Cửa vịnh sông Dương Tử chính là ranh giới giữa Hoàng Hải và biển Đông. Khi đã ra khơi, Trình Tâm Chân tiếp tục đi về phía bắc; vị trí của cung Long Cung nằm ngay ở giữa vùng biển Hoàng Hải, tức là phía đông của đường ranh giới giữa Kim Lăng và Kỳ Lỗ.

Sau khi đi sâu vào vùng biển Hoàng Hải không lâu, Trình Tâm Chân nhận thấy khu vực trung tâm của nó bị một cơn mưa lớn bao phủ. Những hạt mưa to bằng hạt đậu nành rơi xuống biển, tạo nên những làn sương mù dày đặc. Dưới ánh gió biển, sương mù liên tục thay đổi hình dạng; cộng thêm tiếng mưa rào ầm ĩ, cảnh tượng trở nên như tiếng ngàn con ngựa đang phi nhanh vậy.

Trình Tâm Chân bay vào trong cơn mưa và sau một lúc, nó nhìn thấy trên mặt biển phía trước có bóng dáng của một ngọn núi khổng lồ.

Lần trước đến đây, Trình Tâm Chân chưa từng thấy có hòn đảo nổi trên mặt biển này.

Trình Tâm Chân sử dụng “pháp nhãn” để quan sát, và khi ánh sáng từ đôi mắt nó chiếu tới, nó bất ngờ cười lên – hóa ra đó chính là Lầu Hán Châu, chỉ là dưới cơn mưa lớn này, nó trông hơi mờ ảo mà thôi.

“Hãy đến đây.”

Lúc này, từ bên trong Lầu Hán Châu, một tia kiếm sáng lấp lánh bay ra và đập trúng người Trình Tâm Chân.

Tia kiếm này sáng ngời như ánh trăng; xuất hiện đột ngột đến mức không ai có thể tránh khỏi. Trước khi Trình Tâm Chân kịp phản ứng, nó đã bị tia kiếm bao phủ hoàn toàn.

Trình Tâm Chân biết rằng đây chính là dấu hiệu Liêu Kiếm Tiên đang chỉ đường cho mình, vì vậy nó lập tức lao vào bên trong tia kiếm và nhanh chóng bay vào bên trong tòa lầu.

Nó bay qua cửa sổ và đáp xuống một căn phòng nhỏ. Khi đặt chân xuống đất, nó mới nhận ra rằng nơi đây đã đầy rẫy người.

Cụ Gu, em gái ruột và Nữ Hoàng Rồng đang ôm nhau khóc nức nở; Vua Rồng đứng bên cạnh, đôi mắt cũng ẩm ướt.

Trình Tâm Chân lập tức hiểu được rằng cơn mưa lớn như thế này là do nguyên nhân gì.

Sư Tôn, Liêu Kiếm Tiên và một người đàn ông lạ mặt đứng bên cạnh, mỉm cười nhìn cảnh gia đình này đoàn tụ lại với nhau.

“Người hùng của chúng ta đã trở về!”

Vua Rồng nhìn thấy Trình Tâm Chân và nói lớn.

Tiếng nói của ông khiến mọi ánh mắt đều hướng về phía Trình Tâm Chân, bao gồm cả ba người đang ôm nhau khóc nữa.

“Ngài ân nhân đang ở đây, xin hãy nhận lời cúi chào của tôi!”

Cố Dật bất ngờ tiến lên, tỏ vẻ muốn cúi chào; điều này khiến Trình Tâm Chân rất lo lắng. Anh ta vội vàng bước tới, nhanh chóng đỡ lấy Cố Dật.

“Chú ơi, làm vậy thì cháu sẽ quá không biết phải làm sao…”

Lúc này, Long Quân cũng dìu Long Phi tiến lên. Long Phi cúi chào một cách nhẹ nhàng, đôi mắt đầy nước mắt:

“Con gái yêu quý của tôi, con có khả năng như vậy… Tôi thực sự không biết phải nói gì nữa. Dù sao thì việc con đã giúp gia đình chúng ta đoàn tụ lại với nhau, tôi vô cùng biết ơn!”

Long Quân không nói gì thêm, chỉ mỉm cười và gật đầu với Trình Tâm Chân.

“Bụp.”

Một bóng dáng xinh đẹp lao vào vòng tay của Trình Tâm Chân, khóc nức nở và ôm chặt anh ta không chịu buông ra.

Lúc này, những người khác trong căn phòng đều bắt đầu cười.

Trình Tâm Chân nhìn thấy ánh mắt cười của họ, cảm thấy hơi ngượng ngùng, nhưng hiện tại anh ta cũng không thể đẩy cô gái kia ra được, nên đành cười để che giấu sự ngượng ngùng và từ từ an ủi cô ấy.

Một lúc sau, cô gái kia mới dần bình tĩnh trở lại, mặt đỏ bừng, e thẹn rời khỏi vòng tay Trình Tâm Chân và trốn sau lưng Cố Dật.

Trình Tâm Chân tiến đến bên Lý Thiện Thọ, cúi chào:

“Tiền bối, lần này lại phiền ngài một lần nữa…”

Dù Cố Dật, Cố Lý và Cố Thâm đã cảm ơn Lý Thiện Thọ trước đó, nhưng khi Trình Tâm Chân cúi chào, ba người họ cũng tiếp tục cúi đầu để bày tỏ lòng biết ơn.

Lý Thiện Thọ mỉm cười và đứng dậy, nói:

“Việc cả gia đình được sống hòa thuận, giúp ích cho Núi Tiên và Long Quân, thật là niềm vui lớn đối với tôi. Mọi người, hãy ngồi xuống đi.”

Và mọi người đều ngồi xuống.

Trình Tâm Chân vẫn cảm thấy hơi lo lắng, liền nói:

“Tiền bối, lần này chính chú tôi – người được đưa ra từ Tháp Khóa Yêu – đã khiến ngài gặp phải rắc rối liên quan đến Núi Thục. Tôi nghe nói Tháp Khóa Yêu có nguồn gốc không hề nhỏ… Sau này liệu họ có tìm ra ngài không?”

Nghe vậy, Tiên Kiếm cười một tiếng, vẫy tay bảo Trình Tâm Chân yên tâm:

“Đến cấp độ của ta rồi, dù họ biết đi nữa thì làm sao được? Ta không dám đến Thục Sơn, và họ cũng không dám đến Lâu Đài Hoàn Châu của ta.”

“Hừ.”

Long Quân ho khan một tiếng, nói với Trình Tâm Chân:

“Lần này, ân huệ lớn lao của Li Tiên Kiếm sẽ được ghi nhận vào công đức của Hoàng Hải, ngươi không cần phải lo lắng nữa.”

“Ha ha ha.”

Li Thiện Thọ bỗng nhiên cười lớn:

“Thanh niên này, ngươi quả là phúc tinh của ta! Câu ‘khi buồn ngủ đến, lại có gối đầu’ thực sự rất phù hợp với trường hợp này. Một tấm bàn trận đã đổi lấy ba trăm năm che chở của Long Quân Hoàng Hải, xét cho cùng thì ta Li này thật sự rất may mắn.”

Trình Tâm Chân chớp mắt, hai người này đã thỏa thuận xong rồi à?

Li Thiện Thọ cười giải thích:

“Phương Tài Ngươi nói về những duyên phận liên quan đến Thục Sơn… Nhưng những duyên phận đó chẳng liên quan gì đến ta cả. Ta sắp sửa được thăng thiên trong thời gian ngắn nữa.”

Trình Tâm Chân tròn mắt.

Nhìn thấy vẻ ngạc nhiên của Trình Tâm Chân, Li Thiện Thọ cười nói:

“Kể từ khi ta đạt được cấp bậc Tiên Nhân, ta đã sống trên thế gian này hơn ba trăm năm rồi. Không phải ta tự cao, nhưng trong số tất cả các Tiên Nhân còn sống trên đời này, điều này thực sự rất hiếm có.”

Nghe vậy, Long Quân và Ôn Tố Không đều gật đầu nhẹ.

Li Thiện Thọ thay đổi giọng điệu, nói tiếp:

“Tuy nhiên, sức người có hạn, mệnh trời khó trái. Khi ban đầu ta chọn con đường trở thành Tiên Nhân, nhưng lại ham muốn cuộc sống phàm tục và không muốn rời xa thế gian này, điều đó thực sự không đúng đắn. Trong suốt ba trăm năm qua, ta chỉ lênh đênh trên mây hay trên biển, cố gắng tránh tiếp xúc với bụi đất. Nhưng ba trăm năm cũng là giới hạn của ta rồi; nếu không lên thiên đàng ngay bây giờ, thứ chờ đợi ta sẽ không phải là cổng thiên đàng, mà là sự trừng phạt của trời.”

Trình Tâm Chân gật đầu trong lòng; anh ta biết điều này, Quý Tiên ở Núi Ngũ Phủ cũng đã từng nói với anh ta về chuyện này. Vị lão nhân đó sau khi ra khỏi hang động để canh giữ Nhân Sâm Quả, cũng sẽ không thể ở lại lâu được nữa.

Đối với các Tiên Nhân muốn sống lâu trên thế gian này, việc tránh tiếp xúc với bụi đất là điều kiện tối quan trọng.

Trên núi Emei có một vị lão nhân sống trên mây, không bao giờ xuống thế gian phàm tục. Những vị tiên nhân còn sống trên đời này trong các hang động nhỏ, cô lập hoàn toàn với thế giới bên ngoài.

Tuy nhiên, dù hết sức cẩn thận, điều đó cũng chỉ giúp kéo dài thời gian họ còn ở lại trần gian mà thôi. Khi con người sống trên đời, không thể tránh khỏi việc bị ảnh hưởng bởi “khí của thế gian”. Sau một thời gian dài, họ vẫn sẽ phải trở về thiên đường; nếu không, điều đó sẽ làm xáo trộn quy luật của trời đất và họ sẽ phải chịu sự trừng phạt nặng nề. Khi trở về thiên đường, họ sẽ được rửa sạch “khí của thế gian” bằng khí linh thiêng của trời, sau đó mới có thể trở lại trần gian một lần nữa. Nhưng quá trình này sẽ mất rất nhiều thời gian, có thể gấp nhiều lần so với thời gian họ bị ảnh hưởng bởi “khí của thế gian”.

Điều quan trọng nhất là, các vị tiên nhân luôn bị ảnh hưởng bởi “khí của thế gian”; nếu để thời gian quá lâu, điều đó sẽ làm suy yếu công việc tu luyện của họ và khiến họ bị tụt xuống từ vị trí tiên nhân. Và khi bị tụt xuống, họ sẽ trực tiếp rơi vào tầng lớp bốn, và phải bắt đầu tu luyện lại từ đầu để đạt lại vị trí tiên nhân. Giá phải trả cho điều này quá lớn, vì vậy thông thường, các vị tiên nhân không dễ dàng xuống thế gian; họ thường chỉ ở lại trần gian sau khi trở thành tiên nhân mà thôi, và hiếm khi có ai nghe nói về việc họ trở về từ thiên đường sau khi đã lên đó.

Còn Li Jianxian, sau khi đạt được vị trí tiên nhân, vẫn có thể ở lại trần gian thêm ba năm; điều này thực sự là rất hiếm gặp.

Li Shanshou sau đó giới thiệu với Trình Tâm Chân người đàn ông lạ mặt ngồi bên cạnh mình. Người này cũng mặc áo choàng trắng, phong thái của anh ta giống hệt Li Jianxian như được in ra từ cùng một khuôn mẫu, nhưng so với Li Jianxian, anh ta ít phần phóng khoáng hơn mà nhiều phần điềm tĩnh hơn. Xét về ngoại hình, anh ta trẻ hơn Li Jianxian một chút và không để râu, trông rất oai phong.

“Đây là đệ tử của tôi, cũng là người sẽ kế thừa sự nghiệp của tôi – Li Guanfeng. Anh ta đã đạt được cấp độ ‘Ying’, và bước tiếp theo của anh ta là tiến lên tầng lớp năm. Sau khi tôi bay lên thiên đường, Hồi Châu Lâu sẽ được giao cho Guanfeng quản lý.”

Trước khi Trình Tâm Chân đến, Li Guanfeng đã giao lưu với một số người khác; lúc này, Li Shanshou đặc biệt giới thiệu anh ta với Trình Tâm Chân. Vì vậy, Trình Tâm Chân đứng dậy và chào hỏi:

“Xin chào, Tiên nhân Huyền.”

Vị đạo sư tầng lớp bốn này cũng r

Tôi thực sự không sợ đối đầu với người khác, nhưng tôi lo lắng rằng có những kẻ nhỏ nhen không dám đến tìm tôi, nhưng sau khi tôi bay lên tiên cảnh, chúng lại gây họa cho con cháu của tôi.”

Nói đến đây, Tiên Kiếm lại bật cười,

“May mắn thay, hôm nay Long Quân bất ngờ tìm đến tôi, mời tôi đến Hoàng Hải chơi một chút; tôi còn đang không hiểu chuyện gì đang xảy ra thì Long Quân nói rằng ông ấy muốn đưa người đến đó. Ha ha, Long Quân là người rất coi trọng lễ nghi; ông ấy kiên quyết nói rằng đây là cách để báo đáp ân tình.”

“Tôi ban đầu muốn từ chối, bởi vì cái bàn trận này vốn dĩ đã là do tôi tặng cho ông ấy rồi; sao còn phải nói đến chuyện báo đáp ân tình nữa? Nhưng vì Long Quân quá nhiệt tình, và tôi cũng muốn chia sẻ những lo lắng của mình gần đây, nên tôi đã nói chuyện với ông ấy. Không ngờ, Long Quân ngay lập tức đồng ý, hứa sẽ bảo vệ Căn Phòng Hán Châu trong ba trăm năm… Hehe, tôi nghĩ rằng, dù tài năng của Quan Phong có kém cỏi đến đâu đi nữa, trong ba trăm năm này, chắc chắn anh ta cũng sẽ đạt được cấp độ Ngũ Cảnh.”

Li Shan Shou cười nói xong, coi như đã giải thích rõ ràng mọi chuyện.

Và ngay khi Li Shan Shou vừa nói xong, Quan Phong liền đứng dậy, cúi chào cả Li Shan Shou lẫn Long Quân,

“Quan Phong ngu dốt, đã làm phiền Sư Tôn và các bậc tiền bối.”

Long Quân vẫy tay,

“Tiên Kiếm và đạo huynh Quan Phong quá lịch sự rồi; thực ra chính Tiên Kiếm là người đã dùng phép thuật cứu sống vợ và anh em của tôi, một ân huệ lớn lao như vậy, chúng tôi hoàn toàn xứng đáng phải báo đáp. Hơn nữa, Quan Phong là người có tài năng, lại được người thầy giỏi chỉ dạy, việc anh ta đạt được cấp độ Ngũ Cảnh cũng là điều hiển nhiên thôi… Tôi cũng không thể làm gì thêm được nữa.”

Long Quân nhìn Căn Phòng Hán Châu và cười nói,

“Hơn nữa, với sự hiện diện của Căn Phòng Hán Châu tại Hoàng Hải, nơi này chắc chắn sẽ trở nên sôi động hơn nữa… Ai biết được ai sẽ được hưởng lợi từ điều này đâu!”

Nghe vậy, Li Shan Shou cười lớn, nói rằng Long Quân quá khiêm tốn… Sau đó, ông nhìn về phía Trình Tâm Chân và cười nói,

“Đồng tử nhỏ ạ, việc di chuyển Càn Khôn không chỉ cần dựa vào cái bàn trận này mà còn yêu cầu tôi phải xây dựng “Cổng Thái Hư” ở đây để hỗ trợ việc chuyển giao… Bây giờ tôi sắp bay lên tiên cảnh rồi, nên không còn cái bàn trận mới để bạn sử dụng nữa.”

Trình Tâm Chân ng

Vốn dĩ khi tôi thăng thiên, lẽ ra phải mời các bạn đồng hành cùng dự lễ mới đúng. Nhưng sau khi suy nghĩ kỹ, tôi quyết định không làm vậy. Khi đến lúc thích hợp, tôi sẽ chọn một nơi yên tĩnh để lên trời thôi. Những kẻ thù của tôi chắc chắn không biết tôi đã thăng thiên; trong thời gian ngắn này, dù tôi không xuất hiện, họ cũng không dám làm gì cả.”

Mọi người có mặt ở đó đều hiểu ý của Hánh Châu Lâu Chủ, biết rằng ông ấy muốn tiễn khách và chuẩn bị những việc cần thiết cho cuộc thăng thiên của mình, vì vậy họ đều đứng dậy để từ biệt.

Hánh Châu Lâu Chủ và Lý Quan Phong cũng đứng dậy, và lúc đó, Tiên Kiếm Sư nói:

“Chúng tôi xin một lần nữa chúc mừng Lạc Tiên đã thoát khỏi hoạn nạn, và hy vọng rằng dòng pháp thuật của núi tiên cùng với Hoàng Hải Long Cung sẽ được đoàn tụ lại với nhau.”

Mọi người đều mỉm cười đáp lại, nói những lời như “Phúc thọ mãi mãi” hay “Tuổi thọ bền vững như trời cao”.

Hánh Châu Lâu Chủ và Lý Quan Phong tiễn mọi người ra ngoài. Lúc này, bên ngoài đã là một bầu trời quang đãng sau cơn mưa.

Trước khi chia tay, Hánh Châu Lâu Chủ lại tiến lại gần Trình Tâm Chân, đưa cho anh ta một tấm ngọc giản và nói bằng tâm linh:

“Dù tôi không thể giúp bạn di chuyển bàn trận nữa, nhưng như câu ngôn ngữ cổ nói: ‘Đem cá cho người khác không bằng dạy họ cách câu cá’. Trong tấm ngọc giản này chứa đựng những kiến thức của tôi về pháp thuật Không Gian; ban đầu tôi đã chuẩn bị nó để truyền lại cho Quan Phong, nhưng bây giờ tôi sẽ sao chép một bản cho bạn mà không tốn công sức gì.”

“Tôi tự tin rằng mình có những thành tựu nhất định trong lĩnh vực pháp thuật Không Gian. Chính nhờ vào nó mà tôi đã có thể tạo ra bàn trận Càn Khôn, đưa Hánh Châu Lâu Chủ đi về phía Đông Hải vào buổi chiều và đến Thanh Vũ vào buổi tối, và còn sống được hai trăm năm nữa. Bây giờ, tôi muốn truyền những kiến thức này cho bạn.”

“Bạn không cần từ chối đâu. Tôi biết bạn có những ước mơ lớn lao, và người có ước mơ lớn lao thì không thể đạt được thành tựu nếu không có những năng lực phi thường. Tôi chỉ là một người tu luyện tự do mà thôi, nhưng tôi luôn cố gắng sống trong sự trong sạch và chính trực. Tôi hy vọng bạn sẽ thực hiện được những ước mơ của mình và làm sáng trong bầu trời này.”

Lý Thiện Thọ vỗ vai Trình Tâm Chân.

Trình Tâm Chân cảm nhận được tình cảm âu yếm và sự kỳ vọng chân thành từ người tiền bối của mình. Trái tim anh ta trở nên ấm áp, nhưng cũng cảm thấy một áp lực nặng n

Bây giờ, người tu luyện kiếm này không còn sự lựa chọn nào khác nữa; anh ta nhất định phải bay lên thiên đường. Nói ra điều này thì có vẻ hơi làm phá hỏng không khí vui vẻ. Tuy nhiên, vào lúc này, hai người đang trao đổi bằng ý nghĩ, nên việc nói những lời riêng tư cũng không sao cả.

Tuy nhiên, Ngài Hồng Nhân rõ ràng dường như biết rõ mọi chuyện; ông ấy nói:

“Tôi cũng đã nghe nói về điều này. Điểm tốt duy nhất của việc lên thiên đường chính là ở đó không còn gì phải lo lắng nữa. Hiện tại, trên thế gian này, không có nhiều người xứng đáng để tôi dành hết sức lực cho họ, và nếu phải làm vậy, thì rất dễ làm hỏng cảnh đẹp của thiên nhiên. Còn khi ở trên trời, tôi sẽ không cần phải quan tâm đến bất cứ điều gì nữa; cứ thoải mái mà hành động đi… Điều đó thật sự giúp tôi được thư giãn. Chiếc kiếm quý của tôi, vì nhiều năm không được rút ra khỏi vỏ, nó đã réo vang suốt đêm; chiếc kiếm ấy cũng đã mong đợi điều này từ lâu rồi.”

Người tu luyện kiếm vẫn luôn tự do và thoải mái như vậy; những lo lắng trong lòng ông ấy cũng dần tan biến. Ông ấy cười nói:

“Vậy thì xin chúc tiền bối thành công và giành được nhiều chiến thắng trên thiên đường.”

Người tu luyện kiếm gật đầu và cười nói:

“Tôi đã ký một lời hứa ba trăm năm với Long Quân; bây giờ tôi cũng muốn ký một lời hứa với bạn nữa – đó là trong vòng ba trăm năm tới, tôi muốn nghe thấy tên bạn trên thiên đường. Thế nào?”

Trình Tâm Chân suy nghĩ một lát, rồi mỉm cười và đáp lại:

“Chắc chắn sẽ giữ lời hứa đó!”

“Đã thống nhất rồi!”

Sau đó, Lý Thiện Thọ và Lý Quan Phong cùng mọi người chào tạm biệt bằng cách chắp tay và trở về Hồng Nhân Lâu.

Còn ở phía này, Long Quân mời:

“Đạo sư Văn, cùng với vợ và anh trai của ngài, xin hãy đến cung Long để trò chuyện.”

Nghe vậy, Ôn Tố Không nhẹ nhàng lắc đầu và cười nói:

“Gia đình các ngài đã lâu không gặp nhau; chắc hẳn có rất nhiều điều cần nói. Chúng ta có thể trò chuyện vào ngày khác; không cần vội vàng lúc này. Xin Anh Trai, hãy đưa em gái đến cung Long trước; không cần phải lo lắng về việc tu luyện hay ở núi nữa. Sau một thời gian, tôi hoặc anh trai của em sẽ đến đón em.”

Trình Tâm Chân cũng đồng ý:

“Lời nói của Anh Trai rất đúng. Cha mới thoát khỏi hiểm nguy, cần phải nghỉ ngơi và dưỡng bệnh. Chỉ cần gia đình trò chuyện với nhau là đủ rồi; chúng tôi sẽ không làm phiền nữa. Khi đến lúc thích hợp, tôi sẽ