“Không có gì cả,” anh ấy cười một cái rồi lại ngừng cười, nói với vẻ mặt lạnh lùng: “Nắm chắc vào đây.”

Tôi hơi không hiểu.

Anh ấy nhướng mày bên này, chỉ cho tôi nhìn xuống chiếc váy của mình. Tôi theo hướng ánh mắt anh ấy nhìn xuống và thấy phần dưới váy mình dính đầy phân chim. Tôi cảm thấy hơi ngượng ngùng, nhưng không hề sợ hãi: “Phân chim thì sao chứ! Phân chim cũng không hôi đâu!”

“Nắm chắc vào đây, đừng làm bẩn quần áo của tôi.”

Tô Lạc Anh trai tôi hoàn toàn không để ý đến sự phản đối của tôi, cứ thế đưa cây gậy kia về phía tôi và nói: “Nhanh lên! Tôi không có thời gian để tranh cãi với bạn đâu!”

Chết tiệt! Làm sao tôi có thời gian để tranh cãi với anh ta được chứ! Học giỏi thì có ích gì chứ! Rồi sẽ bán hết những cuốn sách đó đi!

Mặc dù trong lòng tôi đang mắng anh ta thật sự, nhưng tôi không dám đối đầu trực tiếp với anh ta. Bởi vì anh ta sẽ đánh tôi mà. Đáng ghét! Rồi sẽ đuổi anh ta ra khỏi nhà này!

Tôi tức giận, nắm lấy phần còn lại của cây gậy và bị anh ta kéo như con lợn ra khỏi khu vườn. Vừa ra khỏi vườn, đã có rất nhiều người tụ tập ở đó. Tất cả đều là những người quen biết hay không quen biết từ các gia đình quý tộc đến chúc mừng cha mẹ tôi. À, hôm nay là ngày sinh của em trai tôi. Gia đình chúng tôi cuối cùng cũng có một đứa bé mềm mại, dễ thương, không giống như An Ninh kia – kẻ hay tố cáo người khác, cũng không giống như anh trai tôi – người lạnh lùng như một vị thần yêu ma.

Nghĩ đến em trai mình, mềm mại như một chú mèo con, tôi bỗng nhiên cảm thấy vui vẻ.

Tôi ném cây gậy xuống đất, vén váy chạy về phía sân của mẹ.

“Cô đi đâu vậy?” Chỉ mới chạy được vài bước, tôi đã bị ai đó kéo lại bằng cách nắm lấy cổ áo.

Tôi quay đầu lại, quả nhiên là Tô Lạc.

“Đi xem em trai.”

“Mặc như thế này à?” Đôi mắt đẹp đẽ của anh trai tôi sao lại nhìn tôi với vẻ chán ghét như vậy nhỉ?

“Sao không được chứ? Anh không nghĩ tôi mặc đẹp sao?” Tôi nhìn xuống bản thân mình, ngoài việc dính một chút phân chim, màu sắc và kiểu dáng của chiếc váy này thì rất đẹp mà. Chiếc váy này là bà ngoại tôi tự thiết kế cho tôi đấy, nói là mẫu mới nhất của triều đại Đại Kỳ lúc này đấy!

Ánh mắt của Tô Lạc nhìn thẳng vào tôi, và tôi lại phải chấp nhận thỏa hiệp một lần nữa.

Ở không xa, thằng Feng Ling kia đang vui vẻ vẫy tay với tôi, còn Wang Dahuahua và Li

Anh ấy mỉm cười nhẹ nhàng gật đầu với những vị khách đang gọi anh từ phía xa, rồi quay đầu lại đe dọa tôi bằng giọng điệu lạnh lùng: “Chẳng phải đã nói là không được chơi với lũ nhóc đó sao? Cậu coi lời tôi như không có gì à?”

“Không đâu, tôi không chơi với họ đâu.” Tôi nháy mắt, nói dối một cách tự tin.

“Thật không?” Anh ấy không tin, miệng anh ấy cong thành một nụ cười đỏ thắm: “Chu An Khang, cái nhóc Phong gia kia nhảy múa mà đất gần như bị xuyên thủng luôn. Cậu nói lại xem, cậu thực sự không chơi với họ à?”

“Thật không đâu!” Tôi thề trước trời, đúng là chỉ có bốn ngón tay thôi, “Gần đây tôi rất ngoan, luôn ở nhà học sách. Bạn xem này, tôi đã biết dùng các thành ngữ rồi đấy!”

“Ồ?”

Tô Lạc kéo tay áo tôi, với vẻ chán ghét, chỉ dùng ba ngón tay để chỉ vào tôi và bảo: “Nói xem.”

“Ví dụ như, ‘Cười trong nỗi đau’, ‘Giấu dao sau nụ cười’, ‘Chiếm đoạt nhà của người khác’, ‘Không bao giờ hối tiếc’…” Tôi ngay lập tức ngẩng ngực lên, liệt kê hết những thành ngữ mình mới học được, “Kẻ xảo quyệt, lạnh lùng vô tình, không biết xấu hổ, làm mọi việc ác độc…”

Càng nói nhiều, khuôn mặt của Tô Lạc càng trở nên u ám; tôi cũng không dám nói tiếp nữa, im lặng đóng miệng lại.

“Tất cả những thứ này ai dạy cậu đấy?”

Giọng nói của Tô Lạc lạnh lẽo như thể vừa đi qua cơn gió băng giá, khiến người ta run rẩy.

“Không ai cả,” tôi là người có lòng trung thành, dù phải chết cũng không bao giờ tiết lộ danh tính của Phong Lăng, “Tôi tự học mà.”

“Tôi hỏi lại lần cuối, trước khi tôi mất kiên nhẫn, cậu hãy suy nghĩ kỹ đi.”

“Thật không đâu, tôi thực sự…”

“Nói ra!”

“Phong Lăng…” Xin lỗi nhé, Phong Lăng! Anh ấy đã nói sẽ mãi là bạn tốt của tôi, dù phải chịu đòn thay tôi, vậy thì hãy cùng tôi chịu đòn đi… Anh ấy nói rằng tất cả những thứ này đều là cách gọi khác cho anh ấy, Tô Lạc anh trai của tôi, và những cách gọi đó rất chính xác.

“Ồ?”

Nụ cười của Tô Lạc anh trai trở nên đáng sợ vô cùng, giống như kẻ muốn ăn thịt người vậy. Anh ấy nhìn tôi, dù khuôn mặt đang cười, nhưng lại khiến tôi cảm thấy như anh ấy có thể đâm tôi bất cứ lúc nào: “Gần đây Phong Lăng học hành rất tốt.”

…Haha, phải không nhỉ? Tôi im lặng lại, không dám tiếp tục làm cho tình hình tồi tệ hơn.

May mắn thay, Tô Lạc anh trai không có thời gian để đánh tôi; xung quanh toàn là khách nước ngoài, dù an

Tôi giữ gìn được sự kiêu hãnh của một nữ chủ nhân quận, rồi theo anh ấy vào sân nhà anh ấy.

Sân nhà anh trai tôi nằm ở phía đông cùng của khu vực Châu Gia, là một sân rất lớn. Trong sân ít người ra vào, nhưng thường xuyên có những người lạ xuất hiện rồi lại đi mất. Mẹ tôi bảo tôi không được hỏi gì khi thấy những người đó, cũng đừng chạm vào đồ đạc của họ. Thật là… Tôi có phải là kiểu người hay sờ mó đồ người khác sao? Mẹ hoàn toàn không tin tôi…

“Cậu đang làm gì với cái chuỗi chín liên kết đó vậy?” Anh trai tôi kéo tôi vào phòng và tự mình đi vào phòng ngủ, sau đó lấy ra một gói đồ đen thui, “Nhanh lên đây!”

“Ồ…” Tôi để lại chiếc đồ chơi trông có vẻ thú vị đó, rồi từ từ tiến lại gần anh ấy.

Khi gói đồ được mở ra, bên trong là một bộ trang phục cung đình màu đỏ, cùng với một chiếc phụ kiện đầu rất đẹp, được chạm khắc thành hình con bướm. Anh trai tôi lấy bộ trang phục ra, liếc nhìn chiếc váy của tôi một cách không hài lòng rồi cau mày: “Còn không thay ngay đi, đợi anh giúp cậu à?”

“À?” Tôi hơi ngạc nhiên, “Đây là cho tôi à?”

“Không phải là cho anh sao?”

Tôi nhìn chiếc váy của mình; kích thước của nó có lẽ chỉ vừa vặn với tôi thôi. Vì vậy, tôi cười ha hả, tiến lại ôm lấy eo anh trai tôi. Nếu không phải vì anh ấy quá cao và tôi quá thấp, tôi đã hôn anh ấy một cái rồi: “Cảm ơn anh trai nhé!”

Anh trai tôi nhẹ nhàng kéo tay tôi ra, vỗ nhẹ vào bộ trang phục đã bị tôi nhăn nheo: “Lần sau đừng nhăn nheo đồ của anh nữa.”

Tôi không để ý đến anh ấy, cứ ôm lấy bộ trang phục chạy vào phòng ngủ của anh ấy.

Anh ấy muốn ngăn tôi cũng không thể, dù sao thì từ nhỏ đến lớn, phòng ngủ của anh ấy luôn là nơi tôi tự do sử dụng để “giữ gìn những báu vật” của mình mà. Anh trai tôi hít một hơi thật sâu, không nói gì, rồi đi đến và buộc rèm cửa phòng lại: “Anh sẽ gọi một cô hầu gái đến giúp cậu thay đồ, đừng mặc lung tung nhé. Hơn nữa, đừng chạm vào đồ đạc trong phòng anh. Nếu anh lại bắt gặp cậu lục soát đồ của anh, anh sẽ đánh cậu đến đau đớn đấy!”