Họ trước tiên đi vào sân sau để gặp Tần Nguyệt Dương. Sau khi nghỉ ngơi một lúc và uống thuốc an thần có tác dụng nhanh chóng từ bộ đồ ăn vệ sinh, tình trạng sức khỏe của Tần Nguyệt Dương đã được cải thiện đáng kể. Giờ đây, khuôn mặt cô ấy dần hồi phục và đã có thể tự đi được.

Trần Trí dìu đỡ ông Lão Dư, trong khi Phan Vĩ giúp đỡ ông Lão Côn Đấu; nhóm người nhanh chóng đi qua sân sau và tiến về phía cửa ra của nhà nghỉ.

Khi họ đến cổng chính, họ phát hiện ra cái gọi là “nhà nghỉ” này – ngay trước cửa có một chiếc bàn thờ bằng đá khổng lồ. Chiếc bàn thờ đó rất cổ xưa, được chạm khắc trực tiếp từ một tảng đá lớn; ở giữa bàn thờ là một bức tượng đá. Dưới tác động của thời gian và thời tiết, khuôn mặt của bức tượng đã không còn rõ nét nữa, nhưng vẫn có thể nhận ra đó là tượng của một người đàn ông Nhật Bản thời cổ đại, trông giống như một quan lại hoặc sĩ phu, mặc trang phục truyền thống Nhật Bản, đầu buộc kiểu tóc “chắc tóc”, đội mũ cao, ngồi thẳng lưng, một tay đặt trên đầu gối, tay kia duỗi thẳng thành hình hoa lan.

Ngay dưới chân bức tượng là một bệ đá hình vuông, trên đó khắc ba chữ “Đất Ngự Môn”.

“Đất Ngự Môn?” Khi Trần Trí nhìn thấy ba chữ này, anh cảm thấy có điều gì đó liên quan đến chúng trong đầu mình, nhưng không thể nhớ ra được.

Còn bên cạnh, Tần Nguyệt Dương dường như biết rõ ý nghĩa của những chữ này. Cô nhìn chằm chằm vào bức tượng, khuôn mặt đầy sợ hãi đến nỗi không thể diễn tả thành lời, như thể cô vừa nhìn thấy thứ đáng sợ nhất trên đời này.

Trần Trí định hỏi Tần Nguyệt Dương rằng bức tượng trong bàn thờ này là ai và tại sao nó lại làm cô ấy sợ đến thế. Nhưng lúc đó, Tần Nguyệt Dương rõ ràng là đang cắn chặt răng, khuôn mặt tái nhợt và nói: “Đây là một yin-yang sư… Hắn đã chết từ lâu rồi. Nơi này là đền thờ dành cho hắn, là hang ổ của hắn… Chúng ta phải rời khỏi đây ngay lập tức!”

“Trời ạ! Thì ra là do một yin-yang sư đã chết đang ma ám đây…” Phan Vĩ nói, kéo Trần Trí đi và thêm: “Còn đợi ma quỷ đến bắt bạn à? Nhanh lên, chúng ta đi thôi!”

Và thế là, nhóm người như bị ma đuổi vậy, vội vàng chạy xuống con đường núi và vào quảng trường của làng.

Ngôi làng trước mắt họ đã thay đổi hoàn toàn. Ban ngày, nơi đây vẫn tràn đầy sức sống; người dân trong làng vui vẻ nói cười. Nhưng bây giờ, ngôi làng trở nên hoang vu, đầy rẫy những con người giấy và cỏ dại cao hơn một người. Nơi này u ám đến lạ thường, không hề có bóng dáng người nào cả.

Họ vội vàng đi qua giữa làng để tìm đường xuống núi. Khi họ đang đi qua một căn nhà cũ kỹ, bỗng nhiên, Trần Trí nhận thấy từ góc mắt mình có thứ gì đó màu đỏ tươi đang nhìn chằm chằm vào anh ta.

Trần Trí liền quay đầu lại, và trong lòng anh ta bất ngờ run sợ. Anh ta thấy một khuôn mặt màu đỏ thắm, ẩn sau cửa sổ của ngôi nhà đổ nát đó… Khuôn mặt đó dường như quen thuộc lắm.

“Có chuyện gì vậy? Cậu thấy cái gì vậy?” Phàng Vĩ hỏi khi thấy Trần Trí dừng lại. Những người khác cũng dừng bước lại.

“Tôi vừa rồi có vẻ như thấy cái gì đó…” Trần Trí trả lời. Nhưng khi anh ta quay đầu lại nhìn, chỉ thấy phía sau cửa sổ tối om, không có gì cả.

“Chuyện gì vậy nhỉ? Là do mắt tôi lóa à?” Trần Trí tự hỏi, rồi tiến về phía ngôi nhà đó và nhìn vào bên trong qua cửa sổ. Ngay lập tức, một luồng hơi lạnh buốt ập đến, khiến cơ thể anh ta cảm thấy áp lực kỳ lạ… Giống hệt những gì anh ta đã cảm nhận lúc đó.

“Các bạn hãy đợi ở đây một lát nhé. Tôi và Phàng Vĩ sẽ vào bên trong xem thử, rồi sẽ ra ngay,” Trần Trí nói với Lão Khoán Đấu và những người khác, rồi ánh mắt ông ta giao tiếp với Phàng Vĩ, bảo anh ta đi cùng mình vào bên trong.

Trần Trí Tiên rút thanh kiếm đen bóng mới toanh ra khỏi thắt lưng mình – thanh kiếm ****** này chưa bao giờ được sử dụng trước đây. Lưỡi dao bằng thép lạnh màu đen phản chiếu ánh trăng, tỏa ra ánh sáng lạnh lẽo.

Trần Trí cầm thanh kiếm đó thấp xuống sau lưng, cùng với Phàng Vĩ cẩn thận bước vào ngôi nhà đổ nát đó.

Ngôi nhà quá cũ kỹ; mái nhà đã bị hỏng hóc, bên trong tối om không thấy gì cả, mùi mốc và thối rữa lan khắp nơi. Trần Trí lấy chiếc đèn pin ra, bật sáng tối đa và soi vào bên trong.

Chưa kịp nhìn rõ bên trong căn phòng, Trần Trí đã thấy một tia sáng đỏ lóe lên, mùi hương đậm đặc của cinnabar xộc thẳng vào mũi, sau đó nghe thấy tiếng “vụt” từ cửa sổ phía trước, dường như có thứ gì đó đã nhảy ra ngoài qua cửa sổ.

“Cậu vừa rồi có thấy không?”, Trần Trí vẫn còn chói mắt sau ánh sáng đỏ, hỏi nhẹ Fat Wei.

“Thấy rồi~”, giọng Fat Wei run rẩy, “Tôi vừa thấy một bóng ma mặt đỏ nhảy ra khỏi cửa sổ đấy.” Fat Wei mở to mắt, nói với vẻ hoảng sợ.

“Chết tiệt, làng này thật quái dị, chúng ta phải tìm cách rời khỏi đây ngay.” Trần Trí lẩm bẩm, lùi lại vài bước, dùng đèn pin soi quanh.

Khi ánh đèn chiếu qua căn phòng tối tăm và chật hẹp này, Trần Trí mới nhận ra rằng, trong căn phòng này vẫn còn một người nữa… Hoặc đúng hơn là, người đó đang nằm liệt ở đó.

Căn nhà nhỏ này chỉ khoảng hơn ba mươi mét vuông, đầy cỏ dại, tường thì phủ đầy rêu xanh. Bên trong không hề có đồ đạc gì cả, nhưng ở giữa phòng có một chiếc giường gỗ dài, trên đó nằm một người, từ đầu đến chân được phủ kín bằng tấm vải trắng.

Fat Wei hoảng sợ lùi lại một bước lớn, suýt nữa thì ngã. Anh ta lập tức la lên: “Chết tiệt! Những tên quỷ Nhật Bản này thật là biến thái, xác chết không chôn trong mộ mà để trơ trọi ở đây như vậy, chúng không sợ bị xác sống đánh thức sao?”

“Đó là cái gì vậy? Thực sự là xác chết à? Trong ngôi làng huyền bí này, làm sao lại có xác chết được? Có lẽ, đó là xác của vị yin-yang sư ngàn năm trước…” Trần Trí suy nghĩ nhanh chóng, do dự một chút rồi nói với Fat Wei: “Cậu đứng yên đó, tôi đi xem dưới tấm vải kia có cái gì không?” Nói xong, anh ta liền tiến về phía chiếc xác đó.

Một mùi hôi thối của xác chết lan tỏa ra, khiến Trần Trí cảm thấy buồn nôn. Tấm vải trắng phủ trên xác đã ngả vàng, phủ đầy bụi đất, có vẻ như xác chết này đã nằm ở đây rất lâu rồi.

“Nếu đây thực sự là xác của vị yin-yang sư ngàn năm trước, thì nó không thể đã bị phân hủy rồi chứ? Chắc chỉ còn lại xương thôi…” Trần Trí tự hỏi, rồi cố gắng kéo góc tấm vải ra.

“Đừng chạm vào!” Tần Nguyệt Dương bất ngờ chạy vào và nói lớn. Không hiểu từ khi nào, cô ấy đã theo vào đây cùng họ.

“Cái này mà cậu cũng dám chạm vào à? Cậu muốn chết à?” Tần Nguyệt Dương nói xong, rồi bước tới gần.

Cô ấy nhìn chiếc xác đó, lấy ra một tờ giấy vàng, niệm vài câu chú, rồi ném tờ giấy