Bồ Tát Quán Thế Âm hạ xuống từ đám mây lành, trực tiếp đứng trước mặt Tôn Ngộ Không, cùng với bốn vị Bồ Tát khác là Văn Thù, Phổ Hiền, Đại Thế Chí và Khổng Lân Đại Minh Vương cũng theo đó hạ từ mây xuống. “Bồ Tát Quán Thế Âm kính chào.” Bốn vị Bồ Tát cười nói và chắp tay chào Bồ Tát Quán Thế Âm, sau đó hỏi: “Bồ Tát Quán Thế Âm đã đi đâu vậy?”

Bồ Tát Quán Thế Âm cười nói: “Khi tôi từ Biển Nam đi về phía Tây Niu Hè Châu, trên đường gặp được Linh Đài Chân Nhân; ông ấy mời tôi vào nhà mình để nghỉ ngơi một lúc. Vì thấy các ngươi đang tranh pháp ở vừa rồi, tôi cảm thấy lo lắng nên mới vội vàng đến đây.”

“À, ra vậy.” Bốn vị Bồ Tát hiểu ra.

Lúc này, Tôn Ngộ Không bước lên và chắp tay nói: “Bồ Tát ơi, con quỷ này đã giả dạng Bồ Tát để lừa gạt chúng tôi, thậm chí còn bắt cóc sư phụ và các đệ tử của chúng tôi; ngay cả Huệ An Hành Giả cũng bị nó bắt đi. Khi chúng tôi định giết nó, tại sao Bồ Tát lại ngăn cản?”

Bồ Tát Quán Thế Âm cười nói: “Ngộ Không à, ngươi không biết đâu… nó thực ra chính là thân xác do Phật Ma biến hóa thành.”

“Thân xác do Phật Ma biến hóa thành?” Tôn Ngộ Không ngẩn ngơ, không hiểu gì cả; bốn vị Bồ Tát cũng đều nhìn Bồ Tát Quán Thế Âm với vẻ hoang mang.

Bồ Tát Quán Thế Âm giải thích: “Hàng trăm năm trước, khi cuộc khủng hoảng Phật Ma bùng nổ, tôi đã dùng phép thuật lớn để nhìn thấu tương lai, tiên phong tiêu diệt những thân xác do Phật Ma tạo ra, rồi biến chúng thành hình dạng này. Suốt những năm qua, Linh Đài Chân Nhân luôn niêm phong chúng trong Linh Đài Sơn; sau đó, hồn ma của Nguyệt Thần cổ đại là Vọng Thư xuất hiện trên thế gian, được Linh Đài Chân Nhân cứu sống, và sau đó hợp nhất với thân xác do Phật Ma tạo ra này, nên mới có hình dạng như bây giờ.”

“Aha, ra vậy.” Bồ Tát Phổ Hiền cười nói: “Không lạ gì mà chúng ta không thể phân biệt được đâu là Quán Thế Âm thật, đâu là giả… hóa ra đây chính là thân xác do Phật Ma biến hóa thành của người bạn đó. Khi tôi nhìn thấy dung mạo thật của nó, tôi thấy linh hồn và thân xác của nó hoàn toàn khác nhau, tưởng rằng người bạn đó đã gặp nạn.”

Bồ Tát Quán Thế Âm mỉm cười, và Vọng Thư nằm trong cái hố lớn bên cạnh cũng hỏi: “Bạn đồng hành của tôi có ổn không?”

Ánh trăng chiếu rọi trên người Vọng Thư, cơ thể anh ta đang dần hồi phục; khi nghe Bồ Tát Quán Thế Âm hỏi, anh ta liền cố gắng bò dậy từ mặt đất.

“Ôi…” Vọng Thư thốt lên, rồi vẫy tay nói: “Chưa chết th

Vọng Thư cười nói: “Ta vốn là một vị thần linh cổ xưa, bây giờ được hồi sinh từ hồn phách tàn dư, tự nhiên muốn thử sức mình một lần. Vì vậy ta mới hỏi Linh Đài Chân Nhân xem trong ba thế giới này, ai là người mạnh nhất.”

Tôn Ngộ Không hỏi: “Linh Đài Chân Nhân đã trả lời thế nào?”

Vọng Thư đáp: “Linh Đài Chân Nhân chỉ nói ‘Tất nhiên là Tôn Ngộ Không rồi, chẳng lẽ lại là ta sao?’ Thế là ta liền xuống núi, thu thập tinh hoa của mặt trời và mặt trăng để tạo ra thân phật, chỉ để đối đầu với ngươi và so tài với ngươi.”

“Ha!” Tôn Ngộ Không nghe vậy, lập tức lắc đầu nói: “Chú của ngươi có ý đồ xấu như vậy, sau này e rằng sẽ khó tìm được dì của mình đấy.”

Bồ Tát Quan Âm cười nói: “Điều đó không cần ngươi lo lắng, ngươi hãy cứ chăm sóc tốt cho Đường Tăng và đi lấy kinh phía Tây mới là việc quan trọng.”

Vọng Thư hỏi: “Chú của ngươi chính là Linh Đài Chân Nhân à?”

Tôn Ngộ Không gật đầu: “Đúng vậy.”

Vọng Thư ngẩn ngơ một lát, rồi hỏi tiếp: “Không đúng, không đúng! Linh Đài Chân Nhân là một con người, làm sao lại trở thành chú cháu với ngươi – một con khỉ như thế này?”

Tôn Ngộ Không đáp: “Trước khi sinh ra đã không phải họ hàng, sau này sao lại không được công nhận là anh em?”

“À,” Vọng Thư bỗng hiểu ra, liền cười và cúi chào Tôn Ngộ Không: “Kỳ Thiên Đại Thánh thực sự xứng đáng với danh tiếng của mình, sức mạnh vô song trong ba thế giới, ta thực sự phải kính nể. Chỉ là lần này ta đã có phần xúc phạm ngài, xin ngài tha thứ.”

Nói xong, Vọng Thư cúi đầu sâu sắc.

Tôn Ngộ Không nghe vậy, lòng giận dữ lập tức tan biến, vẫy tay nói: “Nếu bạn đạo không có ý xấu, chỉ muốn so tài với ta, không làm hại đến sư phụ và các đệ tử của ta, thì ta cũng không phải là người keo kiệt. Chuyện này coi như đã qua đi.”

Vọng Thư nghe vậy, cảm ơn Tôn Ngộ Không.

Sau đó, Vọng Thư lập tức giải bỏ phép bảo vệ của hang Phật, rồi nói với Tôn Ngộ Không: “Ngài, Đường Trưởng Lão, Huệ An Hành Giả và ba đệ tử khác của ngài đều ở trong hang Phật, ngài hãy đi tìm họ đi.”

“Được.” Tôn Ngộ Không gật đầu, sau đó cất cây gậy vàng lên, bay vào không trung.

Sau khi Tôn Ngộ Không rời đi, Vọng Thư lập tức cúi chào Bồ Tát Văn Thù, Bồ Tát Phổ Hiền, Bồ Tát Đại Thế Chí và Bồ Tát Khoàng Kim Đại Minh Vương: “Bốn vị Bồ Tát, lần này ta đã có phần xúc phạm các ngài, xin các ngài tha thứ.”

Bốn vị Bồ Tát mỉm cười nói: “Không sao đâu.”

Sau đó, Vọng Thư lại quỳ xuống cảm tạ và xin lỗi Bồ Tát Quán Thế Âm. Bồ Tát Quán Thế Âm không hề tức giận, chỉ mỉm cười hỏi: “Hành giả này, sau khi giải quyết xong chuyện ở đây, muốn đi đâu tiếp?”

Vọng Thư suy nghĩ một lúc rồi cung kính nói: “Xin Bồ Tát cho biết chỗ ở của Đạo Nhân Linh Đài, con muốn đến tìm ngài ấy.”

Bồ Tát Quán Thế Âm cười nói: “Ngoài thành Trường An, châu Nam Châm Bộ, trong vườn Tiên Dịch của ta.”

Nghe vậy, Vọng Thư lại quỳ xuống cảm ơn: “Cảm ơn Bồ Tát.”

Nói xong, Vọng Thư lùi lại một bước, cung kính chào từ biệt năm vị Bồ Tát: “Các vị Bồ Tát, con xin phép cáo từ.”

Bồ Tát Khổng Lân Đại Minh Vương cười nói: “Đi vội vàng thế à? Không đợi Đường Tam Tạng và những người khác ra ngoài sao?”

“Không cần đâu.” Vọng Thư vội vàng vẫy tay cười, sau đó chào từ biệt năm vị Bồ Tát, bước lên mây xanh và bay lên trời, trong chốc lát đã biến thành một tia sáng tiên bay thẳng về phía châu Nam Châm Bộ.

Sau khi Vọng Thư đi, Hội Chân Hành Giả Hối Ngạn trước tiên bay ra khỏi hang Phật, vội vàng đến gặp Bồ Tát Quán Thế Âm và nói: “Thầy ơi.”

Bồ Tát Quán Thế Âm cười hỏi: “Con có bị thương không?”

Hội Chân Hành Giả Hối Ngạn đã được Tôn Ngộ Không kể lại sự việc, liền cười đáp: “Con không bị thương, người đó không làm hại con đâu.”

Bồ Tát Quán Thế Âm gật đầu rồi nói: “Vậy thì con hãy trở về Biển Nam, canh giữ tu viện cho cẩn thận.”

“Tuân theo lệnh của thầy, con xin cáo từ.” Nói xong, Hội Chân Hành Giả Hối Ngạn chào từ biệt Bồ Tát Quán Thế Âm và bốn vị Bồ Tát khác, sau đó cưỡi mây trở về núi Lạc Giác thuộc Biển Nam.

Sau đó, Bồ Tát Quán Thế Âm cùng bốn vị Bồ Tát khác cưỡi mây xanh bay lên trời; đúng lúc đó, Tôn Ngộ Không và nhóm người cùng Đường Tăng bay xuống đất. Sau khi hạ cánh, Đường Tăng ngay lập tức dẫn các đệ tử đến chào từ biệt năm vị Bồ Tát. “Đệ tử Tăng Nguyên, xin cảm ơn các vị Bồ Tát đã cứu con khỏi hoạn nạn.” Đường Tăng nói sau khi chào từ biệt một cách lễ phép.

Bồ Tát Quán Thế Âm cười nói: “Tam Tạng ơi, con đường lấy kinh dù gian khổ nhưng cũng là một cuộc rèn luyện quý báu. Các ngươi phải kiên trì, luôn giữ gìn giới luật và lòng từ bi, mong rằng các ngươi sớm đến được núi Linh Sơn và lấy được kinh thực sự.”

Đường Tam Tạng cúi đầu chào từ biệt: “Đệ tử sẽ tuân theo lời dạy của Bồ Tát.”

Tiếp theo, Bồ Tát Quán Thế Âm lại lần lượt nhắc nhở __TERMLOCK000__

Bốn người cúi đầu chào lễ và nói: “Lời thánh của Bồ Tát, chúng tôi sẽ ghi nhớ kỹ.”

Sau đó, Bồ Tát Quan Âm cùng với bốn vị Bồ Tát khác là Văn Thù, Phổ Hiền, Đại Thế Chí và Khổng Lân Đại Minh Vương đã bay lên đám mây may mắn và tiến thẳng về núi Linh Sơn.

Tại thành phố Trường An, trong dinh thự của công tước ứng quốc…

Bà Dương nhìn người thầy thuốc đang lắc đầu thở dài trước mặt mình, cơ thể bà run rẩy, và nước mắt bỗng nhiên không thể kiềm chế được nữa mà tuôn ra.

Người thầy thuốc này có vẻ ngoài thanh cao, mái tóc bạc nhưng khuôn mặt vẫn trẻ trung; ông mặc bộ áo đạo sĩ trong sáng, trên khuôn mặt hiện rõ vẻ từ bi.

“Thầy Sun ơi, con gái tôi còn có thể cứu được không?” người quản gia nữ bên cạnh hỏi.

Thầy Sun lại lắc đầu, và bà Dương nói: “Con gái tôi mắc phải một căn bệnh không thể chữa trị bằng thuốc men…”

“Thật sự không còn hy vọng nào sao?” bà Dương lau nước mắt và nói: “Nó mới chỉ bảy tuổi thôi… Thầy Sun, ngài là vị thầy y danh tiếng nhất của Đại Đường, chắc chắn ngài phải có cách cứu con gái tôi chứ?”

Thầy Sun vuốt ve bộ râu dài của mình một lát, sau đó nói: “Thành thật mà nói, con gái bà mắc phải chứng ‘áp hồn’ – linh hồn bị một thực thể siêu nhiên áp đè, chỉ có những người có đức tin sâu sắc mới có thể cứu được.”

“Chứng áp hồn…” bà Dương lẩm bẩm.

Người quản gia nữ lại hỏi: “Thầy ơi, liệu có cần mời các thầy pháp sư hay nhà sư đến làm lễ không?”

Thầy Sun trả lời: “Chứng áp hồn không phải do ma quỷ gây ra, mà là do một thực thể siêu nhiên đang áp đè linh hồn của con gái bà… Việc làm lễ pháp sư sẽ không có tác dụng; chỉ có những người có đức tin và kiến thức sâu rộng mới có thể cứu được cô bé.”

Nghe vậy, bà Dương vội vàng cúi đầu xin chỉ dẫn: “Xin thầy cho biết phải làm thế nào.”

Thầy Sun cười và nói: “Ở ngoại ô phía bắc thành Trường An, trong khu vườn Phong Vãn Lâm, có một vị cao nhân đang sống ở đó… Mấy ngày trước, tôi đã được ông ấy chỉ dẫn về pháp thuật và học được rất nhiều điều bổ ích… Chắc chắn ông ấy cũng có khả năng cứu con gái bà.”

Nghe vậy, bà Dương vội vàng cảm ơn, rồi sai người mang đến một nghìn lượng bạc để dâng lên thầy Sun.

Tôn Tư Miệu Thấy vậy, ông ta vội vàng giơ tay ra chặn lại và nói: “Không làm việc mà nhận thù lao là không đúng đạo lý. Nếu tôi không chữa khỏi bệnh của ngài, tôi sẽ không nhận tiền này đâu. Tôi xin phép cáo từ.”

Nói xong, Tôn Tư Miệu cúi chào rồi bước đi một cách thanh thoát.

Nhìn theo bóng dáng Tôn Tư Miệu khuất xa, bà Yang thốt lên: “Thật là một bậc hiền nhân…” Ngay lập tức, bà ra lệnh cho người hầu chuẩn bị xe ngựa, sau đó gọi vài cô hầu gái và nói: “Nhanh lên, các ngươi mang cô Cháo Nhi lên xe ngựa, chúng ta sẽ lập tức rời khỏi thành phố.”

Các cô hầu gái vội vàng tuân lệnh và nhanh chóng đi về phía phòng của cô Cháo Nhi.

Không lâu sau, bà Yang cùng cô gái đang trong tình trạng hôn mê lên xe ngựa. Cùng đi có bốn người hầu và hai cô hầu gái; người quản gia thì ở lại trong nhà để lo liệu công việc gia đình.

Xe ngựa được trang trí bằng những chiếc đèn lồng tinh xảo ở bốn góc, trên đèn lồng có khắc dòng chữ “Phủ Quốc Công, Vũ”.

Khi xe ngựa rời khỏi thành phố Trường An và tiến về phía bắc, sau khoảng ba mươi sáu dặm, cuối cùng chúng đã đến khu rừng Phong Vãn. Sau khi đi qua rừng một lúc, họ cũng đến trước một khu biệt thự yên tĩnh, đơn giản nhưng sang trọng.

Nghe người hầu báo cáo, bà Yang lập tức xuống xe ngựa và đứng trước cửa biệt thự. Nhìn lên bảng hiệu, bà thấy ba chữ lớn: “Chỗ Ở Của Tiên Nhân”.

Bà Yang vui mừng nói: “Chỗ Ở Của Tiên Nhân… Chắc hẳn đây chính là nơi mà ông Sun đã nói đến. Thật là một nơi ẩn dật tuyệt vời, thực sự toát lên vẻ thanh khiết của tiên nhân.”

Lúc này, một người hầu tiến lên và nói: “Thưa bà, con sẽ đi gõ cửa.”

“Đợi đã, đừng làm phiền đến bậc hiền nhân. Con hãy tự mình đi gặp họ đi,” bà Yang vội vàng ngăn lại người hầu, sau đó chỉnh lại trang phục và bước đi một cách nghiêm túc. Mặc dù cửa chính của biệt thự đang mở rộng, bà Yang vẫn cúi đầu chào trước cửa và nói: “Phủ Quốc Công, bà Yang xin được gặp bậc hiền nhân, mong ngài sẵn lòng tiếp đón, bà rất biết ơn.”

Trong thư phòng của biệt thự, Trang Diện nói với Wang Shu, người đang làm đèn lồng bên cạnh: “Có người đến rồi, hãy đi tiếp đón họ đi.”

Wang Shu nghe vậy liền ngẩng đầu lên và nhìn Trang Diện, người đang khắc những tấm ngọc bên cạnh, và nói: “Sao anh không thuê thêm vài cô hầu gái để giúp việc? Sao mọi việc đều phải để em làm vậy?”

Trang Diện không ngẩng đầu lên mà chỉ nói: “Nhanh lên đi