“Con đừng đi ngay bây giờ.”

“Mẹ ơi, con không chịu nổi nữa…” Pan Chongshan nói rồi muốn ra đi, nhưng bà Pan quát lên: “Dừng lại!”

Bà Pan cảm thấy mệt mỏi; bà đã phải đối đầu với những kẻ xảo trá trong gia đình này suốt hàng chục năm, cuối cùng mới nuôi dạy được hai đứa con… Sao chúng lại ngày càng ngu dốt hơn?

Bà cũng tự trách mình vì khi còn trẻ, bà chỉ tập trung vào việc đối phó với những kẻ đó mà bỏ qua việc giáo dục các con.

“Mẹ ơi!” Pan Chongshan tức giận.

Bà Pan nói: “Chongshan, con đã lớn rồi; mọi chuyện đều cần phải suy nghĩ kỹ trước khi hành động.”

Pan Chongshan chỉ gầm một tiếng rồi quay đầu đi.

Bà Pan gọi Tao Hồng ra ngoài, đảm bảo không còn ai trong phòng nữa, mới nói với Pan Chongshan: “Con có nghĩ không… Dù những người hầu gọi cậu bé đó là ‘tiểu thiếu gia’, nhưng thực ra cậu ta chỉ là một đứa trẻ chín tuổi mà thôi. Nếu không có người lớn xúi giục, làm sao cậu ta có thể làm ra chuyện như vậy?”

Pan Chongshan: “Mẹ muốn nói là…?”

“Có lẽ là ý của bà Ji hoặc Ký Hành Triệu.”

Bà Pan thở dài: “Chúng ta đến đây vội vàng, nhà cũng khó khăn, quà cáp mang theo cũng không nhiều. Lần trước gặp bà Ji, dù bà ấy không nói gì ra miệng, nhưng ánh mắt bà ấy vẫn tỏ ra khinh thường chúng ta. Thêm vào đó, vì sự xung đột giữa con và Ký Hành Triệu, thật ra bây giờ gia đình họ Ji coi chúng ta là những người ở lâu quá và đang dùng đứa trẻ làm cái cớ để đuổi chúng ta đi.”

Pan Chongshan tức giận: “Chúng ta chỉ ở đây vài ngày thôi mà…”

“Người thân nghèo đến nhà, ở một ngày cũng đã phiền phức rồi; huống chi con còn xảy ra xung đột với Ký Hành Triệu nữa, suýt nữa thì đánh anh ta nữa. Con nghĩ xem, nếu bà Ji biết con suýt đánh con trai bà ấy, bà ấy có vui lòng không? Con phải biết rằng, bà Ji luôn rất tự hào về con trai mình – một ‘bậc thầy về học thuật Trung Quốc’ đấy.”

Bàn Như Vân nghe vậy liền không hài lòng và nói: “Tướng Quân thực sự có tài năng và kiến thức thực sự; nhiều biên tập viên ở các tờ báo đều khen ngợi Tướng Quân và mong muốn ông ấy viết bài cho họ. Ngay cả nhiều ông chủ doanh nghiệp cũng rất tôn trọng Tướng Quân khi gặp ông ấy.”

Nghe nói ngay cả việc sửa đổi luật pháp của Chính phủ Quốc dân muốn lấy ý kiến từ mọi người cũng phải hỏi ý kiến của Tướng Quân. Còn các hiệp hội thương mại khi quyên góp tiền cho học sinh gặp nạn hay binh sĩ hy sinh, chỉ cần Tướng Quân lên tiếng, rất nhiều nhân vật nổi tiếng trong giới kinh doanh và quan chức chính phủ đều sẵn lòng ủng hộ. Ngay cả Bộ trưởng Giáo dục cũng không dám nói lớn khi nói chuyện với Tướng Quân.”

“Hehe.” Pan Chongshan liếc nhìn Bàn Như Vân và nói: “Một người phụ nữ như em, suốt ngày ở nhà không bao giờ ra ngoài, em có biết điều đó không? Em đã chứng kiến tận mắt chưa? Đừng để những lời nói khoác lác của Ký Hành Triệu làm em tin thật.”

“Em biết mà.”

Bàn Như Vân không dám nói về việc Ký Hành Triệu đã đưa mình ra ngoài, chỉ có thể phản bác yếu ớt như vậy.

“Phụ nữ các người chỉ biết dựa vào chồng mình mà thôi, không hiểu gì cả, chỉ biết bảo vệ chồng mình. Nhưng em có được chồng em bảo vệ không?”

“Có đấy.”

Bàn Như Vân nói khẽ.

Lần trước, Tướng Quân đã đưa cô ấy tham gia một hội thảo học thuật. Có người cố tình gây khó dễ cho cô ấy, đặt ra những câu hỏi khiến cô ấy không thể trả lời; cô ấy chỉ có thể mỉm cười nhìn họ, còn Tướng Quân đã giúp cô ấy giải quyết mọi chuyện một cách dễ dàng.

Dù cô ấy không hiểu Tướng Quân đang nói gì, nhưng cô ấy có thể nhìn thấy biểu cảm trên khuôn mặt của họ; họ tức giận lắm, và lúc đó, cô ấy rất vui.

“Chị gái à, bây giờ chị đã kết hôn rồi, trái tim chị đã thuộc về người khác rồi, chị không còn quan tâm đến em trai ruột của mình nữa sao?”

Lời này thực sự nghiêm trọng.

Bà Pan ho khan một tiếng và nói lạnh lùng: “Đủ rồi, chúng ta là anh chị em ruột thịt, cãi vã làm gì? Các con đã quên mẹ đã dạy các con những gì chưa? Anh chị em phải hỗ trợ lẫn nhau mới có thể sống lâu dài được.”

Pan Chongshan chỉ gầm một tiếng rồi im lặng.

Bà Pan nhìn Pan Chongshan một cái, sau đó nói với Bàn Như Vân: “Em là chị gái, phải luôn yêu thương và nhường nhịn em trai mình. Bây giờ thì sao vậy, em lại bắt đầu cãi vã với em trai mình rồi sao? Lần này mẹ đến đây thấy em càng ngày càng thiếu chuẩn mực hơn; em tự quyết định mọi chuyện mà không nghe lời mẹ nữa, bây giờ lại dám đối đầu với em trai mình… Em có nghĩ rằng sau khi kết hôn, những quy tắc cơ bản cũng không cần tuân theo nữa sao?”

“Mẹ ơi, con gái không có đâu.”

“Còn dám cãi lại nữa à?”

Bàn Như Vân lập tức quỳ xuống: “Mẹ ơi, con sai rồi.”

“Tốt nhất là con phải biết mình đã sai.”

Bà Pan thực sự tức giận đến mức muốn chết. Cô con gái hiền lành của bà, sao lại bị gia đình họ Kỷ làm cho thành ra thế này?

Ba người vì bốn món ăn mà cãi vã kịch liệt. Lần thứ hai, Ký Hành Tri lại cầm bát đi và chọn lấy những món ngon nhất trong số các món được mang ra từ bếp.

Anh ta chỉ chọn một ít từ mỗi món; những phần ngon nhất đều bị lấy hết, những món còn lại trông giống như thức ăn thừa, thật là khiến người ta cảm thấy như đang ăn đồ thừa vậy.

Nói chung, Ký Hành Tri hoàn toàn không tôn trọng bà Pan hay ông Pan Chongshan chút nào. Thậm chí anh ta còn cầm đùi gà lớn đi ăn cùng với Triệu Quang Phục. Dù mẹ và anh trai có thực sự không biết anh ta đang làm gì đi nữa, thì biết cũng chẳng sao cả… Anh ta mới chỉ chín tuổi thôi, vẫn còn là một đứa trẻ; việc anh ta không biết giữ gìn phép tắc, hay cứ làm loạn xạ cũng là chuyện bình thường mà.

Bà Pan không còn cách nào khác; gia đình họ Kỷ đã coi thường họ đến mức này rồi. Nếu tiếp tục ở lại nhà họ Kỷ, thì thật sự là thiếu lịch sự. Bà vội vàng bảo Bàn Như Vân đi tìm Bàn Tuỳ Vũ và hỏi xem cô ấy đã suy nghĩ đến đâu rồi.

Bàn Tuỳ Vũ chỉ đáp lại một cách qua loa, nói rằng vẫn đang cân nhắc thêm. Nhưng thực tế là cô ấy đã quyết định từ lâu rồi: định mời bà Pan ra ngoài riêng rồi bắn cô ấy.

Không biết là do Lâm Nhuo báo cho Daniel biết, hay là Daniel tự mình phát hiện ra điều gì đó, nhưng khi cô ấy vào phòng ngủ của Daniel để lấy khẩu súng, cô ấy phát hiện ra rằng nơi từng đặt súng giờ đã trống rỗng.

Vì không còn súng nữa, lại cộng thêm nỗi sợ hãi sâu sắc mà cô ấy đã có từ nhỏ đối với bà Pan, cô ấy cũng không dám hành động liều lĩnh nữa.

Bà Pan ở lại nhà họ Kỷ thêm hai ngày nữa, nhưng thấy rằng Bàn Tuỳ Vũ không hề có ý định thay đổi quyết định, và cũng không thể chịu đựng được sự coi thường công khai lẫn ngầm của gia đình họ Kỷ, nên bà đã đưa ông Pan Chongshan và một nhóm người hầu đi thuê một khách sạn.

Việc thuê khách sạn thì tốn kém hơn nhiều, với số người đông như vậy… Ông Pan đã tiêu hết tài sản của gia đình chỉ để hút thuốc phiện; nếu không thì làm sao ông có thể bán con gái để trả nợ nữa chứ?