Trình Tiểu Vân Bà bị nghẹn lại một chút, cảm thấy khó thở trong lồng ngực.

Bà đặt đôi đũa xuống và thở dài: “Như Quy, mẹ biết con đang oán giận mẹ.”

“Suốt những năm qua, mẹ luôn gửi quần áo và quà cho con, chỉ mong có cơ hội được gặp con một lần. Ông ngoại con chắc chắn không bao giờ kể với con về những việc này, phải không? Dù sao thì đó cũng chỉ là những món đồ nhỏ bé thôi… Mẹ đã nhận ra mình sai rồi, Như Quy, con có thể tha thứ cho mẹ không?”

Ôn Như Quy trả lời: “Ba con đã mất được hai mươi ba năm rồi; lời xin lỗi của mẹ quá muộn phải không?”

Ôn Như Quy tưởng rằng lời xin lỗi của bà ấy liên quan đến việc bà ấy đã ngoại tình với Shiu Neng, làm điều gây tổn thương cho cha anh ta và Ngôi Nhà Ướm.

Trình Tiểu Vân mặt đỏ bừng, đôi tay đặt trên bàn lại siết chặt lại: “Đúng vậy, mẹ cũng đã làm tổn thương đến ba con… Suốt những năm qua, mẹ luôn sống trong nỗi day dứt của lương tâm. Sau này, khi mẹ qua đời, mẹ sẽ tự mình đến xin lỗi ba con.”

“Nhưng con thì sao? Con có thể tha thứ cho mẹ không?”

Ôn Như Quy mím môi thành một đường thẳng, không nói gì.

Trình Tiểu Vân biết rằng việc khiến anh ta tha thứ không hề dễ dàng, vì vậy cô cũng không ngạc nhiên khi thấy anh ta reaksi như vậy.

Tuy nhiên, nếu cô muốn anh ta giúp mình cứu Shiu Neng, cô buộc phải khiến anh ta tha thứ cho mình trước.

Vì vậy, cô hít một hơi thật sâu và quyết định sử dụng chiêu bài tình cảm gia đình.

Ôn Như Quy từ nhỏ rất gắn bó với mẹ mình; dù mẹ đối xử với anh ta như thế nào, anh ta vẫn rất yêu mẹ. Cô tin rằng trong lòng anh ta, anh ta luôn khao khát được nhận tình yêu thương từ mẹ.

Bây giờ, khi mẹ trở về, sẵn lòng cho anh ta tình yêu thương ấy… Chỉ cần cô nói thêm vài lời ngon ngọt, để anh ta có thể nhận lại sự tha thứ, anh ta chắc chắn sẽ tha thứ và chấp nhận mẹ mình.

Nghĩ đến đây, Trình Tiểu Vân cảm thấy rất tự tin.

“Con nhớ hồi nhỏ, con rất thích ăn bánh bao hấp; mỗi lần con chỉ cần một miếng là ăn hết cả cái. Mẹ luôn lo lắng con sẽ bị nghẹn, nhưng con lại nói với mẹ: ‘Mẹ ơi, con muốn lớn lên nhanh để có thể bảo vệ mẹ, kiếm tiền mua cho mẹ nhiều đồ ngon.’ Con còn nhớ không?”

Ôn Như Quy không biểu hiện cảm xúc gì: “Không nhớ.”

“Trình Tiểu Vân Với vẻ mặt đầy yêu thương, cô ấy ngập ngừng một chút rồi nói: ‘Không nhớ cũng không sao đâu, sau này mẹ sẽ kể cho con nghe nhiều hơn, có lẽ con sẽ nhớ ra thôi.’

‘Con đã thực sự trưởng thành rồi… Nếu không phải mẹ đã lén lút đi nhìn con từ xa, nếu không gặp con trên đường, mẹ thật sự lo lắng không biết liệu có nhận ra con được không.’

Nói đến đây, cô ấy nở một nụ cười đắng cay: ‘Con chắc không ngờ đâu nhỉ? Sau khi mẹ trở về Bắc Kinh, mẹ đã đến nhà con để mong được nhìn thấy con từ xa một lần… Ngày con kết hôn, mẹ đã đứng bên ngoài nhà con rất lâu, nhưng không thể chứng kiến lễ cưới của con trực tiếp… Trái tim mẹ thật sự rất đau khổ.’

Nói xong, cô ấy ôm mặt và bắt đầu khóc, vai cô run rẩy liên hồi.”

Ôn Như Quy vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng, không nói gì cả.

Người phục vụ bên cạnh nhìn họ với ánh mắt tò mò.

Trình Tiểu Vân Nhìn thấy mình khóc mãi mà anh ta vẫn không hề có phản ứng gì, cô ấy cảm thấy vừa xấu hổ vừa tức giận: “Rugui, con muốn mẹ phải làm gì mới có thể được con tha thứ đây?”

Ôn Như Quy Lần này cuối cùng cũng có phản ứng rồi; anh ta cúi đầu nhìn đồng hồ trên cổ tay: ‘Con còn bốn phút nữa.’

Trình Tiểu Vân Cô ấy cắn răng lại, suýt nữa thì không kìm được mà mắng lên.

Cô ấy hít một hơi thật sâu, sau đó cúi đầu lấy ra một chiếc hộp được bọc kín bằng vải từ túi quân sự của mình.

Cô ấy mở tấm vải bên ngoài, bên trong lại còn một tấm vải khác; chiếc hộp gỗ bên trong được bảo quản rất cẩn thận.

Khi mở tấm vải thứ hai, chiếc hộp gỗ hiện ra.

Cô ấy lấy ra một tấm ảnh bị xé làm đôi: ‘Đây là bức ảnh con chụp cùng mẹ khi còn nhỏ… Lúc đó, ông nội con đã xé nó tung tóe, mẹ đã phải vất vả lắm mới lấy lại được nó.’

‘Đây chính là báu vật của mẹ… Mỗi khi nhớ con, mẹ chỉ cần nhìn bức ảnh này, cảm giác như con vẫn ở bên cạnh mẹ vậy.’

Nói xong, cô ấy đưa tấm ảnh đó về phía Ôn Như Quy.

Ôn Như Quy Vẫn giữ vẻ lạnh lùng như trước, ánh mắt anh ta nhìn cô ấy như thể đang nhìn một người lạ.

Lúc này, khi thấy cô ấy đưa tấm ảnh đến trước mặt mình, anh ta vô thức cúi đầu nhìn.

Cơ thể anh ta bỗng nhiên đông cứng lại.

Anh ta nhìn chăm chú vào tấm ảnh cũ đã phai màu trên bàn… Trong ảnh, cậu bé khoảng bốn, năm tuổi, mặc một bộ vest nhỏ, đang cười rất e thẹn.

Trình Tiểu Vân Thấy anh ta cứ nhìn chằm chằm vào bức ảnh mà không hề động đậy, cô tưởng rằng anh ta đã cảm thấy gì đó, liền mỉm cười và tiếp tục nói: “Anh còn nhớ bức ảnh này không?”

Ôn Như Quy Vẫn không trả lời, tiếp tục giữ nguyên tư thế nhìn chằm chằm vào bức ảnh.

Trình Tiểu Vân Cô không quan tâm đến điều đó, vẫn tiếp tục nói: “Đó là ngày sinh nhật lần thứ tư của anh, lúc đó bố anh đang ở trong quân đội và không thể trở về nhà, anh rất buồn. Mẹ thấy anh buồn như vậy, nên đã đồng ý cho anh đưa ra một yêu cầu… Lúc đó, anh đã nói muốn chụp ảnh cùng mẹ.”

“Vì vậy, mẹ đã mặc cho anh bộ áo vest nhỏ mà ông nội đã mua cho anh, rồi dẫn anh đến phòng chụp ảnh. Lúc đó, nhiếp ảnh gia ở đó nói rằng anh trông rất đáng yêu và ngoan ngoãn, muốn sử dụng bức ảnh của anh làm hình ảnh quảng cáo cho phòng chụp ảnh của họ, nhưng mẹ không đồng ý. Anh có nhớ chuyện này không?”

Ôn Như Quy Anh cố gắng ngẩng đầu lên, ánh mắt trở nên kỳ lạ; anh chỉ vào cậu bé nhỏ trên bức ảnh và hỏi: “Người này là ai?”

Trình Tiểu Vân Nghe câu hỏi này, cô ngập ngừng một chút, nhưng vẫn trả lời một cách dịu dàng: “Con ngốc ơi, đó chính là con mà… Đó là bức ảnh của con khi con bốn tuổi. Con không thấy bức ảnh của mình khi còn nhỏ ở nhà sao?”

Đầu của Ôn Như Quy dường như bị gì đó đánh mạnh vào, tai anh ù ù, mặt anh trở nên nhợt nhạt.

Nếu cậu bé trên bức ảnh chính là anh, thì tại sao Xiao Xu lại giống hệt anh đến vậy?

Không đúng!

Có điều gì đó rất không ổn!

Tay anh siết chặt vào mép bàn; vì siết quá mạnh, các gân trên mu bàn tay anh đều nổi lên rõ ràng, có thể tưởng tượng được mức độ xáo trộn trong tâm trí anh lúc này là bao lớn.

Trình Tiểu Vân Cũng nhận thấy sự bất thường của anh, liền hỏi một cách thận trọng: “Rugui, sao vậy? Tại sao khuôn mặt anh lại trở nên nhợt nhạt như vậy? Anh có bị ốm gì không?”

Ôn Như Quy Đôi mắt anh đỏ hoe, nhìn cô như thể muốn ăn thịt cô vậy: “Mẹ có biết Xiao Xu không?”

“Xiao Xu?” Trình Tiểu Vân Nghĩ một chút rồi lắc đầu: “Mẹ không biết đâu. Mẹ nhớ là con có hai bạn hàng ở khu phố, một người tên là Xiao Pang, một người tên là Park Jianyi… Không có ai tên là Xiao Xu đâu.”