“Những người đàn ông kia ư?”, Trần Trí nhận ra điểm mấu chốt trong câu nói này.

“Dì ơi, dì là muốn nói rằng Gui Zhi muốn tìm những người đàn ông đó để trả thù, chứ không phải người khác à? Dì có hiểu rõ điều này không?”

“Tôi hiểu rồi…”, bà lão trả lời một cách chắc chắn.

“Lúc đó tôi cũng không hiểu tại sao Gui Zhi lại nhắc đến những người đàn ông đó; chẳng phải chỉ có một người thôi sao? Nhưng cô ấy đã nói như vậy, và cứ liên tục nhắc đến họ, giống như một kẻ điên rồ vậy…”

“Vậy sau đó thì sao?”, Phang Wei tiếp tục hỏi, “Cô ấy thực sự đã đi tìm người đàn ông đó chưa?”

“Không…”, bà lão che mặt và khóc nức nở, “Trời ơi, tại sao lại không cho con gái tôi sống tiếp được… Một đêm mưa lớn, Gui Zhi bỗng nhiên mặc bộ áo cưới đỏ và chạy vào rừng sâu, cô ấy nói rằng mình muốn tìm vị Phật Thân Xác để xin ông ta giúp mình trả thù. Lúc đó tôi cũng không thể ngăn cô ấy lại. Sau đó, chúng tôi đã nhờ người trong bộ lạc đi tìm cô ấy trong rừng, nhưng chỉ tìm thấy hai đôi giày thêu mà thôi. Từ đó trở đi, Gui Zhi biến mất không dấu vết… Tôi biết, cô ấy đã chết trong rừng…”

“Phật Thân Xác… Đó là cái gì vậy?”

Khi nghe những từ này, Trần Trí không hiểu sao lại nghĩ đến vị đại sư Puhang – người đã bán linh hồn của mình cho quỷ Mara, với khí chất huyền ảo như thần linh và sức mạnh phi thường của một con người bình thường…

Trần Trí gửi cho Phang Wei một ánh mắt, bảo anh ta đưa cho bà lão một tách trà nóng, sau đó lấy ra hai thanh sô-cô-la để bổ sung năng lượng và tự tay đưa cho bà lão. Trần Trí nắm lấy đôi tay đang dần ấm lên của bà lão, im lặng một lúc, rồi hỏi:

“Dì ơi, hãy nghỉ ngơi một lát đã, sau đó kể cho chúng tôi nghe về vị Phật Thân Xác này đi. Đó là vị thần mà người dân địa phương tin tưởng phải không?”

“À! Tôi làm sao biết được liệu đó có phải là thần linh hay không… Nhưng vị Phật Thân Xác này, là vị thần bảo hộ của ngọn núi chúng tôi… Đó là chuyện xảy ra từ rất lâu rồi…” Bà lão uống trà nóng và bắt đầu kể chuyện.

“Tôi cũng không nhớ chính xác là vào năm nào, nhưng từ khi còn nhỏ, tôi đã nghe người ta kể rằng trong tổ tiên của chúng tộc Người Xám, có một vị cao tăng đã đạt được sự giác ngộ; vị cao tăng đó luôn cứu người khỏi hoạn nạn, và chúng tộc chúng tôi coi ông ấy như thần linh…”

“Một năm nào đó, trong làng bỗng nhiên xuất hiện dịch bệnh, rất nhiều người đã chết… Nơi chúng tôi ở xa xôi

Lúc bấy giờ, người dân của tộc Hội đã phải chịu đựng rất nhiều khổ cực; họ chết đi từng nhóm một! Xác chết chất đầy các ngọn núi, và có vẻ như tộc Hội sắp tuyệt diệt. Bỗng nhiên, một vị cao sĩ đạo đức xuất hiện và nói với mọi người rằng đây là một căn bệnh ác liệt do thần núi gây ra; thần núi tức giận quá mức nên muốn dùng căn bệnh này để giết hại mọi người trên núi, và chỉ khi dâng thịt người sống cho thần núi thì tai họa mới được xua tan.

Vị cao sĩ đạo đức ấy là một người đầy lòng từ bi, sẵn lòng hy sinh bản thân vì mọi người. Ông yêu cầu người dân trong làng trói mình lại, cho vào một cái lọ lớn và dâng lên thần núi. Lúc bấy giờ, người dân tộc Hội rất kính trọng ông, nên họ đã làm theo lời ông.

Họ trói vị cao sĩ đó, chặt thành từng đoạn nhỏ, cho vào lọ lớn rồi chôn xuống đất. Trên miệng lọ, họ xây dựng một ngôi đền. Và thật không ngờ, dịch bệnh ấy đã biến mất. Sau này, người dân tộc Hội rất biết ơn ông, gọi ông là “Phật Thịt”, nói rằng lòng từ bi của ông đã chạm đến trời xanh, và ông đã tu luyện thành Phật thực sự.

Bây giờ, ngôi đền của Phật Thịt vẫn còn ở trong ngọn núi đó, nhưng đã lâu lắm rồi không ai đến thăm nữa…

“Vậy thì, câu chuyện này có thật không?”, Phàng Vĩ hỏi bên cạnh.

“Ài! Ai biết được có thật không? Chuyện linh ứng hay gì đó cũng chỉ là tin đồn mà thôi…”, bà lão trả lời.

“Nhưng vài năm trước, có người kể rằng một cơn mưa lớn đã làm đổ sập ngôi đền cũ kia, và thực sự có một cái lọ lớn lộ ra trên mặt đất. Người ta nói cái lọ đó cao hơn nửa người, đầy lỗ hổng, bên trong còn có dây trói và áo cà sa dùng để trói người; khi gặp gió, tất cả đều hóa thành tro bụi, nhưng không hề có xương cốt nào. Có lẽ thịt của Phật Thịt thực sự đã bị thần núi ăn mất rồi.”

“Phật Thịt à? Sự hy sinh vô tư như vậy… thật là một câu chuyện đẹp đẽ!” Trần Trí thầm nghĩ trong lòng.

“Dù sao thì hôm nay, bà cứ ở lại đây tạm thời đi!”, Phàng Vĩ nói với bà lão, “Xem này, bên ngoài gió lớn mưa to lắm, nếu bà gặp chuyện gì thì chúng tôi cũng không thể gánh vác nổi…”

“Không được đâu!”, bà lão lập tức nói.

“Tôi vẫn phải trở về tìm người đàn ông đó… Nếu anh ta trốn đi thì sao đây? Con gái tôi bây giờ vẫn mất tích, tôi cần phải đòi công bằng cho con gái mình… Nếu không được thì tôi sẽ đòi mạng anh ta!”

“Không còn gì để đòi nữa…” Trần Trí

Tối nay, tôi có thể sắp xếp cho anh gặp con gái mình lần cuối cùng. Sau khi gặp xong, anh hãy trở về đi, đừng bao giờ quay lại đây nữa… Anh không thuộc về nơi này đâu.”

“Tôi…”

Người phụ nữ già rõ ràng rất không cam lòng, nhưng khi cô ngước mặt nhìn vào đôi mắt của Trần Trí, cô đã nuốt lại những lời tiếp theo.

Lúc này, Phang Vĩ đưa cho người phụ nữ già một chiếc khăn khô và nói: “Dì ơi, hãy lau mặt đã nhé. Đừng vội vàng, chúng tôi sẽ giúp dì làm rõ mọi chuyện. Hãy ở lại đây một đêm trước đã!”

“Không cần đâu…” Người phụ nữ già vội vàng lắc đầu:

“Làm sao tôi dám phiền các bạn được… Những ngày qua, tôi biết rằng việc ở trong thành phố quả thật rất đắt đỏ. Tôi sẽ ngủ ngoài kia, giữa đám hoa thôi…”

“Đó làm sao được? Làm sao có thể để dì ngủ ngoài đó được…” Phang Vĩ không nghe lời từ chối của người phụ nữ già, kéo cô lên lầu, tìm một căn phòng để cô ở, sau đó còn mang cho cô một số chăn ga. Người phụ nữ già thực sự đã trải qua rất nhiều khó khăn trong những ngày qua; sau khi cảm ơn họ mãi, cô liền ngủ thiếp đi.

Lúc này, trời đã bắt đầu sáng. Khi xuống lầu, Phang Vĩ đi đến bên cạnh Trần Trí và châm một điếu thuốc:

“Chết tiệt… Một đêm trải qua những chuyện này, thật sự làm tôi mệt đứt hơi rồi…”

“Ông Orange à, tôi không có ý chỉ trích gì cả, nhưng những chuyện như thế này, chúng ta thực sự không thể can thiệp được. Cuối cùng thì, đây cũng là sự đồng ý của cả hai bên mà… Cậu bé đó cũng không phạm pháp, người con gái kia cũng không bị ép buộc… Chỉ là họ lừa dối nhau để ngủ cùng nhau mà thôi. Hiện nay, những chuyện như thế này xảy ra khắp nơi… Hơn nữa, cô gái kia cũng thật là điên rồ… Khó có thể nói ai đúng, ai sai được.”

“Người ta đã chết rồi… Làm sao có thể không ai phạm pháp được? Con người đã làm những gì, chỉ có chính họ mới hiểu rõ trong lòng mình…” Trần Trí lấy chiếc nhẫn trong tay ra và nhìn lên Phang Vĩ:

“Hãy đi thôi! Chúng ta hãy đi gặp anh ta và nói chuyện… Đã đến lúc phải đối mặt trực tiếp rồi…”