“Người cao vút ngàn trượng, chỉ có linh hồn là không thể tìm thấy.”

“Mười ngày trôi qua, vàng đá cũng bị tan chảy.”

“Tất cả họ đều đã quen với điều này; khi linh hồn rời đi, chắc chắn sẽ được giải thoát.”

“Hãy trở về đi! Không thể để nó ở lại nữa.”

—– “Chu Tử · Chiêu Hồn”

……

Sông Hương, Cửu Long, Làng Hoàng Sơn.

Gió núi vang lên trong yên tĩnh.

Một người đàn ông và một người phụ nữ đứng yên trước một ngôi mộ.

Ngôi mộ đã xuống cấp; xung quanh là đất đã được máy ủi san phẳng, cỏ dại và cây bụi đều bị nhổ bật gốc, chỉ còn lại một tấm bia mộ cổ kính, đầy vết nứt và bị thời gian làm xám đi.

Trên tấm bia mộ màu đen, khắc dòng chữ:

“Mộ của Chu Nhân Mỹ, người từ gia tộc Bạch Môn.”

“Tôi biết Chu Nhân Mỹ là ai, nhưng Bạch Môn là cái gì vậy?”

Người đàn ông cao lớn quay đầu hỏi.

“Bạch Vạn Điền, giáo viên của Làng Hoàng Sơn, một kẻ tồi tệ không bằng lợn chó, chồng của nữ danh ca kịch Quảng Đông Chu Nhân Mỹ.”

Người phụ nữ nói một cách thản nhiên, hai tay khoác vào túi.

“Nghĩa là sau khi Chu Nhân Mỹ kết hôn vào gia đình Bạch, khi bà ấy mất, tấm bia mộ cũng sẽ được viết là ‘Bạch Môn…’.”

Người đàn ông hiểu ra và liền hỏi:

“Vậy bây giờ chúng ta phải làm gì? Đào mộ à?”

Người phụ nữ lắc đầu:

“Ngôi mộ đã bị đội thi công san phẳng từ lâu rồi; xác chết đã bị vứt xuống cái ao ở dưới kia.”

Nói xong, cô ấy chỉ về phía dưới núi.

Người đàn ông quay đầu nhìn và nhăn mặt:

“Tôi phải xuống nước để vớt xác cô ấy lên sao?”

Người phụ nữ cười ha hả:

“Tư duy của anh luôn thẳng thắn quá nhỉ? Nếu anh không mang theo kiếm thép, chiếc móng vuốt vàng và con bọ kêu thì e rằng anh sẽ bị Chu Nhân Mỹ làm cho chết đấy. Còn nếu anh mang theo ba thứ đó xuống nước, thì e rằng Chu Nhân Mỹ sẽ sợ hãi mà bỏ chạy mất.”

Người đàn ông nhíu mày:

“Vậy thì phải làm thế nào đây?”

Người phụ nữ quay người và bước xuống núi, nói:

“Quay về làng đi, tôi đã chuẩn bị xong nghi lễ rồi.”

Đây chính là cách hành động của hai người đó: Phù Thanh Hải có nhiệm vụ đối phó với các game thủ, trong khi Trương Duy Niệm chịu trách nhiệm loại bỏ các yêu ma quỷ dữ; sự phân công công việc rất rõ ràng.

Giống như lần luân hồi trong bộ phim “Nữ tu”, lần này Luân Hồi Thế Giới cũng không phân biệt phe phái mà chỉ đưa ra những nhiệm vụ chung, và nhiệm vụ này cũng rất giống với lần trước – “Thanh tẩy linh hồn ác quỷ Chu Nhân Mỹ”.

Tất cả các game thủ đều thuộc cùng một phe, vì vậy Phù Thanh Hải cũng không thể tùy tiện giết họ, nhưng lại cần đảm bảo rằng họ không gây rắc rối gì.

Bởi vì nhiệm vụ “Thanh tẩy linh hồn ác quỷ Chu Nhân Mỹ” khá đơn giản – ít nhất là đối với các game thủ Trung Quốc. Nếu họ quen thuộc với cốt truyện của bộ phim “Xác chết trong làng”, họ sẽ hiểu rõ nguyên nhân gây ra oán hận của Chu Nhân Mỹ. Chỉ cần tìm cách xóa bỏ oán hận và thù hận đó, linh hồn ác quỷ này sẽ được giải thoát.

Đây chính là cách giải quyết vấn đề điển hình trong các bộ phim kinh dị huyền bí Trung Quốc: Oan có đầu, nợ có chủ; khi thù hận được trả thù, oán hận cũng tự nhiên tan biến. Điều này phản ánh quan niệm giá trị truyền thống của người Trung Quốc.

Trong khi đó, những bộ phim kinh dị huyền bí Nhật Bản với ý tưởng về “ý địa ác độc thuần túy”, những bộ phim Thái Lan với quan niệm về “quả báo luân hồi”, và những bộ phim phương Tây với tinh thần “sùng đạo chân thành”, lại phản ánh những quan niệm giá trị khác nhau của các quốc gia và dân tộc.

Tuy nhiên, Phù Thanh Hải và Trương Duy Niệm có những âm mưu lớn lao hơn nhiều, và họ hoàn toàn không hài lòng với việc chỉ đơn giản là hoàn thành nhiệm vụ.

Trong căn nhà, chỉ còn lại một người già sắp qua đời, người này không bị trói buộc mà ngồi yên bình trong phòng khách. Khuôn mặt ông ta đầy lo lắng; ông cúi đầu và nói với Phù Thanh Hải và Trương Duy Niệm:

“Hai người… hai anh hùng trừ yêu ma ơi, dì tôi đã chết oan ức; ngay cả khi phải giết người, cũng chỉ để trả thù thôi. Tôi van xin hai người…”

Người già nói mãi nhưng không thể tiếp tục được nữa.

Phù Thanh Hải vỗ tay và nói:

“Tôi hiểu mà, ông già ạ. Đừng lo lắng, dì ông sẽ sớm được giải thoát và yên nghỉ.”

Người đàn ông này chính là Li Qiang – đứa trẻ mồ côi mà Chu Nhân Mỹ đã nuôi dưỡng khi còn sống; ông cũng là người duy nhất trong vụ thảm sát tại làng Hoàng Sơn không bị giết. Sáu mươi sáu người dân khác trong làng đều bị Chu Nhân Mỹ sát hại.

Trương Duy Niệm đang chuẩn bị mọi thứ

Một chén dầu xác được lấy từ tay nhân vật phụ, được nhét vào một sợi bông rồi đốt lên thành ngọn nến.

Một bát nước từ hồ chứa xác chết, trong đó trộn lẫn một giọt máu của Phù Thanh Hải và Trương Duy Niệm.

“Dầu xác, nước hồ, máu… Các điều kiện đã được thỏa mãn hết cả rồi; chắc chắn Chu Nhân Mỹ sẽ xuất hiện.” Trương Duy Niệm nói với vẻ tự tin.

Theo lời cô ấy, chỉ cần thỏa mãn một trong ba điều kiện này là có thể thu hút Chu Nhân Mỹ; còn Trương Duy Niệm thì đã kết hợp cả ba yếu tố lại với nhau, làm tăng đáng kể khả năng gọi ra con ma nữ.

Trương Duy Niệm rất am hiểu các nghi thức và lễ nghi trong các bộ phim kinh dị siêu nhiên; điều này khiến Phù Thanh Hải rất ngưỡng mộ cô ấy. Hai người cùng uống một ngụm nước hồ chứa máu của nhau, sau đó ngồi xuống bàn, nhắm mắt lại và nắm tay nhau. Trương Duy Niệm bắt đầu đọc lời niệm chú:

“Có người ở dưới đây, ta muốn hỗ trợ họ.”

“Hồn phách đã tản mát, hãy cho ta biết thông tin về họ.”

“Hồn ơi… hãy trở về!”

Khi những lời này vang lên, một cơn gió lạnh thổi qua và ngọn nến dầu xác tắt đi. Bóng tối bao trùm căn phòng.

Trương Duy Niệm từ từ mở mắt và nhìn về phía cửa nhà, nơi ánh trăng sáng chiếu rọi vào. Một bóng dáng kỳ quái mặc trang phục opera Quảng Đông đứng yên bất động ở đó.

“Cô ấy đã đến rồi.” Trương Duy Niệm nói.

Phù Thanh Hải quay đầu nhìn lại, nhưng không thấy gì cả – trước cửa nhà chỉ có ánh trăng sáng. Anh ta không phải là người có thể nhìn thấy ma quỷ; trừ khi linh hồn đó muốn anh ta nhìn thấy chúng, còn không thì anh ta không thể nào nhận ra sự hiện diện của chúng được.

Trương Duy Niệm nhíu mày nhìn Chu Nhân Mỹ; bỗng nhiên, khuôn mặt méo mó, cháy sém của cô ta nở nụ cười man rợ và biến mất vào bức tường bên cạnh. Trương Duy Niệm– vội vàng hét lên:

“Cô ấy muốn giết người ở trong phòng trước!”

Nói xong, Trương Duy Niệm vẫy tay, và Wa Larak, Ga Yazi, cùng với “Bí Tiên Bút” Kim Nhân Thục – người mới gia nhập đội ngũ ma quỷ – đều xuất hiện và tiến về phía Chu Nhân Mỹ từ ba hướng khác nhau.

Bốn con quái vật răng nanh trắng, móng vuốt sắc nhọn, gào thét dữ dội, lao vào chiến đấu trên không phòng khách; khói đen bụi mù bay tứ tung, các linh hồn lượn vòng không ngừng… Nhưng Phù Thanh Hải chẳng thể nhìn thấy gì cả; chỉ thấy những tấm bia thờ được đặt trong phòng khách bị đổ xuống, và chiếc bóng đèn sợi đỏ treo trên đó liên tục lung lay.

Trong mắt Trương Duy Niệm, Chu Nhân Mỹ dần trở nên yếu thế trước số đông kẻ thù; bỗng nhiên, khuôn mặt cô ta bị kéo giãn, biến dạng, và cô ta hét lên rồi lao về phía Phù Thanh Hải – người đang ở gần cô ta nhất.

“Thanh Sơn, ở phía sau bạn… Cô ta đang muốn xâm nhập vào cơ thể bạn!”

Trương Duy Niệm vội vàng hét lên.

Phù Thanh Hải siết chặt chiếc “khúc côn cầu vàng” đeo trên ngón tay, rồi quay người đánh một cú vào không khí phía sau mình.

“Thud!“

Dù nơi đó hoàn toàn trống rỗng, nhưng cảm giác như anh ta đã đánh trúng điều gì đó; ngón tay anh ta cảm nhận được một lực phản hồi.

Bức tường đột nhiên xuất hiện vết lõm do thân hình người phụ nữ tạo ra.

Trong mắt Trương Duy Niệm, Chu Nhân Mỹ – người đáng thương kia – đã bị ba con quái vật xé nát, linh lực của cô ta đã suy yếu đến mức không thể chống đỡ nổi; lại còn bị cú đánh mạnh mẽ của Phù Thanh Hải khiến cô ta bị đẩy thẳng vào tường.

“Hãy bắt cô ta lại!” Trương Duy Niệm ra lệnh.

Ba con quái vật lao về phía Chu Nhân Mỹ.

…………

“Nắm giữ ánh sáng thiêng liêng, nhưng lại không thể nhìn thấy ánh sáng.”

— John Constantine.

……

Mỹ, bang Maryland, thành phố Baltimore.

“Vị trí trong lịch sử điện ảnh của bộ phim ‘The Evil Dead’ chủ yếu nằm ở việc nó đã đưa thể loại phim kinh dị Hồng Kông thoát khỏi phong cách hài hước kỳ quặc, trở lại với bản chất thực sự của thể loại này… Tuy nhiên, có lẽ nó vẫn còn mang ảnh hưởng từ bộ phim ‘A Nightmare on Elm Street’.”

Trên đường phố, Phù Thanh Hải vừa đi vừa nói.

“Tôi biết về ‘Exorcist’… Bộ phim này đã nhận được mười đề cử Oscar và hai giải thưởng; điều này là chưa từng có tiền lệ trong lịch sử điện ảnh kinh dị. Về mặt giá trị nghệ thuật và địa vị, tôi cho rằng ‘Exorcist’ vượt trội hơn ‘The Evil Dead’ rất nhiều.”

Trương Duy Niệm cười nói:

“Mặc dù bạn không quan tâm đến cốt truyện hay bối cảnh, nhưng khi nói về lịch sử phát triển của điện ảnh, bạn thực sự rất am hiểu.”

Phù Thanh Hải gật đầu đồng ý.

“Trước đây, tôi thực sự không dám xem phim kinh dị.”

“Trước đây”: ám chỉ trước khi trở thành chiến binh vũ trụ.

Việc Phù Thanh Hải đánh giá cao bộ phim “The Exorcist” cũng liên quan mật thiết đến quan điểm sống của anh ấy. Anh ấy là một người vô thần và duy vật chính kiến.

Bộ phim “The Exorcist” thể hiện thái độ bi quan đối với quyền năng toàn tri, toàn năng của Chúa, đồng thời đặt ra những nghi vấn về đức tin Cơ Đốc giáo: Quỷ dữ gần như là những sinh vật có thể làm được mọi thứ; dù là Kinh Thánh, nước thánh hay cây thánh giá… Tất cả những thứ mà người Cơ Đốc giáo tin tưởng và dựa vào đều không hề có tác dụng trước mặt quỷ dữ, và những linh mục đại diện cho quyền lực của Chúa còn bị quỷ dữ giết chết một cách thảm khốc.

Người xem Trung Quốc có lẽ khó có thể hình dung được điều này.

Nhưng cần phải biết rằng, đa số các quốc gia phát triển ở châu Âu và Mỹ thực chất đều là những quốc gia có tôn giáo. Bộ phim “The Exorcist” đã gây ra một cú sốc lớn đối với họ, và việc nó xâm phạm đức tin tôn giáo của họ có thể được coi là một “động đất tinh thần”… Thậm chí, bộ phim này còn bị các giáo hội ở nhiều quốc gia phản đối mạnh mẽ.

Tất nhiên, điều mà đạo diễn William Friedkin muốn truyền đạt không phải là chủ nghĩa duy vật; nếu không, kết thúc của bộ phim sẽ phải là một “trò lừa đảo khoa học” nào đó. Thực ra, điều ông muốn truyền đạt là chủ nghĩa hư vô.

Mặc dùÔn Tử Nhân là một đạo diễn gốc Hoa và đã xây dựng nên một vũ trụ kinh dị rộng lớn thông qua loạt phim “The Conjuring”, “The Nun”, “Anna Bell” và nhiều tác phẩm khác, nhưng Phù Thanh Hải thực sự không mấy thích vũ trụ này, bởi vì nó đại diện cho loại phim kinh dị, huyền bí truyền thống, nhằm phục vụ cho các giá trị tôn giáo truyền thống của châu Âu và Mỹ – bạn phải tin tưởng vào Chúa mới có thể đánh bại quỷ dữ.

Cặp vợ chồng Warren, những người được Vatican cử đi trừ quỷ, chính là những ví dụ tiêu biểu; họ luôn may mắn vượt qua mọi hiểm nguy nhờ vào đức tin sâu sắc của mình.

Tất cả các tác phẩm văn học nghệ thuật vĩ đại đều sẽ, dù công khai hay ngầm ẩn, chứa đựng những quan điểm sống nhất định; đó chính là điều mà mọi người thường gọi là “việc mang theo những quan điểm cá nhân”. H.P. Lovecraft thậm chí còn thẳng thắn bày tỏ quan điểm phân biệt chủng tộc của mình.

Ngược lại, những tác phẩm văn học nghệ thuật không chứa đựng những quan điểm cá nhân như vậy thường sẽ bị lãng quên, tan biến theo thời gian. Nhiều người thực sự không phản đối việc các tác phẩm truyền đạt nhữ

Cô cao 1m72, mặc chiếc quần jeans ôm sát cơ thể màu đen, áo ba lỗ phanh eo màu đen và chiếc áo da ngắn kiểu moto màu đen – vẫn là phong cách All Black yêu thích của cô.

Người đàn ông điển trai, người phụ nữ cá tính; khi đi bên nhau trên đường, họ trông rất hợp nhau.

Hai người đến trước cửa một khách sạn xe hơi.

Phù Thanh Hải nhíu mày hỏi:

“Tại sao không ở khách sạn năm sao?”

Trương Duy Niệm quay người lại, ngước nhìn người đàn ông của mình, thân hình mảnh mai áp sát vào anh ta, một tay vuốt ve cổ anh, hai ngón tay tay kia nhẹ nhàng di chuyển trên ngực anh, đôi mắt đầy quyến rũ, giọng nói hơi khàn:

“Tôi không muốn ở Hilton hay Sheraton nữa… Tôi chỉ muốn ở trong căn khách sạn xe hơi chật hẹp này cùng bạn, ngửi mùi mồ hôi trên người bạn, nghe tiếng thở dồn dập của bạn… Rồi… ừm.”

Trương Duy Niệm nhìn anh ta đầy đam mê.

Nói xong, cô thì thầm một tiếng, răng nanh cắn nhẹ vào môi dưới, không muốn nói tiếp nữa.

Phù Thanh Hải cười man rợ:

“Được thôi.”

……

Sáng hôm sau, hai người đến địa điểm đã định trước.

Theo thói quen cũ, Phù Thanh Hải sẽ loại bỏ những kẻ chơi game độc ác, còn Trương Duy Niệm sẽ đối phó với các con quỷ dữ.

Theo lời Trương Duy Niệm, con quỷ trong “Pháp sư trừ ma” có tên là “Pazuzu” – một trong những thần quỷ độc ác nhất trong truyền thuyết dân gian Sumer cổ đại.

Truyền thuyết kể rằng Pazuzu có đôi cánh của đại bàng, móng vuốt sắc nhọn của sư tử và gai độc của bò cạp; đầu nó cực kỳ xấu xí và to lớn, toàn thân toát ra một luồng khí u ám, đáng sợ.

Nếu so sánh theo lịch sử của người Assyria và Sumer, cùng thời điểm xuất hiện trong Kinh Thánh Cựu Ước, thì thời gian tồn tại của Pazuzu có thể còn lâu đời hơn cả thần quỷ nổi tiếng Lucifer.

Kinh Thánh, nước thánh và cây thánh giá đều không có tác dụng đối với Pazuzu.

Nhưng điều đó không có nghĩa là những linh hồn oan khuất hoặc quỷ dữ khác cũng không thể làm gì được nó.

“Valak, lần này phải dựa vào cậu rồi.”

Trương Duy Niệm nói nhẹ nhàng:

“Hãy xem ai mạnh hơn giữa cậu và những con quỷ kia.”

Bóng dáng của nữ tu ma xuất hiện trong con hẻm tối tăm.

Một giọng nói trầm thấp, gầm rú như tiếng gầm thét vang lên:

“Zhang, cái gọi là ‘Pazu Zuzu’ mà bạn đề cập không phải là một ác quỷ thuộc hệ thống 72 vị thần ác ma của Solomon; tôi chẳng biết gì về sự tồn tại của nó cả. Nhưng trước khi đối mặt với Pazu Zuzu, e rằng bạn cần giải quyết những vấn đề khác trước đã.”

Nói xong, Valak liếc nhìn về phía bên phải.

Những vấn đề khác? Ý anh ta là gì?

Phù Thanh Hải và Trương Duy Niệm cùng quay đầu theo hướng mà nữ tu quỷ đang nhìn.

Ở cuối con hẻm tối tăm, có ba người đàn ông thấp bé, gầy yếu đứng song song nhau. Họ bước tới và dừng lại; người đứng đầu hai tay chắp lại, cúi đầu nhẹ và nói:

“Xin chào các bạn.”

Hả? Là người Thái Lan à?

Phù Thanh Hải nhíu mắt lại.

“Thưa ngài, thưa bà, việc được phân công cùng tham gia vào nhiệm vụ này chính là duyên phận của chúng tôi. Việc niêm phong ác quỷ Pazu Zuzu và đuổi nó trở về địa ngục là nhiệm vụ chung của chúng ta; chúng tôi hy vọng sẽ có thể hợp tác chặt chẽ với nhau.”

Người kia nói rất lịch sự, nhưng giọng điệu của anh ta lại mang theo sự kiên quyết không cho phép ai can thiệp.

Tuy nhiên, Phù Thanh Hải từ từ lắc đầu:

“Không, chỉ cần tôi và cô ấy thôi là đủ để giải quyết Pazu Zuzu; các bạn đừng can thiệp.”

Vừa dứt lời, phía sau họ bỗng nổ tung – một chiếc Động Lực Chiến Giáp màu đen vàng lao xuống đất, mang theo cơn gió dữ dội và ngọn lửa cháy rực, tạo ra một hố sâu trên mặt đường hẻm.

Trong làn khói bụi, chiếc động cơ lớn phía sau bộ giáp dần dừng hoạt động, ngọn lửa từ ống phun tắt đi, và đôi mắt đỏ rực bắt đầu sáng lên. Chiếc bộ giáp khổng lồ đứng dậy từ tư thế quỳ một chân, nhìn thẳng vào ba người trước mặt.

Phù Thanh Hải và Bình Yên im lặng nhìn họ, không nói thêm gì nữa.

Nhưng ý của họ đã rất rõ ràng.

Đối mặt với thái độ hung hãn và mạnh mẽ như vậy, người đàn ông Thái Lan đứng đầu chỉ cười nhẹ và nói:

“Những người sử dụng công nghệ để tái sinh… Ha, được thôi… Chúng tôi sẽ không làm phiền hai người nữa; hẹn gặp lại sau nhé.”

Khi nói đến câu “hẹn gặp lại sau”, người đó nhấn mạnh từng âm tiết một, ánh mắt trên khuôn mặt anh ta đầy ý nghĩa sâu sắc.

Nói xong, anh ta cùng hai người bạn quay lưng bỏ đi.

Ý gì vậy? Đang đe dọa tôi à?

  Phù Thanh Hải nhíu mày lại.

  Phù Thanh Hải không chắc người này đến từ đâu, trong khi Trương Duy Niệm thì nhận ra họ ngay lập tức. Cô cười khẽ rồi nói:

  “Ba người thuộc phe Luân Hồi Kỳ Bí thật là hiếm thấy… Nhưng trình độ của họ cũng chỉ ở mức bình thường thôi. Những thủ thuật trong phim kinh dị Thái Lan cũng chỉ có vài kiểu cơ bản thôi—như việc sử dụng linh hồn trẻ em đã chết để tạo ra ‘Quỷ Con’ hay phép ‘Giảm Đầu’.”

  Ba người đang chuẩn bị rời đi bỗng nhiên dừng bước lại.

  Nhưng họ vẫn quay lưng về phía Phù Thanh Hải và Trương Duy Niệm, không hề quay đầu lại.

  Trương Duy Niệm nhìn theo bóng lưng họ, vừa giải thích cho Phù Thanh Hải nghe, vừa cố tình nói to lên:

  “‘Quỷ Con’ chính là việc nuôi dưỡng những linh hồn quỷ dữ; chỉ có thể sử dụng linh hồn trẻ em chết yểu để tạo ra chúng. Các trường phái phù thuật Trung Hoa như Mao Sơn, Long Hổ Sơn, Hợp Tào Sơn đã nghiên cứu kỹ lưỡng về cách điều khiển các linh hồn quỷ dữ rồi… Họ có thể kiểm soát được cả những con quỷ lớn, quỷ nhỏ, quỷ hung ác… So với một số pháp sư hoang dã ở Xiêm La chỉ biết lợi dụng linh hồn trẻ em, thì họ mạnh hơn rất nhiều.”

  Rồi Trương Duy Niệm cười khinh miệt:

  “Còn phép ‘Giảm Đầu’ thì chỉ là một loại phép thuật sử dụng các nguyên liệu liên quan để nguyền rủa hoặc kích thích tình dục người khác từ xa mà thôi. Trong chín hệ thống phép thuật xấu xa của Trung Quốc—gọi hồn, cầu thần, trừ tà, ám ảnh, giảm đầu, phù thuật ma quỷ, ảo thuật, khí công, kéo dài tuổi thọ—thì phép này đã được tích hợp vào đó rồi… Dù muốn sao chép cũng không hết, muốn học cũng không thành thạo được…”

  Trương Duy Niệm ngẩng cao cằm, nói to lên:

  “Sao vậy? Đối diện với người của đất nước mình, các bạn không biết phải lịch sự một chút sao?”

  Ba từ “đất nước mình” đã làm tổn thương sâu sắc lòng người Thái Lan; người đứng đầu nhóm không khỏi nắm chặt nắm tay mình.

  Tuy nhiên, chỉ với vài câu nói đó, người phụ nữ này đã làm rõ khả năng của mình. Ba người chơi đến từ Thái Lan không dám tự cao tự đại nữa, họ gạt bỏ sự kiêu ngạo vốn có của phe Luân Hồi Kỳ Bí khi đối đầu với phe Luân Hồi Khoa Học. Người đứng đầu nhóm hít một hơi thật sâu, sau đó quay lại cúi chào Phù Thanh Hải và Trương Duy Niệm một lần nữa:

  “Lần này, chúng tôi sẽ không can thiệp vào nhiệm vụ Lu

Trong lòng, Phù Thanh Hải luôn cổ vũ cho Trương Duy Niệm một cách lặng lẽ.

  Dù giọng điệu của Trương Duy Niệm rất ngạo mạn, nhưng những gì cô ấy nói đều là sự thật.

  Ngay cả trong lĩnh vực “mê tín dị đoan và các hiện tượng huyền bí”, Trung Quốc vẫn là quốc gia có vai trò chủ đạo so với tất cả các nước láng giềng; chứ đừng nói đến Nhật Bản và Hàn Quốc – hai nước thuộc văn minh Nho giáo – thì các nước Đông Nam Á cũng chịu ảnh hưởng sâu sắc từ Trung Quốc về phương diện pháp thuật và ma thuật.

  Nhóm ba người từ Xiêm La không hề biết rằng Phù Thanh Hải sở hữu bộ công cụ trừ tà, họ tưởng rằng có thể dùng những thủ đoạn kỳ quái và bí mật như “cậu bé ma” hay “phép thuật khiến người ta mất kiểm soát ý thức” để làm khó Phù Thanh Hải, nhưng họ đã bị Trương Duy Niệm phanh phui một cách dễ dàng.

  Tương tự như trong nhiệm vụ “khóa chặt ác quỷ Valak”, trong nhiệm vụ tuần hoàn “khóa chặt ác quỷ Pazuzu”, mặc định tất cả người chơi đều thuộc cùng một phe; nếu Phù Thanh Hải giết chết nhóm ba người từ Xiêm La ngay lập tức, điểm hòa nhập của cô ấy sẽ bị trừ đi.

  Nếu có thể “thuyết phục họ bằng lý lẽ và tình cảm”, để họ tự nguyện rút lui, thì thật tuyệt vời…

  ……

  Mẹ đơn thân Chris suýt phát điên.

  Con gái cô, Ragan – một cô bé xinh đẹp, thông minh và dễ thương – sau khi bước vào tuổi dậy thì, tính cách bỗng nhiên thay đổi hoàn toàn: cáu kỉnh, nói tục tĩu.

  Ban đầu, Chris nghĩ con gái mình mắc phải một căn bệnh tâm thần nào đó, nên đã sử dụng đủ loại thuốc ức chế và thuốc an thần, nhưng tình hình càng trở nên tồi tệ hơn; con gái cô thậm chí còn bắt đầu khỏa thân, tiểu tiện trước mặt mọi người, dùng máu ô uế để vẽ lên tượng Đức Mẹ và gắn những bộ phận giả mạo lên tượng Đức Mẹ…

  Lạy Chúa, đây quả là sự xúc phạm ghê tởm!

  Không còn cách nào khác, Chris đành phải tìm sự giúp đỡ từ linh mục.

  Thế nhưng, liên tiếp có những linh mục trẻ tuổi và giàu kinh nghiệm qua đời một cách bí ẩn… Điều này khiến Chris cảm thấy bất lực; ác quỷ Satan dường như đang chế giễu sự yếu đuối của cô… Con gái cô bắt đầu nhổ ra những thứ bẩn thỉu màu xanh lá, sau đó cả người quay ngược lại và bò ngược trên cầu thang như một con nhện…

  Chris đau khổ đến nỗi khóc lóc không ngớt…

  Vào lúc đó, bất ngờ có một giọng nói lạ lẫm và ngạc nhiên vang l

Mẹ đơn thân kia gần như phát điên rồ:

“Các người là ai, tại sao lại xông vào nhà tôi!?”

Phù Thanh Hải vội vàng giải thích:

“Xin lỗi, thưa bà, chúng tôi không hề mời mà đến. Chúng tôi đến để cứu con gái của bà.”

Cứu con gái tôi?

Claris sững sờ.

Phù Thanh Hải không tiếp tục giải thích nữa, mà quay sang nhìn Trương Duy Niệm.

Trương Duy Niệm gật đầu nhẹ.

Trong chốc lát, cả căn nhà tràn ngập tiếng hét dữ dội, khói đen bao phủ mọi thứ; các vật thể như cầu thang, cửa ra vào, cột trụ… đều bắt đầu biến dạng; chiếc tivi tự động bật lên, màn hình liên tục hiển thị những cảnh sát hại máu me, bạo lực.

Chuyện quái gì thế này, tình hình còn tồi tệ hơn nữa rồi!

Claris muốn nổ tung mất.

Cậu bé nhỏ đang thực hiện động tác đi ngược đầu cũng sững sờ.

Đôi mắt sâu thẳm của Trương Duy Niệm lặng lẽ nhìn chằm chằm vào cậu bé.

Giữa cảnh tượng hỗn loạn như ngày tận thế này,

Người phụ nữ đó đứng đơn độc, nụ cười vẫn nở trên môi.

“Hãy đến đây, Pazuza.”

Cô nhẹ nhàng mở miệng, thì thầm.

…………

Ôi trời, đã hứa sẽ kết thúc trong hai chương mà, không may lại viết thêm nữa rồi. Hôm nay có thể viết thêm một chương nữa không nhỉ… Nhưng đừng đợi lâu quá.