“Chị dâu ơi, chú ơi, mọi người đều đã đi về phía bến cảng rồi. Cui Nhiên cam đoan lắm, nói rằng hôm nay Tiểu Phượng Tiên chắc chắn sẽ trở về, và còn có thêm một con rồng nữa nữa đấy!”

Bà Hoàng gái mở rộng hai tay, vẫy vung một cách loạn xạ, khuôn mặt đầy ngạc nhiên: “Nó dài khoảng bốn năm mươi thước, thật khó tưởng tượng được… Gần như có thể lấp đầy cả một con sông nhỏ đấy!”

Dưới bóng cây, có vài người già ngồi thành hàng trên những tấm đá xanh; tất cả đều là hàng xóm sống trong khu phố Xì Dầu Hẻm.

Trương Đại Bà ấy tóc đã bạc trắng, khuôn mặt đầy nếp nhăn, nhưng lúc này khuôn mặt lại đỏ bừng, trán đẫm mồ hôi, và vẫn đang thở hổn hển: “Chúng tôi đã đi từ thị trấn Thiên Môn đến đây, quãng đường cũng vài chục dặm đấy! Nếu không phải hôm trước chúng tôi nhận được vài miếng thịt yêu tinh từ Vùng Biển Gió Gào, ăn vào thì mới có sức để đi đến đây được… Giờ thì dù đã đi đến nơi rồi, nhưng hai bên bến cảng đông người như núi, tiếng trống reo, cờ bay phấp phới… Người quá đông, chúng tôi không thể xuyên qua được; tiếng ồn ào khiến người ta không thể yên tĩnh được… Từ xa nhìn đã thấy đầu óc đau nhức rồi!”

“Làm sao mà không ồn ào được chứ! Tiểu Phượng Tiên đã giết hai con rồng lớn đấy… Ai mà không muốn đi xem chứ? Hơn nữa, hai con rồng ma này định đến gây hại cho khu vực Thụ Đông của chúng ta, muốn tấn công Phủ Vinh Hiệu và thị trấn Thiên Môn… Nhưng bây giờ chúng đã bị Tiểu Phượng Tiên giết chết ngay tại sông Lưu Sa, cách đây hàng nghìn dặm… Làm sao mà mọi người không vui mừng và tổ chức ăn mừng được chứ?”

Bà Hoàng gái còn khá trẻ; hơn sáu năm trôi qua, dường như chưa để lại bất kỳ dấu hiệu nào trên người bà. Chỉ có đứa bé tên Nhị Cẩu mà bà từng ôm trên tay… Bây giờ nó đang ngậm nước mũi, mút kẹo mạch nha trong tay, và được bà dắt đi bên cạnh… Trong những ngày bình thường, bà sẽ không bao giờ dắt nó đi như thế này đâu… Vì cách đây không lâu, đứa con trai của hàng xóm Vương gia tên Tam Cẩu đã bị lạc mất… Và bây giờ, vì quá đông người ở gần bến cảng, bà chỉ có một đứa con trai duy nhất… Bà cũng rất lo lắng!

“Nghe nói Tiểu Phượng Tiên sẽ chia thịt rồng cho mọi người… Không biết liệu có thật không nhỉ…” Người nói là cháu dâu của ông Lý, tên là “Tiểu Trương thị”; cô ấy đang cầm một cái chum đồng trong tay.

“Hehe… Hai con rồng ma đó… Một con đã được chia ở huyện Nam Sơn rồi… Đó chính là con rồng đen ma vương, c

“Cái gọi là báo ứng nhân quả, đây chính là báo ứng nhân quả!”

Sun Ergou từ cửa hàng nước tương nói: “Báo ứng này thật sự diễn ra quá nhanh… Con rồng ác kia vẫn chưa kịp bắt đầu ăn thịt người, chúng ta đã ăn hết nó rồi, ha ha ha~~~”

“Báo ứng này cũng không hề nhanh đâu.” Người phụ nữ tên Trương Đại thở dài: “Vua ma Hắc Giang đã vào Tây Thục được vài ngày rồi; mỗi ngày nó ăn hàng trăm, hàng nghìn người. Các bạn cũng đã đến Vịnh Phong Hổ rồi đấy… Những con quái vật kia to lớn như những ngọn đồi nhỏ, mỗi ngày chúng đều ăn thịt người. Hàng trăm con quái vật ăn thịt liên tục, khiến Vịnh Phong Hổ trở thành một biển xác máu. Ngay cả tôi, một bà lão bình thường, cũng thấy vô số linh hồn khóc thét trong nước! Nếu không có Tiểu Phượng Tiên, thật không biết còn bao nhiêu người nữa sẽ chết…”

Người phụ nữ góa chồng tên Huang tỏ ra hoảng sợ: “Vịnh Phong Hổ thực sự đã trở thành địa ngục trần gian… Khắp nơi đều là linh hồn oán giận và quỷ dữ. Khi chúng tôi chia thịt, tôi đã đưa cậu bé Er Gou đi cùng… Đứa trẻ có đôi mắt tinh nhạy, nó suýt nữa thì mất hồn luôn… May mắn thay, ông tu Yun Miao của Hiên Vân Quán đã cho nó uống hai bát nước phép… Chuyện sư phụ Chí Kiều Lao cùng các sư sãi của Pháp Năng Tự tổ chức các buổi siêu độ ở đó đã kéo dài vài ngày… Cho đến bây giờ, nước sông vẫn đỏ thẫm, khói đen bốc lên trên mặt sông… Tất cả đều là những linh hồn oán giận… Khó có thể tưởng tượng được những con yêu ma kia đã gây ra bao nhiêu tội ác, mới để lại một địa ngục như thế này…”

“Đừng trách tôi nói lung tung… Dù sư phụ Chí Kiều Lao là một cao tăng, nhưng việc siêu độ linh hồn vẫn phải dựa vào Tiểu Phượng Tiên mới được!” Sun Ergou nói với giọng tự tin: “Các bạn hãy nhìn này… Khi Tiểu Phượng Tiên trở về, Vịnh Phong Hổ sẽ lập tức trở lại bình yên…”

Ông Lý thở ra khói thuốc, thở dài: “Việc tiêu diệt yêu ma phải dựa vào Tiểu Phượng Tiên; bây giờ, việc siêu độ linh hồn cũng vẫn phải nhờ vào cô ấy… May mắn thay, Tiểu Phượng Tiên đột nhiên trở về quê hương… Cô ấy vẫn luôn quan tâm đến chúng tôi, những người dân nơi đây… Vừa trở về, cô ấy chưa kịp uống vài ngụm trà nóng đã lao đi tiêu diệt yêu ma… Nếu không có cô ấy, liệu Tây Thục của chúng ta có trở thành “đất nước của yêu tinh” như những gì người ta kể không? Toàn thiên hạ đều là yêu quái, yêu ma làm vua… Hổ hung ngồi trong cung điện, sói xám làm thư ký… Con người chỉ

Trên trời có các vị thần tiên, phương Tây có Phật Bồ Đề và La Hán; còn ở Trung Hoa này, làm sao có thể chấp nhận việc những yêu tinh lật đổ trật tự thiên đạo, ăn thịt con người và coi ma quỷ làm vua được?”

“Hôm trước, ông Khuai ở nhà hàng Xuân Huy đã nói với tôi như vậy, làm sao có thể sai được?” Lão Đại gia nói.

“Chính là nhà hàng Xuân Huy trên phố Tiểu Hà đấy, cái ông ‘Khuai Trường Xuyên’ kia à?” Sơn Nhị Cẩu cười khẩy và nói: “Ông ta chỉ là một người kể chuyện mà thôi, thích nói lung tung mà không dựa trên sự thật.”

“Ai đang bôi nhọ tôi đây!” Một tiếng hét lớn vang lên từ phía dưới đê.

Bà Hoàng Góa đi lại gần xem thì cười nói: “Đúng lúc đang nói về ông Khuai thì ông ấy lại đến đây rồi.”

Cô ta gọi to về phía người đàn ông trung niên đang trèo lên đê: “Ông Khuai ơi, ông đến đây để chia thịt rồng hay là đến xem Tiểu Phượng Tiên đấy?”

“Nếu có thịt rồng thì tất nhiên tôi muốn thử một miếng; còn vẻ đẹp tuyệt thế của Nữ Tiên Vũ, tôi cũng muốn được chiêm ngưỡng.”

Ông Khuai khoảng bốn mươi lăm, sáu mươi tuổi, râu mép nhỏ, thân hình vừa phải. Bộ áo đen cũ kỹ và khuôn mặt vàng phùn đều bám đầy bụi bặm.

Dù miệng nói muốn thử thịt rồng, nhưng tay ông lại không mang theo bát đĩa gì cả; chỉ có một cái bao bằng vải thô đeo qua vai phải, phần góc bao lộ ra một cuốn sách cũ, gáy sách được buộc chặt bằng sợi dây thô.

Khi leo lên đê, ông Khuai cúi chào mọi người và cười nói với Sơn Nhị Cẩu: “Sơn Nhị Cẩu ạ, dù tôi sống bằng nghề kể chuyện ở nhà hàng, nhưng tôi chưa bao giờ nói những lời dối trá lớn lao đâu nhé?”

Sơn Nhị Cẩu bị bắt quả tang khi đang nói xấu người khác, trong lòng cảm thấy rất ngượng ngùng, mặt cũng đỏ bừng lên.

Nhưng câu “Sơn Nhị Cẩu” của ông Khuai khiến anh ta tức giận.

“Vài năm trước, Tiểu Phượng Tiên vẫn chưa thành tiên đâu! Mà bạn đã báo cáo rằng cô ấy đã bay lên trời vào ban ngày, trở thành vị thần ở thiên đường, và nói rằng cô ấy sẽ không bao giờ trở lại nữa… Nhưng bây giờ cô ấy đã trở lại rồi mà! Tôi nghe bà Hạc nói trực tiếp với tôi đấy, Tiểu Phượng Tiên vẫn chưa thành tiên đâu.” Anh ta nói với giọng cứng đầu.

“Bà Hạc” chính là Tiết Thúy Nhi mà.

“Bà” vừa là danh hiệu thể hiện địa vị, vừa là tôn xưng. Cui Nhi còn nhỏ, thực sự đã có một cô cháu gái… Con cái của các vị vua cũng đều được gọi là bà mà.

Hơn nữa, với danh ti

Ông Khuai không hề tỏ ra ngượng ngùng chút nào trên khuôn mặt. Ông cũng ngồi xuống bên cạnh thân cây, giống như họ, và nói: “Các bạn cũng biết rằng tôi là người kể chuyện; làm sao có thể để các câu chuyện trong sách không có cái kết? Cuốn “Huyền thoại Dương Phượng Tiên” của tôi gồm tổng cộng tám mươi chương, vậy thì đến chương tám mươi thì phải có một cái kết tốt đẹp chứ. Chẳng lẽ khi đã đến cuối rồi, các bạn vẫn muốn tôi nói với những người nghe kể chuyện rằng “Nếu muốn biết tiếp theo sẽ xảy ra điều gì, hãy chờ vài năm nữa khi gặp Nàng Tiên Yến mới biết được sao?”

Sun Ergou nói: “Tôi chỉ muốn nói rằng, khi ông kể chuyện, ông thường nói quá mức thôi. Những gì Lý Đại gia nói về “Vương quốc Yêu tinh”, chẳng phải cũng chỉ là lời nói khoác đâu?”

“Vương quốc Yêu tinh là gì?” Ông Khuai hỏi.

Lý Đại gia lại lặp lại cuộc trò chuyện vừa rồi.

Ông Khuai lắc đầu thở dài và nói: “Các bạn đang sống trong hạnh phúc mà không biết ơn, nghĩ rằng mình đang sống trong một thế giới bình yên và thịnh vượng, và tất cả mọi người trên đời này cũng đều như vậy… Các bạn không hề biết rằng Nàng Tiên Yến đến từ đâu, phải không? Triều đình đã thiết lập các quận huyện ở Bắc Hoang được sáu, bảy năm rồi; đã có bao nhiêu người chết, các bạn có biết không? Và còn có Ma vương Hắc Giáo nữa… Hắn ta cai quản dòng sông Liù Sa dài hơn mười nghìn dặm ở phía nam; hai bên bờ sông cũng có những vương quốc của loài người, giống như Tây Thục hay Ba Quốc vậy… Chỉ vài ngày sau khi Ma vương Hắc Giáo đến phía đông Sichuan, khu vực Phong Hổ Vịnh đã trở thành hang ổ của ma quỷ, hàng ngàn linh hồn oan ức… Ở phía xa ở phía nam, đó chính là tổ ấm của Ma giáo; hàng nghìn tướng yêu, hàng vạn binh lính yêu, mỗi ngày họ ăn bao nhiêu người đây? Nếu thực sự như lời nói “Hổ ngồi trong phòng đàn, sói làm thư ký; sư tử và voi đều được gọi là vua, hổ và báo đều được sử dụng để điều hành…”, thì đó mới là điều mà mọi người mong muốn… Nhưng thực tế thì còn tồi tệ hơn nhiều.”

“Nếu đã trở thành Vương quốc Yêu tinh rồi, làm sao có thể là điều tốt đẹp được? Còn có thể tồi tệ hơn nữa sao?” Mọi người xung quanh đều hoảng sợ.

Ông Khuai nói: “Nếu Vương quốc Yêu tinh có vua và các quan chức, điều đó chứng tỏ vẫn còn có người quản lý, vẫn có luật pháp và hệ thống… Vậy thì các yêu tinh sẽ không thể làm bất cứ điều gì tùy ý được. Là con người, ít nhất chúng ta vẫn còn c

Huyện Nam Sơn cách chiến trường có hàng nghìn dặm, nhưng lại bị lũ lụt tấn công. Trong suốt ba mươi ba ngày, khu vực Tiên Cung và ao Ngọc gần như bị những cơn gió dữ cuốn trôi hết sạch.”

Nói đến đây, ông Khoái ho khan một tiếng, rồi lắc đầu hát lên: “Những cơn gió thật lớn, bầu trời xanh rung chuyển, cung Đấu Bò gần như bị đổ sập; năm trăm La Hán ầm ĩ, tám vị Kim Cang cùng la hét loạn xạ… Nữ Hoàng Mẫu đang đi dự tiệc Táo Quân, nhưng cơn gió đã làm đứt váy và chuỗi ngọc của bà… Ngài Lãnh Binh mất tích ở thành phố Guanzhou, còn Nezha thì không thể lấy được thanh kiếm trong hộp…”

“Dừng lại đi!” Anh ta hát say sưa, nhưng ông Sun không thể chịu đựng nổi nữa, liên tục la lên để ngăn anh ta lại: “Nhìn này, bạn lại bắt đầu kể những chuyện vô lý rồi! Chúng ta đang nói về Tiểu Phượng Tiên mà mọi người đều biết đấy… Không phải là ‘Chủ Tinh’ trong câu chuyện ‘Truyền Thuyết Dương Phượng Tiên’ của bạn đâu!”

Lúc này, ông Khoái đỏ mặt vì xấu hổ. Nhưng ông vẫn không chịu thua, cứng đầu nói: “Tôi thừa nhận rằng nghe có vẻ như là chuyện bịa đặt, nhưng đó chính là sự thật. Lúc đó, Vương Mẫu Nương đang tổ chức tiệc Táo Quân ở ao Ngọc, mọi vị tiên và Phật đều đang vui vẻ thưởng thức, bỗng nhiên những cơn gió dữ đã làm đổ tung bàn ghế, làm rối bù mái tóc của họ… Những cơn gió đó đến từ sông Liúshā, là do Nữ Tiên Vũ và ba con quỷ đang sử dụng phép thuật ở đó!”

“Bạn nghe ai nói vậy?” Ông Lý ngạc nhiên hỏi. Ông ấy khá tin lời ông Khoái.

“Là ông Zhai nói đấy; ‘Tướng Quân U Long’ của ông ấy lại hiện linh một lần nữa… Tướng Quân U Long còn thấy Nữ Tiên Vũ đè con ma rồng đen xuống sông Liúshā, muốn luyện hóa linh hồn của nó nữa đấy! Nếu không phải vì Bạch Bất Thường từ Phong Đô đến, thì Nữ Tiên Vũ đã luyện hóa linh hồn con ma rồng đó thành tro bụi rồi.” Ông Khoái giải thích.

“Hóa ra là do ông Zhai và Tướng Quân U Long…” Mọi người trong làng vẫn còn nghi ngờ, nhưng không còn tranh luận với ông Khoái nữa.

“À, liệu ông Khoái có đang nói dối không? Sau này hỏi Tiểu Phượng Tiên xem là biết ngay mà.” Bà Hoàng vỗ tay và nói: “Tiểu Phượng Tiên chính là người đã đánh bại con ma rồng đó; bà ấy chắc chắn biết rõ hơn bất kỳ ai.”

Ông Khoái tinh thần phấn chấn, lập tức nói: “Khi các bạn hỏi bà ấy, nhất định phải hỏi kỹ về chi tiết, đừng chỉ hỏi xem có phải là do cơn gió dữ khiến Tiên Cung bị ảnh hưởng hay không… Và cũng đừ