Sau khi bắt giữ được Ngưu Ma Vương, Tôn Ngộ Không lại cho Trâu Bát Giới và Tiểu Bạch Long đốt cháy hang Mây, sau đó dẫn Ngưu Ma Vương đến trước mặt Chí Lăng.

Chỉ thấy Chí Lăng bước tới, nhận lấy sợi dây từ tay Tôn Ngộ Không, túm lấy Ngưu Ma Vương và rút ra Thiên Vương Kim Hoàng Kích đe dọa anh ta: “Nếu muốn sống sót, hãy nộp chiếc quạt tre đi.”

Ngưu Ma Vương vội vàng van xin: “Xin đừng giết tôi, chiếc quạt tre không ở đây, mà ở chỗ vợ tôi.”

Chí Lăng nói: “Vậy thì hãy dẫn chúng tôi đến lấy quạt.” Nói xong, cô cùng mọi người bay lên trời, hướng về hang Mây.

Lý Chí Thành vẫn đang trong tình trạng hôn mê, do Chu Doanh Giản chăm sóc; Cố Hàn Thanh và Vương Lang bị sừng trâu đâm phải, mặc dù không đến nỗi bụng thủng ruột rách, nhưng vẫn bị thương nặng, đang nghỉ ngơi và điều trị ở phía sau.

Còn những người khác thì đều tụ tập xung quanh Ngưu Ma Vương; mặc dù hiện tại nó đã không còn sức để chống cự, nhưng họ vẫn phải cảnh giác.

Thần Đất núi Lửa đang cùng các binh sĩ của mình đóng quân cách hang Mây khoảng mười dặm. Khi thấy Tôn Ngộ Không và nhóm người trở về, ông ta vội vàng tiến lên gặp họ.

“Đại Thánh, có bắt được Vua Trâu chưa?” Thần Đất núi Lửa cúi đầu hỏi.

Tôn Ngộ Không quay đầu chỉ vào họ và cười nói: “Nếu không có sự giúp đỡ của các vị thần tướng ở núi Bất Châu, thật sự chúng tôi không thể bắt được con trâu già này.”

Thần Đất núi Lửa quay đầu nhìn, ban đầu ngạc nhiên, sau đó mặt đầy vui mừng: “Tuyệt vời quá! Nếu bắt được con trâu già này, mọi việc sẽ thành công.”

Tiếp theo, Tôn Ngộ Không giới thiệu Chí Lăng với Thần Đất núi Lửa, nói: “Người này là một vị tướng lớn dưới trướng của chú tôi, Tướng Ngọc Thùy thuộc Phủ Thần Số Mệnh núi Bất Châu, đó là Chí Lăng.”

Thần Đất núi Lửa vội vàng tiến lên chào hỏi: “Con thần xin kính chào Tướng Ngọc Thùy.”

Chí Lăng cúi đầu đáp lời và cười nói: “Thần Đất cũng thật phi thường, có thể tập hợp được một đội quân lớn như vậy ở nơi hoang vu này.” Nói xong, Chí Lăng nhìn xuống đám binh sĩ phía dưới.

Thần Đất núi Lửa khiêm tốn đáp: “Tướng Ngọc Thùy quá khen ngợi con rồi… Họ ban đầu chỉ là những linh hồn lang thang, yêu ma quỷ quái ở đây; con chỉ đơn giản là thực hiện bổn phận của mình, tập hợp họ lại dưới trướng mình mà thôi.”

Tiếp theo, Tôn Ngộ Không chỉ vào vị thần Khổng Lính bên cạnh và nói: “Đất đai này, chắc không cần tôi giới thiệu nữa nhỉ?”

“Ôi trời!” Thần Đất chỉ nhìn một cái đã ngạc nhiên lớn, “Tướng Khổng Lính Thiên? Ngài cũng xuống thế gian để giúp Đại Thánh sao?”

Khổng Lính Thiên gãi đầu và nói: “Bây giờ tôi đang phục vụ tại cung điện của Đại Sứ Mệnh Thần Bất Châu Sơn, nên mới cùng đến đây.”

Thần Đất không suy nghĩ nhiều, chỉ nghĩ rằng Khổng Lính Thiên đã được thăng chức và được điều đến Bất Châu Sơn làm việc.

Dù sao thì Trang Diện, vị Đại Sứ Mệnh Thần quản lý thế gian loài người này, cũng chính là người đứng đầu các vị thần, nắm giữ mọi quyền lực trong ba giới, nên việc ông ta đến đây làm việc cũng giống như việc đến cung điện Thần Tiên hoặc Thần Lôi Ngọc Phủ vậy.

Sau khi hai bên chào hỏi xong, mọi người lại tiếp tục chuẩn bị bên ngoài hang Bàng Giá. Thần Đất cũng dẫn quân sĩ bao vây hang Bàng Giá lại.

Trong khi đó, Zhang Qiubai Thực Hiện đã triển khai “Mười Phương Hắc Thiêu”, khiến những tia sét đen ập xuống trên nóc hang, thật là đáng sợ.

Lúc này, Chí Lăng dùng Thiên Vương Kim Hoàng Kích để chặn đường, và Ngưu Ma Vương vội vàng hét lên từ bên trong hang: “Thưa phu nhân, hãy lấy chiếc quạt ra ngay, cứu mạng con đi!”

Chí Lăng liền quát lên: “Nữ La Sát ở trong hang này, hãy nghe kỹ! Tôi là Tướng Ngọc Trục thuộc quyền lực của Đại Sứ Mệnh Thần Chính Thống, đến đây theo lệnh của ngài để giúp đỡ những người đi lấy kinh. Bây giờ chúng tôi đã bắt được Ngưu Ma Vương, nếu ngươi biết điều, hãy đưa chiếc quạt Bàng Giá ra đây, chúng tôi sẽ tha mạng cho ngươi. Nếu không, chúng tôi sẽ tự mình lấy nó, và điều đó sẽ dẫn đến họa diệt vong cho cả gia đình ngươi.”

Nữ Hoàng Sáo Sắt đang ở bên trong hang, nghe thấy lời cầu cứu của Ngưu Ma Vương và tiếng quát của Chí Lăng, vội vàng tháo bỏ trang sức, cởi bỏ quần áo màu sắc, buộc mái tóc thành kiểu nữ tu, mặc áo màu trắng như một sư sãi, rồi cầm chiếc quạt Bàng Giá dài hai trượng bước ra ngoài. Khi thấy mười phương hắc thiêu đang ập xuống, nàng vội vàng quỳ xuống đất, cúi đầu van xin: “Xin các vị thần cao cả tha mạng cho vợ chồng con, con sẽ dâng chiếc quạt này để giúp chú Sơn thành công trong sự nghiệp!”

Tôn Ngộ Không lập tức tiến lên và nhận lấy chiếc quạt Bàng Giá từ tay Nữ Hoàng Sáo Sắt, sau đó mọi người lại dẫn Nữ Hoàng Sáo Sắt trở về phía đông.

Còn Sa Tăng và Đường Tăng thì đang đợi bên ngoài Núi Lửa, khi th

Đường Tăng vội vàng đứng dậy nhìn lại, quả nhiên thấy ánh sáng mây đã bay đến gần. Ba người Tôn Ngộ Không bước xuống chào hỏi và nói: “Sư phụ, nhờ sự giúp đỡ của Chí Lĩnh Thần Tướng Bạch Tiêu cùng các vị khác, chúng tôi đã lấy được chiếc quạt chuối này.”

Nghe vậy, Đường Tăng rất vui mừng và liên tục khen ngợi: “Tốt lắm, tốt lắm! Như vậy là chúng ta có thể đi về phía tây được rồi. Ngộ Không, mau đi dập lửa đi!”

Tôn Ngộ Không gật đầu, sau đó cầm chiếc quạt chuối bay đến bên cạnh Núi Lửa. Anh ta dùng hết sức lực để quạt ba cái, và ngay lập tức ngọn lửa đã tắt hẳn, không khí trở nên mát mẻ, còn có cả gió nhẹ và mưa phùn, giúp xua tan cái nóng và lo âu, làm dịu tâm hồn mọi người.

Lúc này, Đường Tăng tiến lên cảm ơn Chí Lĩnh Thần Tướng Bạch Tiêu cùng các vị khác. Khi Tôn Ngộ Không trở lại, anh ta thấy Công Chúa Sắt Quạt đang quỳ trên mặt đất.

Tôn Ngộ Không hỏi: “Nữ quỷ kia, sao ngươi vẫn không đi? Còn ở đây làm gì?”

Công Chúa Sắt Quạt cúi đầu và nói: “Xin Đại Thánh từ biệt, hãy trả lại cho tôi chiếc quạt này.”

Trâu Bát Giới mắng: “Con đồ hỗn xược, không biết phân biệt đúng sai! Chúng tôi đã tha mạng cho ngươi rồi, sao ngươi còn muốn lấy lại chiếc quạt? Chúng tôi mang nó về núi, đâu phải để bán đi ăn uống đâu! Chúng tôi đã bỏ ra rất nhiều công sức, làm sao có thể trả lại cho ngươi được?!”

Công Chúa Sắt Quạt lại cúi đầu và nói: “Đại Thánh đã nói rằng sau khi dập tắt lửa sẽ trả lại cho tôi. Xin Đại Thánh từ biệt, hãy trả lại chiếc quạt này, từ nay về sau tôi sẽ sửa đổi bản thân, tu dưỡng đạo đức.”

Lúc này, Thần Đất của Núi Lửa cũng đến khuyên nói: “Đại Thánh ơi! Vì cô gái này hiểu rõ cách dập tắt lửa và loại bỏ nguồn gốc của ngọn lửa, xin hãy trả lại chiếc quạt cho cô ấy. Nếu Đại Thánh làm vậy, thần sẽ yên ổn ở đây và cứu giúp dân chúng trong vùng này; việc này thực sự là một ân huệ lớn.”

Tôn Ngộ Không nghe vậy liền hỏi: “Lúc đó tôi đã hỏi những người ở đây, họ nói rằng chỉ cần dùng chiếc quạt chuối để dập tắt lửa, khoảng một năm sau ngọn lửa sẽ lại bùng phát. Làm thế nào mới có thể loại bỏ hoàn toàn nguồn gốc của ngọn lửa?”

Công Chúa Sắt Quạt trả lời: “Nếu muốn loại bỏ hoàn toàn nguồn gốc của ngọn lửa, chỉ cần quạt tổng cộng bốn mươi chín cái, thì ngọn lửa sẽ không bao giờ bùng phát trở lại nữa.”

Tôn Ngộ Không nghe vậy, lập tức c

Nữ hoàng Tiếc Quạt nhận lấy chiếc quạt, vội vàng cúi đầu tạ ơn: “Cảm ơn Đại Thánh, cảm ơn Đại Thánh.”

Lúc này, Ngưu Ma Vương nói: “Các vị thần linh, bây giờ có thể tha thứ cho con được không? Con xin từ nay về sau sống ẩn dật trong rừng núi, tu dưỡng tâm hồn, không bao giờ xuất hiện trên thế gian nữa.”

Nhưng Chí Lăng lại nói: “Ngươi này tội ác quá nặng, hãy theo ta về Núi Bất Chu để xem Chân Nhân sẽ xử lý ngươi thế nào.”

Nghe vậy, Ngưu Ma Vương liền van nài liên tục, cũng yêu cầu Tôn Ngộ Không xin tha thứ cho mình vì tình bạn ngày xưa.

Tôn Ngộ Không đành phải nói với Chí Lăng: “Người này từng có ân tình với tôi, xin chú tôi hãy tha thứ cho anh ta.”

Chí Lăng gật đầu và nói: “Chắc chắn sẽ đưa anh ta đi.”

Nói xong, Chí Lăng chia tay Đường Tăng, Tôn Ngộ Không và những người khác, rồi cùng họ bay lên trời. Người thần Khổng Linh dẫn dắt Ngưu Ma Vương trở về Núi Bất Chu.

Nữ hoàng Tiếc Quạt lại đuổi theo và nói với Chí Lăng: “Xin Chân Nhân cho phép, con và Ngưu Ma Vương là vợ chồng, nếu ông ấy đi về Núi Bất Chu, xin hãy mang con theo nữa.”

Thấy vậy, Chí Lăng nhìn Nữ hoàng Tiếc Quạt – người có vẻ đẹp rực rỡ, thậm chí còn đẹp hơn cả Y Mặt Hồ Ly – và nghĩ ra một kế hoạch, liền nói: “Nếu vậy, ngươi hãy theo ta về Núi Bất Chu, chờ đợi quyết định của Chân Nhân đối với Ngưu Ma Vương.”

Nữ hoàng Tiếc Quạt vội vàng cúi đầu tạ ơn, sau đó nhảy lên mây và đứng sang một bên, cung kính chờ đợi. Nhưng bất ngờ, cô nhìn thấy Y Mặt Hồ Ly cũng bị trói lại và đang bị dẫn đi, lòng cô liền vui mừng, và nghĩ thầm: “Con đồ hèn nhát! Đáng bị Chân Nhân xét xử tử hình!”

Về đến Núi Bất Chu, Chí Lăng ngay lập tức dẫn Ngưu Ma Vương và hai người khác đến ngoài Điện Số Mệnh của Cung Linh Đài để gặp Chân Nhân.

Hai thiếu niên Bão Kiệt và Tu Xương đang canh gác bên ngoài cửa điện lập tức mở cửa và nói: “Tướng Chí Lăng, xin vào.”

Chí Lăng ngạc nhiên và hỏi: “Không cần báo trước sao?”

Tu Xương cười và nói: “Chân Nhân đã ra lệnh rồi, chỉ cần ngài trở về là có thể vào gặp ngay.”

Chí Lăng gật đầu, sau đó cùng mọi người dẫn theo Ngưu Ma Vương, Nữ Hoàng Sáo Sắt và Y Mặt Hồ Ly Báo vào Điện Sở Mệnh.

Sau khi bước vào điện, mọi người trước tiên đã chào hỏi Trang Diện. Tiếp theo, Chí Lăng báo cáo với Trang Diện: “Thánh Giả, thần đã giúp những người đi lấy kinh lấy chiếc quạt để dập tắt lửa, vượt qua núi Lửa, và cũng đã thu phục được Ngưu Ma Vương; bây giờ thần đưa hắn về đây để Thánh Giả xử phạt.”

Nói xong, Chí Lăng liền để cho thần linh khổng lồ đưa Ngưu Ma Vương và Y Mặt Hồ Ly Báo lên trước mặt Trang Diện.

Ngưu Ma Vương ngẩng đầu nhìn Trang Diện một cái, lập tức bị ánh sáng thiêng liêng từ người Trang Diện làm cho sợ hãi đến mức quỳ xuống đất, không dám chống cự chút nào.

Y Mặt Hồ Ly Báo thì không cần sự đe dọa nào từ Trang Diện; nó đã sợ hãi đến mức run rẩy và nằm gục xuống đất.

Nữ Hoàng Sáo Sắt cúi đầu bước lên, rồi quỳ xuống đất và nói: “Nữ La Sát xin chào Thánh Giả Linh Đài.”

Trang Diện nhẹ nhàng nói: “Nữ La Sát, Tướng Chí Lăng đã tha thứ cho tội lỗi của ngươi; tại sao ngươi vẫn theo đến đây?”

Nữ Hoàng Sáo Sắt vội vàng đáp: “Bẩm báo Thánh Giả, chồng tôi là Ngưu Ma Vương đã phạm tội lớn, bị đưa đến đây; với tình yêu thương giữa vợ chồng, tôi tự nhiên phải theo ông ấy đến.”

Trang Diện nói: “À, ra vậy… Ngươi thực sự rất chung thủy, chỉ tiếc là con người ngốc nghếch này lại không biết trân trọng điều đó.”

Dường như điều này đã làm cho Nữ Hoàng Sáo Sắt nhớ lại những nỗi buồn trong quá khứ; nhiều cảm xúc hỗn loạn tràn về, và cô ấy bắt đầu khóc nức nở trên mặt đất.

Ngưu Ma Vương có vẻ xấu hổ, không dám nhìn Nữ Hoàng Sáo Sắt.

Lúc này, Thời Trang Diện hỏi Ngưu Ma Vương: “Ngưu Ma Vương, ngươi không biết dạy dỗ con cái, cũng không quan tâm đến gia đình, và bây giờ còn cản trở việc những người đi lấy kinh… Ngươi có biết mình đã phạm tội không?”

Ngưu Ma Vương run rẩy và nói: “Biết tội, biết tội… Xin Thánh Giả tha thứ.”

Lúc này, Chí Lăng báo cáo: “Thánh Giả, khi thần trở về, Đại Thánh Tôn đã nói rằng ông ấy từng có duyên xưa với Ngưu Ma Vương, và yêu cầu thần xin tha thứ thay ông ấy.”

Nghe những lời này, Trang Diện mỉm cười nhẹ nhàng, nhìn vào Ngưu Ma Vương và nói: “Vì cháu trai tốt bụng của ta đã xin tha thứ cho ngươi, vậy thì ta sẽ miễn tội chết cho ngươi. Từ nay trở đi, ngươi hãy ở lại núi Bất Chính để làm việc và ghi công chuộc tội, ngươi có đồng ý không?”

Làm sao có thể không đồng ý được? Ngưu Ma Vương vội vàng quỳ xuống cảm ơn: “Đồng ý, đồng ý! Cảm ơn Ngài vì lòng từ bi!”

Trang Diện gật đầu, vươn tay giải phóng những ràng buộc trên người Ngưu Ma Vương. Sau đó, ông ta phát ra một luồng Kim Quang, luồng khí này đến người Ngưu Ma Vương và hóa thành một chiếc vòng vàng được đeo qua lỗ mũi bò của anh ta. Trang Diện nói: “Từ nay trở đi, ngươi sẽ là ‘Tướng Giữ Gia Thần Đình’ của ta, thuộc quyền chỉ huy của Tướng Ngọc Thủ – Chí Lăng. Vì ngươi đang ghi công chuộc tội, nên hiện tại ta sẽ không phong cho ngươi chức vụ tiên nhân. Khi ngươi hoàn thành nghĩa vụ và ghi được nhiều công lao, ta sẽ xem xét việc thăng chức cho ngươi.”

Ngưu Ma Vương lập tức cúi đầu cảm ơn: “Thần tạ ơn Ngài.”

Sau đó, Trang Diện quay sang Nhị Hoàng Công Chúa và Y Mặt Hồ Ly, suy nghĩ một lúc rồi nói trước sự lo lắng của hai người: “Còn hai ngươi nữa, cũng được miễn tội chết và cũng phải làm việc trong thần cung để ghi công chuộc tội. Ta phong hai ngươi làm nữ tì trong thần cung, dưới sự quản lý của ‘Tướng Trực Phù, Chủ Đình Thông Trình’, để phục vụ các công việc vặt trong thần cung như rót trà, phục vụ người trong và ngoài cung.”

Y Mặt Hồ Ly lập tức thở phào nhẹ nhõm, vội vàng quỳ xuống cảm ơn: “Cảm ơn Ngài vì ân huệ! Con quá biết ơn, từ nay con sẽ cố gắng làm việc chăm chỉ, phục vụ Ngài một cách tận tâm.”

Nhị Hoàng Công Chúa lau đi nước mắt, nhưng trong lòng vẫn cảm thấy hơi tiếc nuối. Bà ấy thực sự muốn Y Mặt Hồ Ly chết, nhưng vì Trang Diện đã quyết định như vậy, bà ấy cũng không dám phản đối và cũng vội vàng quỳ xuống cảm ơn.