Giang Nhất Cháu Ngồi xuống một lúc, sau đó ngẩng đầu lên.

“Cái gì không phù hợp vậy?”

Lâm Nhất Y Lúng túng nhìn Giang Dĩ Ninh một cái, không dám nói thật lòng.

Mặc dù Giang Dĩ Ninh giữ chức vụ phiên dịch trong nhóm, nhưng xét cho cùng, cô ấy vẫn thuộc về Giang Gia và cũng là em gái của đại diện Jiang.

Có những việc không thể nói thẳng ra được, nhưng cô ấy cũng không thể để người phiên dịch này xem những thành quả nghiên cứu của mình.

Những thành quả đó, cô ấy đã bỏ rất nhiều công sức vào, và vẫn chưa từng công bố chúng tại cuộc họp nào.

Nếu người phiên dịch này không cam lòng chỉ đóng vai trò là một người phiên dịch mà muốn chiếm đoạt những thành quả của cô ấy, thì cô ấy thực sự sẽ không biết phải làm sao!

Loại suy nghĩ này không chỉ có trong giới y khoa; Giang Nhất Cháu làm sao có thể không hiểu được, liền gật đầu ngay lập tức.

“Tôi hiểu rồi.”

Lâm Nhất Y lập tức thở phào nhẹ nhõm.

Tuy nhiên, chưa kịp vui mừng, cô ấy lại thấy Giang Nhất Cháu đóng lại tài liệu, ném nó về phía mình.

“Tôi cũng thấy nó không khá phù hợp lắm. Các bạn hãy mang tài liệu về trước, đến cuộc họp tiếp theo hãy đưa ra để mọi người cùng thảo luận.”

Nói xong, Giang Nhất Cháu vẫy tay, bảo họ ra ngoài.

“Hãy đóng cửa lại khi đi nhé.”

Lần này, không chỉ Lâm Nhất Y mà cả Tôn Hàng bên cạnh cũng cảm thấy lo lắng.

“Không phải vậy! Đại diện Jiang, xin đừng hiểu lầm, chúng tôi tin tưởng vào bạn!”

Lâm Nhất Y mặt trắng bệch, liên tục gật đầu, sợ rằng nếu chậm một chút, Giang Nhất Cháu sẽ hiểu lầm.

Biểu cảm của Giang Nhất Cháu vẫn bình thản.

“Tôi không hiểu lầm đâu, tôi hiểu ý của các bạn.”

Hai người càng thêm hoảng sợ.

Lâm Nhất Y vội vàng giải thích:

“Không phải... Đại diện Jiang... Chúng tôi thực sự không nghĩ rằng bạn sẽ chiếm đoạt những thành quả nghiên cứu của chúng tôi, chỉ là... chỉ là... chúng tôi muốn trước khi công bố kế hoạch này, nó không nên bị quá nhiều người thấy, để tránh gây ra những tranh cãi!”

“”

   Giang Nhất Cháu nhíu mày, trên khuôn mặt hiện rõ vẻ bực bội.

  Việc hai người này nghĩ như vậy cũng không có gì đáng trách; đó là tình cảm tự nhiên của con người.

  Anh ta cũng hiểu rằng họ sẵn lòng để anh ta xem những tài liệu đó, chỉ duy nhất vì lý do liên quan đến Giang Dĩ Ninh mà thôi.

  Mặc dù anh ta là đại diện của nhóm, nhưng tên anh ta lại không có trong hệ thống nhân sự của Giang Thị Bệnh Viện; dù có công lao lớn đến đâu, điều đó cũng không ảnh hưởng đến việc thăng chức của hai người kia.

  Nhưng Giang Dĩ Ninh thì khác.

  Cô ấy là bác sĩ của Giang thị và còn là tiểu thư của Giang Gia; không giống như các bác sĩ khác, cô ấy không cần phải chờ đợi thời gian hay xếp hạng để được thăng chức.

  Dù tất cả những điều đó đều là thành quả mà Giang Dĩ Ninh đạt được thông qua nỗ lực cá nhân, là những thứ cô ấy xứng đáng có, nhưng dưới ánh hào quang của Giang thị, mọi người luôn mang theo sự nghi ngờ và e dè đối với cô ấy.

  Việc anh ta không muốn tranh cãi với những người này không có nghĩa là anh ta không có tính cách.

  “Tôi đã nói rồi, tôi hiểu ý của các bạn. Việc các bạn đề xuất vấn đề này trong cuộc họp cũng chỉ là ý nghĩa bề ngoài mà thôi.”

  Ý của anh ta là anh ta sẽ không điều tra hay truy cứu về chuyện này nữa.

  Hai người nhìn nhau, vẻ mặt do dự, không biết Giang Nhất Cháu thực sự muốn gì.

  Giang Nhất Cháu nhướng mày lên.

  “Ra ngoài đi.”

  Nhưng Lâm Nhất Y lại không muốn từ bỏ cơ hội này. Cuộc họp thảo luận về ca phẫu thuật riêng tư của người giàu sắp bắt đầu rồi; nếu không tận dụng tốt cơ hội này, thì việc đến đây cũng coi như vô ích mà thôi!

  Cô ấy nhìn Giang Dĩ Ninh một cái, sau đó quyết định nhượng bộ, đẩy lại tài liệu cho Giang Nhất Cháu và nói một cách chân thành:

    “Đại diện Jiang! Dịch giả Jiang, xin lỗi nhé. Lúc nãy, vì tôi đang ở trong môi trường công sở, nên tôi đã suy nghĩ quá nhiều mà không ý thức được điều đó. Thực ra, tôi không có ý đó đâu! Tôi xin lỗi vì hành động của mình; tôi quên mất rằng mình trước hết là một bác sĩ và nên suy nghĩ cho bệnh nhân trước. Dù chỉ là một sự đóng góp nhỏ bé, nhưng tôi hy vọng rằng những nghiên cứu của mình có thể mang lại hy vọng cho bệnh nhân!”

  Giang Nhất Cháu: “……”

Với tư cách là sếp và người chỉ huy trên danh nghĩa, anh vẫn cố gắng kìm nén ý định “nói thẳng ra”. Anh ho nhẹ một tiếng, liếc nhìn Jiang Yi; thấy cô gái nhỏ không nói gì, anh lại tiếp tục lật các tài liệu. Trong những ngày qua, anh đã liên tục tiếp xúc với nội dung liên quan đến các ca bệnh và học thuộc lòng khá nhiều thông tin; Giang Nhất Cháu, vị chuyên gia điêu khắc này, cũng hiểu rõ khá nhiều nội dung lý thuyết và thậm chí có thể đưa ra vài nhận xét. Bản kế hoạch được viết khá tốt, nhưng hai điểm then chốt trong đó ban đầu đã bị người em thứ hai phản đối kịch liệt. Dù sao thì, Giang thị cũng không có ý định thực hiện ca phẫu thuật này. Giang Nhất Cháu ngước mặt lên, nhìn vào thẻ tên của Lâm Nhất Y và ghi chép lại. Sau đó, anh sẽ nhắc đến chuyện này với người em thứ hai. Mặc dù cô ấy hơi ích kỷ, nhưng vẫn có thể xem xét việc đào tạo cô ấy. Lâm Nhất Y không bỏ qua ánh mắt đó và trong lòng mừng thầm. Thấy vậy, Tôn Hàng cũng không dám do dự nữa và ngay lập tức nộp bản kế hoạch của mình. Mười phút sau, Giang Nhất Cháu đặt xuống hai bản tài liệu và ngẩng đầu lên. Dưới ánh mắt lo lắng của hai người, anh nói: “Theo tôi, cả hai bản kế hoạch này đều không được chấp thuận. Nếu các bạn có ý kiến gì, hãy đưa ra trong cuộc họp; lúc đó, các giám đốc khác sẽ cùng nhau thảo luận và quyết định.” Lâm Nhất Y lúc đầu ngạc nhiên, sau đó khuôn mặt cô đầy sự không thể tin được. Rõ ràng lúc trước, khi xem bản kế hoạch của cô, đại diện Jiang còn tỏ vẻ hài lòng, vậy tại sao lại bị từ chối? Đúng lúc đó, giọng nói của Giang Dĩ Ninh vang lên bên cạnh: “Bác sĩ Lin nên biết rằng, phương châm y tế của đội chúng ta lần này là ưu tiên tính an toàn. Hai bản kế hoạch mà các bạn đề xuất khá sáng tạo, nhưng lại trái ngược với mục tiêu y tế của đội chúng ta. Hơn nữa, một số trường hợp mà các bạn trích dẫn đều có những điều kiện đặc biệt, nên tính tham khảo của chúng vẫn còn đáng bàn.” Chưa kịp cho Lâm Nhất Y phản ứng, cô đã cầm bút và đánh dấu vài chỗ trên hai bản kế hoạch. “Những chỗ này, sau khi phẫu thuật, có khoảng 70–80% khả năng xảy ra nhiễm trùng hoặc biến chứng. Các bạn không hề suy nghĩ đến vấn đề này à?”

Kế hoạch đó đã bị từ chối. Lâm Nhất Y tỉnh táo trở lại và nhìn về phía những nơi được đánh dấu trong biểu đồ.

“Chính sách điều trị của đội ngũ chúng ta chỉ có thể ngăn chặn sự tiến triển xấu của bệnh, chứ không thể chữa khỏi bệnh! Từ đầu, chính sách này đã sai rồi! Nếu đã sai, tôi nhất định phải chỉ ra!”

Cô ấy lên tiếng phản bác một cách quyết liệt.

“Về những vấn đề bạn đề cập, tôi tất nhiên đã suy nghĩ kỹ rồi! So với bản thân căn bệnh, những vấn đề này không hề quan trọng! Tôi cũng đã từng gặp phải nhiều trường hợp nhiễm trùng sau phẫu thuật tương tự, và chắc chắn có cách giải quyết! Chỉ cần những điểm này được đưa vào kế hoạch, sau đó tôi sẽ tập trung hoàn thiện nó!”

Giang Nhất Cháu nhìn cô ấy đặt hai tay lên mặt bàn, người cúi về phía trước, như thể muốn lao tới và ép đầu cô ấy xuống bàn để nghe ý kiến của mình; khuôn mặt anh ta không khỏi trở nên nghiêm túc.

Anh ta gõ mạnh ngón trỏ vào mặt bàn.

“Bác sĩ Lin, xin hãy lưu ý một chút. Chúng tôi không quyết định mọi việc chỉ dựa vào việc nói to hay nhỏ. Chính sách này là do tôi và một số giám đốc cùng nhau quyết định, và chúng tôi sẽ không thay đổi nó theo ý bạn chỉ vì bạn cho rằng nó sai, hiểu chứ?”

Lâm Nhất Y bỗng nghẹn lại và nhận ra mình đã hành xử không đúng mực.

“Xin lỗi.”

Nói xong, cô ấy lùi lại một bước.

“Nhưng thưa đại diện Jiang, những gì tôi nói ra đây đều là kết luận sau khi suy nghĩ kỹ càng. Tôi hy vọng ông sẽ xem xét chúng. Nếu không, chỉ dựa vào phương pháp điều trị bảo thủ, chúng tôi chắc chắn sẽ không thể giành được quyền thực hiện ca phẫu thuật này.”

Cô ấy hiểu rõ lý do tại sao Giang thị lại chọn phương pháp điều trị bảo thủ. Người đó là một tỷ phú thế giới; không ai dám mạo hiểm với thành công của ca phẫu thuật này, và cũng không ai có thể gánh vác trách nhiệm nếu ca phẫu thuật thất bại.

Trong số các đội ngũ y tế được mời, ít nhất có chín mươi phần trăm người sẽ chọn phương pháp điều trị bảo thủ! Chín mươi phần trăm đó chính là những người sẽ bị loại bỏ!

Tại sao đại diện Jiang lại không hiểu điều này nhỉ?