Xie Xiling nói ra một số điện thoại, Zhou Defa gọi đi và quả thật đó là bạn học cùng lớp của Xie Xiling, và còn là một nữ sinh nữa.

Hai người hẹn nhau vào buổi tối cùng nhau sửa lại bài phát biểu tiếng Anh cho lớp học bổ ích này; đây là bài tập nhóm.

Trước khi rời đi, mẹ của bạn học đã mua bánh kem và mời Xie Xiling ở lại ăn bánh. Sau khi ăn xong, thời gian trôi qua khá muộn; may mắn thay, xe buýt cũng chạy trễ, nên Xie Xiling mới về nhà muộn hơn bình thường.

Nhưng dù có muộn đến đâu, cũng chỉ là khoảng sau 9 giờ tối thôi; chính xác hơn là 8 giờ 36 phút.

Làm sao có thể nói là “đêm khuya” được?

Khi biết được sự thật, mẹ của Xie Xiling cười nhẹ và nói: “Thấy chưa, đây chỉ là một sự hiểu lầm mà thôi.”

Nói xong, bà kéo Xie Xiling: “Đi thôi, về nhà với ba mẹ đi. Lần này là ba mẹ đã hiểu lầm con mà.”

“Con không muốn.”

Dù mẹ của Xie Xiling cố gắng kéo con gái mình như thế nào, Xie Xilin vẫn không chịu về nhà. Cô bé cứ giữ chặt chiếc ghế được đặt cố định trên nền nhà của đồn cảnh sát và nói: “Nếu con về nhà, các bố mẹ sẽ đánh con lại… Các bố mẹ luôn đánh con mỗi khi có cơ hội… Con không muốn về nhà đâu.”

Nhìn vào tình huống này, vấn đề có vẻ khá phức tạp.

Tội lạm dụng gia đình thuộc loại vụ án tự kiện.

Vì Xie Xiling vẫn còn là người vị thành niên, nếu muốn khởi tố, cô bé cần phải thông qua người giám hộ hoặc đại diện pháp lý.

Người đại diện pháp lý của Xie Xiling chính là cha mẹ cô bé.

Và theo tình hình hiện tại, có vẻ như vụ việc này chưa đủ nghiêm trọng để được coi là tội lạm dụng.

Cảnh sát viên Wang lần đầu tiên phải xử lý loại vụ án này, hoàn toàn không có kinh nghiệm, và không biết phải làm thế nào. Anh ta liền nhờ sự giúp đỡ của Zhou Defa. Zhou Defa yêu cầu cha mẹ của Xie Xiling xin lỗi cô bé và hứa sẽ không bao giờ đánh cô bé nữa.

Cha mẹ của Xie Xiling cũng làm theo lời anh ta.

Sau đó, Zhou Defa đưa danh thiếp của mình cho Xie Xiling, bảo cô bé nếu có chuyện gì xảy ra lần nữa thì hãy gọi cho anh ta.

Cuối cùng, mọi người đều khuyên Xie Xiling về nhà.

Trong mắt những người chứng kiến, đây thực sự chỉ là một sai lầm tình cờ trong việc giáo dục con cái của cha mẹ mà thôi.

Cuối cùng, Xie Xiling được cha mẹ mình đưa về nhà.

Trong lòng, cảnh sát viên Wang vẫn cảm thấy lo lắng: “Trưởng đội ơi, tôi vẫn không yên tâm.”

“Tối nay có lẽ mọi chuyện sẽ ổn thôi. Ngày mai chúng ta sẽ đi tuần tra gần nhà họ và quan sát kỹ hơn về đứa trẻ đó.”

“Được.”

C

Hơn nữa, chính Xie Xiling cũng nói rằng bố mẹ cô thường xuyên đánh cô.

“Thường xuyên” – từ này thật sự rất đáng sợ.

Gia đình Xie…

Vừa bước vào nhà, danh thiếp trong tay Xie Xiling đã bị cha cô giật đi.

Cha cô tát Xie Xiling một cái, khiến cô ngã xuống đất, sau đó đá vào bụng cô: “Tao đã chi rất nhiều tiền cho con, không mong đợi gì cả, chỉ muốn con học hành chăm chỉ mà con cũng không làm được sao? Ăn bánh kem à? Nhà thiếu một miệng ăn thôi sao? Tao thấy con cố tình không về nhà, trong lòng con chẳng hề quan tâm đến tao và mẹ con chút nào.”

Xie Xiling ngã xuống đất, đau đớn đến mức mặt tái nhợt.

Mẹ cô cố gắng ngăn cản cha cô, nhưng cũng bị ông ta tát đến chảy máu: “Còn mày nữa… Ngày nào cũng ở nhà không làm gì cả, việc nuôi dạy đứa trẻ cũng không làm được. Nhìn thành tích của nó đi… Trong lớp có ba mươi lăm người, nó chỉ đứng thứ bảy thôi… Tao đưa tiền cho nó để nó mang thành tích như thế này ra ngoài sao?”

“Chồng ơi, em đã cố gắng dạy Linh Linh rồi.”

“Điều tao cần không phải là sự cố gắng, mà là kết quả.”

Cha cô nhìn Xie Xiling lạnh lùng: “Ngồi xuống đất quỳ đi, quỳ suốt đêm, suy nghĩ kỹ lại đi.”

Nói xong, ông ta quay vào phòng làm việc.

Mẹ cô đến giúp Xie Xiling đứng dậy: “Linh Linh, con đừng trách bố con nhé… Bố con thực sự yêu con, chỉ là không kiểm soát được cơn giận thôi… Và bố con quá lo lắng cho con… Bố con sợ con không học hành chăm chỉ, sau này sẽ không thành công… Bố con cũng chỉ mong con trở thành một người tài giỏi mà thôi.”

Xie Xiling đẩy tay mẹ mình ra: “Con tự mình quỳ đi.”

Dù sao thì đây cũng không phải lần đầu tiên cô phải quỳ đâu…

Quỳ suốt đêm thì sao?

Trong một tháng, cô ít nhất cũng phải quỳ bảy tám lần rồi.

Sáng hôm sau, mẹ cô dậy sớm để chuẩn bị bữa sáng.

Cha cô vừa ăn uống vừa xem tin tức; sau khi ăn xong, ông hỏi Xie Xiling: “Con đã nhận ra lỗi của mình chưa?”

Xie Xiling đã không còn sức để chống đối nữa; cô yếu ớt thừa nhận lỗi: “Con biết mình sai rồi, bố ạ.”

“Đứng dậy ăn đi.”

Nhận được “sắc lệnh” từ chồng, mẹ cô vui mừng lắm, lập tức đến giúp Xie Xiling đứng dậy: “Con nghe thấy chưa? Bố con vẫn thương con đấy… Sau này con phải hiểu chuyện một chút, đừng làm bố con buồn nữa.”

Xie Xiling không trả lời, chỉ lê bước đến bàn ăn và ngồi xuống ăn.

Khuôn mặt cô cứng đờ như gỗ, đến bây giờ vẫn chưa hồi phục; cô chỉ có thể cơ me ăn uống, còn vùng bụng thì luôn đau nhức; ngay cả khi

Nhưng may mắn thay, từ nhỏ cô đã quen với việc bị đánh, nên khả năng chịu đựng đau đớn của cô cao hơn người bình thường.

Cô có thể chịu đựng được.

Vào lúc tám giờ sáng, cha Xie ra ngoài đi làm, còn mẹ Xie dẫn Xie Xilin đi bôi thuốc rồi đưa cô đến trung tâm gia sư tiếng Anh.

Trên đường đi, mẹ Xie liên tục nhắc nhở: “Lingling à, trung tâm gia sư tiếng Anh này rất đắt đấy, một kỳ hè phải trả ba vạn nhân dân tệ. Con phải cố gắng hết sức để nâng cao thành tích tiếng Anh của mình, như vậy sau này bố mới có thể đưa con đi du học được. Lingling, chính vì con luôn không chịu tập trung học tập, nên thành tích của con cứ lê thê mãi không thay đổi. Hôm qua bố còn nói với mẹ muốn ly hôn để tìm người khác sinh con đấy… Con nghĩ xem, nếu mẹ con và con phải sống mà không có bố thì sao? Không có bố, ai sẽ trả học phí, chi phí sinh hoạt cho con, và ai sẽ đăng ký cho con học các lớp gia sư đây? Con có muốn chết đói sao? Lingling, hãy nghĩ đến bản thân mình, nghĩ đến mẹ mà cố gắng học tập chăm chỉ đi, đừng làm bố tức giận nữa.”

Xie Xilin im lặng ngồi đó.

Cô cảm thấy rất mệt mỏi và đau đớn; cô không còn sức lực để phản bác những lời nói vô lý như vậy nữa.

Dù sao thì bố cũng luôn tìm ra đủ lý do để tức giận; dù cô làm gì đi nữa, bố cũng luôn tìm ra điều gì đó không hài lòng rồi đánh cô.

Vậy thì cô phải làm thế nào đây?