“Cô gái nhỏ nói đúng đấy, viết lên thứ tiền này chắc không giống với việc tập thư pháp đâu. Muốn tập thư pháp chỉ cần tìm một tờ giấy xuan và một quyển sách chép bài thư của các danh họa là được rồi! Còn thứ này thì luyện ở đâu được chứ? Nếu luyện không nhiều, điều đó sẽ trở thành điểm yếu ngay!”

“Thật đấy, những chữ này trông thực sự không mượt mà…” Một người già nhận xét.

Mã Lão đang nghe từ xa, khuôn mặt liên tục thay đổi! Lúc này anh ta chẳng quan tâm đến việc Hạ Diệp lại hiểu biết nhiều đến thế; tất cả những gì anh ta mong muốn là chiếc kim loại này thực sự là hàng thật. Vì vậy, anh ta nói: “Đây là đồ từ thời Tây Hán, đã qua bao năm tháng, chắc chắn đã bị gỉ rồi… Có lẽ chính vì lớp gỉ này mà những chữ trông không mượt mà như vậy?”

Hạ Diệp cười và nói: “Ông ơi, hãy nhìn vào những chữ trên con dao này – ‘Một dao bằng năm nghìn’. Chữ ‘bằng’ ở đây có nghĩa là giá trị; tức là con dao này có giá trị năm nghìn văn đồng. Nhưng thực tế, ngay cả khi tính cả lượng vàng dùng để trang trí trên con dao này, nó cũng chẳng thể có giá trị năm nghìn văn đồng đâu. Không chỉ không đủ giá trị, mà còn xa mới đủ! Sau khi Vương Mang cướp quyền lực, ông ta đã phát hành loại tiền này như một cách để chiếm đoạt tài sản của người dân. Khi đúc tiền, ngoại trừ hai chữ ‘một dao’ được làm bằng vàng, phần còn lại đều được đúc bằng đồng. Điều tôi muốn nói chính là lớp gỉ trên những phần đồng này… Đồng cổ được chôn trong đất lâu ngày, lớp gỉ sẽ mang màu của đất, chắc chắn không thể có màu xanh tươi như vậy được! Lớp gỉ xanh này thực sự là một điểm yếu lớn; nó quá mới mẻ.”

Mã Lão bỗng nhiên tái nhợt mặt. Lúc nãy anh ta còn nghĩ mình đã tìm ra lý do hợp lý để phản bác Hạ Diệp, nhưng bây giờ, nhìn thấy lớp gỉ xanh tươi trên con dao, anh ta bắt đầu hoang mang.

“Ngoài ra, hình dáng của con dao vàng này rất độc đáo, không hề bị ảnh hưởng bởi kiểu dáng của những đồng tiền thời Xuân Thu Chiến Quốc. Nó mang vẻ mộc mạc, vững chãi, nhưng lại thiếu đi vẻ đẹp tinh tế. Nếu ông quan sát kỹ hơn, sẽ thấy rằng nó chỉ có vẻ mộc mạc, vững chãi mà thôi, chưa đủ tinh tế… Nói cách khác, nó thiếu đi sự sống động.” Hạ Diệp cười, vung chiếc hàng giả trong lòng bàn tay mình; chiếc hàng giả đó khiến Mã Lão run rẩy, nhưng cô gái vẫn cười rạng rỡ, với giọng nói đùa cợt: “Nếu để tôi đánh giá, tôi chỉ có

Nhìn cô gái này kìa, tuổi độ chỉ mười bảy, mười tám thôi phải không? Làm sao lại có con mắt tinh tường như vậy chứ? Chưa nói đến khả năng nhận biết đồ cổ, ngay cả những người già này cũng phải thừa nhận là kém hơn cô ấy rất nhiều.

Đúng lúc mọi người xung quanh đang ngạc nhiên, thì có người bắt đầu cười.

Ông Ngụ cười, ánh mắt nhìn Hạ Diệp có vẻ sâu sắc và đầy ý nghĩa, ông nói: “Cô gái nhỏ này thật thú vị, chỉ cần nhìn vào đồ vật là đã có thể cảm nhận được vẻ đẹp tinh thần của nó. Trong lĩnh vực đồ cổ, việc nhận ra được vẻ đẹp tinh thần này thực sự rất khó. Nếu không có ít nhất hai mươi năm kinh nghiệm, ai dám nói rằng mình có thể nhận ra điều đó chứ? Với tuổi tác của tôi, nhìn vào đồ vật này tôi còn không dám chắc chắn, vậy mà cô gái nhỏ này lại nói một cách chắc chắn như vậy… Không biết cô ấy bao nhiêu tuổi nhỉ?”

Lời nói của ông Ngụ nghe có vẻ như là sự tò mò, nhưng nếu suy nghĩ kỹ, ông đang ám chỉ rằng Hạ Diệp có lẽ chưa đủ hai mươi tuổi, làm sao có thể có được hai mươi năm kinh nghiệm để nhận biết đồ cổ chứ? Rõ ràng cô ấy chỉ đang nói suông thôi! Đó là những nhận định thiếu căn cứ!

Ngay khi những lời này vang lên, khuôn mặt trắng bệch của Mã Lão lập tức trở nên hồng hào trở lại.

Nhưng những người già xung quanh thì không hiểu gì cả.

Sao vậy? Chiếc dao vàng này ban đầu không phải là hàng giả sao? Tại sao cô gái nhỏ này lại nhận định được đúng, trong khi ông Ngụ lại muốn phá hoại lời nói của cô ấy? Có lẽ chiếc dao này thực sự là hàng thật?

Hạ Diệp nhìn ông Ngụ, mỉm cười bình tĩnh, ánh mắt có vẻ châm biếm: “Ông nói đúng đấy. Những đồ tiền cổ thường là những thứ ít người quan tâm đến; nếu không có ít nhất hai mươi năm kinh nghiệm, ai dám mua những đồ có giá trị cao chứ? Vì vậy…” Hạ Diệp nhìn Mã Lão, khuyên nhủ: “Thưa ngài, nếu muốn sưu tầm đồ cổ, tốt nhất là nên bắt đầu với những thứ dễ nhận biết hơn. Những đồ như thế này rất dễ bị nhầm lẫn, tôi khuyên ngài nên cẩn thận hơn. Chẳng phải ông Ngụ cũng đã nói rằng ông ấy không dám chắc chắn về chiếc đồ này sao?”

Mã Lão nghe vậy liền ngạc nhiên, nhìn về phía ông Ngụ. Khuôn mặt ông Ngụ lập tức trở nên u ám, có vẻ không hài lòng. Ban đầu ông chỉ muốn dùng tuổi tác và kinh nghiệm của mình để phá hoại lời nói của Hạ Diệp, khiến Mã Lão tin rằng chiếc đồ này thực sự là hàng thật… Ai ngờ cô g

Kế hoạch mà ông Yu đã cẩn thận lập ra bị cô gái này phá hỏng; ông ta vốn dĩ đã rất tức giận và bối rối. Khi nhìn thấy ánh mắt ngơ ngác của Mã Lão, ông ta liền nói một cách không kiên nhẫn: “Đừng nhìn tôi! Đây là thứ bạn muốn mua về để luyện tập thị lực của mình… Dù bạn tin hay không, tôi cũng chẳng có lợi gì đâu.”

Nghe ông Yu nói vậy, Mã Lão không biết phải làm sao nữa. Nhưng lúc trước, ông ta rõ ràng đã xem xét kỹ lưỡng và khẳng định rằng con dao bằng vàng này thật sự là hàng thật… Vậy tại sao bây giờ lại không dám chắc nữa? Là bởi vì cô gái kia khăng khăng cho rằng đó là hàng giả, hay là vì ông Yu thấy anh ta bắt đầu nghi ngờ nên mới tức giận?

Dù sao đi nữa, ông Yu cũng là một chuyên gia trong lĩnh vực đánh giá đồ cổ; những người chuyên nghiệp như ông ta rất không thích khi ai đó đặt câu hỏi về uy tín của họ. Việc anh ta bắt đầu nghi ngờ chính là do anh ta hoài nghi vào trình độ hiểu biết của mình… Chắc chắn ông ta không thể vì điều đó mà tức giận chứ?

Việc làm mất lòng một chuyên gia đánh giá đồ cổ thực sự không phải là điều tốt đẹp đối với những người yêu thích sưu tầm đồ cổ.

Thấy ông Yu tức giận, Mã Lão liền quay sang nhìn Hạ Diệp và mỉm cười hỏi một cách không tự nhiên: “Cô gái nhỏ ơi, có lẽ là cô nhìn nhầm thôi?”

Hạ Diệp nghe vậy liền nhướng mày, không hề tức giận, chỉ mỉm cười nhẹ nhàng và nói: “Ông già ơi, tôi cũng nói y hệt vậy. Thứ này là thứ ông muốn mua… Nếu là hàng thật, ông sẽ thu được lợi; nếu là hàng giả, ông sẽ phải chịu thiệt. Tôi không hề liên quan gì đến chuyện này cả… Tôi chỉ nói ra những gì cần nói, và hy vọng ông sẽ suy nghĩ kỹ trước khi quyết định thôi. Dù sao, ba mươi nghìn đồng tiền cũng không phải là số tiền nhỏ đâu… Ông đừng hối tiếc sau này nhé.”

Ngày nay, chưa nói đến mười năm sau, ba mươi nghìn đồng tiền đối với một gia đình bình thường cũng không phải là số tiền dễ dàng có được… Nếu đây là một giao dịch bình thường trong lĩnh vực đồ cổ, Hạ Diệp chắc chắn sẽ không im lặng đâu… Nhưng vì cô ấy nhận ra rằng đây là một cái bẫy được dàn dựng ra để lừa gạt người già này, việc cô ấy không lên tiếng thực sự là đi ngược với nguyên tắc đạo đức của mình…

Tất nhiên, Hạ Diệp hoàn toàn có thể nói rằng đây là một cái bẫy… Nhưng nếu cô ấy không có bằng chứng cụ thể, việc nói ra điều đó có thể sẽ khiến cô ấy bị

Khi nhắc đến số tiền ba mươi nghìn nhân dân tệ, Mã Lão quả thực bắt đầu do dự. Còn những người già xung quanh, sau khi nghe thấy con số đó, đều cảm thấy vô cùng shock.

“Ba mươi nghìn nhân dân tệ để mua một thứ giả mạo à? Lão Ma, dù con cái nhà ông có kiếm được nhiều tiền đến đâu, cũng không thể phung phí như vậy được!”

“Đúng vậy! Lão Ma, sao tôi lại cảm thấy ông hơi kỳ lạ nhỉ? Thực ra ông muốn thứ này là hàng thật hay hàng giả?”

“Về chuyện này, tôi cũng không chắc nữa… Cô gái kia cũng đã chỉ ra rất nhiều bằng chứng chứng minh rằng đó là hàng giả mạo… Tại sao ông lại nhất quyết muốn chi ba mươi nghìn nhân dân tệ cho thứ này chứ? Tiền nhiều quá cũng không biết làm gì đâu!”

Mã Lão tất nhiên không phải vì tiền nhiều quá mà lo lắng; anh ta chỉ muốn tìm cơ hội mua được hàng giá rẻ mà thôi. Nhưng bây giờ, có khả năng anh ta sẽ không thành công, thậm chí còn phải trả giá đắt bằng việc mất đi ba mươi nghìn nhân dân tệ… Điều này khiến anh ta không thể không do dự.

“Thôi nào… Lão Yu, chúng ta hãy đưa chiếc đồng xu này đến cửa hàng đồ cổ để kiểm định xem sao?” Mã Lão nhỏ giọng đề nghị với Lão Yu.

Nghe vậy, Lão Yu tức giận đến mức giọng nói của ông ta trở nên cao lên: “Đến cửa hàng đồ cổ à? Nếu họ biết đó là hàng thật, liệu họ sẵn lòng bán với giá ba mươi nghìn nhân dân tệ cho ông chứ?”

Lão Yu tức giận đến mức không kiểm soát được giọng nói của mình; những người xung quanh đều ngạc nhiên.

Ý ông ấy là gì vậy?

Chẳng lẽ ban đầu Lão Yu đã nghĩ đó là hàng thật? Lão Ma sẵn lòng chi ba mươi nghìn nhân dân tệ để mua một thứ giả mạo… thực ra là muốn tìm cơ hội mua được hàng giá rẻ sao?

Bây giờ, mọi người đều hiểu ra rồi! Đúng là vậy mà! Trên đời này, làm sao có người ngu đến mức chi nhiều tiền như vậy để mua hàng giả mạo chứ?

Hóa ra mọi chuyện là như vậy!

Nhìn quanh, Lão Yu thấy mặt mình đổi từ xanh sang đỏ; ông nhận ra rằng mọi chuyện đã diễn ra theo hướng không mong muốn… Không chỉ vậy, ông còn mất hết mặt mũi nữa. Vì vậy, ông tức giận, liếc nhìn Mã Lão một cái rồi bỏ đi!

Trước khi đi, Lão Yu quay đầu lại, nhìn Hạ Diệp một cái; khuôn mặt ông ta trở nên rất tức giận, rõ ràng là ông ta đã gây ra mâu thuẫn với cô ấy.

Người bán hàng cũng không ngờ rằng mọi chuyện lại diễn ra theo hướng này; ông ta lập tức la lên: “Sao vậy? Sao vậy? Cuối cùng các ông có muốn mua thứ này không? Hãy nói rõ đi!”

Thấy m

“Chúng ta vừa thỏa thuận rồi mà, ông lại bảo không muốn nữa à? Đây là cách để bắt nạt tôi, người bán hàng đường phố này sao? Không được đâu! Hôm nay chuyện này nhất định phải có lời giải thích!”

☆、Tập bốn Tiếng vang khắp kinh thành Chương mười một: Người yêu và vợ

Người bán hàng tức giận cũng là điều dễ hiểu. Mã Lão Lúc trước vội vàng muốn mua, bây giờ lại bỏ không, không biết sự thật ra sao nên anh ta cảm thấy mình có lỗi. Ngay lập tức, anh ta lấy ra một trăm đồng tiền, đưa cho người bán hàng và nói với giọng xin lỗi: “Anh chàng ơi, làm phiền anh quá. Đừng buồn, đi mua bữa sáng đi.”

Nếu không đưa tiền thì còn đỡ, nhưng khi đưa ra, người bán hàng càng tức giận hơn: “Sao vậy? Ông già này đang muốn xin ăn à? Ông không phải muốn mua một món đồ giả về để kiểm tra thị lực của mình sao? Thì cứ mua đi!” Anh ta vừa nói vừa nhận lấy số tiền đó.

Mã Lão Cảm thấy mặt mình nóng bừng, liên tục lắc đầu và nói: “Được rồi, được rồi, anh trai trẻ ơi, đừng chế giễu tôi nữa. Tôi tưởng đó là đồ thật và muốn mua với giá rẻ mà thôi. Nhưng dù sao thì bạn cũng muốn kiếm được ba mươi nghìn đồng này, chúng ta cũng giống nhau mà, thì cũng đừng trách lẫn nhau nữa.”

Nói xong, Mã Lão không dám nhìn những người già quen thuộc xung quanh, chỉ nhìn Hạ Diệp một cái, ánh mắt đầy phức tạp. Cho đến bây giờ, anh ta vẫn không chắc liệu chiếc kim cương này có phải là giả hay không. Nếu là giả, thì anh ta chắc chắn phải cảm ơn Hạ Diệp vì đã giúp anh ta tránh khỏi thiệt hại. Nhưng nếu thị lực của ông Yu là đúng, thì hôm nay anh ta đã bỏ lỡ cơ hội kiếm được một khoản tiền lớn.

Nhưng mọi chuyện đã đến nước này, ở lại đây nữa cũng chỉ làm mất mặt. Sau khi nhìn Hạ Diệp một cái, Mã Lão lắc đầu thở dài rồi đi away. Bước chân anh ta rất nhanh, giống như đang chạy trốn vậy.

Người bán hàng vẫn còn đồ chưa dọn dẹp xong, không thể đi theo đuổi Mã Lão, thấy anh ta đi mất, liền trút giận lên Hạ Diệp:

“Cô gái nhỏ ơi, chuyện này có liên quan gì đến cô chứ? Thị lực của cô tốt thật đấy, nhưng không biết quy tắc trong ngành đồ cổ sao? Cô đang làm rối loạn mọi thứ đấy, biết không? Vậy thì… ba mươi nghìn đồng này cô định trả cho tôi à?” Người bán hàng nhìn chằm chằm vào chiếc kim cương vẫn còn trong tay Hạ Diệp.