“Em…”

“Hạ Diệp? Tên này sao có vẻ quen thuộc thế nhỉ?” Kỳ Thần ngắt lời Trần Nhược Hạo, đôi lông mày đen kịt nhíu lại, chăm chú nhìn vào tấm ảnh. Một lúc sau, anh ta mới nhướng mày và thì thầm, “…Cách nửa tháng trước à?”

Hàn Phi nhướng mày; Trần Nhược Hạo và Hồng Quang nhìn nhau, thấy vẻ mặt của Kỳ Thần như vậy, cả ba đều không dám tiếp tục suy nghĩ riêng nữa. Hồng Quang hỏi: “Anh trai, chúng ta có nên điều tra không ạ?”

Kỳ Thần vẫn nhìn chằm chằm vào tấm ảnh, ánh mắt trở nên nguy hiểm hơn, rồi đập mạnh tấm ảnh xuống bàn!

“Phải điều tra!”

……

Ngay khi Kỳ Thần nói ra từ “phải điều tra”, một chiếc xe đã dừng lại trước cổng khu dân cư Yongjia; những người trong xe là nhân viên của công ty bất động sản Thế Kỷ đến để thảo luận công việc. Những người dân đang đi dạo trong khu dân cư đều nhường đường, ngẩng đầu lên và thấy họ lên lầu, rồi gõ cửa nhà của Quách Nhàn.

☆、Tập ba: Cuộc đối đầu ở Hồng Kông – Chương 55: Ảnh hưởng của thế giới phong thủy xấu xa

Khi những người của công ty bất động sản Thế Kỷ đến khu dân cư Yongjia nơi gia đình Quách sinh sống, Hạ Diệp đang ở trong nhà sư phụ để ôn bài sách.

Giáo trình của các trường học ở Hồng Kông khác biệt khá nhiều so với các trường trung học ở đại lục; hơn nữa, trường nữ sinh Thánh Yết hoàn toàn dùng tiếng Anh để giảng dạy, vì vậy một số thuật ngữ chuyên môn, Hạ Diệp vẫn cần phải ghi nhớ kỹ. May mắn thay, cô ấy có cách hiểu riêng của mình, nên việc học thuộc lòng một số từ vựng không hề khó khăn. Lần trước khi trở về, cô ấy chỉ ngồi sau bàn học và chăm chỉ ôn bài; còn Từ Thiên Dận thì ngồi ở góc cửa sổ, mơ màng. Lần này, cô ấy kéo anh ấy lại, bảo anh ấy ngồi bên cạnh mình, đưa cuốn từ điển cho anh ấy và yêu cầu anh ấy đọc cho mình nghe. Sau khi đọc xong, cô ấy còn muốn nghe giải thích và học về ngữ pháp. Từ Thiên Dận vốn ít nói, nhưng lần này lại bị Hạ Diệp “bắt buộc” phải đóng vai giáo viên tiếng Anh trong cả một ngày. Và không chỉ tiếng Anh thôi; Hạ Diệp còn đùa cợt, cố tình trêu chọc Từ Thiên Dận, bắt anh ấy đọc cùng một từ bằng tiếng Anh, Nhật Bản, Pháp, Nga…

**Từ Thiên Dận** nói với giọng điệu cứng nhắc, âm lượng cũng không lớn lắm; vì thế trong phòng đọc, người ta thường xuyên nghe thấy những lời bất mãn của cô gái nhỏ này:

“Câu ‘Cuộc sống là đáng yêu’ phải được đọc với tình cảm sâu sắc chứ… Anh trai đọc quá cứng nhắc rồi, hãy đọc lại một lần nữa đi.”

“Ừm… Có lẽ tôi hiểu sai rồi. Bài tiểu luận này do ông Ba Kim viết vào thời kỳ kháng chiến; lúc đó, khi dân tộc đang đối mặt với kẻ thù lớn, ông ấy chắc hẳn đã viết với tinh thần hăng hái và truyền cảm hứng, chứ không phải chỉ để bày tỏ nỗi buồn… Anh trai ơi! Hãy đọc lại một lần nữa đi!”

“Đúng là tinh thần hăng hái, chứ không phải là nhìn chằm chằm vào người khác!”

“Ồ? Tại sao khi tôi đọc lại, tôi lại cảm thấy có tinh thần u sầu trong đó vậy nhỉ? Anh trai, là tinh thần u sầu đấy! Đọc lại lần nữa đi!”

“…” Người đàn ông ngồi bên cạnh cô gái, trước mặt anh là đống sách vở; cuốn sách Tiếng Việt được mở ra, còn từ điển thì được xếp chồng lên trên đó, cao vút. Ánh mắt anh dừng lại trên những cuốn sách đó, lông mày hơi nhăn lại.

Nhiều đến thế à?

“U sầu! Nhanh lên đi!” Hạ Diệp vỗ vào lưng anh.

Từ Thiên Dận ngồi bên cạnh, quay đầu nhìn Hạ Diệp. Cô ngồi bên cạnh anh, nhìn anh; trước khi anh nói gì, đôi mắt cô đã cong thành hình lưỡi liềm rồi. Lúc này, đã gần tối; ánh sáng chiếu qua những cành cây bên ngoài cửa sổ, tạo nên những bóng đổ rải rác trong phòng, chiếu lên vai cô, khiến cô trở nên đáng yêu và duyên dáng. Cô luôn thích trêu chọc anh như vậy, luôn cười đến nỗi khiến người ta không thể rời mắt. Ánh mắt người đàn ông dừng lại trên đôi lông mày và đôi mắt của cô gái, anh gật đầu và lặp lại nội dung bài học bằng tiếng Anh một lần nữa.

Giọng nói của anh vẫn cứng nhắc, không hề có biến đổi gì, nhưng ánh mắt anh khi nhìn cô lại mang theo chút dịu dàng hiếm thấy; vì vậy, giọng nói của anh có thể được coi là nhẹ nhàng, ít nhất là không lạnh lùng.

Hạ Diệp ánh mắt sáng lên, và cuối cùng cô cũng mỉm cười hài lòng: “Tốt rồi! Sau này, tiền học phí thuê giáo viên nước ngoài sẽ được tiết kiệm đấy.”

Cô cười tươi, tính toán một cách cẩn thận; ánh mắt người đàn ông trở nên dịu dàng hơn, khóe miệng anh hơi nhếch lên, và anh lặng lẽ giúp cô lật trang sách để cô có thể tiếp tục đọc.

Thời gian hai người cùng nhau ôn tập luôn trôi qua nhanh chóng. Sau bữa tối, khi trời vẫn còn sáng, Hạ Diệp

“Ông Hạ, khu dân cư Yongjia đã xảy ra chuyện rồi!”

……

Khi Từ Thiên Dận lái xe đưa Hạ Diệp đến cổng khu dân cư Yongjia, tình hình ở đó thật sự rất căng thẳng và phẫn nộ – không hề khác gì so với lần Hạ Diệp đến đây vào hôm qua, thậm chí còn tồi tệ hơn nữa.

Khi xuống xe, trời đã bắt đầu tối. Ái Mỹ Lệ cùng một nhân viên đang đợi Hạ Diệp ở cổng khu dân cư; ngay khi thấy Hạ Diệp xuống xe, họ liền tiến lại gặp.

Về sự việc này, Hạ Diệp đã được nghe giải thích trên xe. Nguyên nhân bắt nguồn từ buổi sáng hôm nay, khi Hạ Diệp gọi điện cho Ái Mỹ Lệ và nói về việc muốn mua lại khu dân cư Yongjia. Ái Mỹ Lệ là người tính hành động nhanh; sau khi trở về công ty, bà đã tổ chức cuộc họp để xây dựng kế hoạch mua lại khẩn cấp, và chiều hôm đó đã đưa các chuyên gia đánh giá của công ty đến khu dân cư để kiểm tra thực tế. Nhưng khi đến cổng khu dân cư, họ thấy người dân đang tập trung lại với nhau, phản đối, chỉ trích, thậm chí còn lăng mạ nhau; những lời nói đó thật sự không thể chịu đựng được, và tình hình gần như mất kiểm soát.

Ái Mỹ Lệ không hiểu tiếng Quảng Đông; nhân viên bên cạnh sau khi tìm hiểu đã giải thích với bà rằng người bị chỉ trích và lăng mạ chính là một hộ dân trong khu dân cư đó.

Hôm chiều nay, nhóm người thuộc công ty Century Real Estate đã đến khu dân cư; không hiểu vì lý do gì, họ đã đề xuất một mức bồi thường cao cho hộ dân đó. Sau khi hộ dân đó đồng ý, điều này lại khiến người dân trong khu dân cư càng thêm phẫn nộ; họ đã lăng mạ hộ dân đó ngay tại cửa ra vào tòa nhà. Nghe nói hộ dân đó đã báo cảnh sát.

Thực ra, Ái Mỹ Lệ không cần phải nói về chuyện này với Hạ Diệp. Nhưng sau khi tìm hiểu rõ, bà phát hiện ra rằng hộ dân bị người dân khác chặn đường đó có họ là Qu, chính là hộ gia đình mà họ định đến tìm hiểu tình hình hôm nay. Vào buổi trưa, Ái Mỹ Lệ đã gọi điện cho Hạ Diệp để báo cáo về kết quả cuộc họp sáng nay, và cũng đề cập đến việc chiều hôm đó sẽ đưa các chuyên gia đánh giá đến khu dân cư để kiểm tra thực tế. Trong cuộc điện thoại, Hạ Diệp đã đề nghị họ có thể đến nhà Quách Nhàn để tìm hiểu thêm về chính sách mua lại khu dân cư Yongjia của công ty Century Real Estate.

Ái Mỹ Lệ Mãi đến lúc này tôi mới biết rằng Quách Nhàn và Hạ Diệp là bạn học đồng thời cũng là bạn cùng phòng. Hôm nay khi đến trước cổng khu dân cư, tôi mới được biết là nhà Quách Nhàn đã gặp phải chuyện này, vì vậy tôi mới gọi điện cho Hạ Diệp.

Hạ Diệp có thính lực rất tốt; ngay khi bước xuống xe, cô ấy đã nghe thấy tiếng mắng nhiếc của người dân xung quanh.

“Từ khi các bạn chuyển đến đây, chúng tôi có đối xử tồi tệ với gia đình các bạn không? Tại sao lại làm những việc phản bội hàng xóm như vậy?”

“Đồ khốn nạn!”

“Cút khỏi khu dân cư này đi!”

“Cầm số tiền bồi thường mà Công ty Bất động sản Thế Kỷ đưa cho các bạn, rồi cút đi!”

Nhà Quách Nhàn ở tầng hai; rất nhiều người đứng dưới lầu, chỉ trích cô ấy qua cửa sổ. Cửa sổ nhà cô ấy được đóng chặt, ánh sáng mờ ảo le lói trong bóng tối; tiếng mắng nhiếc vang vào bên trong. Sau một lúc, một bóng người hiện ra bên ngoài cửa sổ; ai đó kéo rèm cửa ra và mở cửa sổ!

Người bước ra chính là Quách Nhàn; ánh sáng phía sau khiến khuôn mặt cô ấy không rõ nét, giọng nói run rẩy và đầy nỗi uất ức khi cô ấy hét lên với những người dưới lầu: “Chúng tôi đã giải thích rồi! Tại sao các bạn không tin? Người của Công ty Bất động sản Thế Kỷ nói rằng chính sách bồi thường dành cho tất cả cư dân trong khu đều giống nhau, vì vậy chúng tôi mới ký hợp đồng! Chúng tôi không hề biết gì cả!”

“À, đúng rồi! Giám đốc của Công ty Bất động sản Thế Kỷ nổi tiếng là kẻ chỉ biết kiếm lợi! Làm sao anh ta có thể đưa ra những điều khoản bồi thường ưu đãi như vậy cho các bạn chứ? Hai mẹ con các bạn tham lam thì cứ thừa nhận đi, đừng giả vờ vô tội nữa!”

“Hoặc là giả vờ vô tội, hoặc là ngu ngốc! Đã học ở trường danh tiếng mà, học hành uổng phí rồi!”

“Hai mẹ con đừng giả vờ nữa! Bảo con gái mình liên hệ với bọn xã hội đen chỉ vì cái nhà thôi mà!”

“Nếu Công ty Bất động sản Thế Kỷ không coi trọng mối quan hệ với bọn xã hội đen, làm sao họ có thể đối xử ưu ái với gia đình các bạn như vậy chứ?”

“Đừng giả vờ không biết nữa, được không? Thật ghê tởm! Suốt nhiều năm qua, chúng tôi đã chăm sóc hai mẹ con các bạn rất nhiều… Nhưng các bạn lại đáp lại bằng sự khinh thường!”

“Giám đốc của Công ty Bất động sản Thế Kỷ nổi tiếng là kẻ chỉ biết kiếm lợi; làm sao anh ta có thể cho gia đình các bạn những ưu đãi lớn như vậy mà không hề tính toán gì cả? Biết đâu số tiền đó sẽ phải lấy từ tiền của người khác mà

Các cư dân trong khu phố cũng không hiểu tại sao họ lại cho rằng nhà Quách Nhàn nhận được quá nhiều tiền bồi thường, và chắc chắn nhà họ sẽ nhận ít hơn; những lời mắng nhiếc không ngừng nghỉ. Thật khó tin khi những người hàng xóm từng hòa thuận giờ đây lại trở thành kẻ thù chỉ vì một bản hợp đồng bồi thường.

Quách Nhàn đứng bên cửa sổ, nhìn xuống dưới một cách mơ hồ; cô chưa bao giờ nghĩ rằng ngày này sẽ đến. Giọng nói của cô run rẩy, đầy nỗi buồn: “Chúng tôi thực sự không biết! Hãy tin chúng tôi đi! Ông Liang ơi! Dì Liu ơi! Cô Wang ơi!”

“Tôi xin các bạn, hãy để chúng tôi nói chuyện vào ngày mai được không? Mẹ tôi sức khỏe không tốt…”

Nhưng giọng nói của cô đã bị lấn át bởi những lời mắng nhiếc của người dân xung quanh; trong cảnh hỗn loạn đó, ai đó đã nhặt một viên đá ném lên tầng trên! Viên đá đập vào kính, phát ra tiếng “bụp”, và những mảnh kính vỡ khiến cô gái đứng bên cửa sổ phải lùi lại; ngay lập tức, tiếng khóc hoảng loạn của bà Qu đã vang lên, rõ ràng là Quách Nhàn đã bị thương.

Lúc này, tiếng còi xe cảnh sát chói tai vang lên từ con hẻm phía sau khu phố; cảnh sát đã đến. Người dân xung quanh lần lượt tránh ra, và Hạ Diệp đã lợi dụng lúc này để xông vào tầng trên. Trong phòng ngủ nhà Quách Nhàn, nền nhà đầy mảnh kính vỡ; cô gái này đã ngã xuống đất, trán, lòng bàn tay và đầu gối đều bị trầy xước. Bà Qu lau nước mắt và chăm sóc vết thương cho con gái; khi Hạ Diệp gọi cửa và báo tin, mẹ con họ đều rất ngạc nhiên. Khi mở cửa ra, họ chỉ thấy có Hạ Diệp và Từ Thiên Dận; vì vậy họ mới yên tâm để hai người vào nhà. Nước mắt bà Qu rơi rả rích; trong lúc lau vết thương cho con gái, bà không ngừng khóc, lòng đầy oan ức.

Hóa ra, chiều hôm đó, công ty bất động sản Century đã đến nhà Quách Nhàn để thảo luận về hợp đồng, đề nghị bồi thường cho gia đình cô bằng một căn hộ mới cùng khu vực, cùng diện tích, và còn có tiền bồi thường cho việc di dời nữa. Những điều kiện ưu đãi như vậy khiến bà Qu lúc đó không thể tin nổi; khu phố đã tranh cãi về vấn đề này suốt nửa năm trời, và bây giờ điều kiện lại tốt đến mức khác biệt hoàn toàn so với trước đây… Bà vẫn còn bối rối. Khi nhận ra điều này, bà Qu tự hỏi tại sao lại có những điều kiện ưu đãi như vậy, liệu các cư dân khác trong khu phố có được nhận những điều tương tự hay không. Công ty bất động sản Century khẳng định rằng tất cả các cư dân khác đều nhận được những đi