“Giám đốc Trịnh, đây là danh thiếp của câu lạc bộ tư nhân Hoa Viên. Nếu có việc gì cần thảo luận riêng, hãy liên hệ ngay. Đừng trì hoãn quá lâu; vấn đề của anh không thể để lâu được nữa. Hơn nữa, khi đến đây, hãy mang theo người thân của anh – người đang gặp rất nhiều vấn đề tài chính – vì vấn đề nằm ở người đó.” Hạ Diệp nói với vẻ mặt nghiêm túc.

Trịnh An giật mình, vô thức nhận lấy danh thiếp nhưng lại đứng sững sờ, chai champagne trong tay suýt nữa đổ ra. Khuôn mặt vốn tỏ ra bình thường của ông cuối cùng cũng thay đổi: “Hạ Đông, sao… sao lại như vậy…”

Ông chẳng biết phải nói gì cả!

Làm sao cô ấy có thể nhận ra ông muốn hỏi về vấn đề tài chính? Và làm sao cô ấy biết rằng người thân của ông đang gặp khó khăn về tài chính?

Điều này, Hạ Diệp đã nhận ra từ khuôn mặt của Trịnh An. Khi gia đình có chuyện, điều đó cũng có thể được thấy qua khuôn mặt, đặc biệt là ở hai hàng lông mày.

Nhưng Trịnh An không biết điều đó, nên ông cảm thấy vô cùng sốc. Ông chỉ nghe nói rằng Hạ Diệp là một chuyên gia phong thủy, nhưng do chưa từng gặp phải loại vấn đề này trước đây, ông vẫn còn nghi ngờ. Tuy nhiên, những lời đồn đại về cô ấy quá kỳ diệu; nếu không phải vì ông thực sự đang rơi vào tình huống khó khăn và muốn thử mọi cách, ông sẽ không tìm đến cô ấy đâu.

Chỉ là ông không ngờ rằng, chỉ với một cái nhìn, cô ấy đã nhận ra vấn đề của ông, và còn biết rằng em trai ông đang gặp khó khăn về tài chính nữa! Thật là kỳ diệu!

Trong sự ngạc nhiên, Trịnh An cảm thấy kính nể; đối với những điều không thể giải thích nhưng lại xảy ra thực sự, ông chỉ có thể tin rằng trên đời này thực sự tồn tại những người cao thượng. Ông vội vàng cất danh thiếp vào túi, nhưng ánh mắt vẫn nhanh chóng quan sát xung quanh.

“Yên tâm, câu lạc bộ này có mức độ bảo mật rất cao; các thành viên đều giữ bí mật thông tin cho người ngoài,” Hạ Diệp nói một cách bình thản.

Nghe vậy, Trịnh An cảm thấy hơi ngượng ngùng, nhưng rõ ràng là đã thở phào nhẹ nhõm. Sau đó, ông nói một cách nghiêm túc: “Vài ngày tới là dịp Quốc khánh, tôi rất rảnh rỗi; không biết Hạ Đông vào khoảng thời gian nào thì tiện?”

“Sau ba ngày nữa đi; ngày mai tôi có việc,” Hạ Diệp đáp.

Ngày mai thực sự là ngày cô ấy bận rộn. Cô ấy đã hẹn với Châu Minh Hựu để cùng nhau đến nhà Giáo sư Châu, gặp gỡ vị giáo sư lâu năm không gặp.

Nh

Nghe những lời đó, Trịnh An liên tục cảm ơn họ, rồi khi thấy có người đang đi về phía này, anh ta vội vàng chào tạm biệt và tiếp tục đi với vẻ mặt bình thường như mọi khi.

Đối với cách hành xử của Trịnh An, Hạ Diệp hiểu rất rõ.

Kinh thành là nơi khác biệt so với Hồng Kông hay tỉnh Thanh. Tại Hồng Kông, phong thủy được coi là một nét văn hóa truyền thống và được người dân rất tôn sùng; việc các thầy phong thủy giao lưu với quan chức không phải là chuyện hiếm gặp. Ngay cả ở tỉnh Thanh như thế này, mặc dù “trời cao hoàng đế xa”, nhưng mọi người vẫn không ngần ngại giao lưu với nhau. Tuy nhiên, việc làm quan ở kinh thành hoàn toàn khác với ở địa phương; nơi đây, các phe phái đấu tranh gay gắt, và nhiều chuyện diễn ra ngay trước mắt mọi người. Vì vậy, những việc liên quan đến phong thủy – một hành vi mê tín – cần phải được giấu kín, nếu không rất dễ bị coi là mê tín phong kiến.

Những người sống ở đây luôn rất mâu thuẫn trong suy nghĩ: họ vừa muốn giữ chức vụ và thăng tiến trong sự nghiệp, vừa không muốn ai biết rằng họ đã tìm đến thầy phong thủy để xin sự giúp đỡ. Họ không dám không tin vào phong thủy, nhưng lại e ngại và kính sợ những người làm nghề này; trước mặt mọi người, họ lại cố tình tỏ ra coi thường nó. Hạ Diệp đã dự đoán trước rằng kinh thành sẽ khác với các địa phương khác, vì vậy các câu lạc bộ tư nhân ở đây có mức độ bảo mật rất cao; thành viên chỉ được phép tiết lộ thông tin cho người ngoài, và chỉ cần gọi điện thoại là có thể đặt lịch hẹn.

Tuy nhiên, người như Trịnh An cũng có những vấn đề riêng trong cách hành xử của mình. Hạ Diệp nhận thấy rằng anh ta có vẻ mặt của kẻ tham nhũng; theo sở thích cá nhân của cô, những người như vậy thường không được cô giúp đỡ. Nhưng điều khiến Hạ Diệp quan tâm hơn là vẻ mặt của người thân anh ta… Liệu họ có bị ai áp dụng phép thuật không?

Kinh thành này thực sự là nơi ẩn chứa nhiều người tài năng và nguy hiểm…

Trên đường trở về khu vực giải trí, Hạ Diệp và Từ Thiên Dận lại gặp thêm vài người đến chào hỏi riêng lẻ; tất cả họ đều muốn hỏi về các câu lạc bộ tư nhân này. Hạ Diệp mỉm cười và đưa danh thiếp cho họ, sau đó mới cùng Từ Thiên Dận trở về khu vực giải trí.

Triển Nhược Nam ngồi trên ghế sofa với vẻ mặt u ám; cô không phải là người thích ăn uống hay vui chơi, nhưng chiếc váy mà cô mặc lại khiến cô cảm thấy khá bất tiện trong việc di chuyển. Thêm vào đó, trước khi buổi khiêu vũ bắt đầu, cô còn cãi vã với __

Kỳ Thần ngồi một cách thong dong trong khu vực giải trí; Cung Mục Vân ngồi không xa Lý Kinh Vũ, cả hai đều không có bạn nhảy. Mấy nữ danh ca đang âm thầm so tài nhau bằng ánh mắt.

Hạ Diệp thấy Nguyên Trạch, Châu Minh Hựu và Miêu Diên đều ở khu vực giải trí, liền ngồi xuống và cười nói với Nguyên Trạch: “Sao anh không đi dạo một chút?”

“Theo lệnh của cha tôi, tôi không được quá gần gũi với những người ở kinh thành này.” Nguyên Trạch cười, giọng điệu trưởng thành và có phần già dặn.

Hạ Diệp hoàn toàn hiểu điều đó. Vì ông là Bí thư Tỉnh ủy tỉnh Thanh, mặc dù muốn con trai mình theo đuổi sự nghiệp chính trị, nhưng trong bối cảnh các phe phái rối ren ở kinh thành, ông chắc chắn không muốn con trai mình gặp phải những rủi ro tiềm ẩn. Biết đâu có kẻ nào đó muốn lôi kéo Nguyên Trạch hoặc đặt bẫy cho anh ta… Điều đó không hề đơn giản chút nào.

Hạ Diệp tin rằng Nguyên Trạch cũng hiểu điều này, vì vậy chỉ cười mà không nói thêm gì nữa.

“Các bạn thật là thoải mái… Cứ như đang ở ‘làng Phế Thanh’ vậy.” Lúc này, giọng nói lạnh lùng của Liễu Tiên Tiên vang lên. Mọi người ngước nhìn và thấy cô ấy bước đến một cách duyên dáng; phía sau cô, vài chàng trai trẻ đang nhìn theo bóng dáng cô mà nuốt nước bọt.

Khi thấy Liễu Tiên Tiên trở lại, Trương Nhược Nam tức giận: “Đồ khốn! ‘Làng Phế Thanh’ hay cái gì đó, có liên quan gì đến em chứ? Thà rằng em là con cáo đi mê hoặc đàn ông còn hơn!”

“Nếu có thể mê hoặc được đàn ông thì cũng là một tài năng đấy… Chỉ sợ là có người muốn trở thành con cáo nhưng lại không đủ điều kiện thôi.” Liễu Tiên Tiên xoay eo, ngực phập phồ, rồi liếc nhìn đôi chân dài của Trương Nhược Nam.

Trương Nhược Nam lập tức như bị ai đó đạp vào đuôi vậy, bất ngờ nhảy dậy, tháo đôi giày cao gót ra và đứng trần chân trên mặt đất; tinh thần của cô ấy lập tức trở lại. Cô chỉ tay về phía Liễu Tiên Tiên và nói: “Nếu dám thì đánh nhau xem sao! Nếu thắng được tôi mới nói chuyện tiếp!”

Liễu Tiên Tiên cười khẽ, nhìn cô ấy một cách thích thú và nói: “Quả nhiên, trong thế giới của những người đàn ông, chỉ có việc đánh nhau mới là quan trọng thôi…”

Đây là buổi dạ hội, chứ không phải buổi luyện võ. Nếu muốn so tài thì cũng chỉ có thể so với nhau trong việc khiêu vũ mà thôi.” Nói xong, cô ta không buồn quan tâm đến Triển Nhược Nam nữa, quay đầu nhìn về phía Từ Thiên Dận và cười một cách không mấy thiện chí: “Tôi nói này, Tư Đại tá Hứa, anh đã đề nghị kết hôn rồi mà, trong dịp như thế này, sao không mời người phụ nữ mà anh muốn để cùng nhảy một điệu?”

☆、Quyển thứ tư Tiếng vang khắp kinh thành Chương hai mươi mốt Từ Gia Ba thế hệ (Phần một)

Nhảy múa à? Điều đó tất nhiên là không thể.

Từ Thiên Dận Không thể tưởng tượng nổi cảnh Từ Thiên Dận nhảy múa sẽ ra sao. Khi còn học tại Trường trung học số một Thành phố Thanh, Liễu Tiên Tiên luôn mong cho mọi chuyện trở nên hỗn loạn; sau này, khi gặp lại anh ta ở hộp đêm Vân Hải, thấy vẻ mặt lạnh lùng của anh ta, cô ta cũng không dám bàn tán về anh ta nữa. Có lẽ vì đã lâu không gặp anh ta như vậy nên cô gái này lại tiếp tục gây rối.

“Liệu dịp này có liên quan gì đến việc nhảy múa chứ? Bao giờ tôi thấy anh nhảy múa tại buổi dạ hội đâu?” Hạ Diệp ngồi trên ghế sofa, uống nước ấm và nhẹ nhàng đáp trả.

Ngồi bên cạnh, Kỳ Thần nhướng mày nhìn cô ta.

“Ở Thành phố Thanh thì tôi còn chẳng buồn nói gì với anh, nhưng ở đây là kinh thành, chúng ta không thể để tỉnh Thanh mất mặt được. Buổi dạ hội này do anh tổ chức mà, sao anh không nhảy múa một điệu?” Liễu Tiên Tiên lắc đầu, rồi tiếp tục thúc giục Từ Thiên Dận: “Tư Đại tá Hứa, dám đề nghị kết hôn mà không dám nhảy múa ư? Nếu mời người phụ nữ mà anh muốn nhảy một điệu, cả kinh thành sẽ biết họ thuộc về anh đấy!”

Hạ Diệp tạm dừng động tác cầm ly, quay đầu lại và nghĩ rằng những lời này chắc chắn sẽ có tác động đối với Từ Thiên Dận.

Nhưng Từ Thiên Dận vẫn ngồi yên trên ghế sofa, chỉ ngẩng đầu nhìn Liễu Tiên Tiên, rồi nắm lấy tay của Hạ Diệp – tay đeo chiếc nhẫn đó – và nói: “Cả kinh thành đã biết rồi.”

Liễu Tiên Tiên bất ngờ im lặng, còn Hạ Diệp thì cười.

Có vẻ như, sư huynh của cô ta cũng không phải là người dễ bị thuyết phục đâu.

“Nhưng có một số người…”

“Cô ấy không thích.”

Lần này, Liễu Tiên Tiên chưa kịp nói hết câu đã bị Từ Thiên Dận ngăn lại.

Người đàn ông ngồi trên ghế sofa, hơi thở của anh ta đã lạnh lẽo. Liễu Tiên Tiên nhìn vào đôi mắt tối tăm, không hề chứa chút cảm xúc nào, và bỗng giật mình.

Cái giật mình ấy khiến cô nhớ lại quán Cloud Sea Disco ngày xưa...

Cô từng nghĩ rằng, sau khi ở bên Hạ Diệp lâu dài, người đàn ông này sẽ thay đổi, trở nên ít đáng sợ hơn… Nhưng hóa ra, anh ta vẫn giống như xưa!

Liễu Tiên Tiên lờ đi, không nói thêm gì nữa.

Thấy cô im lặng, Trần Nhược Nam cười khinh và nói: “Vậy là bạn đã chịu thua rồi à? Tôi cứ tưởng bạn có khả năng gì đó lớn lao đâu!”

Liễu Tiên Tiên liếc nhìn cô và đáp: “Nếu không, bạn thử xem sao?”

“Tôi không có thù với anh ta, chỉ có thù với bạn thôi.” Trần Nhược Nam không hề để ý đến lời kích động đó, kiên quyết muốn so tài với Liễu Tiên Tiên để phân định thắng thua. “Sau buổi tiệc, nếu dám, hãy ra ngoài đấu với tôi! Người thua sẽ phải cạo đầu!”

Liễu Tiên Tiên bất ngờ cười nhìn mái tóc ngắn của Trần Nhược Nam. Cô từng nghe Hạ Diệp kể về những chuyện thú vị ở Hồng Kông, trong đó có cả câu chuyện về việc cô gặp Trần Nhược Nam và cái ngày cô ấy phải cạo đầu… Lúc đó, cô cười lớn, nghĩ rằng cô gái này thật kỳ quặc; nếu hai người gặp nhau sau này, chắc chắn sẽ không hòa hợp được.

Quả nhiên, tính cách nóng nảy của Trần Nhược Nam thậm chí còn vượt qua cả Trương Như Mạn – người được coi là cô gái “giả nam”. So với cô ấy, Trương Như Mạn thực sự chỉ là một “tiểu thiếu nữ trong trẻo” mà thôi!

“Mái tóc óng ả của tôi, nếu một ngày nào đó tôi cạo đi, chắc chắn sẽ khiến người yêu tôi cảm thấy tuyệt vọng…” Liễu Tiên Tiên lại bắt đầu nói những lời khiến người ta buồn nôn, đồng thời cười nhạo Trần Nhược Nam: “Chỉ có những người đàn bà già mới thích đánh nhau mà thôi.”

“Trời ạ! Lúc nãy ai nói rằng phụ nữ không chiến đấu sẽ già đi chứ?” Trần Nhược Nam trừng mắt.

“Tôi nói đến việc so tài, chứ không phải đánh nhau bằng nắm đấm đâu…” Liễu Tiên Tiên tự hào cười, chiếc váy ngắn ôm sát cơ thể khoe ra vóc dáng gợi cảm của cô; nhìn lại thân hình thon gọn của Trần Nhược Nam, khuôn mặt cô ta lập tức đỏ bừng.

Hạ Diệp nghe hai người cãi vã, một tai nghe, một tai bỏ qua. Theo cô ấy, tính cách hung hăng của hai người này chắc chắn không thể hòa hợp được… Nhưng Trần Nhược Nam dường như không thể thắng được Liễu Tiên Tiên.

Liễu Tiên Tiên đã cãi vã với Trương Như Mạn suốt hai năm tại trường Trung học số một thành phố Thanh, và cuối cùng cũng học được cách đó. Còn Trương Như Mạn thì ở Hồng Kông, luôn được băng nhóm xấu hỗ bảo vệ; chỉ có khi cô ấy chửi bới người khác thì mới không ai dám đáp lại.

Về việc đánh nhau thì cô ấy giỏi lắm, nhưng cãi vã à? Thì kém xa rồi.

Tuy nhiên, rõ ràng là Trương Như Mạn không chịu thua và tiếp tục cãi vã.

Còn Hạ Diệp thì hoàn toàn không quan tâm đến những gì đang xảy ra, chỉ nhìn Từ Thiên Dận và mỉm cười với anh ta. Ban đầu cô ấy tưởng anh ta từ chối vì không biết nhảy múa, nhưng sau khi tranh cãi mãi, cô ấy mới nhận ra rằng có lẽ anh ta cho rằng cô ấy không thích nhảy múa, chỉ vì câu nói của mình: “Anh đã bao giờ thấy tôi nhảy múa ở buổi tiệc nào chưa?”

Thực ra, Hạ Diệp không mấy thích nhảy múa, nhưng cô ấy lại rất tò mò muốn biết liệu Từ Thiên Dận có thể nhảy được hay không… Và nếu có thể, thì anh ta sẽ nhảy như thế nào?

Ừm, về chuyện này, cô ấy phải hỏi lại khi trở về nhà.