Trợ lý nghe xong suýt phát điên; may mắn thay, trước khi anh ta kịp vặt hết tóc mình, có người nghỉ việc trở về và chính xác là nghe được cuộc trò chuyện đó, liền bổ sung vào:

“Kẻ đó ấy, đã chuyển đến biệt thự nhỏ ở khu vực khách viên rồi.”

Người làm vườn ngạc nhiên:

“Anh ta chuyển đến khách viên à?”

Không thể trách họ không ngạc nhiên; khách viên, như cái tên đã nói, là nơi dinh thự Oakland tiếp đón khách. Những người được Oakland đối xử như khách hàng đều là các quan chức cao cấp hoặc người nổi tiếng, chứ không ai là người bình thường cả.

Một người đã sống bên cạnh họ trong một tháng, bỗng nhiên lại được đối xử như khách quý, làm sao không khiến mọi người ngạc nhiên chứ?

Người đó vốn dĩ đã có tính hiếu kỳ, thấy có người bắt đầu nói chuyện, liền tự nhiên tham gia vào cuộc trò chuyện đó:

“À, những ngày gần đây, dinh thự này trở nên hỗn loạn lắm; nghe nói ông Reid phát hiện ra có gián điệp xâm nhập, có thể là họ đang ẩn náu trong dinh thự của ông Oakland… Sau hai ngày tìm kiếm, hôm qua họ bỗng nhiên rút lui, còn kẻ đó – thằng bé nhỏ bé, ẩm ướt kia – cũng đã chuyển đến khách viên từ tối hôm qua; có lẽ là vì nó đã có công lao gì đó!”

“Thật là không ngờ được!”

“Còn lý do nào khác nữa chứ?”

Những người sống ở khu vực phòng cho người hầu này thậm chí không có quyền vào khu nhà chính, huống chi biết được những chuyện lớn nhỏ xảy ra trong dinh thự.

Trợ lý cũng không muốn nghe những tin đồn vô căn cứ đó; nghe nói thằng mập kia đang ở khách viên, anh ta lập tức chạy đi.

Khu biệt thự khách viên nằm ở phía bên kia của dinh thự; anh ta mất khoảng hai mươi phút để chạy đến đó, đổ mồ hôi đầy người mới tới nơi.

Trong lúc đó, điện thoại trong túi anh ta đã reo không biết bao nhiêu lần. Anh ta không cần nhìn cũng biết đó là ông Oakland gọi đến thúc giục; miễn là còn sống, anh ta phải tìm thấy thằng mập kia và lấy được liều thuốc giải độc cuối cùng trước đã!

Còn về phía ông Oakland, sau khi anh ta bảo vệ được mạng sống của mình, sẽ tìm cách giải quyết vấn đề với họ sau.

Khu biệt thự khách viên có ba căn biệt thự riêng biệt, diện tích không lớn lắm, nhưng mỗi căn đều cách xa nhau một khoảng nhất định, vừa sang trọng vừa đảm bảo sự bí mật tuyệt đối.

Trợ lý đã theo dõi ông Oakland nhiều năm rồi; mỗi năm, dinh thự này chỉ tiếp đón một hoặc hai lần khách. Những khách mà anh ta từng gặp đều là thống đốc các bang của nước mình hoặc tổng thống của các quốc gia nước ngoài.

Chỉ mới một thời gian ngắn không gặp thằng mập kia, nhưng nó đã làm được điều gì mà lại được sắp xếp đến đâ

Trí óc chưa kịp suy nghĩ gì thì cơ thể đã hành động trước; một cách vô thức, anh ta đã nhanh chóng trốn đi.

Người hỗ trợ không hề ngu dốt, và rất nhanh chóng nhận ra điều gì đó.

Dù kẻ mập ú đó bị giữ lại tại biệt thự khách, nhưng Oakland vẫn đã cử người theo dõi hắn.

Điều này chắc chắn không phải là điều tốt đẹp gì cả.

Nếu anh ta cứ thế tiến lại gần, có lẽ sẽ bị ngăn lại… Liệu có thể lấy được thuốc không…

“Gián điệp…” Những lời của người hầu trong biệt thự vừa rồi lại hiện lên trong đầu anh ta.

Nếu kẻ mập ú đó thực sự là gián điệp, việc tiếp cận quá gần hắn sẽ khiến Oakland, người luôn nghi ngờ mọi thứ, bắt đầu nghi ngờ cả anh ta nữa.

Sau một lúc suy nghĩ, người hỗ trợ quyết định phải tránh xa sự theo dõi của Oakland trước, sau đó mới lấy thuốc.

Với ý định đó, anh ta lén lút bước vào rừng.

Phải mất một khoảng thời gian, cuối cùng anh ta cũng thành công trong việc tránh khỏi mọi ánh mắt theo dõi, và lẻn vào sân sau của một biệt thự.

Không biết liệu đó có phải là may mắn từ Chúa hay không, vừa đặt chân xuống đất, anh ta liền nghe thấy tiếng nói vang lên từ bên trong biệt thự.

Những ngày gần đây, biệt thự của Oakland đã bị lục soát tỉ mỉ bởiLý Sĩ; danh dự của Oakland gần như bị xóa sổ hoàn toàn, vì vậy không thể nào tiếp đón khách quý vào lúc này được.

Vì vậy, những tiếng nói đó chỉ có thể đến từ kẻ mập ú vừa mới chuyển đến sống ở đó.

Nhưng anh ta không hiểu được một từ nào trong những lời đó.

Kẻ mập ú đó là người da vàng, vậy đây là tiếng Hoa hay tiếng H?

Dù là tiếng gì đi nữa cũng không quan trọng.

Quan trọng hơn là, có nhiều người đang nói chuyện bên trong!

Kẻ mập ú đó đã dẫn những người khác vào sống cùng mình?!

Ông Oakland có biết chuyện này không?

Người hỗ trợ nghe lặng một lúc, rồi bắt đầu suy nghĩ kỹ lưỡng.

Dù ông Oakland có biết hay không, một điều chắc chắn là: ông Oakland đang theo dõi kẻ mập ú đó!

Nếu anh ta có thể giúp nghe được điều gì đó…

Sân sau của biệt thự đơn lẻ này được nối liền với phòng khách; cây xanh trong sân được trang trí rất tỉ mỉ, um tùm xanh tươi, cảnh quan rất đẹp.

Để người bên trong có thể ngắm nhìn cảnh đẹp, người ta đã thiết kế cửa sổ kính từ sàn đến trần; người bên trong có thể nhìn thấy toàn bộ sân, còn người bên ngoài cũng có thể nhìn thấy toàn bộ phòng khách.

Người hỗ trợ nằm sấp xuống đất, lén lút tiến lại gần.

Bên ngoài cửa sổ kính, dưới ban công, có một bộ bàn ghế bằng gỗ mây; trên bàn còn đặt hai chiếc cốc sứ. Cánh cửa kính mở nửa chừ

Trợ lý nhớ lại những hành động tàn bạo của kẻ mập ú đó; nếu bị hắn bắt được, có lẽ mình sẽ lại bị tiêm thêm vài mũi thuốc độc nữa.

Ở góc này vẫn có thể nghe thấy tiếng nói, vì vậy anh ta quyết định không liều lĩnh nữa.

Trợ lý rúm rúm lại, lấy ra điện thoại, mở ứng dụng ghi âm trước, sau đó nhanh chóng cài đặt thêm một phần mềm dịch để có thể vừa ghi âm vừa nghe họ nói gì.

Ghi âm được vài phút, phần mềm dịch mới tải xong, nhưng vẫn chưa thể sử dụng ngay được; còn phải đăng ký và nhập thông tin nữa.

Thật phiền phức!

Trợ lý kiên nhẫn làm theo hướng dẫn, sau khi mở phần mềm ra...

Đúng lúc đó, một giọng nói vang lên phía trên đầu anh ta, và những lời nói đó cũng được phần mềm dịch ghi lại và hiển thị thành tiếng Việt:

— Này, hai kẻ vô dụng bên trong kia, sao vẫn chưa phát hiện ra con chuột ở đây à?

Tay Trợ lý rung mạnh, điện thoại rơi xuống đất; anh ta vội vàng ngẩng đầu lên.

Trên bức tường cao ở sân sau, có một người đàn ông có khuôn mặt Châu Á, thân hình gầy guộc đang ngồi đó.

Không biết người đó đã ngồi đó bao lâu rồi; khi thấy Trợ lý nhìn về phía mình, họ còn cười và vẫy tay thân thiện.

“Xin chào.”

Nhưng Trợ lý không thể cười nổi; anh ta cứng đờ, nhìn chằm chằm vào người đó trên tường.

Ngay sau khi tiếng hét của người đó vang lên, tiếng bước chân từ bên trong nhà vang ra, và những người đang nói chuyện bên trong cũng bước ra ngoài.

Người đó trên tường nhảy xuống, chỉ vào người đang ẩn sau cây xanh và hỏi:

“Anh ta không phải người Auckland chứ? Sao lại tự nhiên bước vào đây như vậy?”

Mù Sương bước ra ban công, nhìn qua rồi nói một cách bình thản:

“Đúng vậy.”

“À...” Người đó nhún vai và hỏi tiếp, “Vậy phải xử lý thế nào đây? Tôi thấy anh ta đã ghi âm rồi… Liệu có nên giết chết anh ta luôn không?”

Trợ lý không hiểu họ đang nói gì, nhưng anh ta thấy phần mềm dịch trên điện thoại vẫn đang hoạt động và dịch tất cả những lời họ nói ra.

Khi nghe đến câu cuối cùng, anh ta suýt nữa thì chết khiếp, lập tức la lên:

“Đừng, đừng giết tôi! Tôi không phải người Auckland đâu! Không phải!”

Ba người ở sân đều không coi việc anh ta xâm nhập vào đây là chuyện gì quan trọng; họ vẫn tiếp tục trò chuyện như không có gì xảy ra, và tất cả đều nhìn về phía anh ta.

Người vừa nhảy xuống từ tường cười ha hả, cúi xuống và hỏi:

“Ồ? Vậy anh ta thuộc phe nào đây?”