Gọi anh ta là người mập thì hơi quá đà rồi; so với những người mập cao gần một mét ở khu ổ chuột của nước M, anh ta còn không được coi là mập đâu. Chỉ là trong môi trường toàn những người thuộc tầng lớp tinh hoa như Hồ Hoa Đức, việc không quan tâm đến dáng vóc như vậy thì khá hiếm thấy. Lala nói rằng D￠a đang theo đuổi chương mới nhất…

Sau khi đi vài bước, trợ lý nhận ra rằng người đàn ông mập kia cũng đang đi theo hướng giống mình, có vẻ như cả hai đều đang hướng tới tòa nhà chính của biệt thự Oakland.

Càng đi càng gần, cuối cùng hai người đã gặp nhau trên cùng một con đường.

Trợ lý cũng nhìn rõ khuôn mặt của người đàn ông mập kia: mái tóc xoăn rối bù, đeo kính gọng đen dày, khuôn mặt tròn mang đặc trưng của người châu Á.

Khi tiến lại gần hơn, trợ lý mới nhận ra rằng với thân hình hơi mập nhưng chiều cao gần hai mét, người đàn ông này trông thật cao lớn và mạnh mẽ, tỏa ra vẻ hung hãn đủ để có thể đánh chết hai người chỉ bằng một cú đấm.

Trợ lý định rời xa một chút, nhưng bỗng nhiên người đàn ông mập kia quay đầu lại và cười với anh ta:

“Thưa ông Stone, làm việc muộn như vậy thật là vất vả.”

Trợ lý ngẩn ngơ một chút rồi hỏi:

“Anh quen tôi à?”

Người đàn ông mập cười và giải thích:

“Hôm sáng tôi đã gặp ông, tôi vô tình va phải ông… Có lẽ ông quá bận rộn nên quên mất rồi.”

À, nhớ ra rồi… Hôm đó anh ta đang vội vàng thực hiện nhiệm vụ do ông Oakland giao, nên không để ý đến chuyện đó.

Ông Oakland đã giao cho anh ta nhiệm vụ tiếp xúc với Giang Dĩ Ninh từ vài ngày trước. Nhưng Giang Dĩ Ninh đã ẩn mình trong biệt thự Hồ Hoa Đức suốt hai ngày liền, không hề ra ngoài, nên anh ta hoàn toàn không có cơ hội tiếp cận cô ấy.

Đến sáng hôm nay, anh ta bất ngờ nhận được tin thông báo rằng Giang Dĩ Ninh sắp đến “Thần Địa”, vì vậy anh ta vội vàng đến biệt thự Oakland để lấy giấy phép vào “Thần Địa”.

Lúc đó, có vài chiếc xe vào biệt thự Oakland và dừng lại gần nơi anh ta đứng; trong số những người xuống xe, có một người mà anh ta quen biết, vì vậy anh ta đã nhờ người đó giúp đỡ, để xe đưa mình đến nơi trước khi Giang Dĩ Ninh đến “Thần Địa”.

Nhưng… tại sao người đàn ông mập kia lại biết tên anh ta?

Khi đang băn khoăn, người đàn ông mập kia đã đưa ra câu trả lời:

“Lúc đó ông đi quá vội, tôi không kịp xin lỗi, vì vậy tôi đã hỏi người của ông Oakland và tìm hiểu được tên ông… Tôi đang đợi cơ hội để xin lỗi ông đấy.”

“Xin lỗi vì đã đụng phải anh.”

Nghe thấy lời xin lỗi đó, người hỗ trợ liền nhìn chằm chằm vào người đàn ông mập mạp kia bằng ánh mắt “Làm sao thế giới lại có những kẻ ngốc như thế này”, rồi quan sát tỉ mỉ từ đầu đến chân anh ta.

Từ khi bắt đầu nói chuyện, khuôn mặt anh ta luôn nở nụ cười tươi rói; thái độ nhiệt tình trong việc giao tiếp cũng cho thấy anh ta rất muốn hòa nhập vào môi trường xung quanh… Nhưng những điều đó không phải là điểm quan trọng. Trước đây, anh ta đã gặp rất nhiều người Châu Á có tính cách nịnh hót như vậy, và đã quen với điều đó từ lâu rồi.

Điều quan trọng là, người đàn ông mập mạp này không giống như những người nghèo khó.

Dĩ nhiên, việc anh ta được người của ông Oakland mời đến biệt thự này đã chứng tỏ rằng anh ta có giá trị… Có thể mang lại lợi ích.

Nghĩ đến đây, người hỗ trợ cũng nở ra một nụ cười thân thiện.

“À, chỉ là chuyện nhỏ thôi; tôi không sao cả, anh cũng đừng để tâm đâu.” Người đàn ông mập mạp thở phào nhẹ nhõm và cười nói:

“Thật tốt quá, ông Stone ơi, ông thật là người tốt.”

“Nếu ông có thể cho tôi một tỷ đô la để tiêu xài, tôi sẽ càng tốt hơn nữa… Sao không thử xem?”

Trong lòng, người hỗ trợ nghĩ vậy, nhưng trên mặt vẫn giữ vẻ hiền lành và đáp lại một cách qua loa:

“Ha ha, thật à? Được để lại ấn tượng tốt như vậy, tôi cũng rất vui đấy.”

Người đàn ông mập mạp có vẻ muốn trò chuyện sâu hơn; sau khi cuộc xin lỗi kết thúc, anh ta không chần chừ mà chuyển sang chủ đề khác và hỏi:

“Muộn như thế này mà ông Stone đến đây, chắc cũng là do ông Oakland gọi ông phải không?”

Nghe thấy từ “cũng”, người hỗ trợ ngập ngừng một chút rồi hỏi lại:

“Anh cũng vậy à?”

Người đàn ông mập mạp gật đầu.

“Vâng.”

Suy nghĩ của người hỗ trợ lại bắt đầu xoay chuyển. Nếu ông Oakland gọi ông đến đây, chắc chắn là vì chuyện Giang Dĩ Ninh; cùng lúc này mà cũng mời người đàn ông mập mạp đến, thì chắc chắn cũng chỉ có thể liên quan đến Giang Dĩ Ninh mà thôi.

Nhưng không có thời gian để hỏi thêm; hai người đã đến trước tòa nhà chính của biệt thự.

Chưa kịp bước lên bậc thang trước cửa, cánh cửa đã mở ra với tiếng “kẹt”. Ngay lập tức sau đó, cánh cửa được mở ra từ bên trong.

Một người đàn ông trung niên đeo kính mắt tròn, mặc bộ vest chỉnh tề bước ra ngoài.

Đó là người quản gia của biệt thự Oakland.

Người quản gia cúi đầu chào hỏi hai người:

“Xin

Băng qua hành lang, leo lên cầu thang, cuối cùng họ đến trước một cánh cửa ở tầng ba của tòa nhà chính.

Người quản gia gõ cửa ba tiếng.

Đợi vài giây trong yên lặng, không có ai trả lời.

Sau một khoảng lặng, người quản gia quay lại nhìn hai người:

“Chủ nhân có lẽ đã đi nghỉ rồi, các bạn hãy đợi thêm một chút nữa. Hãy giữ im lặng, đừng làm ồn.”

Một loạt những yêu cầu vô lý được đưa ra.

Trợ lý hoàn toàn không kịp kiểm soát biểu cảm của mình, khuôn mặt anh ta bỗng co giật lại, và anh ta không khỏi phàn nàn:

“Phải đợi ở đây sao?”

“Chủ nhân muốn gặp các bạn ngay lập tức,” người quản gia nhìn anh ta và nói, “Có vấn đề gì à? Bạn không muốn sao?”

Cách anh ta nói rõ ràng là đang ám chỉ “Nếu không muốn thì cứ đi đi.”

Trợ lý không thể nói ra lời nào.

Ai lại không muốn chứ!

Lúc hai giờ sáng, bị đánh thức khỏi giường ngủ, sau đó phải vội vàng đến đây trong vòng hai mươi phút; bây giờ đã là ba giờ sáng rồi!

Người nói muốn gặp ngay lập tức, bản thân họ thì đi ngủ cũng được, nhưng lại bắt người khác phải tuân theo lệnh này!

Con người có thể làm ra chuyện như vậy sao?

…Thực sự có thể.

Thấy trợ lý không nói gì, người quản gia cho rằng anh ta đã đồng ý, liền nhắc nhở thêm một lần nữa “Hãy bình tĩnh lại”, sau đó quay đi.

Khi tiếng bước chân của người quản gia biến mất, trợ lý định mở miệng để chửi thề.

“Ùm—”

Nhưng chưa kịp chửi, anh ta thấy người đàn ông mập mạp cũng đang bị bỏ mặc ở đó bỗng nhiên giơ tay lên, đặt ngón trỏ lên môi mình, ra hiệu “Im lặng”.

Trợ lý ngẩn ngơ một chút, rồi thấy ánh mắt người đàn ông đó hướng về phía cầu thang, anh ta cũng vô thức theo hướng đó nhìn.

Không thấy ai cả, nhưng ở góc khuất có một bóng dáng.

Có lẽ người quản gia sợ họ không tuân theo lệnh và làm ồn đến chủ nhân, nên đã sai người đến canh chừng.

Trợ lý: “…”

Những người lao động khổ sở này, những kẻ tư bản độc ác kia…

Nếu chủ nhân muốn ngủ đến giờ bình thường, thì họ ít nhất cũng phải đợi ở đây ba tiếng đồng hồ!

Trợ lý ước gì mình mang theo súng, xông vào đó và bắn vào cái ông già đang ngủ say trong phòng đó.

Những oán giận không nơi nào để giải tỏa, dần dần cũng tan biến trong suốt khoảng thời gian chờ đợi dài. Từ giận dữ đến tê dại, chỉ mất khoảng nửa giờ thôi.

Hoặc có lẽ vì có người cùng chịu khổ, nên oán giận cũng giảm đi một nửa; thời gian trôi qua từng chút một, và mọi thứ dường như không quá khó chịu như anh ta tưởng.

Bóng đêm dần được ánh bình minh xua tan, ánh