Trần Trí cùng những người khác chỉ ở lại Thung lũng Tiên nhân một ngày thôi rồi chuẩn bị rời đi. Lý do rất đơn giản: thời gian của họ thực sự rất eo hẹp, không có thể dành thêm thời gian để nghỉ ngơi và phục hồi sức lực tại nơi này được nữa.

Hơn nữa, những người bạn của Đường gia sau khi uống thuốc Thái Tuế đã hoàn toàn bình phục, trông họ vui vẻ và mạnh khoẻ hơn trước, hoàn toàn có thể xuống núi được rồi. Nhưng Cơ Dung thì vẫn tiếp tục trong trạng thái hôn mê, chưa hề tỉnh dậy.

Trước khi rời đi, Huyền Lâm cùng với các thành viên trong bộ lạc đã đưa đoàn người của Trần Trí đến cửa ra vào của Thung lũng Tiên nhân. Người dân trong làng đều rất lưu luyến và biết ơn họ; một số trẻ em còn ôm lấy những người bạn và khóc nức nở. Trong suốt thời gian ở lại ngôi mộ thần, mọi người đã cùng nhau vượt qua sinh tử, gian khổ, và tình bạn đó thật sự rất khó có thể xóa nhòa.

Đại Quách nói với Huyền Lâm rằng sau này, nếu Thung lũng Tiên nhân gặp bất kỳ vấn đề gì, họ đều có thể đến thị trấn để tìm sự giúp đỡ từ những người của Đường gia. Hơn nữa, họ cam kết sẽ bảo mật mọi bí mật của Thung lũng Tiên nhân và không bao giờ tiết lộ chúng ra ngoài. Chỉ có Phàng Vĩ là vẫn còn tiếc nuối vì không được ăn thuốc Thái Tuế; anh ta yêu cầu Huyền Lâm hứa rằng nếu sau một trăm năm sống mà vẫn còn sống, anh ta sẽ quay lại đây để ăn những quả Thái Tuế mới mọc lên để kéo dài tuổi thọ. Huyền Lâm cười và đồng ý với lời đề nghị đó.

Vào khoảnh khắc chia tay cuối cùng, Huyền Lâm nắm tay Trần Trí và kéo anh ta sang một bên, nói với anh ta bằng nụ cười rạng rỡ như ánh nắng mặt trời:

“Tổ tiên của tôi trước khi rời đi đã tiết lộ cho tôi về số phận cuối cùng của mình. Ông ấy nói rằng một ngày nào đó, bạn chắc chắn sẽ trở lại Thung lũng Tiên nhân, và vào lúc đó, tôi sẽ kế thừa vị trí của Chúa Tổ Siêu Hà Chiếm và trở thành vị thần mới của Trường Bạch Sơn. Tôi sẽ đợi bạn ở đây… để bạn sử dụng cuốn sách phép thuật thần thánh của mình để phong tôi thành thần…”

Sau khi đoàn người của Trần Trí rời khỏi Thung lũng Tiên nhân, họ tiếp tục con đường trở về xuống núi theo lối mòn ban đầu. Con đường trở về vẫn cực kỳ hiểm trở: tuyết trên núi rơi dày đặc, gió bắc thổi gào, cái lạnh cắt da như dao, và những ngọn núi tuyết rộng lớn luôn đối mặt với nguy cơ xảy ra tuyết lở.

Nhưng những người đã từng trải qua cảnh sống và cái chết ở Thung lũng Tiên nhân dường như không còn sợ hãi gì nữa; họ tiếp tục đi về phía trước một cách nhanh chóng.

Trên suốt quãng đường này, dù gian khổ đến đâu, Trần Trí vẫn kiên trì mang Cơ Dung trên lưng mình, không cần sự giúp đỡ của ai. Trần Trí luôn cảm thấy rằng, mặc dù Cơ Dung đang trong tình trạng hôn mê, nhưng ông ấy vẫn tỉnh táo; khi họ đi qua bão tuyết, Trần Trí cảm nhận được hơi thở ấm áp của ông ấy phun vào cổ mình.

Họ đã thành công trong việc xuống núi và sau vài ngày cuối cùng cũng trở lại khu vực Băng Lưu Gou. Khi đến cửa làng, tất cả mọi người đều cảm thấy như vừa trở lại thế giới bình yên, nhưng Trần Trí rõ ràng nhận ra rằng bầu không khí ở đây đã thay đổi.

Từ xa, họ nhìn thấy một số người ngoại địa đứng ở cửa làng; những người này ăn mặc rất chỉn chu và có ánh mắt cảnh giác, rõ ràng không phải là người tầm thường. Cũng có rất nhiều người bạn của Đường gia ở đó; họ đều biết Đại Quả, và khi nhìn thấy đoàn người của Trần Trí xuất hiện từ xa, họ đều la hét lên.

“Anh Bân ơi, nhanh lên nào —— Đại Quả và mọi người đã trở về rồi —— Nhanh lên nào!” Những người bạn của Đường gia hét lớn. Khi Trần Trí và nhóm người của mình đến gần cửa làng, họ thấy Ninh Bân cùng với trưởng làng chạy đến gặp họ.

“Ôi trời, anh Tiểu Trí ơi, các bạn lên núi đã bao nhiêu ngày rồi! Tôi lo lắng muốn chết mất… Không thể liên lạc được với các bạn, thật là sốt ruột quá! Tôi còn nghĩ đến núi để tìm các bạn nữa đấy… May mà các bạn không sao cả, thật là may mắn…” Ninh Bân nói với Trần Trí một cách ân cần, sau đó quay đầu nhìn Đại Quả và vỗ mạnh vào vai anh ta, hỏi: “Không sao chứ?”

“.

“Không sao đâu!”, Đại Quả cười phóng khoáng, “Mọi người đều nhờ tôi mang họ trở về, không có ai bị thương hay thiệt mạng cả…”.

“Ừm!”,

Ninh Bân nghiêm túc gật đầu với mọi người, “Các bạn đã làm rất vất vả rồi—”.

Người dân làng Băng Lưu Cốc thấy Trần Trí và nhóm của họ trở về, tất cả đều tụ tập lại. Kể từ khi họ đi, mọi người trong làng đều rảnh rỗi và luôn bàn tán về những gì họ đã trải qua trên núi. Khi thấy họ trở về, mọi người vui mừng hơn cả ngày Tết; một đám đông lớn đã đón tiếp họ như đón một vị anh hùng.

Trên đường về, mọi người liên tục hỏi han về những gì họ đã chứng kiến trên núi. Trần Trí và nhóm của mình chỉ kể những điều bình thường, như việc nhiều tầng tuyết sụp đổ, khiến các loài thú hoang bị mắc kẹt trong núi, và mọi thứ sẽ sớm trở lại bình thường. Họ không hề đề cập đến chuyện Thung lũng Tiên nhân.

Tuy nhiên, Trần Trí cho biết không lâu sau, ngọn núi này sẽ trở lại sinh động như trước, và các loài thú hoang sẽ ra ngoài hoạt động bình thường; mọi người có thể tiếp tục đi săn trên núi.

Trên đường về, mọi người đã đưa họ đến ngôi nhà mới của con trai trưởng làng. Nơi đó, rất nhiều phụ nữ đang nấu ăn. Những người bạn của Đường gia ở lại Băng Lưu Cốc cũng đã cùng sống với người dân làng trong thời gian này và đã trở nên thân thiện với họ.

Trưởng làng mời Trần Trí và nhóm của mình vào sân, rồi bảo những phụ nữ trong làng chuẩn bị một số món ăn đặc sản của núi để họ ăn trước; buổi tối hôm đó, một bữa tiệc lớn sẽ được tổ chức để chào đón họ.

Người dân làng rất giản dị và chân thành; họ tụ tập lại, nói cười thoải mái, nghe Phan Vĩ khoe khoang về những “chiến công” vừa bịa ra, mà không hề e ngại điều gì. Tuy nhiên, Trần Trí nhanh chóng nhận ra rằng trong số những người này có một số khuôn mặt rất lạ; những người này rõ ràng là người thành thị, nhưng hiện tại họ đang mặc quần áo của người dân làng, và từ cách họ đi bộ có thể thấy họ đều biết võ thuật.

Sau khi đã chào xã giao với người dân làng xong, Trần Trí và nhóm của mình chỉ ăn một bữa trưa đơn giản.

Sau đó, mọi người đều chạy ra ngoài chuẩn bị cho bữa tiệc tối. Trẻ con thì vui nhộn, hào hứng không ngớt; cảnh tượng ấy còn sôi động hơn cả dịp Tết nữa. Còn Ninh Bân thì kéo Trần Trí vào một bên và nói khẽ:

“Anh em Tiểu Trí ơi, lần này tôi vào núi là để dẫn người này đến đây. Anh ta là một nhân vật quan trọng được cấp trên cử đến; mọi người nên gặp gỡ anh ta, trò chuyện với nhau và kết bạn…”.

Nói xong, Ninh Bân dẫn Trần Trí vào một căn phòng riêng biệt. Đó là phòng ngủ của con trai trưởng làng; bên trong rất đơn giản, chỉ có một chiếc giường đất. Trên giường đang ngồi một người đàn ông khoảng 40 tuổi.

Người đàn ông này mặc một chiếc áo len quân đội mới toanh, áo được mở rộng ở phần ngực, không buộc cúc; bên trong là bộ đồ chống thời tiết cao cấp, đi giày da dày kiểu quân đội. Anh ta có thân hình trung bình, lông mày rậm, mũi cao và đôi mắt dài. Trần Trí nhận thấy các ngón tay của anh ta rất săn chắc, vai thì hơi còng xuống; rõ ràng anh ta là người thường xuyên ngồi làm việc trước máy tính.

Khi nhìn thấy Trần Trí đứng dậy, người đàn ông này không vội vàng nói chuyện ngay, mà trước hết đã quan sát anh ta một lúc lâu. Sau đó, anh ta nở một nụ cười chuẩn mực, giống như đang thực hiện một nhiệm vụ thông thường, và nói với Trần Trí bằng giọng nói vang dội:

“Xin chào! Tôi là thành viên của nhóm điều tra đặc biệt, tên tôi là Mục Hạc.”