Bà Zhang lắc đầu.

Bà Song hỏi: “Làng bọn buôn người là gì vậy?”

“Cô không xem tin tức à?”

Bà Zhang nói: “Chính là cái làng bọn buôn người mà cảnh sát vừa triệt phá cách đây không lâu đấy. Những người ở đó thật hung ác; tôi nhìn mà tức giận chết đi được. Cảnh sát đi cứu người còn bị họ dùng bạo lực đuổi ra ngoài nữa. Đúng rồi, Xunmeng cũng đã đến đó. Tôi từng kể với cô rồi đấy… Tôi có một người họ hàng xa, là một giáo sư già, làm việc trong lĩnh vực nghiên cứu và phát triển… Ôi, tôi cũng không hiểu rõ lắm. Con gái ông ấy bị bọn buôn người bắt cóc cách đây hơn hai mươi năm. Hôm đó, ông ấy cũng đi cùng với người quản lý của Xunmeng… tên là… tên là… đúng rồi, Trần Huệ Minh, ông ấy cũng là một nạn nhân đáng thương.

Hôm đó, nhiều người trong nhóm Xunmeng đã tìm thấy người thân của mình… Chỉ có người họ hàng của tôi thì không may…”

Nói đến đây, mắt bà Zhang đỏ hoe.

Bà Song vội vàng hỏi: “Ông ấy không tìm thấy sao?”

“Không tìm thấy… ít nhất vẫn còn hy vọng.”

Bà Zhang tiếp tục: “Nếu tìm thấy được, thì con gái ông ấy đã không còn nữa. Nghe nói khi con gái ông ấy bị bắt cóc, con đường xuống núi vẫn chưa được xây dựng. Con gái ông ấy cố gắng trốn thoát nhưng đã rơi xuống vực và chết. Vách núi đó quá cao, không ai có thể xuống để tìm kiếm. Cảnh sát đã sử dụng thiết bị chuyên dụng mới tìm thấy xương và đồ đạc của nạn nhân, sau đó thông qua việc so sánh DNA mới xác định được danh tính.”

“Những con thú đáng ghét ấy…”

“Đúng là vậy.”

Bà Zhang thở dài: “Người họ hàng của tôi cả đời này đều cống hiến cho khoa học nghiên cứu, nhưng cuối cùng lại không thể bảo vệ được con gái mình.”

“Bọn buôn người đã bị bắt chưa?”

Bà Zhang lắc đầu: “Biết lấy chúng ở đâu? Gần ba mươi năm trôi qua rồi… Lúc con gái người họ hàng của tôi bị bắt cóc, cô bé mới chỉ mười lăm tuổi thôi.”

Bà Zhang lại thở dài: “Nói đến đây, người quản lý của Xunmeng cũng rất đáng thương… Bà ấy đã tìm con gái mình suốt mười bảy năm rồi. Trước đây, bà ấy dạy âm nhạc tại trường đại học ngay phía trước nhà chúng ta đấy. Sau khi xem tin tức và trò chuyện với mọi người, tôi mới biết rằng người quản lý của Xunmeng là một giáo sư âm nhạc nổi tiếng nhất trong khu vực này… Người ta nói rằng chỉ cần theo học bà ấy, ngay cả những đứa trẻ ở Liên Xô cũng có thể thi đỗ vào trường đại học âm nhạc… Nhưng sau khi con gái mình mất tích, bà ấy không còn tâm huyết để dạy học nữa, nên đã từ bỏ công

Hơn nữa, cô ấy không có giấy phép hành nghề y và cũng không thể mua được thuốc. Cô chỉ có thể tự chăm sóc sức khỏe cho Trịnh Yến bằng phương pháp châm cứu tại nhà. Bác sĩ đã đặt ra một loạt các xét nghiệm, và Lâm Nhuo đã đưa Trịnh Yến đi chụp X-quang. Thực tế, sức khỏe của Trịnh Yến rất kém; thận đang suy yếu, chức năng tim phổi cũng bị ảnh hưởng, buồng trứng còn bị viêm… Trịnh Yến phát điên là do bị kích động quá mức. Chỉ có thể dùng thuốc để từ từ điều trị. Lâm Nhuo cảm ơn bác sĩ, thanh toán tiền thuốc, sau đó đưa Trịnh Yến đi xếp hàng lấy thuốc. Khi ra khỏi bệnh viện, cô ấy lại đến phòng khám Đông y để lấy một số nguyên liệu dược liệu có thể giúp điều chỉnh sức khỏe, đồng thời mua một chiếc nồi điện dùng để sắc thuốc Đông y để pha thuốc cho Trịnh Yến. Ngoại trừ vào cuối tuần, gần như mỗi ngày lúc 6 giờ tối, Lâm Nhuo đều đến trước cổng trường để bán hàng; cô ấy đã quen biết với nhiều người bán hàng khác ở khu vực đó. Đôi khi, khi mọi người rảnh rỗi, họ còn thử những món hàng của nhau để thưởng thức. Tất cả họ đều là những người kiếm sống bằng công việc này; không ai có ân oán lớn lao, chỉ cần giúp đỡ lẫn nhau thì công việc mới có thể phát triển tốt được.

“Một cái hamburger trứng nhé.”

“Được thôi.”

Lâm Nhuo khéo léo bắt đầu làm hamburger. Khách hàng dường như là một nhân viên quản lý, khoảng năm mươi tuổi. Người này đang nói chuyện qua điện thoại, và giống như nhiều người già khác, họ nói rất to để đối phương có thể nghe rõ.

“Cô Chen ơi, nếu người đó thực sự không quan tâm đến gia đình chúng tôi và không có ơn nghĩa lớn lao với chúng tôi, tôi cũng không dám nhờ vả cô đâu.”

Giáo viên Xu nói: “Nhìn cô xem, kể từ khi con gái cô bị bắt cóc, cô đã từ bỏ công việc ở trường, không nhận tiền trợ cấp từ chồng cũ, bán hai căn nhà để tìm người giúp đỡ, bây giờ chỉ sống trong nhà thuê mà không có thu nhập nào cả. Cô Chen ơi, cô cũng cần ăn uống chứ… Mức giá mà người đó đưa ra thật sự rất cao; hãy giải quyết vấn đề sinh hoạt cơ bản trước đã, sau đó mới tìm người giúp đỡ nhé.”

“Tôi đã nói rồi, tôi không đi đâu.”

“Cô Chen ơi, xin cô lần này nhé… Người đó thực sự đã có ơn nghĩa lớn lao với tôi; tôi cũng không phải vì người khác mà ép cô đâu.”

Một phần lý do cũng là vì em đấy; nếu em không kiếm được tiền, thật sự em sẽ chết đói sao?”

Trần Huệ Minh im lặng.

Thực ra, bây giờ nhà cô đã bán đi, cây đàn piano cũng bán rồi, tất cả các bản nhạc mà cô từng viết cũng đều được bán hết; cô không còn gì để bán nữa.

“Bánh trứng đã chuẩn bị xong rồi.”

Lâm Nhuo đưa chiếc bánh trứng đã được gói cẩn thận cho cô Giáo Xu.

Cô Giáo Xu nhận lấy nó; đây không phải là thức ăn dành cho bà, mà là con cháu trai nhỏ của bà – lần trước khi con bé đến thăm, nó đã mua một chiếc cho cháu trai, và kể từ đó, đứa bé luôn khăng khăng muốn ăn thử. Vì vậy, trên đường về nhà, bà cũng ghé mua thêm một chiếc cho đứa bé.

“Cô Giáo Chen!”

“Được rồi, tôi sẽ suy nghĩ lại.”

“Như vậy mới đúng đấy; con người phải sống, mà muốn sống thì phải ăn uống, và để có thức ăn, thì phải kiếm tiền.”

Cô Giáo Xu cúp máy, quét mã thanh toán, sau đó chụp một bức ảnh chiếc bánh trứng và gửi cho cháu trai mình: “Này Beibei, nhìn này, bà mua gì cho cháu đây.”

“Bánh trứng… Bé yêu bà lắm!”

Lâm Nhuo nhìn theo bóng lưng của cô Giáo Xu, và lại nghĩ đến người Cô Giáo Chen kia. Người phụ nữ ấy dường như đã ly hôn sau khi con gái mình bị bắt cóc, và từ đó sống một mình, bán hết nhà cửa và tất cả mọi thứ.

Có những người, dù đã ngoài năm mươi tuổi, có con cái, nhưng vẫn rất yêu thương cháu trai mình.

Nhưng cũng có những người, cả đời phải sống trong nỗi đau mất mát người thân. Những kẻ buôn người ấy… thực sự xứng đáng bị trừng phạt.

Chương 115: Ánh sao vỡ vụn (10)

Vào mùa đông, mọi thứ bắt đầu thay đổi.

Lâm Nhuo nhìn ra ngoài cửa sổ. Những bông tuyết nhỏ li ti bay lượn trong không trung. Trên các con phố và lá cây, một lớp tuyết mỏng đã bắt đầu hình thành.