Hạng Kỳ nói: “Cuốn sách ‘Phong Thần Cựu Sự’ nhà chúng tôi quá dày rồi; ghi chép quá nhiều chuyện linh tinh lẫn lộn. Tôi chưa đọc hết, nhưng tôi đã từng nghe ông Ngô kể chuyện.”

Khi nghe lại tên của vị cố vấn trưởng bị trừng phạt nặng nề ấy, Hạng Lương có vẻ mơ hồ và hoảng sợ: “Có thể ông Ngô đã bị Dương Phượng Tiên giết chết bởi cái sét kia… Hôm đó, bạn đã chứng kiến sức mạnh khủng khiếp của cái sét ấy; bạn không hề sợ hãi sao?”

“Hãy cẩn thận đi!”

Hạng Kỳ đáp: “Tôi không hề sợ hãi, càng không kinh ngạc. Tôi chỉ tiếc là không thể cứu ông Ngô khỏi cái sét ấy… Nếu tôi có số mệnh để làm điều đó, tôi sẽ làm thôi. Nhưng nếu tôi không có số mệnh, và quyết định nổi loạn, thì chắc chắn tôi sẽ chết… Dù sớm hay muộn cũng là chết thôi; thì sao mà không chết sớm đi cho xong?”

Lời nói này nghe có vẻ liều lĩnh, nhưng đó chính là sự thật. Nếu lúc này Hạng Vũ đối mặt trực tiếp với Ngũ Lôi Tướng Quân, chắc chắn sẽ bị thần Sét Rơi biến thành than đá… Nhưng hôm đó, chính “cái sét” đã giết chết ông Ngô… Kẻ nào phạm tội ác, thì sẽ bị cái sét trừng phạt – đó là quy luật của thiên đạo. Trên đường đi, có rất nhiều kẻ ác được che giấu tội ác, nhưng vẫn bị cái sét ảnh hưởng phải không? Chắc chắn Hạng Vũ cũng có số mệnh để ngăn cản cái sét ấy… Đó cũng là quy luật của thiên đạo… Nhưng lúc đó, Hạng Vũ chưa hiểu ra điều này… Giờ đây, khi nói ra sự thật này, rõ ràng là trong vài tháng gần đây, anh ta đã nhận được sự chỉ dẫn từ người cao minh…

“Bạn…” Hạng Lương cảm thấy rất mệt mỏi và bất lực: “Dù bạn chỉ nghe kể chuyện, bạn cũng phải biết về Vũn Thái Sư của triều đại trước, phải không? Theo bạn, ngày nay, Vũn Thái Sư này mạnh hơn hay yếu hơn so với Vũn Thái Sư của Đại Thương? Ai mới thực sự có uy quyền hơn?”

Hạng Kỳ do dự một lát, rồi không cam lòng nói: “Có vẻ như Dương Phượng Tiên mạnh hơn một chút…”

Hạng Lương nói: “Vũn Thái Sư trong suốt cuộc đời mình chỉ từng thua một trận duy nhất… Trước khi đối mặt với ‘số mệnh’, ông ấy đã cùng vua Chu chinh chiến khắp nơi, không bao giờ thua trận… Nếu bạn có thể đi qua thời gian và trở về Kỳ Nguyên Phong Thần, bạn sẽ cố gắng ngăn chặn ‘số mệnh’ trước khi nó đến…”

Vẫn nên chọn cách không hành động gì cả, chờ đợi sự xuất hiện của vị đại tiên Chánh Giáo để ngài đối phó với Vũ Tôn Sư phải không?

Lý lẽ thì giống nhau mà.

Việc cho bạn đọc sử là để rút ra bài học từ quá khứ.

Hiện tại, uy lực của Vũ Tôn Sư còn mạnh hơn Vũ Tôn Sư gấp mười lần.

Bây giờ chúng ta chỉ có thể coi Giang Đông làm nơi khởi nghiệp, chứ không thể biến nó thành nền tảng cho sự thống trị.

Sức mạnh của chúng ta vẫn không bằng Nguyên Phúc Thông ở Bắc Hải – người đã liên kết được 72 lãnh chúa.

Nếu Nguyên Phúc Thông còn e ngại Vũ Tôn Sư một chút, thì chúng ta phải càng kính sợ Vũ Tôn Sư gấp mười lần.

Để đối phó với cô ta, chúng ta nên học theo cách của Tây Kỳ ngày xưa: chờ đợi khi “mệnh số” của cô ta kết thúc, rồi để Tiên nhân Huyền Môn giết chết cô ta.”

Hạng Vũ rất bất mãn và tức giận, nói: “Chú tôi ơi, nếu chúng ta buộc phải dựa vào vị đại tiên để đối phó với Dương Phượng Tiên, thì trong mắt vị đại tiên, chúng ta đáng giá bao nhiêu?

Chúng ta làm những việc lớn lao, tất nhiên là để trả thù cho gia đình và đất nước.

Nhưng trong quá trình trả thù, chúng ta cũng cần thể hiện được tầm vọng và khát vọng của mình.

Một người đàn ông quân sự, làm sao có thể phục tùng người khác, bị người khác kiểm soát được?”

“Họ không phải là người thường, mà là các đại tiên. Một người đàn ông quân sự không cần phải phục tùng người khác, nhưng phải tuân theo ý muốn của trời.” Hạng Lương nói.

Hạng Vũ bất đồng: “Khi Tần Thủy Hoàng đi du ngoạn Kinh Khúc, chúng ta đã thấy sự hùng vĩ của ông ấy; ông ấy chẳng bao giờ phải nghe theo ai cả.

Nếu chúng ta muốn thay thế ông ấy, thì uy nghi và quyền lực của chúng ta chắc chắn không thể yếu hơn Tần Thủy Hoàng.”

“Hạng Vũ, hãy cẩn thận với lời nói của mình!” Triệu Chân Nhân – người luôn đứng im bên cạnh – không nhịn được nữa, nghiêm khắc cảnh cáo: “Các bạn phải nhớ rằng, mệnh số hiện nay là ‘Người Hoàng đã chết, Thiên Tử phải được lập lên’. ‘Người Hoàng’ đã trở thành quá khứ. Kể từ sau Tần Thủy Hoàng, trên thế giới này sẽ không còn người Hoàng nào nữa.

Nếu bạn muốn trở thành Người Hoàng, bạn sẽ phải đứng đối lập với mệnh số.”

Trước đây, Hạng Vũ đã nghe về điều này, nhưng lúc đó anh ta chỉ cảm thấy tiếc nuối, chứ không hề tức giận hay bất mãn.

Nhưng bây giờ, khi điều này được đặt ra một cách trực tiếp, anh ta bắt đầu cảm thấy phẫn nộ.

“Thật sự ạ, nếu mệnh số thực sự như vậy, tại sao lại còn có những điều cần phải tránh? Những quy luật tự nhiên, không ai có thể phá

“Triệu Chân Nhân vẫy tay nói: ‘Hạng Vũ cảm thấy băn khoăn trong lòng, nên mới đặt ra câu hỏi; điều này không phải là sự thiếu lễ phép.’”

Rồi ông nhìn vào Hạng Vũ và nói một cách chân thành: “Ngài Dương, những gì ngài nói rất đúng. Nếu quan điểm ‘Khi Nhân Hoàng đã chết, hoàng tử phải lên ngôi’ trở thành một quy luật tự nhiên, giống như mùa xuân sau đó sẽ đến mùa hè… Dù có kẻ ngốc nghếch nào tuyên bố muốn biến mùa hè thành mùa đông, mọi người cũng chỉ cần cười nhạo họ mà thôi, không cần phải quá quan tâm đến điều đó.”

Nhưng nếu ngài muốn tranh đấu để giành được danh tiếng lớn hơn, thu hút nhiều nhân tài giỏi hơn để hỗ trợ mình, và còn mong muốn nhận được sự ủng hộ của trời cao… Liệu ngài có muốn trở thành người đó không?”

Hạng Lương liên tục gật đầu và nói: “Dương còn quá trẻ, nói chuyện thiếu suy nghĩ.” Rồi ông quay sang Zhong Li Shan và nói: “Ông đến đúng lúc rồi. Để ngăn chặn việc Dương Phượng Tiên lén lút xâm nhập vào gia tộc Hạng, Triệu Chân Nhân đã tạo ra một loại linh văn có khả năng kiềm chế các phép biến hóa dị dạng. Chỉ cần ai đó trong phe chúng ta được khắc loại linh văn này trên người, Triệu Chân Nhân sẽ có thể nhìn thấy họ rõ ràng thông qua đôi mắt linh hồn, và bất kỳ kẻ nào cố gắng xâm nhập cũng sẽ không thể trốn thoát được.”

Triệu Chân Nhân vẫy tay và nói: “Đây không phải là do tôi tạo ra, mà là những thứ mà các vị đại tiên ở thượng giới nghiên cứu ra.” Zhong Li Shan ngạc nhiên và hỏi: “Loại linh văn này rõ ràng là được thiết kế riêng để đối phó với Dương Phượng Tiên. Chúng ta, những người phàm tục, thì đã đủ khó khăn rồi; tại sao ngay cả các vị đại tiên ở thượng giới cũng phải e ngại những phép biến hóa của cô ấy đến vậy?” Triệu Chân Nhân thở dài và nói: “Không còn cách nào khác… Dương Phượng Tiên quá giỏi trong việc biến hóa dị dạng, và cô ấy cũng chẳng hề quan tâm đến danh dự hay mặt mũi gì cả. Cô ấy thường xuyên giả dạng thành người hầu, lẻn vào nhà người khác để thu thập thông tin, trộm cắp báu vật, thậm chí còn thực hiện những âm mưu ám sát… Ngay cả các vị tiên ở thượng giới, với những hang động và những viên thuốc tiên của mình, cũng chắc chắn sẽ lo lắng về điều này.”

Ông nói ra điều này vì Triệu Chân Nhân chính là người mà năm ngoái đã bị Tiểu Dương tiêu diệt thân xác và bắt giữ linh hồn… Chiếc chìa khóa lãnh đạo của bọn họ vẫn chưa được tìm thấy đâu! Hạng Vũ nói: “Nếu các vị đại tiên muốn tạo ra pháp thuật để ngăn chặ

“Du Yu Văn” cần được khắc lên cơ thể để tạo ra những dấu hiệu linh thiêng. Tốt nhất là nên khắc chúng ở những vị trí dễ thấy, gần giống như hình xăm vậy. Trước đây, anh ta đã tranh cãi với Hạng Lương chính vì vấn đề này. Mọi người trong sân đều cởi quần áo để thuận tiện cho việc Triệu Chân Nhân khắc “Du Yu Văn”. Không chỉ những kẻ đóng giả thành nhân viên của gia tộc mà ngay cả các nhà lãnh đạo như Hạng Vũ và Hạng Lương cũng phải để lại những dấu hiệu linh thiêng này.

Triệu Chân Nhân nói: “Những dấu hiệu linh thiêng này rất mờ nhạt, thông thường người bình thường sẽ không thể nhìn thấy chúng. Nhưng nếu sử dụng những phép thuật đặc biệt để kích hoạt “linh nhãn”, những dấu hiệu này sẽ trở nên rõ ràng như ánh nến vào ban đêm, từ đó có thể xác định danh tính một cách dễ dàng. Chỉ cần hai người đứng ở nơi cao và sử dụng “linh nhãn” để quan sát, chúng ta sẽ đảm bảo rằng gia tộc Hạng không bao giờ bị ai lén lút xâm nhập.”

Zhong Li Shan nhíu mày và nói: “Ngay cả Hạng Vũ và Hạng Liệu Công cũng phải khắc những dấu hiệu linh thiêng này… Vậy thì tất cả chúng ta, những người hầu của gia tộc Hạng, chắc chắn cũng đều phải làm như vậy. Hạng Liệu Công, Triệu Chân Nhân, các bạn có bao giờ nghĩ đến điều này chưa? Sẽ có rất nhiều người giống như Hạng Vũ cảm thấy lo ngại về vấn đề này… Khi họ nghe về chuyện này, liệu họ còn muốn đến đây từ xa để gia nhập chúng ta không?” Bản thân anh ta cũng không muốn như vậy. Nếu biết trước rằng việc gia nhập phe Hạng Lương sẽ khiến mình phải để lại những dấu hiệu linh thiêng trên khuôn mặt, dù chúng rất mờ nhạt, anh ta cũng sẽ do dự và không dám quyết định.

Khi nghe những lời này, Hạng Lương lập tức trở nên nghiêm túc và suy ngẫm sâu sắc. Hạng Vũ coi đây là cơ hội để đưa ra lý do phản đối mạnh mẽ. Anh ta không khỏi hào hứng và hét lớn: “Chú, Zhong Li Shan nói đúng. Chúng ta cần thu hút những người tài giỏi từ khắp nơi, nhưng họ chắc chắn sẽ không chịu đựng sự sỉ nhục như thế này.”

Triệu Chân Nhân vội vàng nói: “Mọi người hãy yên tâm, “Du Yu Văn” không nhất thiết phải được khắc trên khuôn mặt; nó cũng có thể được khắc trên tay. Đó là một lý do… Thứ hai, “Du Yu Văn” được thiết kế như sau…” Anh ta lấy ra một tờ giấy phù và cho mọi người xem hình ảnh Phù văn màu vàng trên đó.

“Nếu người khác nhìn thấy, họ cũng sẽ không lầm tưởng đó là hình xăm phạt tội đâu. Chúng ta hoàn toàn có thể công khai tuyên bố rằng đây chính là những vân linh bảo vệ thân thể.”

“Vân linh bảo vệ thân thể… Thật sự có thể bảo vệ con người không?”

Hạng Lương mắt sáng lên, vội vàng hỏi: “Những vân linh này có thể khiến binh sĩ trở nên bất khả xâm phạm không?”

Triệu Chân Nhân lắc đầu: “Không đâu.”

Hạng Lương tiếp tục hỏi: “Chúng có thể giúp họ trở nên mạnh mẽ vô cùng không?”

Triệu Chân Nhân vẫn lắc đầu.

“Vậy thì chúng bảo vệ con người bằng cách nào?” Hạng Lương hỏi tiếp.

Triệu Chân Nhân e lệ đáp: “Tác dụng của những vân linh này đã được thể hiện rõ trong tên gọi của chúng rồi – đó là ngăn chặn Dương Phượng Tiên. Khi các bạn mang những vân linh này trên người, Dương Phượng Tiên sẽ biết phải từ bỏ ý định tấn công và sẽ không thể chiếm lấy vị trí của các bạn; điều đó cũng coi như đã tránh được một tai họa lớn rồi.”

“Điều đó chẳng phải chính là việc bảo vệ con người sao?”

Hạng Lương gần như không kiềm chế được nữa; Hạng Vũ cũng vậy.

“Tiểu bá Vương của gia tộc Hạng” nói lên: “Chỉ là một loại Dương Phượng Tiên nhỏ bé thôi… Tại sao lại khiến mọi người phải sợ hãi đến thế?”

Triệu Chân Nhân không hài lòng: “Vậy công tử, theo ông, làm thế nào để phòng ngừa Dương Phượng Tiên xâm nhập vào chúng ta?”

Hạng Vũ đáp: “Tôi là một Võ sĩ, và tôi sở hữu khả năng cảm nhận linh thiêng Võ sĩ. Những người thực sự tu luyện thành tiên thì sẽ có ý thức siêu nhiên. Nếu Dương Phượng Tiên dám tiến lại gần tôi, chúng tôi sẽ lập tức cảm nhận được. Giống như trường hợp của Tả Cốc Lý Vương Xiu Ge vậy… Chính nhờ khả năng cảm nhận linh thiêng này mà họ mới tìm ra Dương Phượng Tiên phải không? Trong quân đội, người ta đã phát triển những kỹ thuật nhận biết những kẻ sử dụng phép thuật biến hóa dáng vẻ từ lâu rồi.”

Triệu Chân Nhân cười lạnh: “Kỹ thuật của Xiu Ge chỉ là những thứ cổ hủ từ nhiều năm trước mà thôi. Ngay cả sau khi giết chết Xiu Ge, Dương Phượng Tiên vẫn đã lén lút xâm nhập vào doanh trại của Đông Hồ.”

Trong đại doanh này, những người mạnh mẽ tồn tại rất nhiều; có rất nhiều người vượt trội hơn Công tử Vũ về võ thuật, và cũng có không ít người giỏi hơn những kỳ nhân của gia tộc Hạng về pháp thuật. Tuy nhiên, tất cả họ đều bị Dương Phượng Tiên lừa dối.

Đã qua vài năm, pháp thuật của nàng ngày càng tiến bộ mạnh mẽ; thậm chí ngay cả các vị Tiên Xuân hay Kim Tiên cũng từng bị nàng lừa dối.”

Chung Ly Mạn hỏi: “Liệu Du Vũ Văn có thể được lan truyền rộng rãi ở thiên giới không?”

Triệu Chân Nhân ngập ngừng một chút, sau đó cúi đầu đáp: “Pháp thuật mới này hiện vẫn chưa được lan truyền; thượng giới cũng chưa vội vàng áp dụng nó.”

— Nhưng bây giờ tôi đang trong quá trình lan truyền nó mà! Nếu phiên bản 1.0 của Du Vũ Văn hoạt động tốt, chúng tôi sẽ tiếp tục nghiên cứu để tạo ra những phiên bản mới hoàn hảo hơn. Nếu không thành công, chúng tôi sẽ tìm cách khác.

Chung Ly Mạn lại hỏi: “Ngoài Du Vũ Văn, các vị đại tiên ở thượng giới không có phương pháp nào khác sao?”

Triệu Chân Nhân do dự một chút rồi đáp: “Hiện nay, có khoảng tám nghìn vị đại tiên đang nghiên cứu về Dương Phượng Tiên. Trên thượng giới có ba mươi sáu hang động thiêng liêng, bảy mươi hai nơi phúc lành, cùng vô số đạo quán và phái pháp… Tất cả họ đều đang coi chừng Dương Phượng Tiên, nghiên cứu và cố gắng phá giải pháp thuật của nàng. Tôi chỉ có thể khẳng định rằng, sớm muộn gì thì một ngày nào đó, pháp thuật của nàng cũng sẽ bị người ta nghiên cứu thông suốt, và khi đó nó sẽ trở nên vô nghĩa. Nhưng hiện tại, thời gian vẫn còn quá ngắn; chỉ có Du Vũ Văn là phương pháp dễ sử dụng nhất và cho kết quả tốt nhất.”

Dương Phượng Tiên biết về Du Vũ Văn, nhưng cũng không thể tự mình tạo ra những dấu ấn linh hồn trên người mình.

Chung Ly Mạn nói: “Thầy Vũ quả thực thích biến hình để lẻn vào nơi cần thiết, nhưng ông ấy chưa bao giờ thay thế được một vị tướng lĩnh quân đội chứ? Nếu có thể thay thế được tướng lĩnh, việc bắt giữ hoặc giết họ sẽ dễ dàng hơn nhiều, phải không?”

— Sao lại chưa thay thế được “tướng lĩnh”? Chính chủ nhân của Thần Tiêu Phái của chúng ta đã bị thay thế rồi… Những chuyện như vậy không nên để người ngoài biết.

Triệu Chân Nhân nói một cách nặng nề: “Nếu một ngày nào đó, khi Hạng Liệu Công đi vắng, Dương Phượng Tiên biến thành hình dạng của Hạng Liệu Công và xâm nhập vào gia tộc Hạng, rồi ban hành những mệnh lệnh có thể khiến Hàng Gia Quân phải chịu hình phạt nặng nề, thì sao đ

“Yuer, Zhongli Shan, các người hãy chờ đợi một chút thôi, không cần vội vàng.”

Hạng Vũ trở nên xúc động và nói: “Chú ơi, Dương Phượng Tiên đã rời đi rồi; cô ấy dẫn theo Xiangyin Quảng Phúc Vương đi về phía tây. Chuyện này đã được xác nhận chắc chắn, tại sao chúng ta lại phải tự làm khổ bản thân mình?”

Triệu Chân Nhân nói một cách nghiêm túc: “Một trong những chiêu trò thường xuyên của Dương Phượng Tiên chính là dùng chiêu ‘đánh lạc hướng’. Nếu cô ấy có ý định gì đối với gia tộc Xiang, cô ấy có thể để lại một “bản thân giả” ở khu vực Wuzhong, trong khi bản thân thật sự sẽ tạo ra nhiều tiếng động ầm ĩ ở quận Lujang. Khi chúng ta nghĩ rằng cô ấy đã rời đi, thì cô ấy sẽ lén lút trở lại.”

Zhongli Shan cảm thấy hoang mang: “Thưa ngài, Thái Sư Yuer cũng là một nhân vật quan trọng… Tại sao cô ấy lại phải làm những việc này? Với khả năng siêu nhiên của mình, nếu cô ấy thực sự muốn loại bỏ gia tộc Xiang, thì việc trực tiếp đưa quân đến đàn áp chẳng phải là cách hiệu quả hơn sao?”

“Đúng vậy!” Hạng Vũ hoàn toàn đồng ý với ý kiến đó; cô ấy rất ghét việc chú mình và Triệu Chân Nhân luôn hoang mang và lo lắng quá mức về chuyện của Dương Phượng Tiên.

Triệu Chân Nhân cũng cảm thấy bất lực và mệt mỏi; anh ấy nhận ra rằng mình đang suy nghĩ quá nhiều và căng thẳng quá mức. Nhưng anh ấy chỉ là một người được cử đến bên cạnh Hạng Lương mà thôi; anh ấy không có khả năng nhận biết trước những thay đổi có thể xảy ra ở vùng Đại Giới Kỳ, hay việc Dương Phượng Tiên sẽ xuất hiện. Anh ấy cũng không nghĩ rằng việc Dương Phượng Tiên đến quận Lujang để điều chỉnh các dòng địa chính sẽ khiến gia tộc Xiang phải lo lắng quá mức… Trước đây, cô ấy cũng đã từng làm điều tương tự ở khu vực đông nam; những quận huyện đó cũng có những người có ý định nổi loạn, nhưng Dương Phượng Tiên chưa bao giờ có hành động quá mức cả… Tại sao lại phải suy đoán lung tung, nghi ngờ rằng Dương Phượng Tiên đang dùng chiêu “đánh lạc hướng” và có âm mưu đặc biệt đối với gia tộc Xiang chứ?

Đó chính là suy nghĩ thực sự của Triệu Chân Nhân. Nhưng anh ấy không thể làm gì được… Bởi vì “vị thần bí đằng sau màn đêm” đang rất lo lắng; người đó đã liên tục gửi cho anh ấy nhiều thông điệp, yêu cầu anh ăn nhanh chóng lan truyền “Dụ Yǔ Văn” để đảm bảo rằng Dương Phượng Tiên sẽ không thể lén lút tiếp cận gia tộc Xiang được.

Ngay cả vào lúc này, vẫn có vài vị đại tiên đang bay trên không phía trên nhà họ Hạng, quan sát xung quanh một cách cẩn thận.

Những vị đại tiên ấy, kể cả người đứng đầu bộ phái của họ – Hồ Chân Quân – cũng đều phải được đối xử một cách tôn trọng.

Thông tin về những “đại tiên đứng sau bức màn” chắc chắn không được tiết lộ. Những thắc mắc của Hạng Vũ và những người khác cũng cần được giải đáp.

“Ta đã dùng phép thuật thiên cơ để dự đoán trước rằng Dương Phượng Tiên sẽ gây ra nhiều rắc rối cho Hạng Liệu Công, vì vậy ta mới phải hành động một cách thận trọng đến thế.”

Triệu Chân Nhân nói với vẻ nghiêm túc: “Ta không biết Dương Phượng Tiên đang muốn làm gì, nhưng qua việc quan sát Bát Quái Tiên Thiên, ta đã thấy tương lai: nếu gặp phải Dương Phượng Tiên, Hạng Liệu Công sẽ gặp phải những điều rất bất lợi.”

Hạng Lương lo lắng nói: “Chẳng lẽ đó là một lời nguyền ác ý? Trong tháng vừa qua, ta luôn tu luyện bài “Thanh Tâm Kinh” do người thực sự giỏi võ công truyền lại. Đặc biệt là trong vài ngày gần đây, trừ khi ở một mình, ta luôn duy trì trạng thái không ham muốn, không suy nghĩ gì cả. Những người khác trong nhà cũng đang tu luyện “Thanh Tâm Kinh” và đều đã đạt được một số thành tựu nhỏ.”

Triệu Chân Nhân gật đầu nhẹ và nói: “Miễn là Hạng Liệu Công kiên trì tiếp tục tu luyện, lời nguyền ác ý đó chắc chắn sẽ không làm hại được bạn. Nhưng vì __TERM005__ đang tu luyện những phép thuật ma quỷ, lời nguyền chỉ là một trong những mối nguy hiểm mà thôi; ta không biết còn những phép thuật xấu xa nào khác nữa… Và càng không biết cô ta đang âm mưu điều gì. Vì sự thịnh vượng của gia tộc Hạng, vì sự an toàn của Hạng Liệu Công, những gì chúng ta có thể làm chỉ là tăng cường cảnh giác và luôn coi chừng mọi thứ.”