“Anh Phòng Phong ơi, tôi đến núi Quỳ Bối không phải vì muốn chiếm đoạt quả tiên của anh đâu.” Tiểu Dương lơ lửng bên cạnh khuôn mặt Phòng Phong và nói. Phòng Phong liếc nhìn cô bằng đôi mắt to như hồ nước và hỏi: “Cô muốn nước linh của tôi à?”

Tiểu Dương vô thức muốn bào chữa, tránh né hoặc than phiền vài câu.

Nhưng ngay lập tức, cô nhớ ra rằng dòng họ Phòng Phong có khả năng “quan sát và hiểu ý định của người khác”.

Khi cô bị con rồng ảo làm cho mê muội, Phòng Phong đã kịp thời can thiệp và kéo con rồng đó đi. Đó có phải là trực giác và phản ứng đặc biệt của một người đang trong trạng thái ngủ say không?

Chắc chắn gã này đang giả vờ ngủ và âm thầm quan sát từng hành động của cô, thấy rằng cô rất quan tâm đến nước thánh của Nữ Hoàng Mẫu Thượng.

Dù cô phủ nhận cũng vô ích; thà thành thật thú nhận còn hơn.

“Thực sự, tôi rất quan tâm đến nguồn nước dùng để tưới tiêu vườn đào. Nhưng tôi còn muốn mở một hang động trên núi Quỳ Bối, trở thành hàng xóm với anh, và ở lại đây vài năm.”

“Tại sao lại muốn ở nhà tôi? Anh là một vị tiên, nên… quay về Thiên Hà hoặc đến thế giới Phúc Thiên ở Trung Giới cũng được, không cần phải lang thang ở Thiên Hà đâu.” Phòng Phong nói một cách khuyên nhủ.

Tiểu Dương thở dài: “Thực ra, chúng ta đều là những người bị buộc phải sống trong hoàn cảnh khó khăn. Anh bị buộc phải lưu đày đến Thiên Hà, còn tôi cũng vậy. Tôi đến Đại Tần cũng chỉ vì muốn tu luyện. Ở Thiên Hà, tôi đã thu được nhiều điều và cảm thấy an toàn, vì vậy tôi muốn ở lại thêm vài năm nữa.”

Trên đường đến núi Quỳ Bối, cô đã kể chi tiết về quá khứ của mình, nên lúc này không cần phải nhắc lại nữa.

Phòng Phong ngồi bên bờ hồ, hai chân ngâm trong nước và nói: “Tôi đã quen với cuộc sống đơn độc, không thích giao tiếp với người ngoài. Nếu cô muốn tu luyện ở Thiên Hà, có thể quay về bộ lạc Người Cá.”

“Trên núi Quỳ Bối có rất nhiều người nấm nhỏ, yêu tinh hoa, và quỷ núi… Làm sao anh có thể sống đơn độc được?” Tiểu Dương hỏi.

“Họ đều là tôi tớ của tôi. Cô có muốn trở thành tôi tớ của tôi không?” Phòng Phong đáp.

“Còn bộ lạc Lăng Ngư thì sao? Họ có đến vài trăm người đấy.” Tiểu Dương nói.

Phòng Phong thở dài: “Họ đều là bạn bè của tôi. Lăng Ngư là những người chất phác, tôi không cần phải lo lắng rằng họ sẽ âm mưu hại tôi khi tôi đang ngủ. Hơn nữa, Lăng Ngư rất coi trọng phẩm giá của mình. Họ lang thang khắp nơi, sau khi được tôi che chở,

— Tôi đã đi lại xa xôi hàng chục vạn dặm chỉ để so tài võ nghệ với cậu sao?

Tiểu Dương mặt đầy lo lắng nói: “Anh Phòng Phong ơi, nguồn nước linh của anh, có phải là do anh trộm từ bà Vương Mẫu Nương không?”

Phòng Phong Giết cười gượng, vừa tức giận vừa bối rối, hét lên: “Nói nhảm! Gia tộc Phòng Phong chúng tôi luôn sống ngay thẳng, làm việc chính trực, làm sao có thể làm những việc xấu xa như trộm cắp được?”

“Nguồn nước mà anh dùng để tưới cho cây đào kia, chẳng lẽ không hề liên quan gì đến bà Vương Mẫu Nương sao?” Tiểu Dương nhìn thẳng vào mắt ông ta và hỏi.

Phòng Phong Giết do dự một lát.

“Có liên quan, nhưng không phải là tôi trộm từ bà ấy đâu.”

Sau khi suy nghĩ kỹ lưỡng, ông ta cuối cùng cũng nói ra sự thật: “Dòng sông Thiên Hà thuộc về tất cả sinh linh trong ba giới, không chỉ riêng của bà Xí Vương Mẫu hay Ngọc Hoàng Đại Đế.”

Bà Xí Vương Mẫu muốn tưới cho các cây đào tiên trong Vườn Đào Tiên, nên đã dùng chiếc kẹp tóc của mình để cắt qua dòng sông Thiên Hà, tạo ra một con suối nhỏ. Con suối này dẫn nước từ Thiên Hà vào Vườn Đào Tiên, nuôi dưỡng những cây đào tiên ở đó.

Tiểu Dương tò mò hỏi: “Làm sao anh biết được rằng bà Vương Mẫu Nương đã dùng chiếc kẹp tóc để cắt qua bầu trời?”

Phòng Phong Giết trả lời: “Cậu chẳng bao giờ nghe nói về truyền thuyết Ngư Lang Chức Nữ sao? Truyền thuyết đó là có thật đấy!

Ngư Lang và Chức Nữ đều canh giữ những vì sao khác nhau, và hai người bị dòng sông Thiên Hà ngăn cách.

Con sông Thiên Hà đó chính là do bà Xí Vương Mẫu rút chiếc kẹp tóc của mình ra và vẽ một đường trên bầu trời. Cũng giống như khi tôi dùng thanh kiếm vẽ một con kênh bên bờ suối, nước suối sẽ chảy vào con kênh đó và ngăn cách hai hang chuột của những người hàng xóm.”

Tiểu Dương nói: “Tôi biết truyền thuyết Ngư Lang Chức Nữ. Nhưng lần trước, khi bà Vương Mẫu Nương tức giận, bà ấy đã trực tiếp rút chiếc kẹp tóc ra để tạo ra dòng sông Thiên Hà; lần này thì không cần thiết phải làm vậy nữa, phải không?”

Phòng Phong Giết nhìn chằm chằm vào mắt Tiểu Dương và hét lớn: “Việc bà Xí Vương Mẫu dùng cái gì để tạo ra dòng sông Thiên Hà có quan trọng không? Dù sao thì cũng có một con suối nối Vườn Đào Tiên với bên ngoài mà thôi.

Tôi chưa bao giờ bước vào con suối đó, cũng chưa bao giờ đến nguồn nước linh, chỉ thỉnh thoảng lấy một thùng nước ở gần đó để tưới cho vườn đào nhà mình mà thôi.”

— Có một con suối nối Vườn Đào Tiên với bên ngoài…

Trái tim Tiểu Dương cả

Xiao Yu bất mãn nói: “Tại sao anh lại luôn coi tôi như một kẻ ngốc không não vậy?”

Phòng Phong Tế nhìn cô ta và nói: “Cô dám nói rằng mình chưa bao giờ nghĩ đến việc trộm quả đào Bàn Thoa của Nữ Hoàng Tây phương ư?”

“Dù trong lòng có nghĩ gì đi nữa, cũng không thể lập tức hành động ngay được chứ? Hãy hỏi các vị tiên trên thiên đường xem, ai lại không muốn ăn quả đào Bàn Thoa chứ?

Nếu thực sự đặt chiếc đĩa chứa quả đào đó ngay bên cạnh họ, liệu họ có dám trộm không? Có dám làm vậy không?” Xiao Yu nói.

Phòng Phong Tế đứng dậy, chỉ vào những vì sao trên bầu trời và hỏi: “Cô có biết tên của từng vì sao trên trời không?

Ở chính giữa các vì sao, đó chính là Linh Tiêu Bảo Điện của Ngọc Hoàng Đại Đế.

Về phía tây…”

Anh ta cúi đầu xuống, dùng ngón tay vẽ ra bản đồ sao trên mặt đất và nói: “Vương Mẫu Nương Mẹ tôi cũng sống trên thiên đường, nhưng cây đào Bàn Thoa được trồng ở cung điện Yao Chi, hướng tây bắc, khoảng ở vị trí này.

Nếu cô cứ nhìn chăm chú vào các vì sao trên trời và bơi về phía tây, khi Yao Chi nằm ngay phía trên đầu bạn, thì bạn sẽ đến được nơi có con sông tối giữa các vì sao.”

“Thật là xa quá!” Xiao Yu nhìn về phía bầu trời phía tây và nói.

“Đúng là rất xa, cách núi Quỳ Bè của tôi có ba trăm năm mươi vạn dặm. Dù tôi bơi rất nhanh, cũng phải mất bảy ngày bảy đêm mới đến được đó, và mất nửa tháng để đi về.”

“Mỗi năm tôi chỉ đi bốn lần để lấy nước, và mất ba tháng để hoàn thành công việc đó,” Phòng Phong Tế nói.

Xiao Yu hỏi: “Lần sau anh đi lấy nước, sẽ là vào lúc nào?”

Phòng Phong Tế tính toán một lát rồi nói: “Còn phải chờ thêm một tháng rưỡi nữa.”

“Lần sau anh đi lấy nước, hãy mang tôi đi cùng nhé,” cô ta nói.

Khuôn mặt “vàng da, má nhọn” của Phòng Phong Tế nhăn lại thành một khối, “Vậy thì chúng ta sẽ xuất phát vào ngày mai.”

Xiao Yu ngạc nhiên: “Không phải là còn phải chờ một tháng rưỡi sao?”

Phòng Phong Tế lẩm bẩm: “Tôi thấy cô rất nóng vội mà!”

“Tôi nóng vội cái gì chứ? Tôi chẳng hề nóng vội chút nào cả,” Xiao Yu nói, rồi bỗng hiểu ra và nói: “À, anh lo rằng tôi sẽ ở lại núi Quỳ Bè suốt một tháng rưỡi mà không chịu rời đi phải không?

Anh Phòng Phong, anh là một người xưa, tại sao lại không hề có chút phong cách của những bậc hiền triết xưa cổ chút nào vậy?”

Phòng Phong Tế nói: “Tôi chính là một ‘người xưa’ sống thực sự; phong cách của tôi chính là phong cách của những bậc hiền triết xưa cổ. Những gì cô ngh

“Trước khi rời đi, tôi có vài việc muốn bàn với anh.”

“Cái gì vậy?” Phòng Phong Tế hỏi.

“Tôi muốn chọn một số loại thực vật trồng trong khu vườn của anh,” Tiểu Dương nói ra lời hứa mình đã đưa ra với tộc người cá heo.

Phòng Phong Tế lắc đầu: “Anh hiểu sai rồi. Những nơi nước trong Trời Hà phát triển um tùm, chắc chắn sẽ thu hút rất nhiều yêu tinh và quỷ dữ nước. Còn đất đai của tộc người cá heo thì cằn cỗi; như vậy mới giúp họ sống an toàn được.”

“Nhưng đất đai của họ thực sự quá cằn cỗi đến mức họ đến nỗi phải ăn thịt xác đồng loại của mình,” Tiểu Dương nói.

“Tôi không đồng ý với ý kiến của anh, nhưng anh có thể tự do chọn hoa cỏ mà mình muốn trồng trên núi,” Phòng Phong Tế đáp.

“Việc thứ hai liên quan đến Thần Giáo,” Tiểu Dương nói với vẻ nghiêm túc: “Hoặc là anh hãy giết chết nó ngay lập tức, hoặc là hãy nghe theo lời tôi, cố gắng xoa dịu lòng oán hận trong lòng nó.”

Mới nhất! Tiểu Dương đăng trên diễn đàn sách số 69!

Phòng Phong Tế bực bội: “Nếu không có sương mù che chở, Lưng Rùa Sơn này làm sao có thể yên bình như bây giờ?”

“Vậy thì tôi sẽ truyền cho anh một bản Kinh Pháp Cú và một cuốn Đa Tâm Kinh. Mỗi ngày, anh hãy tự mình đọc Đa Tâm Kinh và đọc Kinh Pháp Cú trước mặt Thần Giáo. Sau hàng nghìn, hàng vạn năm, có lẽ điều đó sẽ giúp xóa bỏ những oán khổ giữa các bạn,” Tiểu Dương nói.

“Tôi không phải là sư sãi; tôi đọc kinh để làm gì? Không đọc đâu!” Phòng Phong Tế liên tục lắc đầu.

Tiểu Dương hỏi tiếp: “Anh có biết những kinh sách giúp giải trừ tai họa không?”

“Tôi không phải là một lão đạo sĩ; tôi không đọc kinh đâu,” Phòng Phong Tế tiếp tục lắc đầu.

Tiểu Dương lại hỏi: “Nhưng anh có biết đọc sách và hiểu về phương pháp tu luyện tâm hồn theo Đạo Nho không?”

“Đạo Nho là cái gì? Tôi chưa từng nghe nói đến. Tôi không đọc sách đâu!” Vẻ chán ghét trên khuôn mặt Phòng Phong Tế càng lúc càng rõ rệt.

“Vậy thì anh tin vào số mệnh không? Tin vào việc bói toán không?” Tiểu Dương hỏi cuối cùng.

Phòng Phong Tế trầm ngâm một lúc, lẩm bẩm: “Mẹ tôi là vị đại tế lễ của gia tộc Phòng Phong, bà rất giỏi bói toán. Chính bà đã nói với tôi rằng tai họa lớn sắp ập đến, tôi phải trốn khỏi vùng nước xoáy và rời khỏi Trời Hà, và mãi mãi không được quay trở lại Phong Châu nữa.”

Tiểu Dương suy nghĩ một lúc: “Tôi không nên can thiệp vào cuộc sống của anh, nhưng có lẽ việc tôi gần đây có tiến bộ đáng kể trong việc tu luyện

Nhưng “khả năng quan sát và đánh giá tình hình” của anh ta cho thấy rằng lúc này, Dương Phượng Tiên rất chân thành với anh ta, thực sự mong muốn anh ta được tốt lành, không hề có bất kỳ ý đồ xấu nào cả.

Anh ta bỗng nhiên nghĩ đến mẹ mình.

“Được thôi, hãy đọc cho tôi nghe các kinh Phật như ‘Kinh Pháp Cú’ và ‘Đa Tâm Kinh’.”

Việc bắt Forging Sacrifice học thuộc lòng các kinh Phật không quá khó.

Nhưng việc giải thích nội dung các kinh thì tốn nhiều thời gian và công sức hơn nhiều.

Xiao Yu đã dùng chữ triện cổ xưa mà Forging Sacrifice có thể hiểu để khắc lên tấm đá.

Cô không hề chắc liệu điều này sẽ mang lại hiệu quả như thế nào.

Bản thân cô còn chưa giác ngộ được, làm sao có thể dạy người khác một cách hiệu quả?

“Liệu các kinh Phật thực sự có thể xóa bỏ những hận thù sâu đậm hơn cả dòng sông Thiên Hà không?”

Ngay cả sau khi nghe hết bài giảng, Forging Sacrifice vẫn tỏ ra hoài nghi.

Xiao Yu không thể đảm bảo điều gì cả, chỉ nói: “Nếu bạn tiếp tục đọc các kinh Phật hàng nghìn, hàng vạn năm, chắc chắn bạn sẽ trải qua những thay đổi tích cực.”

Theo quan điểm của cô, miễn là không liên quan đến việc thờ phượng thần tượng, việc giải thích về “bản chất không” trong các kinh Phật về cơ bản không khác gì những cuốn sách giáo khoa như “Toán học cao cấp”, “Điện từ học”. Những cuốn sách triết học về cuộc sống hay những cuốn sách khoa học vật lý, toán học về công nghệ cũng vậy; tất cả đều là kiến thức, có thể giúp con người trở nên thông minh hơn.

Nhưng nếu quá tin tưởng vào một loại kiến thức nào đó, biến nó thành một tôn giáo, dù ban đầu đó là kiến thức khoa học hay triết học, thì điều đó đều là điều không nên.

Nói một cách thực tế, Xiao Yu cũng không quá tin rằng việc đọc các kinh Phật có thể khiến Forging Sacrifice và Shenjiao trở thành những người bạn thân thiết với nhau.

Nhưng vì đó là ý tưởng của bản thân mình, cô sẵn lòng tin tưởng và cố gắng đạt được kết quả tốt nhất.

Cuối cùng, “Đa Tâm Kinh” là thứ mà cô đã đánh đổi bằng mạng sống của mình; cô sẵn lòng truyền đạt nó cho Forging Sacrifice mà không đòi hỏi bất kỳ thù lao nào, đó là do lòng từ bi của cô.

Dòng sông Thiên Hà cũng có sự thay đổi theo ngày đêm.

Châu Thiên Tinh Đẩu luôn đang di chuyển; tùy theo từng thời điểm khác nhau, các vì sao sẽ có vị trí và độ sáng khác nhau.

Sau khi sống ở dòng sông Thiên Hà một thời gian, ngay cả những người cá bình thường cũng dần có thể nhận ra sự thay đổi của ngày đêm và bốn mùa.

Tuy nhiên, dòng sông Thiên Hà cuối cùng cũng không có hiện tượng mặt trời lặn hay mọc, vì vậy sự thay đổi của nó không rõ ràng bằng ở trần gian.

Trướ

“Tùy vào việc bạn đặt nó ở đâu mà thôi. Nếu có thể ngăn chặn được khí nguyên của trời đất và giữ cho hương vị tươi mới của quả đào không bị thoát ra, thì sau ba năm năm, cả những chiếc lá ở gốc quả vẫn sẽ giữ được màu xanh non.”

Nhưng tốt nhất là vừa hái vừa ăn ngay lập tức; vậy mới ngon nhất.” Phòng Phong Tế nói, vừa nhai nhấm quả đào.

“Tôi cũng giống như anh, coi quả đào như một loại thuốc cứu mạng. Lần trước khi bị Yêu Thần truy đuổi, nếu có một quả Đào Giả, tôi chắc chắn đã có thể tiêu diệt được Kim Đào Vương rồi.”

Tiểu Vũ cho quả đào vào trong tay áo để giấu đi, sau đó chia tay với Phòng Phong Tế. Cô dùng các vì sao để xác định hướng đi, và sau ba ngày hai đêm, cô đã đi được hơn ba vạn dặm, cuối cùng cũng trở về đến bộ lạc Người Cá.

Khi xuất phát từ Núi Rùa, cô vẫn là Tiểu Vũ – nàng tiên cá xinh đẹp. Nhưng khi trở về đến bộ lạc Người Cá, chỉ còn lại một làn sương mỏng, để lại dấu vết dài trên lớp nước nông của Dòng Sông Thiên Hà; không còn dấu vết nào của nàng tiên cá nữa.

Dù Shen Jiao có tính cách xảo quyệt và tàn nhẫn, nhưng cuối cùng cũng không thể sánh kịp “sự xảo quyệt tinh vi” của Tiểu Vũ.

Khi thấy cô trở về, bà lão Người Cá rõ ràng đã thở phào nhẹ nhõm, biểu hiện sự lo lắng và nôn nóng trên khuôn mặt tan biến hẳn.

Tiểu Vũ tiếp tục quan sát những viên Ngọc Cá trong hang động của bộ lạc Người Cá, cảm nhận những tình cảm mãnh liệt mà chủ nhân của những viên ngọc ấy đã để lại – tình cảm đối với dòng nước của Dòng Sông Thiên Hà, tình cảm của họ đối với cuộc sống của mình, và những kiến thức bí mật, phép thuật đặc biệt của tộc Người Cá.

Rất nhanh thôi, một tháng trôi qua, ngày hẹn với Phòng Phong Tế cũng đang đến gần, và Tiểu Vũ cũng quyết định sẽ chia tay bộ lạc Người Cá.