“Ngắm cờ dưới gốc cây mục nát, tiếng đốn củi vang lên ríu rít; bước đi thong dong bên rìa núi, bán củi để mua rượu, cười ha hả tự thưởng thức niềm vui… Không quan tâm đến danh vọng hay sự nhục nhã, sống yên bình và kéo dài cuộc đời. Nơi chúng ta gặp nhau… dù không phải là tiên nhân thì cũng là người tu hành, ngồi yên và thảo luận về “Hoàng Đình Kinh”.”

Khi Wu Qiaofu hát xong bài hát ấy, bỗng nhiên từ trong rừng bên đường vang lên tiếng động nhẹ, sau đó một bóng người nhảy ra khỏi rừng và đứng trước mặt Wu Qiaofu, cúi đầu chào: “Lão tiên nhân ạ, đệ tử xin chào.”

Wu Qiaofu giật mình, dừng bước và ngẩng đầu nhìn, thấy đó là một con khỉ có thân hình nhỏ bé, khuôn mặt nhăn nhúm; ông vội vàng cúi đầu đáp lại: “Không xứng đáng được gọi là tiên nhân đâu… Tôi này chỉ là một kẻ ngu dốt, việc ăn mặc còn không đầy đủ, làm sao dám nhận danh hiệu ‘tiên nhân’ được?”

Con khỉ nói: “Nếu không phải là tiên nhân, làm sao có thể nói ra những lời của tiên nhân được?”

Wu Qiaofu hỏi: “Tôi đã nói những lời gì như tiên nhân vậy?”

Con khỉ đáp: “Tôi đã nghe bạn nói ‘Nơi chúng ta gặp nhau… dù không phải là tiên nhân thì cũng là người tu hành, ngồi yên và thảo luận về Hoàng Đình Kinh’. ‘Hoàng Đình Kinh’ chính là những lời chân lý về đạo đức… Nếu không phải là tiên nhân, thì là cái gì nữa?”

Wu Qiaofu cười và nói: “Thật không dám giấu bạn, bài hát này chính là một vị tiên nhân trong núi đã dạy tôi.”

“À?” Con khỉ nghe vậy liền hỏi: “Nếu bạn quen biết với vị tiên nhân đó, tại sao không theo học ông ấy để học được phương pháp trường sinh? Chẳng phải sẽ tốt hơn sao?”

Wu Qiaofu cười và nói: “Cuộc đời tôi rất khổ cực… Cha mẹ nuôi dưỡng tôi đến khi tám, chín tuổi mới biết chuyện đời… Sau đó cha tôi qua đời, mẹ tôi ở lại một mình… Tôi không có anh chị em nào, chỉ có thể chăm sóc mẹ từ sáng đến tối… Bây giờ mẹ tôi đã già yếu, tôi không dám rời bỏ bà… Nhưng ruộng đất hoang vu, việc ăn mặc cũng không đủ… Vì vậy tôi mới phải đến núi đốn củi để bán lấy tiền, mua ít gạo về tự nấu ăn, lo liệu cho mẹ… Vì thế tôi không thể tu hành được.”

Con khỉ nói: “Nghe bạn nói vậy, bạn quả là một người con hiếu thảo… Chắc chắn sau này sẽ nhận được phúc báo… Mong rằng bạn có thể chỉ cho tôi địa chỉ nơi ở của vị tiên nhân đó, để tôi có thể đến thăm.”

Wu Qiaofu nói: “Vị tiên nhân đó ở không xa đây… Ngọn núi này tên là Lĩnh Đài Phương Tấn Sơn… Trên núi có một hang động

Con khỉ ngẩng đầu nhìn vào, thấy bên trong hang động “khói mây rực rỡ, mặt trời và mặt trăng lấp lánh. Ngàn cây bách già, vạn cành tre thanh tao. Bên ngoài cửa hang có hoa lạ rực rỡ như lụa, bên cạnh cầu là cỏ ngọc tỏa hương thơm. Vách đá dựng đứng phủ đầy rêu xanh, những bức tường treo cao cũng mọc đầy rêu um tùm. Thỉnh thoảng nghe tiếng hót của chim hạc tiên, thường xuyên thấy phượng hoàng bay lượn. Nhìn kỹ nơi này, quả thật giống như thiên đường!”

Rồi con khỉ thấy cửa hang được đóng chặt, yên tĩnh không một bóng người. Nó nhìn về phía cửa hang và thấy có một đôi câu đối viết: “Núi Linh Đài chỉ vẻn vặn, hang ba sao dưới ánh trăng nghiêng.”

Con khỉ vui mừng nói: “Người ở đây thật là chân thành, quả thật có cái núi và cái hang này.”

Con khỉ nhìn mãi nhưng không dám đi gõ cửa, đành nhảy lên ngọn cây thông để ăn hạt thông và chơi đùa.

Chốc lát sau, nghe thấy tiếng “à” mạnh, cửa hang mở ra, và một thiếu niên tiên xuất hiện bên trong, trông rất oai phong và đẹp đẽ.

Con khỉ vội vàng nhìn lại, thấy thiếu niên tiên này “buộc tóc hai bím, áo rộng hai tay phập phới trong gió. Vẻ ngoài và tâm hồn đều thanh khiết, luôn sống ở ngoài thế gian, là thiếu niên trường sinh trong núi rừng. Không hề bị bụi bặm làm ô uế, thời gian trôi qua mà không hề thay đổi.”

Thiếu niên tiên tên Hãn Vân bước ra khỏi cửa hang và hét lớn: “Ai đang ở đây làm phiền?”

Con khỉ vội vàng nhảy xuống, cúi đầu nói: “Thiếu niên tiên ơi, con là một đệ tử đến tìm đạo và học cách trở thành tiên, con không dám làm phiền ở đây.”

Hãn Vân hỏi: “Cậu là người đến tìm đạo à?”

Con khỉ trả lời: “Vâng.”

Hãn Vân cười nói: “Sư phụ của tôi, vừa rồi, đang ở trong đại sảnh tiếp khách, vừa nói rằng ‘có người đến tu luyện bên ngoài cửa, hãy đi tiếp đón họ’, chắc hẳn đó chính là cậu phải không?”

Con khỉ vội vàng nói: “Đúng vậy, chính là con.”

Hãn Vân mỉm cười và nói: “Như vậy thì cậu hãy theo tôi vào bên trong đi.”

Con khỉ lập tức chỉnh tề quần áo và theo thiếu niên tiên bước sâu vào bên trong hang động. Nó thấy từng tầng lầu ngọc, từng cung điện bằng ngọc, không thể nói hết được những căn phòng yên tĩnh và thanh tao.

Cuối cùng, khi đến dưới đài Ngọc, con khỉ thấy Tổ Sư Bồ Đề đang ngồi trên đó. Khi nhìn thấy Tổ Sư Bồ Đề, con khỉ vô cùng kinh ngạc, bởi vì Tổ Sư Bồ Đề có vẻ ngoài siêu phàm, thực sự là:

“Bồ Đề Kim Tiên không hề bị bụi bặm làm ô uế, dung mạo tuyệt vời của Phương Tây, tổ tiên của sự giác ngộ. Không sinh không

Con khỉ quỳ xuống cúi đầu không biết bao nhiêu lần, vừa nói vừa kêu: “Sư phụ, đệ tử chân thành cúi đầu tôn sùng, thực sự là chân thành.”

Bồ Đề Tổ Sư hỏi: “Ngươi đến từ đâu? Hãy nói rõ tên tuổi của mình trước khi cúi đầu.”

Con khỉ đáp: “Đệ tử đến từ núi Hoa Quả, quốc gia Ngạo Lai, châu Đông Thắng Thiên Thần.”

Bồ Đề Tổ Sư liền thay đổi biểu hiện trên khuôn mặt và ra lệnh: “Mọi người, đuổi cái kẻ này đi!”

Con khỉ vội vàng cúi đầu nói: “Sư phụ, đệ tử nói thật lòng, không hề dối trá.”

Bồ Đề Tổ Sư hỏi: “Nếu ngươi nói thật, tại sao lại nói mình đến từ châu Đông Thắng Thiên Thần? Nơi đó cách đây hai đại dương, có châu Nam Châm Bộ Châu… Làm sao ngươi có thể đến được đây?”

Con khỉ trả lời: “Đệ tử đã đi qua biển cả, du hành khắp nơi trong suốt mười mấy năm, và cuối cùng đã đến đây.”

Bồ Đề Tổ Sư vuốt ve bộ râu dài của mình và nói: “Nếu ngươi đến đây từ từ như vậy, thì cũng được… Họ của ngươi là gì?”

Con khỉ đáp: “Đệ tử không có họ; nếu ai mắng ngươi, đệ tử cũng không giận; nếu ai đánh ngươi, đệ tử cũng không tức giận… Chỉ cúi đầu chào hỏi một cái thôi… Suốt đời này, đệ tử không có họ.”

“Haha…” Một tiếng cười nhẹ vang lên; con khỉ ngẩng đầu nhìn và thấy tiếng cười đó đến từ vị thần trẻ tuổi ngồi bên cạnh Bồ Đề Tổ Sư.

Bồ Đề Tổ Sư cũng cười và hỏi: “Nếu ngươi không có họ, vậy cha mẹ ngươi tên là gì?”

Con khỉ đáp: “Đệ tử cũng không có cha mẹ… Đệ tử được sinh ra từ một tảng đá tiên ở núi Hoa Quả.”

Bồ Đề Tổ Sư gật đầu và nói: “Như vậy à… Ngươi được sinh ra từ thiên địa… Hãy đứng dậy và đi đi xem.”

Con khỉ nhảy dậy và đi đi lại lại vài vòng.

Bồ Đề Tổ Sư cười và nói: “Nhìn vào hình dáng của ngươi, ngươi giống như một con khỉ ăn quả thông… Vậy thì ta sẽ đặt họ cho ngươi là ‘Tinh’… Khi ghép chữ ‘Tinh’ vào sau chữ ‘Thú’, sẽ thành họ ‘Tôn’.”

Con khỉ nghe vậy mà vui mừng vô cùng, cúi đầu nói: “Tốt! Tốt! Tốt! Hôm nay mới biết mình có họ… Mong rằng sư phụ khoan dung… Khi đã có họ rồi, xin sư phụ ban thêm một cái tên cho đệ tử nữa.”

Bồ Đề Tổ Sư nói: “Trong giáo phái của chúng ta có mười hai chữ, được dùng để đặt tên cho các đệ tử… Ngươi thuộc về thế hệ thứ mười, vì vậy sẽ được đặt tên là ‘Tôn Ngộ Không’.”

Con khỉ vui mừng cười và nói: “Tốt! Tốt! Tốt! Từ nay trở đi, đệ tử sẽ được gọi là Tôn Ngộ Không!”

Nói xong, con khỉ lại cúi đầu ch

“Dậy đi và xếp hàng vào nào.” Bồ Đề Tổ Sư nói.

Tôn Ngộ Không cảm ơn rồi đứng dậy, đi về phía sau hàng đệ tử bên trái và ngồi xuống.

Lúc này, Bồ Đề Tổ Sư Ngoảnh đầu về Trang Diện cười nói: “Tiểu bạn, ý kiến của em thế nào?”

Trang Diện cười đáp: “Khi vũ trụ mới được tạo ra, chưa có tên gọi; để phá vỡ sự hỗn mang ấy, chỉ có Ngộ Không mới làm được. Tuyệt vời lắm!”

Nghe vậy, Bồ Đề Tổ Sư bật cười ha hả; phía dưới, Tôn Ngộ Không nhìn thấy cảnh này liền hỏi người anh huynh phía trước: “Xin hỏi anh huynh, vị thiên nhân bên cạnh sư phụ là ai vậy?”

Người anh huynh đó trả lời nhỏ giọng: “Ông ấy là người bạn thân thiết nhất của sư phụ, chính là Linh Đài Sơn Thần đây. Em phải nhớ kỹ đi, sau này đừng bao giờ xúc phạm ông ấy.”

Tôn Ngộ Không liên tục gật đầu đồng ý, rồi bắt chước các anh huynh xung quanh, thi triển phép ấn và ngồi thiền, trông cũng giống một người tu hành rồi.