Hai người trở về không phải để tưởng niệm người già, mà là vì khi bà ngoại Giang Thục Huệ đã qua đời, thì căn nhà ở quê hương cần được chia sẻ. Lúc đó, hai ngàn năm sau, giá nhà đã tăng vọt, đất đai trong làng cũng được cải tạo, và tiền bồi thường khi giải tỏa rất lớn; cha con họ liền nhắm đến số tiền này. Thậm chí, Xia Zhiwei còn dùng lý do để Hạ Lương “nhận lại tổ tiên” để yêu cầu chuyển quyền sở hữu căn nhà sang tên con trai mình.

Hạ Quốc Hỉ quá mong muốn có cháu trai, đến nỗi không quan tâm đến việc con trai và cháu trai mình quay về quê hương gây rối trong thời gian tang lễ của vợ mình, và đã ngây thơ đồng ý với yêu cầu đó! Chuyện này khiến bốn người con của Hạ Quốc Hỉ rất bất mãn, nhưng tính cách của ông ta khiến ai cũng không thể thuyết phục được. Gia đình Hạ Chí Mai và Hạ Chí Tháo đã đi tìm Xia Zhiwei để giải quyết vấn đề, nhưng không ngờ rằng Hạ Lương lại có thể xin vào làm việc tại công ty bất động sản Kim Da ở thành phố Thanh, và giành được chức vụ quản lý an ninh – nói cách khác, ông ta là một tay sai, có mối quan hệ với cả giới hắc bạch. Hạ Chí Tháo suýt nữa bị đánh, và cả gia đình Hạ Diệp cũng bị đe dọa.

Hạ Diệp không quan tâm đến căn nhà ở quê hương, nhưng bà cực kỳ ghét bỏ việc anh trai và cháu trai mình đã quay về gây rối trong thời gian tang lễ của bà ngoại. Mặc dù chỉ nhìn thấy họ một lần trong ký ức, bà vẫn nhớ rõ khuôn mặt của họ. Không ngờ rằng tối nay, bà lại gặp họ tại câu lạc bộ Vân Hải Đí… Thật là oan gia gặp nhau trên đường hẹp!

Lúc này, sự ầm ĩ do Liễu Tiên Tiên gây ra đã thu hút sự chú ý của mọi người trong sàn dans, nhưng những tình huống như thế này ở các câu lạc bộ đêm thì xảy ra hàng ngày, vì vậy mọi người chỉ tỏ ra ngạc nhiên một lúc, rồi lại tiếp tục cuộc vui của mình. Liễu Tiên Tiên tận dụng lúc Hạ Lương đang đau đớn để đẩy anh ta xuống đất, rồi xoay người rời khỏi sàn dans một cách điệu đàng.

Hạ Lương bị một người phụ nữ trông giống sinh viên đánh ngay trước mặt mọi người, tự nhiên là rất tức giận, và đã theo đuổi cô ta. Liễu Tiên Tiên vào phòng riêng với vẻ mặt giận dữ, “Hạ Diệp!”

“Mẹ đang nhảy múa cho anh xem, sao anh lại phớt lờ mẹ như vậy!”

Hạ Lương cũng theo sau, chưa kịp đến nơi đã la lên giận dữ: “Dừng lại ngay! Chưa có ai ở Thành phố Thanh dám không tôn trọng tôi đâu!”

Hạ Diệp nhăn mày, thấy Hạ Lương sắp bước vào phòng riêng, cô liền lùi lại gần ghế sofa; hành động này ngay lập tức thu hút sự chú ý của Từ Thiên Dận.

“Tại sao?”

Hạ Diệp có vẻ rất không thoải mái, quay mặt đi và dùng thân mình của Từ Thiên Dận che khuất mình, nói: “Anh trai, em không muốn gặp người đàn ông kia.”

Hiếm khi thấy Hạ Diệp có vẻ mặt khó chịu đến thế; một phần là do ký ức từ kiếp trước khiến cô ghét bỏ người đó, một phần là vì cô không muốn can thiệp vào chuyện này. Nếu như trước đây, hai người chỉ là anh chị họ, có lẽ sẽ không biết nhau, nhưng bây giờ thì khác rồi. Khi Tập đoàn Hoa Hạ bị phanh phui ở Thành phố Đông, người ta trong cả tỉnh này đều biết đến cô. Ở Thành phố Thanh, có thể mọi người chỉ từng thấy cô trên truyền hình, nhưng khi gặp cô ngoài đời thực thì không chắc họ có nhận ra được hay không… Nhưng với tư cách là thành viên trong gia đình này, người anh họ của cô có thể sẽ nhận ra cô. Cô quá rõ ràng biết tính cách của cha con họ là như thế nào… Cô thực sự không muốn gặp họ, không muốn phiền phức, không muốn rắc rối đến mình.

Vì vậy, khi cảm thấy mình không thể can thiệp vào chuyện này, cô liền tự nhiên đứng sát bên cạnh Từ Thiên Dận và nói ra lời đó.

Ai ngờ, chỉ với một câu nói như vậy, Từ Thiên Dận đã đứng dậy ngay lập tức.

Hơi thở của anh ta lạnh lẽo, đôi mắt đen như đêm tối, lạnh lùng và vô tình… Khi anh ta đứng dậy, trông anh ta giống như một con yêu ma xuất hiện trong đêm tối, lạnh lẽo và đáng sợ.

Người đàn ông Liễu Tiên Tiên đang tức giận bước tới, nhưng bỗng nhiên dừng bước lại; cô vẫn giữ nguyên tư thế đang chỉ vào Hạ Diệp, miệng mở ra nhưng không thể phát ra tiếng nào… Trong khoảnh khắc đó, chỉ có cô mới hiểu được cảm giác đó thật sự kinh hoàng đến mức nào… Toàn thân cô lạnh giá, tim đập và hơi thở đều trở nên khó khăn… Nhưng Từ Thiên Dận chỉ nhìn cô một cái…

Ánh mắt đó, Liễu Tiên Tiên sẽ không bao giờ quên được trong đời mình.

Liễu Tiên Tiên Đã từng gặp những kẻ hung ác đến mức sẵn sàng giết người mà không hề chút do dự; trong mắt chúng, mạng người chỉ là trò chơi nhỏ bé thôi. Cô cho rằng đó chính là điều xấu xa nhất trên đời này… Nhưng vào khoảnh khắc ấy, chỉ sau một cái nhìn thoáng qua, cô nhận ra mình đã sai lầm.

Trong mắt người đàn ông này, thậm chí cả “trò chơi” ấy cũng không tồn tại.

Từ Thiên Dận Đi ngang qua bên cạnh Liễu Tiên Tiên mà không hề dừng lại; nhưng đầu ngón tay của Liễu Tiên Tiên bắt đầu run rẩy, chân cô yếu dần và ngã xuống đất.

Tiếng la hét phía sau cũng đột nhiên im bặt vào khoảnh khắc đó.

Liễu Tiên Tiên Thực sự không có sức lực để quay đầu lại nhìn; trong khi đó, Hồ Gia Ý và Miêu Diên thì có thể nhìn rõ ràng tình hình phía trước cửa.

Hạ Lương Lao vào, và ngay khi nhìn thấy Từ Thiên Dận, tiếng la hét đó lập tức dứt bặt… Không phải vì sợ hãi, mà vì người đó đã nắm lấy cổ họng anh ta!

Dù là người trưởng thành, sức lao vào của Hạ Lương khá mạnh; nhưng ngay khi bước vào căn phòng, anh ta đã bị người đó kiểm soát hoàn toàn. Đôi tay cứng rắn ấy mang theo sức mạnh mãnh liệt; khi chúng siết chặt lấy cổ anh ta, anh ta chỉ cảm thấy mọi thứ xung quanh đang trôi nhanh về phía sau… Anh ta thậm chí không kịp nhìn rõ ai đang ở trong căn phòng; ngay lập tức sau đó, anh ta đã ở ngoài hành lang.

Đứng sau lưng anh ta là chiếc lan can trang hoàng lộng lẫy; phía dưới là sàn nhảy của câu lạc bộ cao tầng này. Chỉ cần người đàn ông kia buông tay, anh ta sẽ rơi xuống, chết một cách thảm khốc…

Cổ anh ta phát ra tiếng “kêu cứng”; ánh mắt đầy sợ hãi… Anh ta muốn nói điều gì đó, nhưng chỉ có thể phát ra những tiếng rít thảm thiết. Anh ta nghĩ mình sắp chết… Nhưng ngón tay của người đàn ông kia lại siết chặt lấy hàm anh ta, một cú vặn mạnh…

Tiếng “răng cưa” khi hàm anh ta bị gãy bị che lấp bởi tiếng nhạc ồn ào… Ánh mắt Hạ Lương trợn lên, máu trong mắt bắt đầu trào ra… Anh ta suýt nữa ngất đi… Nhưng lúc này, cổ anh ta lại cảm thấy đau đớn dữ dội, như thể đang bị ai đó vặn gãy bằng tay không… Điều đó khiến anh ta tỉnh táo trở lại… Anh ta cảm thấy cơ thể mình bị một lực mạnh đẩy lên, và ngay lập tức, anh ta bay lên không trung, lao thẳng xuống sàn nhảy phía dưới…

Cơ thể anh ta bay qua không trung cao hàng chục tầng, rồi lao thẳng xuống sàn nhảy… Nhưng ánh mắt anh ta vẫn đầy sợ hãi, nhìn chằm chằm về phía trước…

Phía trước, người đàn ông đứng đó với vẻ lạnh lùng, nhìn anh ta lao vào sảnh khiêu vũ, giống như thể anh ta vừa ném một đống rác xuống đó vậy.

Trong sảnh khiêu vũ, những người trẻ nam nữ hoảng hốt và tản ra khắp nơi; trên hành lang, những người ở quầy bar và các phòng bên cạnh đều nhìn lại với vẻ sợ hãi, nhưng chỉ thấy người đàn ông quay người đi vào một phòng bên kia.

“Đập!” Cánh cửa được đóng lại.

“Keng!” Cánh cửa được khóa chặt.

Bên trong phòng, Liễu Tiên Tiên đang được Hồ Gia Ý và Miêu Diên bảo vệ, ngồi trên ghế sofa, ba người dựa vào nhau, nhìn Từ Thiên Dận với vẻ hoảng sợ.

Từ Thiên Dận nhìn Hạ Diệp và thấy khuôn mặt cô ấy không còn mang vẻ tồi tệ như lúc người đàn ông đó lao vào nữa, liền im lặng ngồi xuống bên cạnh cô ấy. Anh cúi đầu, đưa tay kéo chiếc đĩa trái cây trước mặt mình và tiếp tục gọt chúng.

“….”

Trong phòng, chỉ có sự im lặng.

Ngay cả Hạ Diệp cũng không biết nói gì nữa; cô ấy nhận ra tình huống này và cảm thấy buồn cười xen lẫn bối rối, đuôi lông mày run rẩy. Đây là lần đầu tiên cô ấy nhờ người khác giúp đỡ giải quyết vấn đề của mình, nhưng không ngờ người anh trai của mình lại giải quyết mọi chuyện theo cách như vậy…

Hạ Diệp quay đầu nhìn Liễu Tiên Tiên, Hồ Gia Ý và Miêu Diên – ba cô gái đang dựa vào nhau, trông giống như những thiếu nữ bị bắt cóc vậy, chỉ toát lên vẻ hoảng sợ.

Hồ Gia Ý nhìn Liễu Tiên Tiên và nhớ lại việc cô ấy đã hỏi Từ Thiên Dận về chuyện này tại bữa tiệc tối nay; bỗng nhiên, anh cảm thấy lo lắng cho cô ấy.

Còn Liễu Tiên Tiên thì nhìn Hạ Diệp với ánh mắt phức tạp, dường như muốn nói rằng: “Sau này tôi sẽ không chơi với bạn nữa đâu… Anh trai bạn thật đáng sợ!”

Hạ Diệp mỉm cười đắng cay; có vẻ như sau khi trở về ký túc xá, cô ấy sẽ phải an ủi ba người bạn cùng phòng này thật kỹ lưỡng.

“Đã khá muộn rồi, chắc ký túc xá cũng sắp đóng cửa rồi… Chúng ta nên về thôi.” Hạ Diệp nói. Với tình hình như này, có lẽ ai cũng không còn tâm trạng để tiếp tục chơi nữa.

Cô quay đầu nhìn về phía Từ Thiên Dận, người này gật đầu và đưa cho cô những hạt trái cây đã được bóc vỏ sẵn.

Hạ Diệp mỉm cười, nhận lấy chúng rồi cho vào túi áo, sau đó gọi ba người bạn cùng phòng dậy để ra ngoài. Ba người đi theo sau Hạ Diệp và Từ Thiên Dận. Khi họ mở cửa ra ngoài, trong sảnh khiêu vũ đối diện, Hạ Lương đã không còn ở đó nữa; có lẽ người ta đã đưa anh ta đi bệnh viện. Tuy nhiên, bầu không khí trong hành lang và sảnh khiêu vũ có vẻ kỳ lạ; khi nhóm người họ bước ra ngoài, nhiều ánh mắt đều đổ về phía họ.

Năm người đều không quan tâm đến những ánh mắt đó, nhưng Hạ Diệp lại liếc nhìn về phía quầy bar ở xa khi họ đang bước ra khỏi phòng riêng. Nhân viên phục vụ đứng đó, nhìn về phía họ; các nhân viên an ninh của quán disco cũng có mặt, nhưng không ai tiến lại gần.

Theo lý thuyết, sau khi Từ Thiên Dận gây ra rối loạn lúc nãy, những người có trách nhiệm lẽ ra phải tiến lên hỏi han mới đúng, nhưng họ chỉ đứng nhìn mà không làm gì cả, dường như họ đã được ai đó báo trước và cố tình để họ đi.

Hạ Diệp nhướng mày nhẹ, mỉm cười – Chẳng lẽ… đúng như cô đoán sao?

Dù chỉ là suy đoán, nhưng nhóm người vẫn tiếp tục bước xuống lầu, đi thẳng đến cửa ra vào chính.

Khi họ sắp bước ra ngoài, Hạ Diệp bỗng dừng bước và liếc nhìn vào một căn phòng riêng. Cánh cửa căn phòng đó đang mở, bên trong có một bàn cá cược đang hoạt động.

Điều này không có gì đặc biệt, nhưng những người tham gia cá cược lại là hai người đàn ông và một người phụ nữ. Người đàn ông Hạ Diệp không quen biết, nhưng người phụ nữ thì cô biết rõ. Không chỉ cô, mà Liễu Tiên Tiên, Hồ Gia Ý và Miêu Diên cũng nhận ra người đó. Khi thấy Hạ Diệp dừng bước, ba người cũng theo dõi và nhìn vào bên trong, đều tỏ ra ngạc nhiên.

Người phụ nữ đó không ai khác chính là Pan Xiangxuan – người luôn gây rắc rối và tìm cách phiền phức họ nhiều lần.

Lúc này, Pan Xiangxuan đang đứng cạnh bàn cá cược, mỉm cười. Hai người đàn ông ngồi đối diện nhau đã kết thúc ván cá cược; một người trông rất vui vẻ, nụ cười chế giễu, còn người kia thì có vẻ u ám và mệt mỏi.

Pan Xiangxuan cười một cái, nâng cằm lên và nói: “Anh thua rồi, vì vậy, theo thỏa thuận trước đây, chúng ta hãy chia tay nhé! Từ bây giờ trở đi, anh không được quấy rối em nữa!”

Người đàn ông thua cuộc ngẩng đầu lên; mắt anh đỏ quạch, đầy tĩnh mạch máu: “Xiangxuan, anh chỉ muốn cứu vãn mọi thứ… Anh không muốn chia tay em đâu!”

“Em chỉ muốn chia tay anh thôi.” Pan Xiangxuan cười mỉa mai: “Tối nay anh đã mất một số tiền lớn… Hãy suy nghĩ kỹ đi. Nếu anh đồng ý chia tay em, số tiền đó sẽ được xóa sổ. Còn nếu không, thì gia đình anh sẽ phải gánh chịu hậu quả của việc nợ nần này đấy!”

Người đàn ông nhìn cô, ánh mắt đầy đau khổ: “Em… em làm sao có thể…”

“Làm sao có thể?” Pan Xiangxuan nhìn anh chằm chằm, giọng nói lạnh lùng: “Anh thực sự nghĩ rằng với số của cải ít ỏi của mình, anh có thể chiếm được trái tim em à? Anh có nhìn vào xuất thân của mình không? Tất cả chỉ là trò giả vờ mà thôi… Anh lại tin thật à? Nói cho anh biết đi: Nếu anh biết tỉnh táo, thì đừng quấy rối em nữa! Số tiền anh nợ không đủ để em mua một chiếc xe hơi sang trọng mới, nhưng nó đủ để khiến cả gia đình anh phá sản đấy!”