“Không uổng công đâu, anh nói rằng cô ấy chỉ là người hầu thì em hiểu rồi!” Tôi ôm lấy cái đầu đang đau nhức dữ dội, cảm thấy vô cùng bất công, “Là một nữ chủ tước, việc đuổi người hầu ra khỏi nhà mình là điều hoàn toàn đúng đắn mà! Anh nói gì em đã hiểu hết rồi…”

“Em hiểu cái quái gì chứ!”

Tô Lạc Anh trai tôi cuối cùng cũng mắng người rồi. Đúng là anh ấy luôn thích mắng người mà.

“Anh bảo em phải đuổi cô ấy đi mà?” Có lẽ anh ấy nghĩ em là một tảng đá cứng đầu không thể thay đổi được. Vừa lo sợ em bỏ chạy, vừa tức giận đến mức nhăn mày liên hồi, “Nói mãi rồi em vẫn không hiểu ý của anh à? Em muốn đuổi cô ấy đi sao? Đó có phải là việc một nữ chủ tước nên làm không? Nếu em tiếp tục gây rối như này, liệu người ta sẽ không nói rằng em kiêu ngạo, hung hãn, lợi dụng quyền lực để bắt nạt người khác, đặc biệt là gia đình của người lính hy sinh sao?”

“…Anh không phải đã nói rằng cô ấy chỉ là người hầu sao?” Lúc thì gọi cô ấy là người hầu, lúc lại gọi cô ấy là gia đình của người lính hy sinh… Thật là rối ren!

Tôi cảm thấy bực bội; tôi ghét nhất những người nói chuyện mơ hồ, không rõ ràng, cứ nói lung tung mà không giải thích cho rõ. Tôi quay mặt lại và muốn xuống khỏi đây, nhưng sau vài lần đẩy mà không thành công, Tô Lạc anh trai tôi đứng chặn như một bức tường vậy.

“Cái này không cho, cái kia cũng không cho… Rốt cuộc thì phải làm thế nào mới được chứ!” Mọi người đều bắt nạt tôi… Kể cả Tô Lạc anh trai tôi nữa.

“A Zhai, sao em vẫn không hiểu nhỉ?” Thấy tôi sắp khóc, Tô Lạc anh trai tôi thở dài rồi quỳ xuống. Anh ấy bực bội lau những giọt nước mắt của tôi, đầu cũng đau nhức không chịu nổi. Có lẽ anh ấy đã từ bỏ việc tranh luận với tôi nữa, và bắt đầu nói một cách thẳng thắn: “Người cha nuôi của em chính là cha ruột của em. Dù anh ấy có nghiêm khắc với em đến đâu, thì anh ấy vẫn là cha ruột của em. Khi có chuyện gì xảy ra, đừng cứ đi làm loạn xạ, hãy tìm đến cha ruột trước đã, hiểu chưa?”

“Tại sao phải tìm đến ông ấy? Em có thể tự giải quyết được mà…”

“Em tự giải quyết cái gì chứ! Hãy đi hỏi xem danh tiếng của em bây giờ đã tệ đến mức nào rồi!” Tô Lạc anh trai tôi vung tay đập vào đầu tôi, tức giận đến mức muốn cười, “Một cô gái mà bị người ta gọi là kẻ phù phiếm! Em còn muốn lấy chồng nữa không?”

“Ai quan tâm chứ,” tôi tứ

Hai người đó không có nhiều thời gian để liên tục theo dõi bạn đâu. Bạn lại là kiểu người ít nói, không biết cách diễn đạt ý muốn mà lại rất giỏi chạy trốn… Việc ai đó lợi dụng bạn chỉ cần vài câu nói thôi mà! Tô Lạc Anh trai tôi nắm lấy tay tôi, sau đó bóp nhẹ vào lòng bàn tay tôi và nói: “Sư Vấn à, em đừng tự mình loay hoay với chuyện này nữa; hãy đi tìm cha nuôi của em ở phòng đọc sách.”

“Tìm ông ấy để làm gì…”

“Đi đi!”

“Nhưng… nhưng…” Từ khi tôi bắt đầu nhớ chuyện, tôi chưa bao giờ ở một mình với cha tôi cả. Mẹ tôi không ở nhà, mỗi khi nhìn thấy cha tôi, tôi luôn phải quay mặt đi; làm sao tôi có thể đi tìm ông ấy ở phòng đọc sách được…

“Em phải đi!”

Thấy tôi không nhúc nhích, Tô Lạc anh trai tôi kéo tôi xuống khỏi ghế, rồi không nói gì thêm, lôi tôi đi về phía sân nhà cha mẹ tôi.

Tôi cố gắng vùng vẫy, nhưng sức mạnh của Tô Lạc anh trai tôi lớn như cái kìm sắt; tôi không thể thoát ra được: “Không thể không đi sao? Nếu không, tôi nói với mẹ cũng vậy thôi… Bây giờ mẹ có lẽ đang ở nhà; nếu tôi đi tìm bà ấy…”

“Không được!” Tô Lạc anh trai tôi không cho phép tôi đi, cứ ép buộc tôi phải tìm cha tôi: “Theo tôi đi!”

……

Dù tôi rất không muốn, nhưng không thể cưỡng lại được Tô Lạc anh trai tôi, cuối cùng tôi cũng bị anh ấy kéo đến trước cửa phòng đọc sách của cha tôi. Cha tôi thực sự rất bận rộn; trong phòng đọc sách có rất nhiều người đang nói chuyện, thậm chí còn có người vỗ bàn nữa. Không hiểu là do tôi quá xui xẻo hay thật sự không may mắn, cha tôi lại đang ngồi bên cạnh cửa sổ và ngay lập tức nhìn thấy tôi. Chú Dương cũng không ngăn cản gì cả, thậm chí còn để chúng tôi vào bên trong ngay lập tức.

Cha tôi nói một câu: “Hôm nay thì dừng ở đây đã.” Sau đó, ông bảo mọi người trong phòng đọc sách rời đi.

Khi mọi người đều đi mất, tôi cảm thấy rất lo lắng. Tôi quay đầu nhìn Tô Lạc anh trai tôi; anh ấy đẩy tôi tiến lên phía trước rồi im lặng không nói gì. Tôi đứng đó, không biết nên nói gì trước mặt cha tôi.

“Có chuyện gì vậy?” Giọng nói của cha tôi lạnh lẽo, nghe như thể một gáo nước lạnh đổ lên đầu tôi, khiến tôi run rẩy.

“A Zhai, nếu có chuyện gì, em hãy nói thẳng ra, đừng nhìn người khác.”

Tô Lạc anh trai tôi ngồi xuống ghế, lấy một đống bánh ngọt trước mặt bàn cha tôi và bắt đầu ăn từ từ

“Cái gọi là cô đơn và không ai giúp đỡ… Lúc này tôi mới thực sự hiểu ý nghĩa của từ đó.” Tô Lạc Anh trai tôi quả thật là một người đàn ông lạnh lùng và tàn nhẫn. Người như vậy, xứng đáng bị bỏ rơi khi mới mười sáu tuổi!

“Tôi… tôi…” Ánh sáng bên ngoài chiếu vào khuôn mặt cha tôi; đôi mắt ông ta đen thẳm đến nỗi khiến người ta phải rùng mình. Thật không hiểu sao mẹ lại chọn cha tôi, tại sao lại kết hôn với một người lạnh lùng như vậy? Đôi mắt ấy giống như những con dao, có thể khiến người ta run sợ!

“Rốt cuộc có chuyện gì vậy?” Cha tôi không hề biểu hiện cảm xúc gì, giọng nói của ông cũng hoàn toàn bình thường.

Tôi liếc nhìn anh trai Tô Lạc… Anh ấy đã bắt đầu uống trà trở lại, tỏ ra hoàn toàn không quan tâm đến tôi, để tôi tự lo cho mình!

Tôi nhắm mắt lại, quyết tâm nói lớn: “Con muốn đổi giáo viên!”

“Giáo viên nào cụ thể?” Cha tôi nhíu mày, dường như không hề tức giận như tôi tưởng.

“Giáo viên Sù Vấn.”

Tôi mở một mắt, ngạc nhiên nhìn cha tôi – ông vẫn ngồi sau bàn học, vẻ mặt lạnh lùng như mọi khi. Nhưng quả thật, giống như anh trai Tô Lạc đã nói, ông không bao giờ tức giận.

Tôi nhìn sang anh trai Tô Lạc… Anh ấy chỉ liếc nhìn tôi một cái khi đang nhai đồ ăn vặt, không hề có biểu cảm gì.

“Lý do cụ thể là gì?”

Cha tôi dường như không ngạc nhiên khi tôi đề xuất việc đổi giáo viên… Thậm chí, có lẽ tôi nhìn nhầm, vì biểu cảm của ông trở nên dễ chịu hơn rất nhiều. Không biết liệu tôi có cảm nhận sai không, nhưng tôi cứ cảm thấy cha tôi có vẻ vui mừng.

Ý nghĩ này khiến tôi trở nên can đảm hơn; đôi chân không còn run rẩy nữa, lưng cũng thẳng tắp hơn: “Cô ấy luôn dùng con làm cái cớ để tìm đến cha. Trong lớp học, cô ấy không chăm chỉ, còn luôn kéo con đi hỏi về sở thích của cha… Con ghét cô ấy!”

Đôi lông mày của cha tôi nhướng lên một chút, biểu cảm trở nên kỳ lạ.

Bên cạnh, anh trai Tô Lạc bỗng nhiên bật cười; nhưng sau khi bị cha tôi nhìn chằm chằm, anh ấy lập tức che miệng lại.