Ô Sáng Tạo, Diệt Vương, Bá Chủ Kang… tất cả đều là những siêu ác quỷ nổi tiếng trong vũ trụ Marvel, những kẻ có thể một mình dẫn dắt những sự kiện lớn trong cốt truyện.

Bá Chủ Kang, tên thật là “Naサニエル・Riチャрds”, từ họ này có thể đoán ra rằng ông ta có mối liên hệ họ hàng nào đó với Ông Thần Kỳ thuộc Nhóm Siêu Anh Hùng – đúng vậy, Ông Thần Kỳ Riчарds chính là tổ tiên của Bá Chủ Kang, Naサниエル・RiЧарds.

Riчарds được coi là “người thông minh nhất vũ trụ” theo công nhận chính thức của vũ trụ truyện tranh Marvel. So với Tony Stark – người được vũ trụ phim Marvel công nhận là “người thông minh nhất vũ trụ” nhờ vào sự nổi tiếng của nam diễn viên thủ vai – thì về mặt trí tuệ, Ông Thần Kỳ chắc chắn vượt trội hơn Iron Man rất nhiều.

Con cháu của Riчарds, Naサниエl・RiЧарds, cũng đã thừa hưởng trí tuệ và tài năng của tổ tiên mình. Bá Chủ Kang sinh ra ở thế giới Trái Đất-6311 vào thế kỷ 31; ban đầu, ông chỉ là một người bình thường không sở hữu bất kỳ khả năng siêu nhiên hay sức mạnh đặc biệt nào. Cho đến năm 25 tuổi, khi Naサниエl khám phá một lâu đài cổ do tổ tiên để lại, ông đã tìm thấy một chiếc máy thời gian. Nhờ chiếc máy này, Naサниエl đã bước lên đỉnh cao của cuộc đời mình. Có thể suy luận rằng Bá Chủ Kang ở thế giới Trái Đất-6311 chính là con cháu của Ông Thần Kỳ từ thế giới Trái Đất-616, người đã sử dụng chiếc máy thời gian để đi qua các vũ trụ khác nhau. Lý do tại sao Ông Thần Kỳ lại để lại chiếc máy thời gian ở đó thì vẫn là điều bí ẩn.

Nhờ chiếc máy thời gian do tổ tiên mình phát minh ra, Naサниエl đã tự do đi qua các vũ trụ và các thời điểm khác nhau, và cuối cùng đã trở thành “Chủ Nhân Thời Gian” của nổi tiếng khắp nơi. Ông tự đổi tên mình thành “Kang”, bởi vì ông đã chinh phục quá nhiều vũ trụ và giành được danh hiệu “Bá Chủ”.

Nếu xem xét kỹ hơn, có thể thấy danh hiệu “Bá Chủ Kang” khá mơ hồ. Làm thế nào mà ông ta có thể chinh phục các vũ trụ khác nhau? Naサниエl xuất thân từ thế giới tương lai thế kỷ 31, nhưng khi ông ta du hành về Ai Cập cổ đại thế kỷ 35 trước Công nguyên, việc ông ta dễ dàng chinh phục Ai Cập và trở thành Pharaoh có phải là điều hiển nhiên không?

Về bản chất, Bá Chủ Kang chỉ là một kẻ lợi dụng cơ hội. Nhờ chiếc máy thời gian, ông ta có thể nhìn thấy những khoảnh khắc thời gian khác nhau ở các vũ trụ đa dạng: có những vũ trụ mà công nghệ kém phát triển nhưng văn hóa quân sự lại rất mạnh mẽ, còn có những vũ trụ mà công nghệ tiên tiến như

Người chinh phục tên Kon sở hữu rất nhiều trang bị công nghệ tương lai, nhưng chiếc máy thời gian do tổ tiên để lại mới chính là nền tảng vững chắc cho sự thành công của anh ta.

Tất nhiên, cũng giống như Optimus Prime, trong các vũ trụ khác cũng có những người chinh phục tên Kon khác nhau. Theo cốt truyện, những người này đều là những biến thể xuất hiện do sự can thiệp của Kon vào dòng thời gian đa vũ trụ. Ban đầu, chính Kon còn muốn tiêu diệt những biến thể này.

Bởi vì Kon có định kiến về trí thông minh; anh ta cho rằng những “bản sao” này không thông minh bằng mình và chỉ là những kẻ ngu ngốc, sự tồn tại của họ sẽ làm giảm giá trị của danh xưng “Người chinh phục Kon”. Sau này, những biến thể này đã liên kết với nhau thành “Hội đồng Kon”, và đó là một câu chuyện hoàn toàn khác.

Đó chính là những gì Phù Thanh Hải nhớ về Người chinh phục Kon. Còn về những trang bị mà siêu ác quỷ này sở hữu, những công nghệ mà anh ta nắm giữ, hay quy mô và trình độ của đội quân dưới trướng mình… thì Phù Thanh Hải hoàn toàn không nhớ gì cả.

……

Hóa ra phe thứ ba chính là Người chinh phục Kon.

Hóa ra chiều thứ năm thuộc về phe của Kon.

Phù Thanh Hải cuối cùng cũng hiểu ra tất cả.

Lúc này, trên không gian quỹ đạo phía trên New York…

Cuộc đấu tranh bằng pháo binh không gian đang ngày càng trở nên căng thẳng.

Từ việc thăm dò lẫn nhau ban đầu, giờ đây cả hai bên đều đã mở hết sức mạnh.

Với khoảng cách gần như vậy, không còn chọn lựa nào khác ngoài việc tấn công hết sức mạnh. Chiến hạm Chuẩn tắc gần như đâm sát con tàu chiến hình kiếm khổng lồ kia; hàng loạt tia laser được bắn ra, nhưng lá chắn của đối phương vẫn không hề rung chuyển, và những viên đạn laser đó đều bị tiêu diệt ngay khi chạm vào lá chắn.

Con tàu chiến hình kiếm khổng lồ cũng đổi hướng, mũi tàu hình kiếm của nó phóng ra một đợt tấn công bằng năng lượng đỏ rực; có thể đó là một loại vũ khí laser. Tuy nhiên, đợt tấn công mạnh mẽ này cũng bị lá chắn không gian của chiến hạm Chuẩn tắc hấp thụ mà không gây ra bất kỳ tổn thương nào.

Cả hai bên đều không thể phá vỡ lá chắn của đối phương?

Sau một trận đấu tranh bằng pháo binh mãnh liệt và nhanh chóng, chiến hạm Chuẩn tắc xoay hướng để sử dụng ống phóng ngư lôi tiến hành một đợt tấn công mới – nếu ngư lôi có hiệu quả, bước tiếp theo sẽ là đánh đuổi đối phương ra khỏi tàu. Với khoảng cách gần như vậy, Yukin thậm chí còn cân nhắc việc đâm thẳng vào đối phương… Bởi vì chiến hạm Chuẩn tắc là một chiến hạm cấp Đế Hoàng. Về mặt định ngh

Kết quả là, trước khi chiếc tàu chiến hình kiếm khổng lồ kia hoàn thành việc đổi hướng, nó đã chọn rời khỏi chiến trường trước tiên. Lửa ion phun ra từ đầu chuôi kiếm của nó, thúc đẩy con tàu từ từ rời đi, nhường chỗ cho không gian quỹ đạo trên bầu trời New York và đi về phía bên kia Trái Đất, không còn đối diện trực tiếp với chiếc “Sù Chính Hào” nữa. Toàn bộ quá trình này không thể được coi là “bỏ chạy”, bởi vì những người như Yukin đã quan sát thấy ngọn lửa phun ra từ ống đốt đuôi tàu đối phương, và các tín hiệu năng lượng thu được cũng khá thấp – rõ ràng đối phương không hề sử dụng hết sức mạnh của mình.

Đây là một cuộc rút lui trong tình trạng luôn cảnh giác.

Chiếc “Sù Chính Hào” cũng không chọn truy đuổi.

Đó là lệnh trực tiếp do Phù Thanh Hải đưa ra.

Ông yêu cầu chiếc “Sù Chính Hào” phải duy trì tư thế cảnh giác tại chỗ.

Từ góc độ của Phù Thanh Hải, ông có những lo lắng riêng. Nằm trong chiến trường của vũ trụ 40K, được hậu thuẫn bởi Nhân loại Đế quốc, ông sở hữu nguồn cung tiếp tế gần như vô tận; ngay cả khi các tàu tiếp tế của Bộ Quân sự không thể đến kịp, ông vẫn có cả một Cái Đúc Thế Giới để hỗ trợ mình. Hạm đội hải quân có thể bắn pháo liên tục cho đến khi lá chắn của đối phương bị phá hủy.

Nhưng bây giờ, khi đang ở trong vũ trụ truyện tranh Marvel, mỗi viên đạn pháo khổng lồ, mỗi quả ngư lôi chống tàu trong kho đạn đều là những thứ mà ông đã dùng rất nhiều điểm hòa nhập để có được; ông không thể đơn giản là tiêu hao chúng một cách vô ích. Ông còn dự định sử dụng con tàu chiến này để đe dọa tất cả các thế lực trên Trái Đất; nếu bây giờ đạn dược đã cạn kiệt, thì làm sao để tiến hành các cuộc oanh tạc?

Lần trước, khi lái “Phá Quân Kim Giáp” vào vũ trụ phim quái vật, Phù Thanh Hải đã tìm được những thứ thay thế cho pháo núi lửa và pháo plasma – đó là quặng đá từ lòng đất và hóa thạch khủng long nguyên tử – vì vậy cuối cùng ông đã có thể sử dụng toàn bộ sức mạnh hỏa lực trong trận chiến lớn với Kyodora. Bây giờ, trước khi việc sản xuất đạn dược tại chỗ cho con tàu chiến được hoàn thành, ông tuyệt đối không thể tiêu hao một cách bừa bãi nguồn đạn dược dự trữ của “Sù Chính Hào”.

Chiếc “Sù Chính Hào” luôn giữ thái độ cảnh giác.

Nó nhìn theo con tàu chiến hình kiếm khổng lồ rút lui.

Các pháp sư thuộc Thế giới Ngũ chiều cũng tận dụng cơ hội này để lén lút rời đi thông qua cánh cửa ma thuật và phép chuyển đổi vị trí. Không thể dùng bom hạt nhân để tiêu diệt toàn bộ khu vực, chỉ với chiếc

“Được rồi,” Phù Thanh Hải nói với Clavis.

“Tốt thôi.” Clavis đáp lại.

Bốn tay Titan và người khổng lồ thực vật bước về phía bờ biển đảo Stanton, từ từ chìm xuống mặt nước và biến mất. Cả “Phá Quân Kim Giáp” lẫn An Hồ Lư Khắc đều có thể lặn; họ không cần phải đi qua các khu phố trong thành phố hay những cây cầu đại dương, mà có thể trực tiếp quay về đảo Manhattan.

Điều này khiến mọi người ngạc nhiên, nhưng cũng không quá bất ngờ. Trước khi “Phá Quân Kim Giáp” và An Hồ Lư Khắc kịp tiếp cận đảo Manhattan, những con B.O.W. và Terminator ẩn mình trong đội quân zombie đã rút lui trước, chỉ còn lại một nhóm zombie bình thường đang cố gắng xông pha qua cây cầu… Nhưng chúng cũng nhanh chóng bị các chiến binh vũ trụ tiêu diệt sạch sẽ.

Rõ ràng, trong tình hình hiện tại này, để tránh việc phe Conqueror Kang được hưởng lợi từ cuộc chiến, phe Autobot không muốn, cũng không thể liều lĩnh đối đầu trực tiếp với phe Avengers. Khi nhận ra rằng người Zitari chỉ là những tấm lá chắn để đánh lạc hướng kẻ địch, lực lượng chính vẫn còn ở phía sau, họ lập tức quyết định rút lui.

“Phá Quân Kim Giáp” và An Hồ Lư Khắc chỉ kịp bắt giữ được một con zombie hỗn loạn đang cố gắng đổ bộ. Phù Thanh Hải cũng không còn e dè gì nữa; anh ta kích hoạt khẩu pháo proton siêu mạnh của mình và bắn nó bay xa. Đôi khi, Phù Thanh Hải tự hỏi liệu loài người hoàn hảo có thực sự kiểm soát được hành động của những con zombie hỗn loạn hay không… Họ chỉ cần tung chúng ra, mà không cần phải kiểm soát chúng.

“Lâm Dụ, không cần bạn quay lại đảo Manhattan,” Phù Thanh Hải ra lệnh qua kênh thông tin liên lạc. “Ngay bây giờ, bạn hãy dẫn người đi kiểm soát tất cả những xác chết của người Zitari, bao gồm cả vũ khí ngoài hành tinh và các tàu chiến sinh học – đó đều là chiến lợi phẩm của chúng ta; không ai được phép chạm vào chúng, kể cả những người cùng phe!”

“Rõ rồi, Khan.”

Ba đại đội kỵ binh lập tức quay đầu và bay đi.

Đó chính là bản chất cốt lõi của đội quân Iron Sweeper… Không gì có thể thay đổi nó, dù họ chuyển sang một vũ trụ mới hay không.

……

Căn cứ Damocles… Đó chính là tên của con tàu chiến hình kiếm khổng lồ này. Đúng vậy, trong vũ trụ Warhammer 40K, đây là một con tàu chiến khổng lồ; nhưng trong vũ trụ truyện tranh Marvel, đây lại là một căn cứ vũ trụ – vì vậy, kích thước của nó mới có thể sánh ngang với các tàu chiến cấp Emperor.

Con tàu chiến này chính là căn cứ di động của Bá Chủ Kang; vị trí của nó có lẽ chỉ đứng sau cái tổ “điểm neo thời gian và không gian” mà Bá Chủ Kang đã thiết lập ở biên giới địa ngục.

Việc đặt tên cho căn cứ này là Căn cứ Damocles có lẽ là ý muốn của Bá Chủ Kang: Con tàu vũ trụ này giống như thanh kiếm Damocles đang treo cao phía trên Trái Đất. Và sự thật quả thực là như vậy; khi mũi kiếm của con tàu này hướng xuống và đình trệ trong không gian vũ trụ, việc sử dụng các vũ khí laser ở mũi tàu để tiến hành oanh kích trên quỹ đạo sẽ khiến toàn bộ Trái Đất rơi vào tình trạng bị đe dọa.

Lúc này, hội trường trung tâm của căn cứ hoàn toàn yên tĩnh.

Bá Chủ Kang ngồi trên ghế chính, nhíu mày suy tư.

“Con tàu chiến đó… lá chắn của nó thật kỳ lạ.”

Ông ta tự nhủ:

“Các cuộc tấn công dường như đơn giản là biến mất không dấu vết…”

Cho đến lúc này, Bá Chủ Kang vẫn cảm thấy ngạc nhiên. Những người du hành thời gian đầu tiên gia nhập phe ông không hề thông báo với ông về sự tồn tại của một con tàu chiến khác trên quỹ đạo Trái Đất – và lại là một con tàu chiến mạnh mẽ đến thế. Ông đã chuẩn bị sẵn những bài phát biểu và lời nói để khoe khoang, nhưng khi đến New York, ông lại phát hiện ra rằng nơi đó cũng có một con tàu chiến khổng lồ? Thật là xấu hổ…

Hơn nữa, trên con tàu chiến đó còn có rất nhiều công nghệ mà Bá Chủ Kang hoàn toàn không thể hiểu được. Ngay khi ông mới đến không gian quỹ đạo, con tàu chiến khổng lồ kia đã khiến ông bất ngờ. Mắt thường có thể nhìn thấy rõ ràng rằng có một con tàu chiến ở đó, với những hệ thống vũ khí hung ác và dày đặc được trang bị trên tàu; tuy nhiên, hệ thống radar trong căn cứ lại không hề phản ứng gì cả… Nó đã che giấu tín hiệu của mình!

Chỉ khi con tàu chiến đó kích hoạt loại lá chắn nào đó, tín hiệu của nó mới cuối cùng xuất hiện trên màn hình radar.

Và rồi là lá chắn đó… Những đòn tấn công của Căn cứ Damocles dường như đều bị nuốt chửng ngay lập tức… Thật là kỳ lạ.

“Hiện tại Trái Đất đang ở tình trạng nào?”

Bá Chủ Kang quay đầu hỏi:

“Thủ lĩnh của người Zitari đâu rồi? Hãy gọi họ đến gặp tôi ngay lập tức… Tại sao bọn họ lại coi thường tôi đến thế!”

“Ehm…”

Mọi người trong hội trường đều nhìn nhau, không ai biết thủ lĩnh của người Zitari đang ở đâu.

Bên trái Bá Chủ Kang, có một người đàn ông mặc bộ đồ màu đỏ Động lực Khiên giáp, trông rất đẹp trai, khoảng hơn ba mươi tuổi, với bộ râu nâu được cắt tỉa cẩn thận. Người đàn ông đó quay

Tôi suýt nữa thì quên mất họ rồi.”

Người chinh phục Kang vẫy tay:

“Hãy để họ đến đây.”

Người đàn ông có bộ râu rậm cúi đầu nói vài câu gì đó vào cổ áo mình, sau đó cùng với một làn bụi bạc mờ ảo biến mất; một người đàn ông gầy guộc bỗng nhiên xuất hiện trong hành lang lớn. Cách anh ta xuất hiện quá đặc biệt đến mức khiến mọi người trong hành lang đều giật mình, thậm chí có người còn rút vũ khí ra.

Người đàn ông có tai nhọn lờ đi tất cả, cúi chào và nói:

“Xin chào Ngài, vị Chinh phục vĩ đại Kang. Tôi là Ahiborn – chính tôi là người đã liên lạc với Ngài trước đây. Mặc dù chúng ta đã giao tiếp qua không gian và thời gian từ lâu, nhưng đây mới là lần đầu tiên chúng ta gặp mặt… Quả thực, Ngài giống như những gì được truyền tụng, vừa oai vệ vừa cao quý.”

Cách xuất hiện này thực sự là kết quả của sự chuẩn bị tỉ mỉ của Ahiborn. Dù trông có vẻ như anh ta xuất hiện một cách dễ dàng trong hành lang căn cứ, nhưng thực tế thì nhóm pháp sư thuộc chiều không gian thứ năm đã sử dụng đến ba loại phép thuật khác nhau: Đầu tiên là phép thuật cấp tám “Nhận biết vị trí” để xác định trước tọa độ di chuyển; sau đó là phép thuật cấp hai “Dự đoán may mắn” nhằm tăng khả năng thành công của phép di chuyển; cuối cùng là phép thuật cấp sáu “Di chuyển chiến thuật”, có hiệu quả tương đương với các phép di chuyển cấp cao, cho phép di chuyển đồng minh từ khoảng cách xa xôi… Những cửa thông thường hay phép di chuyển thông thường chỉ có thể thực hiện việc di chuyển tức thời trong phạm vi tầm mắt, không thể vượt qua những khoảng cách xa xôi để đưa đồng minh đến không gian quỹ đạo được.

Việc Ahiborn phải chuẩn bị kỹ lưỡng như vậy chính là để cho Người chinh phục Kang thấy rằng mình là một đồng minh mạnh mẽ và đủ tầm cỡ, không phải là một kẻ vô danh có thể bị bỏ qua, và hoàn toàn có thể đối thoại ngang hàng với Ngài.

Quả nhiên, sự chuẩn bị tỉ mỉ của Ahiborn đã mang lại kết quả như mong đợi: Người chinh phục Kang rất quan tâm đến những gì anh ta nói, lập tức ngồi thẳng dậy và nhìn chằm chằm vào Ahiborn. Dưới chiếc mặt nạ màu xanh lam, khuôn mặt nghiêm túc của Ngài bất chợt nở nụ cười và hỏi:

“Anh là một pháp sư à?”

“Đúng hơn là một ma thuật sư, thưa Ngài.” Ahiborn sửa lại cách gọi của mình.

Mặc dù Ahiborn là một đại druid, nhưng cách anh ta được đưa đến đây thực sự là nhờ sự giúp đỡ của một nhóm pháp sư và những người sử dụng phép thuật khác.

“Vậy thì xin hãy nói cho tôi biết, ma thuật sư ơi… Trong thời gian tôi chưa đến Trái Đ

New York, Manh Island, trong hầm dưới Đế chế Tháp.

Gia Tư Đình ngồi co ro trên ghế.

Ngực cô phập phồng mạnh mẽ.

Cô cố gắng thở sâu vài lần để bình tĩnh lại.

Cuối cùng, cô cũng kiềm chế được sự xúc động trong lòng.

Thật là kinh hoàng… quá kinh hoàng…

Đây là hình thức chiến tranh mà cô chưa từng tiếp xúc bao giờ.

Những con robot khổng lồ bốn tay đấu với các tàu chiến sinh học nổi trên không, những kỵ binh đi xe máy phản lực đối đầu với những phương tiện bay ngoài hành tinh, và cả những quả ngư lôi kinh hoàng có thể phá hủy cả một hành tinh chỉ trong một phát…

Thông qua hình ảnh trực tiếp từ chiến hạm Sự Nghiêm Tức, Gia Tư Đình đã theo dõi toàn bộ cuộc chiến, từ đầu đến cuối; trái tim cô đập thình thịch.

So sánh với những trận chiến mà cô và nhóm còn sót lại của Cửu Đầu Xà đã trải qua, hay những cuộc đấu tranh với Liên minh Báo thù, tất cả đều trở nên nhỏ bé và không đáng kể chút nào, thậm chí không thể gọi là chiến tranh.

Chỉ từ đây, mới thấy rõ sự khác biệt về tầm nhìn. Mặc dù Trương Duy Niệm, Trần Tân Lộ và Giang Nhất Hạ cũng chưa từng tham gia trực tiếp vào những cuộc chiến cấp độ này, nhưng họ đều đã trải nghiệm với vũ trụ Warhammer 40K và hiểu rằng những cuộc chiến mà hàng tỷ người có thể thiệt mạng trong đó không phải là điều hiếm gặp, mà thực sự là chuyện thường xuyên xảy ra.

Vì vậy, họ không cảm thấy quá ngạc nhiên.

Gia Tư Đình không muốn tỏ ra yếu đuối trước mặt những người phụ nữ có thái độ mơ hồ với Shanshan, nên cô nhanh chóng kiềm chế được cảm xúc của mình và tìm ra một cách để tự điều chỉnh tâm trạng – đó là trêu chọc những người chưa từng trải qua nhiều thứ.

Gia Tư Đình một mình rời khỏi phòng họp và vào căn phòng bên cạnh, thấy Giám đốc S.H.I.E.L.D. Sharon Carter cũng đang ngồi đó với vẻ mặt trống rỗng và đầy xúc động. Cô mỉm cười, sau đó vung tay đánh một cái vào đầu Carter và nói:

“Này, còn đứng đó nhìn mãi à?”

Sharon Carter bất ngờ bị đánh vào đầu, ngẩng đầu nhìn Gia Tư Đình với ánh mắt tức giận:

“Cô định làm gì vậy!”

“Làm Giám đốc S.H.I.E.L.D mà sao lại yếu đuối đến thế?”

Gia Tư Đình khoanh tay và nói một cách khinh thường:

“Một trận chiến vừa mới kết thúc, mà cô lại ngồi đây ngớ người như vậy à?”

Hãy nhanh chóng sử dụng địa vị chính thức của mình để an ủi người dân, và sau đó tuyên bố rằng tất cả các chiến binh vũ trụ đều thuộc về phe công lý của Cơ quan ShIELD và Liên Hợp Quốc! Còn cần tôi chỉ bảo bạn sao? Thật là một người phụ nữ vô dụng!

Gia Tư Đình nói những lời khinh miệt mà không hề kiêng nể.

Giám đốc Carter bỗng nhiên tỉnh ngộ và gật đầu:

“Bạn nói đúng.”

Sharon Carter lập tức đứng dậy và rời khỏi phòng, chuẩn bị đi thảo luận với các quan chức của Cơ quan ShIELD và đại diện của Liên Hợp Quốc, để xác định cách đưa ra tuyên bố chính thức, làm rõ lập trường và thái độ của mình.

Đặc biệt là sau khi có kẻ tự xưng là “Conqueror Kang” đã tuyên bố trên truyền hình và đài phát thanh toàn cầu rằng mình là “vị cứu tinh của loài người Trái Đất”; chúng ta không thể để kẻ thù chiếm giữ ưu thế trong dư luận được.

Trước khi rời khỏi phòng, Giám đốc Carter quay lại và nhìn chằm chằm vào người phụ nữ mặc áo đỏ bên trong:

“Tôi sẽ nhớ kỹ điều này… Hãy đợi đấy, đừng nghĩ rằng việc vừa rồi đã kết thúc như vậy đâu, Fiery Red Cloak!”

Giám đốc Carter vẫn còn nhớ về cái đánh vào đầu mình lúc nãy.

Nói xong, bà ta bực tức quay người và rời đi.

Gia Tư Đình nhìn theo bóng lưng của bà ta và không khỏi mỉm cười:

“Tôi không thể làm gì được những người phụ nữ ma quỷ đó… Vậy còn bạn thì sao?”