“Cứ để đồ đĩ kia vui mừng thêm vài ngày nữa đi… Rồi cô ấy sẽ lấy lại tất cả mọi thứ.”

Minh Khuynh Thành hít một hơi thật sâu, từ từ đứng trước mặt Giang Dĩ Ninh, sau một chút do dự, cô quỳ gối xuống.

Ngay lập tức, tiếng thở hổn hển vang lên khắp phòng khách. Mọi người đều nhìn chằm chằm vào Minh Khuynh Thành, không thể tin vào mắt mình được.

“Cháu gái lớn của gia đình này lại quỳ gối trước một người con nuôi có địa vị thấp kém như vậy sao?”

Những ngày qua, mọi người đều chứng kiến rõ ràng những việc xảy ra trong nhà Minh Gia. Ai lại không biết bà lão đã chiều chuộng cháu gái lớn đến mức nào, trong khi lại đối xử tàn nhẫn với người con nuôi? Hôm qua, bà lão thậm chí còn ra lệnh nhốt người con nuôi trong phòng, không cho ăn không cho uống… Dù sau đó Giang Dĩ Ninh đã làm thế nào mà thoát ra được, nhưng càng chống đối, bà lão chỉ càng tức giận thôi mà…

Hơn nữa, những chuyện như thế này, một lần xảy ra thì sẽ có lần thứ hai… Sớm muộn gì cũng sẽ càng trở nên tồi tệ hơn! Những người hầu cũng đang đồn đoán xem Minh Gia sẽ loại bỏ Giang Dĩ Ninh ra khỏi nhà vào lúc nào… Ai ngờ hôm nay, Minh Khuynh Thành lại quỳ gối trước mặt mọi người như vậy!

Quỳ gối… Đây là một sự bất ngờ lớn lao thật sự! Và họ được gọi đến để chứng kiến cảnh tượng này không phải là ngẫu nhiên, mà là do người quản gia sắp xếp… Cháu gái lớn của gia đình này có thể cố tình gọi mọi người đến để xem khoảnh khắc đáng xấu hổ nhất của mình sao? Không ai lại làm như vậy đâu… Vậy… đây có phải là âm mưu của Giang Dĩ Ninh không? Phải có sức mạnh lớn lao đến mức nào mới có thể làm được điều này chứ?

Cảnh tượng khiến mọi người kinh ngạc như vậy, nhưng đối với Giang Dĩ Ninh thì chỉ là chuyện nhỏ bé mà thôi… “Còn gì nữa không?”

Minh Khuynh Thành mặt tái nhợt, đôi môi không còn một chút máu nào run rẩy, cuối cùng mới thốt ra được giọng nói khàn khàn:

“Tôi đã gây phiền toái cho bạn rồi… Đáng lẽ không nên dùng cốc đánh bạn đâu… Xin lỗi nhé… Tôi hứa sẽ không tái phạm nữa… Em gái yêu quý, em có thể tha thứ cho tôi không?”

Phòng khách trở nên yên tĩnh đến mức có thể nghe thấy tiếng kim rơi. Mọi người đều nín thở, chờ đợi lời nói của Giang Dĩ Ninh. Chỉ vài giây ngắn ngủi ấy, đối với Minh Khuynh Thành lại giống như hàng năm trôi qua… Cô chỉ mong Giang Dĩ Ninh sẽ lên tiếng; khi đó, cô sẽ được giải thoát, được thoát khỏi không gian ngột ngạt này.

Giang Dĩ Ninh nhìn xuống Minh Khuynh Thành đang quỳ trước mặt mình, khẽ nhếch mép. “Vậy thì em phải nhớ kỹ những lời mình vừa nói đấy… Đứng dậy đi.”

Nghe vậy, Minh Khuynh Thành buông lỏng người, ngã xuống sàn. Cô cảm thấy như vừa được ban tặng quyền được thở… Dựa vào sàn, khuôn mặt tái nhợt như tuyết, cô thở hổn hển, mồ hôi lạnh rơi dài từ má xuống. Giang Dĩ Ninh chỉ liếc nhìn một cái rồi đứng dậy và rời đi… Những động tác của cô nhẹ nhàng, tự nhiên, không hề dừng lại một giây nào để quan tâm đến cô.

Bầu không khí nặng nề trong phòng khách bỗng nhiên tan biến… Mọi người đều thở phào nhẹ nhõm. Người quản gia lập tức tiến lên muốn giúp Minh Khuynh Thành đứng dậy… Nhưng một tiếng “bạch” vang lên… Bàn tay của người quản gia bị đẩy mạnh ra xa… “Biến mất đi! Đừng quản việc của tôi nữa! Tất cả, cút đi!” Minh Khuynh Thành hét lên, vung tay loạn xạ… Giống như một kẻ điên vậy… Mọi người nhìn nhau, không nói gì, nhưng ánh mắt họ đều đầy khinh thường… Cứ như thể họ là những kẻ ép buộc cô phải quỳ vậy… Dù Minh Khuynh Thành là con gái của chủ nhân, họ cũng không thể làm gì hơn… Vì vậy, mọi người đều trở về với công việc của mình… Nhưng chuyện này chắc chắn sẽ trở thành đề tài bàn tán sau giờ làm việc…

Minh Khuynh Thành ngồi một mình trên sàn phòng khách, mất một lúc lâu mới có thể vượt qua cảm giác ô nhục và xấu hổ ấy… Rồi cô trốn vào phòng mình…

……

Vào tối Chủ nhật, bên bàn ăn của gia đình Minh Gia. Bốn người ngồi yên lặng, thưởng thức bữa tối; thỉnh thoảng, Minh Thừa Khang và Diệp Đường lại trò chuyện về việc bà cụ Ming phải nhập viện điều trị. Bầu không khí có vẻ rất hòa thuận và êm đềm.

Chuyện Giang Dĩ Ninh bị giam giữ trong phòng, dường như chỉ là một giấc mơ chưa từng xảy ra; không ai đề cập đến nó cả. Tương tự, việc Minh Khuynh Thành quỳ gối trước mặt tất cả các người giúp việc trong nhà để xin lỗi Giang Dĩ Ninh cũng được coi như chưa từng xảy ra; không ai nhắc đến điều đó.

“…Bác sĩ Wang đã giới thiệu cho chúng ta một vị thầy y Đông y; kỹ thuật massage các huyệt trên cơ thể của ông ấy rất hiệu quả. Dù không phải là ‘thần y’, nhưng ít nhất cũng có thể giúp giảm bớt triệu chứng bệnh của mẹ. Vì vậy, tôi đã thảo luận với bệnh viện và đặt lịch điều trị cho mẹ trong một tuần. Nếu có hiệu quả, chúng ta sẽ tiếp tục.”

Hôm nay, Diệp Đường đã ở bệnh viện cùng mẹ cả ngày và chứng kiến quá trình điều trị của vị thầy y Đông y đó. Cách ông ấy thực hiện liệu pháp massage – tập trung vào lòng bàn tay và cổ tay bà cụ – cũng tương tự như cách Giang Dĩ Ninh đã làm trước đây; không lâu sau, cơn đau đầu của bà cụ đã giảm bớt đáng kể. Mặc dù phương pháp này có vẻ kém hiệu quả hơn so với cách của Giang Dĩ Ninh, nhưng kết quả vẫn rất tốt.

“Tốt lắm,” Minh Thừa Khang gật đầu, rồi không khỏi thốt lên: “Có vẻ như y học Đông y thực sự rất hữu ích… Sao trước đây chúng ta lại không nghĩ đến việc tìm một vị thầy y Đông y để chăm sóc mẹ nhỉ?”

“Đã thử rất nhiều phương pháp y khoa hiện đại mà vẫn không có hiệu quả; ai lại nghĩ rằng y học Đông y sẽ có tác dụng chứ?” Diệp Đường rất vui mừng.

Bà cụ đã nhập viện, nhà cửa trở nên yên tĩnh hơn; không còn ai chỉ trích hay bàn tán về bà nữa, và bà cũng không thể trả lời lại họ được. Khi trở về nhà từ bệnh viện, cô cảm thấy thật nhẹ nhõm và vui vẻ.

Sau khi nói về bà cụ, cô lén lút nhìn Giang Dĩ Ninh– người đang yên lặng ăn uống bên cạnh. Những chuyện xảy ra trong nhà, cô không chỉ nghe nói mà còn chứng kiến tận mắt.

Sau khi nhận được cuộc gọi từ Minh Khuynh Thành, cô đã xem toàn bộ sự việc thông qua cuộc gọi video do người hầu đáng tin cậy của mình thiết lập.

Trong vụ này, cô cũng cho rằng Minh Khuynh Thành đã làm sai và xứng đáng phải nhận bài học. Chỉ có những bài học sâu sắc mới có thể khiến Minh Khuynh Thành nhận ra rằng hành động đó không tốt và không nên lặp lại nữa.

Vì vậy, cô không giúp Giang Dĩ Ninh thuyết phục Minh Khuynh Thành.

Chắc hẳn… oán giận trong lòng đứa trẻ đó cũng đã được giải tỏa gần hết rồi chứ?

Diệp Đường mỉm cười và hỏi: “Yining, kết quả thi có tốt không? Em có tự tin không?”

Giang Dĩ Ninh dừng đũa lại, ngước nhìn nụ cười của cô vài giây.

“…Cũng tạm được.”

Diệp Đường vui vẻ nói: “Mẹ đã hỏi những người bạn có con em tham gia các cuộc thi này rồi. Những cuộc thi cấp quốc gia như thế này, nếu đạt hạng ba trở lên thì sẽ được cộng điểm vào kỳ thi đại học; hạng hai có thể tham gia chương trình tuyển sinh đặc biệt của một số trường danh tiếng; còn hạng nhất thì được miễn thi đại học luôn đấy! Dù là hạng nào đi nữa, chỉ cần đạt thành tích, mẹ sẽ rất vui mừng!”

“Thật sao?” Minh Thừa Khang hơi ngạc nhiên, “Hóa ra cuộc thi mà Yining tham gia lại quan trọng đến vậy à?”

“Tất nhiên là quan trọng rồi! Những đứa trẻ đạt giải đều là những đối tượng được quốc gia chú trọng đào tạo đấy!”

“Đùng” – tiếng đĩa sứ va vào mặt bàn gỗ vang lên.

Diệp Đường tim đập thình thịch và quên mất câu tiếp theo mình muốn nói.

Minh Khuynh Thành đặt đĩa xuống và bất ngờ nói:

“Anh trai em trước đây cũng đã tham gia cuộc thi Toán học Olympic cấp quốc gia đấy, và còn đạt hạng hai nữa!”

Minh Thừa Khang ngẩn ngơ một chút rồi nhớ ra: “À! Đúng rồi! Lúc đó còn có phóng viên từ đài truyền hình giáo dục muốn phỏng vấn anh ấy nữa đấy, nhưng anh ấy đã từ chối!”

Minh Khuynh Thành nhìn Giang Dĩ Ninh một cách thách thức: So với cấp tỉnh hay cấp quốc gia thì vẫn còn kém xa mà!

Diệp Đường gật đầu: “Qinghan cũng rất có năng khiếu trong lĩnh vực khoa học nữa.”