Hành động bất ngờ của Thanh Nga khiến tất cả mọi người đều sững sờ không biết phải làm gì. Những oán giận và nỗi buồn vừa rồi dường như đều tan biến trong chốc lát.

Người phụ nữ vừa mới giết hại đồng đội của họ, bây giờ lại liều mình lao xuống cái hố sâu kia vì họ… Tình huống này thực sự rất khó hiểu. Người phụ nữ mang tên Thanh Nga này, rốt cuộc là kẻ thù hay là người bạn?

Tuy nhiên, thực tế không cho phép mọi người có thời gian suy nghĩ quá nhiều. Khi Thanh Nga nhảy xuống hố, mặt đất dưới đó bắt đầu rung chuyển dữ dội; vô số tảng đá từ hai bên vách đá lăn xuống, và sau đó mọi người nghe thấy những tiếng gầm rú và tiếng xé nát vô cùng kinh hoàng phát ra từ dưới hố.

Tiếng gầm rú ấy quá lớn, khó có thể tưởng tượng được đó là tiếng của con vật khổng lồ nào. Mọi người cảm thấy như đầu óc mình bị vỡ tung, tai ù đi; họ có thể nghe rõ từng chi tiết trong tiếng gầm rú ấy – tiếng va đập giữa những con quái vật khổng lồ, tiếng da thịt bị xé nát… Trong cơn rung chuyển dữ dội này, mọi người cảm thấy mình nhỏ bé như những con kiến.

Trong lúc đó, Quỷ Đao đã nhanh chóng đến bên cạnh Trần Trí và đè đầu anh ta xuống, hét lên: “Mọi người hãy dựa vào vách đá để tránh bị đá đập trúng!” Ngay sau khi Quỷ Đao nói xong, vô số tảng đá từ hai bên bắt đầu lăn xuống như mưa.

Những tiếng gầm rú và xé nát ấy kéo dài gần nửa giờ, sau đó dần dần im bặt hẳn. Lúc này, mọi người mới từ từ đứng dậy, dựa vào vách đá để nhìn về phía trước. Họ chỉ thấy cửa hố phía trước yên tĩnh hoàn toàn; những viên gạch xanh ở cửa hố đã vỡ nát, nhưng không có dấu vết nào cho thấy Thanh Nga đã leo lên được.

Sau những gì vừa xảy ra, tim mọi người đều đập thình thịch; cảm xúc của họ lúc này rất phức tạp. Họ không biết liệu mình có mong muốn thấy Thanh Nga leo lên từ dưới hố, hay là thứ gì khác…

Và nếu là thứ gì khác, thì đó sẽ là cái gì? Sau một lúc yên tĩnh, cửa hố phía trước đột nhiên rung chuyển mạnh mẽ, và sau đó người ta nghe thấy tiếng bò trườn rất đều đặn và có nhịp điệu, từ dưới hố truyền lên trên. Tiếng bò trườn ấy rất lớn, giống như tiếng của một con quái vật khổng lồ đang dùng móng vuốt cào lên trên… Mỗi bước nó bò lên, mặt đất lại rung chuyển dữ dội. Điều đó chắc chắn không phải là tiếng của Thanh Nga… Và giờ đây, con quái vật ấy đã càng lúc càng gần với mặt đất…

Tất cả mọi người đều bỗng nhiên trở nên hoảng loạn. Những thay đổi lớn xảy ra trong thời gian ngắn khiến mọi người không biết phải làm thế nào để ứng phó.

“Chúng ta nên làm gì bây giờ? Nên chạy trốn sao?” Người có bốn con mắt run rẩy hỏi Trần Trí.

Trần Trí không trả lời ngay lập tức. Anh ta suy nghĩ khoảng hai giây rồi lắc đầu nhẹ và nói: “Chúng ta không còn chỗ nào để trốn nữa. Hoặc là tiêu diệt nó, hoặc là chết.”

Sau khi đưa ra quyết định, Trần Trí nhanh chóng nói với con vẹt: “Vẹt ơi, em phải làm tốt lần này. Hãy làm theo kế hoạch của chúng ta và nhanh chóng tìm vị trí thích hợp!”

“Được,” con vẹt đáp lại. Trong tình huống này, nó vẫn rất nhanh nhẹn; nó cầm khẩu súng bắn tỉa lên và nhanh chóng bám vào các tảng đá để leo lên trên.

“Những người khác hãy theo tôi,” Trần Trí hét lớn với những người còn lại. “Mọi người đừng hoảng loạn! Chỉ khi bình tĩnh mới còn cơ hội sống sót; nếu hoảng loạn thì chắc chắn sẽ chết.”

Nghe theo lệnh của Trần Trí, mọi người đều vội vàng lấy ra những khẩu súng ngắn đã được đổ đầy đạn và bật đèn soi.

“Hoảng loạn cái gì chứ? Cuối cùng cũng chỉ là chết thôi… Đồ chết tiệt! Còn ai thắng ai thua thì còn phải xem nữa!” Phang Vĩ la lên, má anh ta đẫm máu.

Lời nói của Phang Vĩ đã giúp củng cố tinh thần cho mọi người. Lúc này, nỗi sợ hãi của mọi người đã đạt đến đỉnh điểm, nhưng sau khi đạt đến đó, họ dường như đã trở nên tê liệt, như thể bị không khí lạnh lẽo nơi đây làm đông cứng vậy. Trong đầu họ chỉ còn nhớ câu nói của Trần Trí: “Hoặc là tiêu diệt nó, hoặc là chết?”

Khi phải đối mặt với sự lựa chọn sinh tử, mọi thứ trở nên đơn giản hóa. Mọi người theo Trần Trí và nhanh chóng chạy về phía cái hố sâu kia. Khi họ tiến gần đến miệng hố, tiếng bò rầm rộ của con quái vật đã vang đến.

Dưới ánh sáng yếu ớt của ánh trăng và đèn soi, mọi người đều nhìn thấy một cái đầu rồng màu đen sống động đang bò ra từ miệng hố.

Điều đầu tiên xuất hiện là hai chiếc sừng rồng dài, cùng đôi mắt to tròn đầy giận dữ, phát ra ánh sáng xanh lam. Lỗ mũi của con quái vật rất to, khoang mũi ẩm ướt; bộ râu dài bay phấp phới theo từng hơi thở mạnh mẽ. Đôi mắt nó đỏ hoe vì giận dữ, vành mắt bị rách nát.

“Chết tiệt, đây là một con rồng à? Thật sự là điều kỳ lạ quá,” người đàn ông mập mạp hét lớn, cầm lấy khẩu súng ngắn và chuẩn bị nổ súng vào đầu con rồng đó.

“Đừng động!” Trần Trí hét lên, ánh mắt chăm chú nhìn vào cái đầu con rồng đang dần hiện ra trước mắt mình.

Khi con quái vật đó ló đầu ra, nó vươn móng tay lên và làm vỡ hết những viên gạch xanh ở miệng hang; thân hình ngắn bé của nó liền nhanh chóng nhảy ra ngoài.

Cuối cùng, Trần Trí cũng nhìn rõ toàn bộ hình dáng của con quái vật này – đó không phải là một con rồng, mà là một sinh vật có thân hình giống đầu rồng.

Con quái vật này trông rất kỳ lạ: đầu rồng, thân hình giống báo, trông vô cùng hung dữ; tiếng gầm của nó giống như tiếng hổ rống.

Trần Trí nhận ra bóng dáng khổng lồ đó trong bóng tối, và nhận ra thực chất của vị thần canh giữ lời nguyền này – đó chính là Yǎzī, con trai thứ hai của rồng trong truyền thuyết.

Yǎzī là một vị thần cổ đại trong truyền thuyết Trung Quốc; một số người cũng gọi nó là thần thú. Nó là con trai thứ hai của rồng, nhưng hình dáng lại hoàn toàn khác biệt so với rồng thông thường: thân hình giống sói, tính cách mạnh mẽ, thích chiến đấu và giết chóc. Trên cổ nó có một hòn ngọc rồng, đó chính là điểm yếu của nó.

Theo truyền thuyết, Yǎzī là một thần thú rất rõ ràng về việc báo ơn hay trả thù; nếu ai đã có ơn với nó, nó chắc chắn sẽ báo đáp; còn nếu ai đã xúc phạm nó, nó cũng sẽ trả thù không tha. Vì vậy, câu “Một ân huệ nhỏ cũng phải được đền đáp; một oán thù lớn cũng phải được trả lại” chính là để mô tả loại thần thú này.

Trong lịch sử, có nhiều truyền thuyết về Yǎzī, trong đó nổi bật nhất là câu chuyện về việc nó đã giúp Chu Văn Vương gặp gỡ Khương Tử Nhã.

Theo truyền thuyết, một ngày nọ, Chu Văn Vương mơ thấy một người đàn ông kỳ lạ: người này có hình dáng rất đặc biệt, đầu giống rồng, thân hình giống báo, mang theo một con dao bạc và một bộ giáp vàng; trông rất oai phong, như thể có thể nuốt chửng cả mặt trăng.

Chu Văn Vương dũng cảm hỏi người đó: “Ngài là ai vậy? Tại sao hình dáng của ngài lại kỳ lạ như vậy?”

Người đó trả lời: “Tôi chính là Yǎzī, con trai của rồng!”

Khi Chu Văn Vương hỏi người đó đến đây vì lý do gì, Yǎzī nói với ông rằng nếu đi dọc theo bờ sông, ông sẽ gặp một người già đang câu cá; người đó tên là Giang Thượng, tự xưng là Tử Ya, một người hiền triết vĩ đại, có tài năng lớn lao; nếu tìm được ông ấy, thì sẽ có thể giành

Con thú thần huyền vốn chỉ xuất hiện trong truyền thuyết này, bỗng nhiên lại hiện ra trước mắt mọi người một cách sống động, khiến tất cả đều kinh hoàng không thôi.

“Mọi người đừng bắn nó nhé! Con quái vật này có vảy rồng, súng đạn đều không thể xuyên qua được. Nếu không hạ gục nó ngay lập tức, nó sẽ phát điên và xé nát tất cả mọi người,” Trần Trí nói to với mọi người xung quanh.

“Sau này, mọi người hãy làm theo lệnh của tôi, tập trung đánh vào cổ nó.”

Nhưng ngay sau khi Trần Trí nói xong, điều không ngờ đã xảy ra.

Chỉ thấy con quái vật ấy đột nhiên chớp mắt, đôi mắt màu xanh lam nhanh chóng hướng về phía Trần Trí, khuôn mặt nó trở nên dữ tợn và đỏ bừng; rõ ràng là nó đã bị Trần Trí làm tức giận.

Vào khoảnh khắc đó, Trần Trí chợt nhận ra rằng: “Con quái vật này… có thể hiểu tiếng người!”

Tôi đã thấy tất cả những lời khen ngợi và phiếu ủng hộ mà mọi người dành cho tôi rồi; lòng biết ơn của tôi thực sự không thể diễn tả bằng lời nào được. Hôm nay thời gian không còn nhiều, nhưng ngày mai tôi sẽ cảm ơn từng người một.