Vào buổi trưa ngày hôm sau, tại nhà hàng của Minh Gia.

Trên chiếc bàn ăn rộng lớn, chỉ có tiếng đồ dùng ăn uống va chạm nhẹ nhàng vang lên.

Triệu Tuyết Hiền không đi cùng bố mẹ. Lý do là vì chỉ vài ngày nữa là đến ngày khai giảng, cô muốn tận dụng thời gian này để ôn tập cùng Minh Khuynh Thành.

Cô ngồi một cách e lệ bên cạnh bàn ăn, cúi đầu xuống, trông rất ngoan ngoãn. Tuy nhiên, thỉnh thoảng, ánh mắt cô nhìn về phía Giang Dĩ Ninh vẫn đầy oán giận.

Giang Dĩ Ninh ngồi đó một cách bình thản, từ tốn ăn uống, dường như hoàn toàn không để ý đến ánh mắt của cô.

Sau khi ăn xong, Minh Thừa Khang đặt đĩa chén xuống, lau miệng bằng khăn ăn, rồi chậm rãi nhìn về phía Giang Dĩ Ninh.

“Yi Ning, vài ngày nữa là đến kỳ nhập học lớp 12 rồi. Bố đã lo xong mọi thứ; trong vài ngày tới, con sẽ cùng Qīng Chéng Xuē Xián đến Trường Quốc tế Jiade học. Lúc đó sẽ có bài kiểm tra phân lớp, con hãy chuẩn bị kỹ lưỡng nhé. Bố không yêu cầu con phải đạt thành tích cao, nhưng hai chị gái con đều học trong các lớp chính quy, vì vậy ít nhất con cũng không được vào những lớp cuối cùng, được chứ?”

“Chú ơi, yêu cầu này của chú quá cao rồi! Lớp kém nhất ở Trường Jiade cũng có điểm trung bình trên mức đủ điều kiện để học mà! Em gái này chưa từng học ở trường nào cả, làm sao có thể đạt yêu cầu được!” Triệu Tuyết Hiền nói một cách ác ý.

Nghe vậy, Minh Thừa Khang và Diệp Đường đều nhíu mày, vẻ mặt trở nên không hài lòng.

Minh Khuynh Thành đặt tay lên vai em gái mình, lắc đầu nhẹ, rồi quay sang Minh Thừa Khang và mỉm cười dịu dàng:

“Bố ơi, con sẽ chăm sóc em gái con thật tốt. Những ngày tới, con cũng sẽ giúp em ôn tập, bố yên tâm nhé.”

“Ừm, Qīng Chéng thực sự là đứa con ngoan nhất.” Minh Thừa Khang cuối cùng cũng nở nụ cười mãn nguyện, “Nhưng việc học của em gái con thì bố không cần phải lo lắng nữa đâu. Con cũng đang rất bận rộn với việc chuẩn bị cho cuộc thi piano vào đầu tháng 9 mà.”

Diệp Đường cười nói: “Đúng vậy, Qīng Chéng ơi, con hãy cố gắng hết sức nhé. Thầy dạy piano của con nói rằng con là người có cơ hội giành chiến thắng nhất đấy.”

“Tình Thành, em giỏi thật đấy!” Triệu Tuyết Hiền nhìn Minh Khuynh Thành với ánh mắt ngưỡng mộ, “Em nghe nói rằng các bậc thầy trong ban nhạc dùng cho các buổi yến tiệc quốc gia sẽ chọn người đứng đầu danh sách làm đệ tử; lúc đó em còn có cơ hội cùng họ biểu diễn tại các buổi yến nữa đấy!”

Minh Khuynh Thành hơi e thẹn, “Cuộc thi vẫn chưa bắt đầu đâu, kết quả còn chưa biết đâu.”

“Thầy của em đã từng dạy được nhiều người lần đầu tham gia cuộc thi như vậy; nếu thầy tin tưởng vào em, thì chắc chắn em sẽ thành công!” Triệu Tuyết Hiền nói, đồng thời liếc nhìn Giang Dĩ Ninh một cái.

“Cô gái quê này, nghe thấy chưa? Đừng tưởng rằng chỉ vì vào được nhà của Minh Gia là đã trở thành người của thế giới khác đâu! Những người phải sống trong cảnh nghèo khó, chắc chắn không thể hiểu được những thứ xa xỉ của người giàu có đâu!”

Giang Dĩ Ninh cúi đầu, từ từ ăn uống trong bát của mình, như thể không hề nghe thấy cuộc trò chuyện của họ.

Triệu Tuyết Hiền nhún mũi.

“Giả vờ đấy!

Cố tình giả vờ thôi!”

Nghe những lời của Triệu Tuyết Hiền, Minh Thừa Khang rất vui mừng và nhắc nhở Minh Khuynh Thành phải luyện đàn chăm chỉ hơn.

Sau đó, ông quay sang Diệp Đường và bảo: “Con hãy chuẩn bị đủ đồ dùng cần thiết cho Yining để đi học, đồng thời dẫn cô bé quen thuộc với môi trường xung quanh nhà chúng ta. À, và khi rảnh rỗi thì dẫn cô bé đến cơ quan đăng ký hộ khẩu để thay lại họ của cô bé.”

Diệp Đường gật đầu: “Được ạ.”

Bỗng nhiên, Giang Dĩ Ninh nói lên: “Không cần phải thay đổi đâu, như this là được rồi.”

Mọi người ngồi quanh bàn ăn đều im bặt, không khí trở nên căng thẳng như bị đóng băng.

Khuôn mặt của Minh Thừa Khang trở nên nghiêm túc hơn: “Nếu con là con gái của tôi, thì tất nhiên phải mang họ Minh! Phải thay đổi ngay!”

Giang Dĩ Ninh từ từ ngước đầu lên, nhìn thẳng vào mắt Minh Thừa Khang và nói một cách bình thản: “Con không muốn thay đổi, cảm ơn.”

“Vập—”

Minh Thừa Khang vung tay mạnh xuống bàn, ánh mắt trở nên sắc bén hơn, giọng nói cũng trở nên gay gắt:

“Giang Dĩ Ninh! Con đang có thái độ gì thế này!”

Giang Dĩ Ninh chớp mắt và nói một cách từ tốn: “Họ của con phải phù hợp với địa vị của con; có gì sai cả sao? Dù được nhận nuôi thì cũng không phải là con ruột của cha mẹ mình; con nghĩ không cần phải thay đổi đâu.”