là do chính quyền Đế quốc tạo dựng ra để quảng bá.

Phù Thanh Hải không buồn giải thích với nó.

“Họ chắc chắn sẽ tin.”

Phù Thanh Hải chỉ nói như vậy.

Ashen nhận thấy sự chắc chắn trong giọng nói của Phù Thanh Hải và dần hiểu ra, rồi bất ngờ chỉ vào anh ta:

“Vậy là tất cả những chiến công đó đều thật sao?”

Phù Thanh Hải không giải thích mà hỏi lại:

“Vậy thì, việc thực hiện điều này có khó khăn không? Trong nội bộ người Fratixs chắc cũng có những người sẵn lòng đầu hàng và nhượng bộ, phải không?”

Trước khi đến đây, Phù Thanh Hải đã nghe trung úy phó Jasha nói rằng, một trong những lý do khiến tổ chức khủng bố Black Claw trở nên nổi tiếng xấu xa chính là bởi vì chúng không chỉ tấn công các tập đoàn y tế lớn mà còn cả quân đội Đế quốc; chúng cũng tấn công những người Fratixs chọn hợp tác với Đế quốc, và đối với những kẻ phản bội, chúng càng thêm tàn nhẫn.

Ý ám trong lời nói của Phù Thanh Hải rất rõ ràng, và Ashen, với tư cách là thủ lĩnh của một tổ chức khủng bố, tự nhiên hiểu ngay điều đó.

“Không thành vấn đề đâu. Ở khắp nơi đều có các căn cứ bí mật của chúng ta; chúng ta có thể từ bỏ căn cứ này và biến nó thành cái mà anh yêu cầu. Còn về những xác chết…”

Ashen lại phát ra tiếng cười lạnh “kha kha”:

  “Chỉ cần tìm vài tên chó săn của đế quốc để làm việc này là được.”

  “Hãy bố trí hiện trường một cách cẩn thận, đừng để người ta phát hiện ra điểm yếu. Theo ý kiến của tôi, nên dùng nhiều thuốc nổ để phá hủy nó hoàn toàn.”

  Phù Thanh Hải cũng đưa ra một số gợi ý tham khảo.

  “Được rồi.”

  Ashen vui vẻ chấp nhận các gợi ý đó.

  “Cuối cùng, là về Kyle Lanson…”

  Phù Thanh Hải giữ vẻ nghiêm túc và hỏi:

  “Các bạn đã giấu anh ta ở đâu?”

  “Thực sự phải giao nộp anh ta sao?”

  Giọng nói của Ashen rõ ràng rất không muốn:

  “Anh ta là anh hùng của chúng ta, người dân Fratiks.”

  “Một khi đã bắt đầu, thì không thể quay đầu lại được nữa.”

  Phù Thanh Hải kiên quyết nói:

  “Nếu đã quyết định làm, thì hãy làm cho triệt để!”

  Ashen cúi đầu im lặng, vẫn không thể đối mặt với quyết định khó khăn này.

  “Ashen…”

  Kỳ Ni Na lúc này mới lên tiếng:

  “Bạn có thể dẫn chúng tôi đi gặp anh ta trước.”

  ……

  Phù Thanh Hải đã từng nghe về nguyên lý “nơi tối tăm nhất thường là nơi an toàn nhất”. Theo lời Trung úy Jasha, sau khi Kyle Lanson bỏ trốn vì tội ác, Cục Điều tra Đế quốc đã tiêu tốn rất nhiều công sức và chi phí để tìm kiếm anh ta khắp thiên hà; lúc đó có rất nhiều tin đồn vô lý, có người nói anh ta đã ở một hành tinh hoang vu ở vòng ngoài thiên hà, thậm chí còn có người cho rằng anh ta đã bỏ trốn sang không gian vô hình bên ngoài thiên hà.

  Nhưng thực tế, Kyle Lanson chưa bao giờ rời khỏi hành tinh Safira; anh ta luôn được bảo vệ bởi người dân Fratiks, có thể nói là đang ẩn náu ngay dưới mắt đế quốc.

  Phù Thanh Hải Ba người theo Ashen đi qua các đường hầm, thậm chí còn phải sử dụng những phương tiện giao thông giống như tàu điện ngầm nhỏ; điều này cho thấy mạng lưới đường hầm trong thành phố thật sự rất phức tạp – đế quốc chưa bao giờ thực sự kiểm soát được khu vực này.

  Có lẽ đây chính là vụ phản bội cấp cao nhất từ trước đến nay trong hàng ngũ của Đế quốc Dải Ngân Hà – Tổng đốc vùng sao; cấp cao hơn nữa chỉ có Tổng đốc vùng sao cấp cao Takin mà thôi.

  Đế quốc ghét bỏ Kyle Lanson đến mức nào?

  Phù Thanh Hải không biết.

Nhưng có hai sự thật có thể chứng minh điều này từ góc độ khác:

Thứ nhất, anh ta chưa bao giờ nghe thấy tên người này trong bất kỳ tin tức nào do chính quyền phát hành; mãi cho đến khi đến Thế giới Sefira, anh ta mới biết rằng có một vị tổng đốc đế quốc đã “trốn tránh trách nhiệm”. Rõ ràng, chính quyền đế quốc đã xóa tên anh ta khỏi mọi phương tiện truyền thông.

Thứ hai, trên mạng lưới của Hội Những Kẻ Truy Lùng Tiền Thưởng, cái tên Kel Larson được đặt ra với mức tiền thưởng lên đến 900.000 điểm tín dụng.

Một mặt, chính quyền không cho phép tên anh ta xuất hiện trên bất kỳ phương tiện truyền thông nào do họ kiểm soát; mặt khác, lại treo thưởng cao cho anh ta qua Hội Những Kẻ Truy Lùng Tiền Thưởng. Hai điều này cùng nhau đã giải thích rất rõ một điều: đế quốc ghét bỏ anh ta đến mức nào.

Trung úy Jasha nói với Phù Thanh Hải rằng vấn đề then chốt trong vụ việc ô nhiễm các thùng chứa Bác Kha Đà là vì vị tổng đốc khu vực trước đây, Kel Larson, đã nhận hối lộ từ người Fratiks, vì vậy bọn Black Claw mới có thể thao túng những thùng chứa này trong số những lô hàng được vận chuyển đến Coruscant.

Tuy nhiên, nếu Kel Larson chỉ vì nhận hối lộ mà làm những việc đó, thì khi sự việc bị phanh phui, đó hoàn toàn là lỗi của chính anh ta; người Fratiks không hề cần phải coi anh ta là một anh hùng, cũng không cần phải che chở và bảo vệ anh ta.

Vì vậy, những lời nói của Trung úy Jasha rõ ràng chỉ là quan điểm mà chính quyền đế quốc muốn công bố, chứ không phản ánh sự thật. Vậy thì sự thật thực sự là gì đây?

Giữa khu rừng rậm rạp, có một khoảng đất cỏ xanh tươi.

Bỗng nhiên, một nắp tròn được mở ra ở giữa.

Ba người Phù Thanh Hải theo sau Ashern bước ra khỏi hang động, quay đầu nhìn xung quanh – âm thanh ríu rít của côn trùng và tiếng chim hót cho thấy họ đã xa rời khu vực thành thị.

Trong rừng có một căn nhà gỗ nhỏ.

Ashern mở cửa căn nhà, ba người theo sau anh ta bước vào bên trong và thấy một người đàn ông trung niên tóc ngắn, có vẻ ngoài bình thường, đang yên lặng đọc sách.

“Lãnh đạo Larson.”

Ashern chào một cách lễ phép.

Người đàn ông trung niên dường như đang say mê cuốn sách, nghe thấy tiếng gọi liền ngẩng đầu lên, nhìn về phía ba người lạ:

“À, các bạn là ai vậy?”

“Xin chào, Tổng đốc Kel Larson.”

Phù Thanh Hải nói xong rồi ngồi xuống.

“Chúng tôi là người của Liên minh Nổi dậy.”

Hai người phụ nữ cũng ngồi xuống theo.

“Liên minh Nổi dậy à?”

“Ồ, tôi nhớ ra rồi.”

Kyle Lanson bỗng nhiên hiểu ra và nói:

“Chính là những kẻ nổi loạn đó phải không…”

Nói xong, anh lại chợt nhận ra mình đã sai.

“Xin lỗi, tôi ở đây quá lâu nên đã quen với việc không nói chuyện với người khác; tôi không có ý xúc phạm các bạn đâu. Nói thật ra, bản thân tôi cũng là một kẻ nổi loạn.”

Kyle Lanson tự trào phúng với giọng đầy lời xin lỗi.

“Không cần phải xin lỗi đâu, Ngài Lanson. Ngài nói đúng thực tế.”

Phù Thanh Hải vẫy tay cho thấy mình không để bụng.

“Chúng tôi thực sự là những kẻ nổi loạn.”

“Vậy các bạn tìm tôi đến vì lý do gì?”

Kyle Lanson hỏi một cách tò mò.

“Chúng tôi muốn dùng cái đầu của ngài làm công cụ để đạt được mục tiêu của mình.”

Phù Thanh Hải giải thích một cách lịch sự.

…

Theo lời kể của Ashern, Kyle Lanson là một người tốt. Khi còn nhỏ, anh đã chứng kiến nỗi đau khổ của người Fratiks khi giám sát quá trình nuôi dưỡng tại công ty Zaltin, và anh đã thề sẽ giúp đỡ họ khi lớn lên – cho đến khi anh trở thành Tổng đốc Đế quốc của vùng thiên hà này.

Việc hối lộ và nhận hối lộ không phải là lý do thực sự khiến Kyle Lanson dung túng cho vụ ô nhiễm môi trường do Bác Kha Đà gây ra; điều đó xuất phát từ lòng trắc ẩn và sự ủng hộ dành cho người Fratiks. Mặc dù anh không biết rằng phản ứng dị ứng do ô nhiễm gây ra sẽ nghiêm trọng đến thế, và anh cũng cảm thấy ân hận vì đã gián tiếp khiến hàng triệu người dân thiệt mạng.

“Vậy nghĩa là, các bạn muốn giết tôi chỉ để biến cái chết của tôi thành thành tích của mình, để các bạn có thể nhanh chóng thăng tiến trong hệ thống quan liêu của Đế quốc phải không? Tôi hiểu đúng chứ?”

Kyle Lanson nhướng mày nhìn Phù Thanh Hải.

“Đúng vậy, chính là ý đó.”

Phù Thanh Hải thẳng thắn thừa nhận mà không che giấu gì cả.

“Bạn không nghĩ mình hơi ích kỷ sao?”

Kyle Lanson đơn giản chỉ muốn hỏi thôi.

“Dù bạn có tin hay không, tôi hoàn toàn không quan tâm đến các chức vụ trong Đế quốc. Tôi làm như vậy chỉ vì muốn lật đổ Đế quốc một cách nhanh chóng và hiệu quả hơn, chứ không phải để đổi lấy tiền bạc hay quyền lực bằng cái đầu của bạn.”

Phù Thanh Hải nói một cách bình thản.

“Chỉ vì muốn thỏa mãn lương tâm và lòng trắc ẩn của mình, bạn sẵn sàng giết hàng triệu người dân Coruscant… Bạn không nghĩ mình cũng hơi ích kỷ sao, Ngài Lanson?”

Ngụy Nhiễm nhìn chằm chằm vào Kayel Lanson và nói:

  “Thành thật mà nói, trong suốt những ngày dài ẩn náu ở đây, tôi đã thực sự suy nghĩ kỹ về vấn đề này.”

  Nghe vậy, Kayel Lanson lập tức thay đổi biểu cảm.

  “Tôi đã cố gắng nhìn nhận vấn đề từ một góc độ cao hơn. Bạn cho rằng người dân Coruscant là vô tội, những kẻ bóc lột và áp bức người Fratix chính là chính phủ Đế quốc cùng hai tập đoàn y tế lớn… Nhưng tại sao Palpatine lại có thể trở thành Chủ tịch Hạ viện và cuối cùng được phong làm Hoàng đế, nếu không phải nhờ sự ủng hộ của người dân Coruscant?”

  Kayel Lanson dang rộng hai tay và hỏi lại:

  “Người Fratix cũng có thể nói rằng: Mặc dù chính quân đội Đế quốc mới là người thực hiện việc đàn áp, nhưng việc người dân Coruscant tiêu thụ những Bác Kha Đà thùng đó, liệu có phải cũng là hình thức bóc lột và áp bức người Fratix một cách gián tiếp không? Việc các bạn nhập ngũ, sản xuất, nộp thuế, chẳng phải cũng đang ủng hộ quân đội Đế quốc và chính phủ Đế quốc một cách gián tiếp sao? Vậy thì những cuộc tấn công khủng bố nhắm vào các bạn, có gì là sai trái cơ chứ?”

  Đối mặt với những lập luận này, Ngụy Nhiễm bỗng nhiên không biết phải nói gì.

  Còn Phù Thanh Hải thì không nhịn được mà bật cười.

  Anh ta hiểu rõ Kayel Lanson muốn nói điều gì.

  Lý thuyết “Ác của sự tầm thường”.

  Đây là một thuật ngữ triết học do nhà triết học chính trị Hannah Arendt đưa ra, chỉ việc con người từ bỏ việc suy nghĩ độc lập khi tuân theo một hệ thống quyền lực, dẫn đến việc mất đi trách nhiệm đạo đức; lý thuyết này cho rằng ngay cả những người bình thường cũng có thể trở thành những kẻ thực hiện ác, và nguyên nhân nằm ở việc họ từ bỏ quyền tự đánh giá giá trị cá nhân của mình.

  Đây là một lý thuyết gây ra nhiều tranh cãi, bởi vì nó làm gia tăng trách nhiệm liên đồng và gánh nặng đạo đức của người dân bình thường một cách đáng kể.

  Quan niệm truyền thống của người dân là “ai gây oan thì phải chịu trách nhiệm”, và việc trả thù nên được hướng đến đúng đối tượng cụ thể. Ví dụ không mấy phù hợp: Nếu ai đó cảm thấy hệ thống pháp luật không công bằng, họ nên tìm cách đối thoại với hệ thống đó, chứ không phải đi trả thù xã hội bằng cách tấn công trẻ em mẫu giáo – đây được coi là một quan điểm chung.

  Các vấn đề quốc tế quan trọng cũng thường theo đuổi logic truyền thống này: Phiên tòa Nuremberg chỉ kết án 23 tội phạm chiến

Liệu dưới quả bom nguyên tử có những linh hồn oan khuất không?

Ai cũng biết rằng không phải tất cả những người dân bình thường sống trong các nước phe Trục đều khao khát gây chiến tranh xâm lược các quốc gia khác; họ chỉ muốn làm việc để kiếm sống mà thôi. Nhưng chính công việc và lao động của họ lại trở thành những viên đạn, tạo điều kiện vật chất cho những hành động xâm lược đó.

Về mặt lý thuyết, nếu mỗi người công nhân ở Đức, Nhật Bản và Ý đều từ chối sản xuất vũ khí cho Đức Quốc xã, nếu mỗi nông dân đều từ chối cung cấp lương thực cho Đức Quốc xã, thì máy móc chiến tranh của các nước phe Trục sẽ không thể hoạt động được, và những hành động xâm lược cũng sẽ không thể xảy ra. Nhưng thực tế là giả định này hoàn toàn không thể trở thành hiện thực.

Chính chính phủ Mỹ đã xâm lược Trung Đông, và những người dân Mỹ bình thường lại là nạn nhân của vụ tấn công vào Tháp đôi; điều này không phù hợp với logic “ai làm gì thì phải chịu trách nhiệm”. Nhưng theo lý thuyết về “sự ác của những con người bình thường”, chẳng phải chính phủ là do người dân bầu ra sao? Và tiền dùng để xâm lược chẳng phải cũng là tiền thuế mà người dân đóng góp sao?

“Thảo luận về những điều này là vô ích, Ngài Kyle Landon.”

Phù Thanh Hải mỉm cười và nói:

“Chúng tôi không đến đây để thảo luận về triết học với ngài đâu.”

“Tôi có thể cảm nhận được sự đau khổ và ăn năn trong lòng ngài. Trong những ngày ẩn náu, ngài liên tục phải đối mặt với sự dò xét của lương tâm và đạo đức, vì vậy ngài mới rất mong muốn tìm ra một lập luận để thuyết phục bản thân mình. Những lời nói của ngài chỉ là sự an ủi bản thân mà thôi; thực tế, tâm hồn ngài xa xôi hơn nhiều so với những gì ngài thể hiện.”

Ánh mắt lạnh lùng của Phù Thanh Hải dường như xuyên thấu tâm hồn Kyle Landon:

“Nếu phải đánh giá, thì việc các ngài lên kế hoạch cho những cuộc tấn công khủng bố này là vô ích. Không phải vì những hành động đó đúng hay sai, mà bởi vì các ngài hoàn toàn không thể đạt được mục đích thực sự của mình – đó là giải phóng người Fratix ở Sefira – thông qua những hành động đó. Dù ngài cố gắng chứng minh rằng hành động của mình là công bằng hay ác động, điều đó cũng chẳng có ý nghĩa gì cả. Cho đến lúc này, người Fratix vẫn đang phải chịu sự bóc lột và áp bức… Còn ngài, bạn chưa thay đổi được bất cứ điều gì cả.”

“Người dân Fratix coi anh là một anh hùng.”

Phù Thanh Hải tiếp tục nói:

“Nhưng bản thân anh biết rõ, anh không phải vậy.”

Kyle Landon cúi đầu sâu xuống. Cả người ông dường như già đi mười tuổi trong chốc lát.

“Anh không quan tâm đến điều đúng hay sai, công lý hay ác độc…”

Kyle Landon ngẩng đầu nhìn Phù Thanh Hải và nói:

“Anh chỉ là một người theo chủ nghĩa kết quả và thực dụng mà thôi.”

“Anh nói đúng.”

Phù Thanh Hải gật đầu đồng ý.

“Nếu tôi giao bản thân mình cho anh…”

Lúc này, vị cựu tổng đốc đế quốc trông rất mệt mỏi; đôi mí của ông sụp xuống, giọng nói trở nên khàn đặc khi ông nói:

“Liệu tôi có thể trở thành anh hùng của người dân Fratix không?”

“Tất nhiên.”

Phù Thanh Hải lại một lần nữa gật đầu:

“Đó là lời hứa của tôi dành cho anh.”

“Được thôi.”

Kyle Landon tựa người vào chiếc ghế dài làm từ dây leo, sau đó lấy khẩu súng năng lượng ra từ dưới bàn trà và đặt nó lên mặt bàn:

“Hãy bắn đi.”

Phù Thanh Hải không nói thêm gì nữa, cầm lấy khẩu súng, mở khóa an toàn và nhằm thẳng vào ngực Kyle Landon, rồi nói:

“Hãy tin tôi, đây mới là kết thúc tốt nhất. Nếu tôi để anh sống sót và đưa anh đến cơ quan Đế An, anh sẽ phải khai báo hết mọi thứ.”

Tiếng súng vang lên…

Vị cựu tổng đốc đế quốc ngã gục xuống chiếc ghế dài.

Ashern ôm lấy cái đầu hình tam giác của mình, đau buồn nhìn thi thể của Kyle Landon.

Phù Thanh Hải thực ra vẫn còn một điều chưa nói…

Thực ra, dù Kyle Landon có đồng ý hay không, từ khoảnh khắc ông ta xuất hiện trước mắt mình, số phận của ông ta đã được định sẵn rồi.

Đúng vậy… Phù Thanh Hải thực sự đã ký kết một thỏa thuận hợp tác sâu rộng với Ashern, nhưng ông ta vẫn có thể phá vỡ thỏa thuận đó bất cứ lúc nào, giết chết Kyle Landon và mang xác ông ta đi.

**Ở đây có ba chiến binh Jedi; hành tinh này không có bất kỳ lực lượng nào có thể ngăn cản họ ba người, dù đối thủ là quân đội đế quốc hay người dân Fratix…**

Đó mới chính là kết quả và thực tế thực sự.