Ô Lan Nạp, tại một thành phố của người Ork trên bề mặt đất.

Nói rằng đây là “thành phố” có lẽ hơi không chính xác, bởi vì nó hoàn toàn khác với những thành phố hiện đại với những tòa nhà cao tầng trong suy nghĩ truyền thống của con người, hay những thành phố theo phong cách Gothic Punk Xao Đô. Nó giống hơn với một khu định cư lớn được tạo thành từ hàng loạt các khu ổ chuột công nghiệp và khu ổ chuột nghèo đói, lộn xộn và thiếu quy hoạch. Âu Khắc Thú Nhân vốn dĩ là một chủng tộc du mục trong vũ trụ, sống bằng chiến tranh; việc gọi những thành phố mà họ xây dựng là “khu định cư” cũng không hề sai chút nào.

Các công trình kiến trúc được xếp chồng lên nhau một cách lộn xộn và chật chội; những pháo đài được trang bị nhiều ống pháo và các nhà máy sản xuất vũ khí với vô số ống khói đứng sát cạnh nhau. Giữa chúng là những con đường quanh co, đầy nước thải bẩn thỉu và mùi hôi thối nồng nặc. Cái cảnh thiếu quy hoạch này dường như cũng phản ánh bản chất hỗn loạn của chủng tộc Âu Khắc Thú Nhân.

Việc tạo ra một khu vực đủ rộng để cho các tàu vận tải hạ cánh ở nơi này không hề dễ dàng chút nào. Các binh sĩ kỹ thuật của phe Starfighter đã bắt đầu tiến hành phá dỡ bằng vũ lực; những cánh tay robot được trang bị kìm sắt trên ba lô động năng liên tục vung vẫy, kéo bẻ các ống thép hỗ trợ rồi giật mạnh chúng. Những ngôi nhà bằng kim loại của khu ổ chuột đó đổ sập như những đống bài card. Các loại vũ khí nóng chảy và vũ khí phát tia ánh sáng trong tay họ cũng được sử dụng một cách hung hãn để đánh đổ những tòa nhà chồng chất đó.

Tất cả những vũ khí này thường được sử dụng bởi các Starfighter khi tham gia các nhiệm vụ đột nhập hoặc khám phá các tàu vũ trụ bỏ hoang; việc sử dụng chúng để phá hủy những ngôi nhà tồi tàn của người Ork thật sự là lãng phí. Mục đích duy nhất là để tạo ra một khu vực hạ cánh trong thời gian ngắn nhất có thể.

Tất nhiên, những xe tăng siêu nặng mới là công cụ hiệu quả nhất để dọn dẹp hiện trường. Những chiếc xe tăng này được trang bị móc cuốc và thiết bị rà mìn kiểu búa xích; lốp xe chúng “rầm rầm” lăn qua, nhanh chóng tạo ra một khu vực bằng phẳng giữa đống đổ nát.

Khu vực này có địa hình phức tạp, đầy hố sâu và khe nứt; thỉnh thoảng, những con quái vật như Gnawer và Shoggoat lại bất ngờ bò ra từ những hầm chứa rác thải và nước thải bẩn thỉu. Vì cuộc đổ bộ của các Starfighter diễn ra quá nhanh chóng, những loài Ork cấp thấp này chưa kịp trốn thoát.

Các Starfighter sử d

Vào lúc này, trên bãi đáp đã được san phẳng…

Hàng chục con tàu vận chuyển liên quỹ đạo từ từ hạ cánh trong tiếng ầm ĩ của động cơ; ngọn lửa và làn gió mạnh khiến bụi bặm cùng rác thải bay tứ tung. Khi các bệ đỡ đáp đã được thiết lập vững chắc, cửa khoang sau của các con tàu dần mở ra, và những sinh vật có cánh tay máy hình chữ thập bước ra khỏi khoang, đặt chân xuống mặt đất.

Bên cạnh những sinh vật này, những binh sĩ mặc áo choàng đỏ và đội mũ trùm đầu cũng đang xếp hàng nhanh chóng bước xuống tàu. Phía sau những con tàu vận chuyển loại Cơ khí Thần giáo, những bóng dáng cao lớn của các chiến binh thuộc Quân đoàn Ong Lửa hiện lên mờ ảo trong làn khói bụi.

Những chiếc phi cơ vận tải Valkyrie bay lượn trên bầu trời; lực lượng bọc thép gồm xe tăng Chimera, xe tăng Rheinmann Lỗ Tư và pháo tự hành hình thằng lằn đá hoá học xếp thành hàng và tiến về phía ngoài thành phố với tiếng lốc xích rõ ràng. Các binh sĩ của Lực lượng Vệ binh Đế quốc cũng nhanh chóng tập trung lại thành những đội hình vuông gọn, lặng lẽ lắng nghe bài phát biểu của các chỉ huy chính trị.

Phù Thanh Hải đứng trên đỉnh một pháo đài orc được sử dụng tạm thời làm trụ sở chỉ huy, quan sát tất cả những gì đang diễn ra.

Bên cạnh ông ta, đứng đó là một bóng dáng còn cao lớn hơn nữa – Chủ nhân Rồng Lửa, Volgan Oác Can.

“Cơ khí Thần giáo không hề điều động những chiến binh Titan cấp Hoàng đế hay cấp Tướng lĩnh… Kubik nói rằng Mars đã không còn những chiến binh đó nữa; tất cả đều đã bị tiêu diệt trong chiến tranh. Những chiến binh này chính là toàn bộ lực lượng chính hiện có của Quân đoàn Ong Lửa…” Phù Thanh Hải nhìn xa xăm và nói:

“Tôi không tin vào lý do đó. Dựa trên những gì tôi biết về Cơ khí Thần giáo, bộ não tư duy tập thể của họ chắc chắn đã phân tích xác suất thắng lợi trong cuộc chiến này… Tôi đoán xác suất đó không cao lắm, vì vậy những người lãnh đạo không thể điều động toàn bộ lực lượng của Mars vào cuộc chiến này… Ngay cả khi ngài tham gia, họ cũng sẽ không làm vậy.”

Mỗi khi có cơ hội, Phù Thanh Hải luôn không ngần ngại nói xấu Kubik.

Nghe xong, Oác Can nhíu mày và hỏi:

“Trên hành tinh Night Tune có một câu ngạn ngữ cổ xưa: Không có lớp vảy nào của con thằng lằn có thể tách rời khỏi cơ thể để tồn tại. Nếu Mars không sẵn lòng điều động toàn bộ quân đội, và nếu Đế quốc thất bại trong cuộc chiến này, làm sao họ có thể đảm bảo được sự sống sót của mình trước thảm họa do loài orc gây ra?”

Phù Thanh Hải nghe vậy liền mỉm cười.

  “Theo những gì tôi biết,”

  Phù Thanh Hải nói với giọng điệu hơi châm biếm:

  “Họ có cách của họ.”

  Đối mặt với ánh mắt đầy hoài nghi của Gene Prime,

  Phù Thanh Hải tiếp tục đưa ra những thông tin gợi ý:

  “Ngay trước khi Hạm đội Liên minh khởi hành, các nhân viên quan sát trên chiến hạm Sù Chính đã phát hiện một điều bất ngờ: Vệ tinh Phobos trong vòng một giây đã di chuyển từ một đầu quỹ đạo sang đầu kia của sao Hỏa. Nếu những nhân viên quan sát của tôi không nhầm lẫn, thì điều này có nghĩa là vệ tinh này đã vượt qua khoảng cách 13.000 km – một quãng đường mà bình thường phải mất bốn giờ để di chuyển – chỉ trong chốc lát.”

  Oác Can nghe vậy liền nhíu mày suy nghĩ.

  Phù Thanh Hải tiếp tục kể những gì mình biết:

  “Và Đại sư của Tòa án Sát thủ, Vangritch, cũng đã xác nhận với tôi một sự thật khác: Ngay trước khi Terra nhận thức được sự trỗi dậy của loài thú dữ, những thế giới đúc khuôn khác đã từng tiếp xúc với ‘Mặt Trăng Chiến đấu’ và nghiên cứu rất nhiều công nghệ của người orc. Tôi có lý do để nghi ngờ rằng, trong số đó có cả công nghệ di chuyển tức thì, cho phép ‘Mặt Trăng Chiến đấu’ đến ngay trên bầu trời của Terra mà không cần phải đi qua điểm Mandeville.”

  Gene Prime phản ứng rất nhanh.

  Ngay lập tức, anh ta rút ra kết luận dựa trên hai sự thật này:

  “Ý bạn là… sao Hỏa muốn trốn đi?”

  “Tôi không thể đoán mò ý định chủ quan của người đứng đầu Creation Union một cách tùy tiện.”

  Phù Thanh Hải lắc đầu nhẹ và nói:

  “Nhưng họ thực sự có khả năng rời khỏi hệ Mặt Trời.”

  Nhìn xem, lời nói của Qingshan Khan thật là chuẩn xác không chút sai sót.

  Thực ra, Phù Thanh Hải đang nói dối.

  Các nhân viên quan sát trên chiến hạm Sù Chính không hề phát hiện ra bất kỳ hành động di chuyển tức thì hay thay đổi quỹ đạo nào của Vệ tinh Phobos; ngay cả nếu sao Hỏa thực sự tiến hành thử nghiệm di chuyển hành tinh, họ cũng không thể để lại dấu vết rõ ràng như vậy.

  Nhưng Phù Thanh Hải cũng không nói dối.

  Bởi vì trong nguyên tác truyện, vào thời điểm đó, sao Hỏa thực sự đang tiến hành các thử nghiệm di chuyển hành tinh; họ có thể di chuyển những vệ tinh nhỏ như Vệ tinh Phobos một cách tức thì, nhưng khi cố gắng di chuyển “Mặt Trăng Chiến đấu” đến bầu trời của Terra, họ đã gặp sự cố: chỉ có nửa vệ tinh được di chuyển thành công, còn nửa kia thì vỡ vụn và rơi xuống bầu

Khi đó, Kubik đã nhiều lần nhấn mạnh với Phù Thanh Hải rằng một trong những lý do khiến sao Hỏa từ chối cử quân là họ lo ngại việc phá hủy “Mặt Trăng Chiến Đấu” sẽ khiến nó bị vỡ ra trên quỹ đạo của Terra, và các mảnh vụn của vệ tinh đó có thể gây tổn thương cho người dân bình thường trên bề mặt Thế Giới Ngai Vàng. Tuy nhiên, trong tiểu thuyết gốc, chính sao Hỏa lại là người khiến “Mặt Trăng Chiến Đấu” bị phá hủy chỉ để kiểm tra công nghệ di chuyển vũ trụ.

Sau khi Phù Thanh Hải thực hiện cuộc đảo chính thành công và giành được quyền lực, các chiến binh vũ trụ đã giành lại quyền kiểm soát “Mặt Trăng Chiến Đấu” trên bầu trời Terra từ tay sao Hỏa, vì vậy không xảy ra thảm họa thứ hai do thử nghiệm công nghệ di chuyển vũ trụ gây ra. Nhưng điều này không có nghĩa là những vấn đề liên quan đến Phù Thanh Hải đã được giải quyết; những sai lầm của ông ta vẫn còn đó và Phù Thanh Hải vẫn cần phải gánh chịu hậu quả của chúng.

Kết luận mà Phù Thanh Hải muốn truyền đạt cho Oác Can là: sao Hỏa hoàn toàn có thể sử dụng công nghệ di chuyển vũ trụ để rời khỏi hệ Mặt Trời; trước mối đe dọa từ những kẻ thù hung ác, họ không hề có ý định sống chung sống tử với Nhân loại Đế quốc.

Sau khi nghe xong lời kể của Phù Thanh Hải, Oác Can im lặng một lúc lâu.

“Những gì đã từng nói không phải là như vậy.”

Chủ nhân của Rồng Lửa cuối cùng chỉ biết thở dài.

Và Nhân loại Đế quốc của đã từng cũng không phải là như vậy.

Ánh mắt của Phù Thanh Hải hướng về xa xôi, không nói được lời nào.

Lúc này, bên ngoài khu định cư của loài orc mà Phù Thanh Hải tạm thời đặt tên là “Thành Phố Đổ Bộ”, 21 đơn vị lính của Quân Đội Hoàng Gia đang nhanh chóng thiết lập nhiều tuyến phòng thủ, đào hào, thiết lập bãi mìn, xây dựng các kho đạn dược tạm thời và trụ sở chỉ huy tuyến đầu. Những bức tường khiên có lỗ được xếp chồng lên nhau nhanh chóng tạo thành một hàng rào vững chắc trước các hào; loại chướng ngại vật màu xanh lá cây này được gọi là “Hàng Rào Zeus Shield”, đó là những công sự phòng thủ đơn giản được sản xuất sẵn trước, dùng để nhanh chóng thiết lập một khu vực phòng thủ trong thời gian ngắn.

Nói một cách chính xác, chiến dịch đổ bộ của Liên Minh Loài Người chỉ mới mở ra một khe hở nhỏ trên một hành tinh đầy rẫy loài orc và đặt xuống một “chiếc đinh” nhỏ; loài orc vẫn chưa phản công quy mô lớn, chỉ vì chiến dịch đổ bộ diễn ra quá nhanh – chỉ trong vài giờ, họ đã chiếm giữ được một khu định cư gần “Garden of Chaos”. Các loài orc khác trên hành tinh vẫn chưa

Vì vậy, cần có sự tham gia của Đội Vệ binh Đế quốc để bảo vệ chặt chẽ khu vực đổ bộ này cho Liên quân Nhân loại, nhằm ngăn không cho các chiến binh vũ trụ và Cơ khí Thần giáo phải đối mặt với tình trạng bị cắt đứt viện trợ từ quỹ đạo, hoặc rơi vào tình thế bị bao vây từ ba phía. Còn chiến thuật đánh trận tại chỗ và chiến tranh hào sâu lại chính là những phương thức chiến đấu mà đa số thành viên của Đội Vệ binh Đế quốc giỏi nhất. Ngoại trừ các đơn vị đặc biệt như lực lượng lính dù Alicia và đội chiến hạc Harakoni, những gì binh sĩ Đội Vệ binh Đế quốc được huấn luyện nhiều nhất chính là cách xây dựng các tiền đồn vững chắc và tiến hành các trận chiến kéo dài.

Sau khi cuộc đổ bộ thành công, Trận Chiến Lớn Ô Lan Nạp bước vào giai đoạn thứ hai – cuộc tấn công trực tiếp của Liên quân Nhân loại vào Khu vườn Gao Ge. Mọi thứ đều diễn ra theo kế hoạch của Thanh Sơn · Khan.

Trong cuộc chinh phục này, cả bốn hệ thống quân sự Nhân loại Đế quốc đều tham gia, và mỗi hệ thống đều có nhiệm vụ cụ thể. Hải quân Đế quốc có trách nhiệm loại bỏ các lực lượng hải quân orc trong thiên hà và các hệ thống phòng thủ quỹ đạo bên ngoài hành tinh, nhằm mở đường cho cuộc đổ bộ, đồng thời cảnh giác với các hạm đội hải quân orc có thể được điều động từ các khu vực khác đến hỗ trợ. Đội Vệ binh Đế quốc có nhiệm vụ củng cố phòng thủ tại khu vực đổ bộ và đối đầu với đội quân orc từ khắp nơi trên hành tinh đang tiến về phía đó. Các chiến binh vũ trụ và Cơ khí Thần giáo có nhiệm vụ tấn công Khu vườn Gao Ge, thực hiện nhiệm vụ quan trọng nhất trong kế hoạch.

Tại khu vực đổ bộ, trung tâm chỉ huy chiến trường.

“Hình ảnh quét từ quỹ đạo cho thấy, các lực lượng orc trong Khu vườn Gao Ge đang tập trung về phía chúng ta.”

Mandulatu chỉ vào bản đồ thu nhỏ Khu vườn Gao Ge hiển thị trên màn hình hologram và nói rằng có rất nhiều điểm đỏ đang tụ tập ở đó.

“Chúng ta phải nhanh chóng tiến hành cuộc tấn công, Thanh Sơn… Nếu không, toàn bộ lực lượng orc trên hành tinh này sẽ được triệu tập hoàn toàn.”

Bosimond quay đầu nhìn Phù Thanh Hải và nhắc nhở.

“Đừng vội vàng.”

Phù Thanh Hải đứng giữa nhóm các tướng lĩnh, đặt hai tay lên mép chiếc bàn sắt lớn và lắc đầu nhẹ khi nhìn vào màn hình.

“Các bạn còn nhớ kết luận thí nghiệm mà tôi đã nói với các bạn không?”

Phù Thanh Hải ngẩng đầu nhìn quanh các tướng lĩnh:

“Càng nhiều orc tập trung lại với nhau, thì chúng càng dễ bị tiêu diệt. Chúng ta không sợ việc các lực lượng orc tiếp tục tập trung; yếu tố then chốt trong các trận chiến trên mặt đất chính là ‘Nữ tu

Những vị đội trưởng của các đơn vị mang dấu tích sẹo trắng nghe xong đều gật đầu đồng ý.

Thực tế, những nữ tu yên lặng quả thực là công cụ hiệu quả để kiểm soát Âu Khắc Thú Nhân, nhưng điều đó không có nghĩa là họ có thể miễn nhiễm trước những quả đạn pháo, tia laser, tên lửa và rocket từ khoảng cách xa trên chiến trường. Phạm vi tác động của lực trường vô hồn mà hầu hết các nữ tu yên lặng sở hữu thực ra còn nhỏ hơn cả tầm nhìn thấy bằng mắt thường. Vì vậy, chúng ta vẫn cần thông qua các kế hoạch chiến đấu cụ thể để tiếp cận và giao tranh trực diện với quái vật.

“Thật khó tin rằng, trong một trận chiến quyết định liên quan đến tương lai của Nhân loại Đế quốc và Âu Khắc Thú Nhân, những nữ tu bị lãng quên, những người đã bị lưu đày cách đây một nghìn năm, lại trở thành nhân vật chính.”

Đội trưởng Chiến đội Chiến binh Cực hạn, Odaanas, thốt lên.

“Nhưng đó chính là sự thật, và chúng ta phải tôn trọng sự thật.”

Phù Thanh Hải liếc nhìn Odaanas một cái rồi nói một cách bình thản:

“Đây chính là món quà mà Thần Hoàng ban tặng cho chúng ta.”

Bosimond bắt đầu chia sẻ quan điểm độc đáo của mình:

“Ngài đã cho chúng ta những công cụ hiệu quả để đối phó với quái vật.”

Một số đội trưởng có mặt ở đó nghe vậy liền nhướng mày.

Phù Thanh Hải không muốn Bosimond tiếp tục nói về vấn đề tín ngưỡng, liền quay đầu hỏi người hầu của mình:

“Chiếc phi thuyền khai thác mỏ còn mất bao lâu nữa mới hoàn thành công việc kéo các mảnh vỡ?”

“Dự kiến là năm giờ, Đại hán.”

Lâm Dụ nhìn vào bảng thông tin chiến thuật và trả lời:

“Năm giờ sau, các mảnh vỡ sẽ được đưa vào quỹ đạo hạ cánh.”

Ba chiếc phi thuyền khai thác mỏ loại phá hủy hành tinh này, vốn là những con tàu khai thác mỏ thương mại nổi tiếng trong không gian chết – Thạch Thôn Hào. Khi mới nhận được Thạch Thôn Hào, Phù Thanh Hải đã nghĩ đến khả năng biến những con tàu này thành vũ khí chiến tranh. Dù Thạch Thôn Hào hoàn toàn có thể được sử dụng trong chiến tranh, nhưng phạm vi và tình huống áp dụng của nó lại rất hạn chế.

Lý do chính là quá trình phá hủy hành tinh diễn ra quá lâu.

Lấy Trái Đất làm ví dụ, để một chiếc phi thuyền khai thác mỏ phá hủy một khu vực lớn như lục địa Úc, trước tiên cần thiết phải xây dựng một loạt các thiết bị phụ trợ xung quanh khu vực khai thác, đặt các móc neo hấp dẫn để kết nối các điểm, điều này mất khoảng bốn tháng. Sau đó, chiếc phi thuyền khai thác mỏ sẽ sử dụng các móc neo hấp dẫn để kéo lớp vỏ trái đất đó ra khỏi bề mặt hành tinh và đưa nó vào quỹ đạo, quá trình này lại mất

Nói cách khác, việc phá vỡ một khối vỏ trái đất có kích thước bằng lục địa Úc trên Trái Đất sẽ mất ít nhất nửa năm, và đồng thời cần sự phối hợp giữa các nhân viên trên mặt đất và tàu khai thác mỏ. Những cuộc chiến tranh cục bộ trên một hành tinh hiếm khi có thể kéo dài đủ lâu để cho phép một tàu khai thác mỏ hoạt động một cách từ từ; Phù Thanh Hải và Liên đoàn Chiến binh Sắt cũng chưa từng trải qua những cuộc chiến tranh kéo dài hàng chục năm như vậy.

Vì vậy, khi nhóm tàu khai thác mỏ cấp độ phá vỡ hành tinh đầu tiên được đưa vào hoạt động, hầu hết không chọn các hành tinh làm mục tiêu khai thác – việc phá vỡ hoàn toàn một hành tinh có thể mất đến hàng chục năm – mà thay vào đó, họ chọn các thiên thạch trong dải thiên thạch hoặc quỹ đạo tiểu hành tinh trong thiên hà làm mục tiêu, đồng thời còn có thể dùng cơ hội này để dọn dẹp các tuyến đường hàng không. Việc chọn thiên thạch làm mục tiêu giúp quá trình khai thác diễn ra nhanh hơn rất nhiều.

Các cơ sở vật chất trong không gian quỹ đạo của Ô Lan Nạp về mặt khối lượng và kích thước không thể so sánh được với những khối vỏ trái đất; vì vậy, các tàu khai thác mỏ cấp độ phá vỡ hành tinh chỉ cần sử dụng các cáp neo hấp dẫn để kéo những mảnh vỡ lớn này ra khỏi quỹ đạo, và không cần phải kéo chúng từ mặt đất lên không gian, mà chỉ cần thay đổi quỹ đạo của chúng, khiến chúng rơi xuống mặt đất.

Do các cơ sở vật chất trong không gian quỹ đạo có vận tốc ban đầu khi quay quanh hành tinh, quá trình chúng tái nhập vào bầu khí quyển không phải là một đường thẳng vuông góc với mặt đất, mà là một đường parabol nghiêng. Sau những tính toán chính xác của các linh mục kỹ thuật đi theo quân đội củaHuī Teng, các tàu khai thác mỏ cấp độ phá vỡ hành tinh phải sử dụng góc độ và vận tốc nhất định để kéo những mảnh vỡ này, để chúng có thể rơi chính xác vào vị trí đã định.

Đường parabol này chính là “quỹ đạo hạ cánh”.

“Theo thông tin từ Ô Lan Nạp về gia tốc trọng lực và mật độ khí quyển, sau khi các mảnh vỡ này đi vào quỹ đạo hạ cánh, khoảng hai mươi phút sau chúng sẽ đến mặt đất và rơi trúng đầu những con quái vật, Khan.” Lâm Dụ đọc thông tin trên màn hình chiến thuật.

“Loại pháo tướng An Tai mà tôi yêu cầu đã được triển khai chưa?” Phù Thanh Hải hỏi những người hiền triết trên sao Hỏa.

“Toàn bộ các động cơ của đội Ngũ 100 Phương tiện đã sẵn sàng,” vị hiền triết cầm quyền Greg Zhukov trả lời một cách tuân thủ.

Đội Ngũ 100 Phương tiện là một tổ chức khá bí mật bên trong Cơ khí Thần giáo; những động cơ mà họ quản l

Cấu tạo và nguyên lý hoạt động của loại pháo Tướng quân thực sự rất đơn giản; về cơ bản, nó chỉ là việc gắn những vũ khí hạng nặng của loài Titan lớn vào một bộ khung xe có bánh xích. Vì vậy, đối với một Cái Đúc Thế Giới, việc chế tạo hàng trăm chiếc pháo Tướng quân để thành lập một đội quân có thể không hiệu quả bằng việc trực tiếp thành lập một đội quân Titan lớn.

Tuy nhiên, có một số loại pháo Tướng quân sử dụng những vũ khí không phải thuộc loại của Titan lớn, mà là những công nghệ cổ xưa, chẳng hạn như “Bộ phá vỡ sóng âm” được trang bị trên pháo Tướng quân loại Uralo, hay “Kẻ phá đất khổng lồ” được trang bị trên pháo Tướng quân loại Antaeus. Loại pháo Tướng quân mà Phù Thanh Hải yêu cầu triển khai trên sao Hỏa chính là loại này; vũ khí được trang bị trên khung xe của nó là một cái máy khoan khổng lồ – đây là thiết bị khoan đất lớn nhất thuộc loại Nhân loại Đế quốc, vượt xa những thiết bị khoan thông thường như xe khoan tấn công cấp độ kiến hoặc xe khoan tấn công loại Hadis.

“Sau khi chúng tôi tiến hành khảo sát và phân tích đất đai cùng các tầng đá, chúng tôi ước tính rằng việc sử dụng pháo Tướng quân loại Antaeus để đào một đường hầm từ đây đến Khu vườn Gao Ge sẽ mất khoảng ba giờ, Thống soái Qingshan,” người lính Greyg Zhukov, vị thông thái cai trị, đã tự nguyện trả lời câu hỏi mà Qingshan Thống soái đang muốn đặt ra.

Phù Thanh Hải đã nói trước đó rằng ông ta muốn tiến hành cuộc tấn công một cách “đa chiều” hơn. Thay vì tấn công trực tiếp từ quỹ đạo không gian xuống Khu vườn Gao Ge, họ sẽ tấn công từ mặt đất. Lợi ích của việc này là do độ cong của hành tinh, các lực lượng mặt đất có thể chọn một hướng để tấn công trọng điểm, thay vì phải đối mặt trực tiếp với lực lượng phòng thủ mạnh mẽ của người Ork, cũng như các tấm khiên không gian dày đặc.

Nhưng nếu chỉ đơn giản là thay đổi hướng tấn công từ không gian sang mặt đất, từ tấn công theo hướng thẳng đứng thành tấn công theo hướng ngang, thì điều đó vẫn chưa thể được coi là “đa chiều”. Trong kế hoạch của Phù Thanh Hải, khi liên minh loài người tiến hành cuộc tấn công mặt đất, họ vẫn sẽ không từ bỏ cuộc tấn công từ không gian. Hiện tại, vẫn còn một số chiến binh vũ trụ đang ở trong hạm đội, sẵn sàng thực hiện cuộc đổ bộ vào Khu vườn Gao Ge từ quỹ đạo. Các tàn dư của các cơ sở lớn trên quỹ đạo chính là “chiếc chìa khóa” để bắt đầu cuộc tấn công từ không gian.

Họ sẽ sử dụng “chiếc chìa khóa” này để phá vỡ “não trưởng” của người Ork. Đồng thời, với sự hỗ trợ của các thiết bị khoan đất như pháo

Trong thời cổ đại, việc tấn công các thành trì bằng cách đào hầm thường phát sinh những tiếng động có thể bị quân phòng thủ bên trong thành phát hiện ra; chưa kể đến những rung chuyển và tiếng ồn lớn do những thiết bị khoan đất khổng lồ này gây ra. Những con người sói thông minh thậm chí có thể dựa vào những rung chuyển trên mặt đất để xác định hướng đào hầm và vị trí nơi hầm sẽ được đào xong, từ đó tiến hành phục kích trước khi kẻ địch kịp phản ứng.

Vì vậy, các thiết bị khoan đất phải được sử dụng đồng bộ với các cuộc tấn công từ trên không và trên mặt đất; thời điểm tiến hành tấn công phải được kiểm soát chặt chẽ, nhằm tận dụng những rung chuyển và tiếng ồn phát sinh từ cả hai hướng tấn công này để che giấu âm thanh từ dưới lòng đất, từ đó đạt được hiệu quả tấn công bất ngờ và khiến kẻ địch không kịp chuẩn bị.

Như vậy, liên quân loài người sẽ tiến hành tấn công từ ba hướng khác nhau: trên không, trên mặt đất và dưới lòng đất – đây chính là “cuộc tấn công đa chiều” được quy định trong kế hoạch Phù Thanh Hải, cũng là một “món quà lớn” mà Phù Thanh Hải đã chuẩn bị cho quân người sói sau khi cuộc đổ bộ diễn ra.

Ban đầu, Phù Thanh Hải muốn đặt tên cho cuộc tấn công này là “Chiến dịch Vườn Anh em”, nhưng cái tên này dễ khiến người ta liên tưởng đến thất bại của phe Đồng Minh trong “Chiến dịch Market Garden” thời Thế chiến II, nên ông đã từ bỏ ý định đó.

“Đã đến lúc rồi.”

Phù Thanh Hải liếc nhìn đồng hồ đếm giờ.

“Chúng ta xuất phát ngay bây giờ!”

Nói xong, ông quay lại nhìn mọi người và vung tay ra lệnh.