Lộc Tri Yên dìu bà lão trở về phòng; nhìn thấy cách họ quan tâm đến nhau một cách thân thiện như vậy, người ngoài có lẽ sẽ nghĩ rằng hai người này mới chính là mẹ chồng và con dâu.

Còn Đàm Duyên thì dùng cớ phải xử lý công việc để vào phòng đọc sách.

Khi những người kia đi rồi, Đàm Kim Vân lại càng thêm thèm ăn; không những không rời khỏi bàn tiệc mà còn yêu cầu người hầu rót thêm một bát cơm cho mình.

Đàn Thời An cũng không đi đâu, chỉ từ từ thưởng thức món canh ngọt mà Giao Hoạch đã chuẩn bị riêng cho mình.

Vì vậy, Giao Hoạch cũng không thể rời khỏi bàn tiệc, đành phải lặng lẽ ngồi cùng hai người ăn uống.

Đàm Kim Vân ăn rất nhanh, nhưng lại rất biết cách giữ phép.

Sau khi ăn xong miếng cuối cùng, Đàm Kim Vân đặt đôi đũa xuống và hỏi một cách thản nhiên: “Chị dâu làm sao biết được tôi không ăn gà vịt?”

Dù bản thân mình không ăn, nhưng nếu trong bữa tiệc có món đó, ông cũng không cảm thấy phiền lòng lắm; chỉ là không ăn thôi mà thôi.

Ánh mắt của Đàn Thời An cũng trở nên sâu thẳm khi nhìn về phía Giao Hoạch và hỏi: “Đúng vậy, cô gái nhỏ ạ. Tôi thực sự không ăn mỡ động vật, nhưng điều này tôi chưa bao giờ nói ra với người ngoài; làm sao cô biết được?”

Giao Hoạch vẫy tay, bảo người hầu mang trà Mây Sương đến để Đàm Kim Vân và Đàn Thời An uống sau bữa ăn.

Sau đó, cô nhìn thẳng vào mặt hai người và nói một cách thành thật:

“Không khó để đoán đâu. Trước đây tôi chưa từng gặp gỡ Thứ Hai, nhưng bà An Lạc Vương đã từng thấy ngài. Bà ấy rất thích các buổi yến tiệc, và hầu hết các gia đình ở kinh thành đều đã từng tham dự những bữa tiệc do Công chúa tổ chức. Đối với bữa tiệc mừng sinh nhật lần này, tôi đã hỏi những người sống cùng bà An Lạc Vương về thói quen ăn uống của từng gia đình. Thứ Hai đã tham dự ba bữa tiệc của Công chúa và cũng đã ăn uống tại dinh thự của bà An Lạc Vương bảy lần. Những món gì ngài thích ăn, người đầu bếp ở dinh thự có thể không biết, nhưng những món nào ngài không chạm đến, họ lại nhớ rất rõ.”

Những thông tin này không khó để tìm hiểu; chỉ cần quan sát kỹ lưỡng mà thôi.

Giao Hoạch lại nhìn về phía Đàn Thời An và nói nhẹ nhàng: “Còn về cậu chủ Tỉnh An, kể từ khi tôi đến dinh thự này hơn một tháng trước, những món được nấu với mỡ động vật, ngài chưa bao giờ đụng đến; nhưng lại luôn uống hết cái canh ngọt sau mỗi bữa ăn.”

Trên bữa tiệc mừng thọ hôm nay, món sữa óc chó phô mai đó có ngon không nhỉ? Đó là một món ăn nhỏ đặc sản của khu vực Giang Nam; người nấu nó là đầu bếp mà tôi mang theo từ nhà.”

Những việc này có vẻ đơn giản, nhưng rất ít người có thể quan tâm đến chi tiết đến thế.

“Đàm Duyên Kẻ già kia, rồi sẽ có ngày hối hận thôi.”

Đàm Kim Vân Chỉ nói xong câu đó, liền đứng dậy và rời đi.

Gương Hạh không hề tỏ ra xúc động gì, chỉ bình tĩnh nói: “Dù sau này anh ta có hối hận hay không, thì cũng chẳng liên quan gì đến tôi cả.”

Đàn Thời An Hiểu được ý nghĩa ẩn sau lời nói của Gương Hạh. Cô ấy làm những điều này không phải để làm hài lòng Đàm Duyên, cũng không hy vọng rằng một ngày nào đó anh ta sẽ tỉnh ngộ và sống hòa thuận cùng cô ấy. Bởi vì bản chất của cô ấy đã như vậy; dù có kết hôn hay không, dù kết hôn với ai, cũng không thể thay đổi được. Việc cô ấy phải kết hôn với người cha ngốc nghếch này thật sự là một sự oan ức. Mọi người đều nghĩ rằng cô ấy đã kết hôn vào gia đình quý tộc cao cấp, nhưng thực ra, với tính cách như vậy của mình, dù kết hôn vào gia đình nào, cô ấy cũng không hề buồn. Nếu gia đình Nguyên lúc đó dám mạo hiểm để đạt được điều gì đó lớn lao, với vẻ đẹp và tính cách như của cô ấy, việc cô ấy trở thành một quý phi trong cung cũng hoàn toàn khả thi; biết đâu sau này mọi người sẽ phải kính nể cô ấy nữa đấy. Thà vậy còn hơn là phải chịu đựng sự sỉ nhục tại phủ hầu gia này.

Đàn Thời An Cuối cùng, anh ta nói thật lòng với Gương Hạh: “Những lời tôi nói hôm nay, miễn là tôi còn ở trong phủ hầu gia Kiến Ninh, thì chúng đều có hiệu lực.” Vì vậy, nếu bạn muốn ly hôn, hãy đến tìm tôi; đừng đi con đường sai lầm mà làm hại đến bản thân mình.

Gương Hạh thực sự không nhịn được cười; chàng công tử trẻ tuổi này, người mà sau này sẽ trở thành tấm gương cho các quan lại văn võ, rốt cuộc đang nghĩ gì vậy nhỉ?

“Được thôi, nếu một ngày nào đó tôi thực sự nghĩ đến chuyện đó, chắc chắn tôi sẽ phải nhờ cậu bé Thời An.” Với sự giúp đỡ của con trai ruột của Đàm Duyên, việc cô ấy rời khỏi phủ hầu gia sẽ trở nên dễ dàng hơn nhiều.

Vào buổi tối của bữa tiệc mừng thọ, phủ hầu gia Kiến Ninh không hề yên bình chút nào. Trong phòng đọc sách, Đàm Duyên và Đàm Kim Vân đã cãi vã với nhau; tiếng cãi vã vang đến tận nửa sân. Đàm Kim Vân – người em trai này – nói chuyện cũng rất thiếu lịch sự,

Chỉ sau một trận cãi vã, Đàm Kim Vân lại tự nhiên như không có chuyện gì xảy ra, bước đi thong dong trở về sân để nghỉ ngơi, trong khi Đàm Duyên thì vẫn còn tức giận trong phòng đọc sách đến mức phải mời bác sĩ đến khám.

Trong những lúc như thế này, Lộc Tri Yên – người luôn biết cách an ủi mọi người – tự nhiên là người luôn ở bên cạnh, bận rộn lo liệu mọi việc, tựa như một bà chủ nhà thực thụ.

Còn Khuê Hạ – người thực sự là bà chủ của gia tộc hầu quý này – thì đã chuẩn bị một bát canh an thần và mang đến sân của Đàm Kim Vân.

“Bát canh này, là do phu nhân các ngài sai mang đến sao?”

Đàm Kim Vân nhìn vào bát canh an thần đang bốc hơi nóng trên bàn, ánh mắt ông trở nên sâu lắng.

Hoa Thanh cung kính gật đầu: “Vâng, phu nhân nói rằng bà ấy hiểu rõ những tâm tình tốt đẹp của ngài, và cũng muốn gửi lời cảm ơn đến ngài. Khi tổ đã tan vỡ, làm sao có trứng còn nguyên vẹn? Bà ấy luôn nhớ ơn ân tình của ngài. Nếu ngài cần bất cứ điều gì trong gia tộc hầu quý này, chỉ cần nói ra, phu nhân chắc chắn sẽ sắp xếp mọi thứ một cách ổn thỏa cho ngài.”

Đàm Kim Vân gật đầu và bảo mọi người rời đi.

Uống hết bát canh an thần hơi đắng đó, Đàm Kim Vân nhìn quanh sân vườn nơi mình đã lâu không lui tới.

Tất cả đồ đạc trong nhà đều được thay mới, toàn là những vật phẩm tốt nhất.

Chiếc chăn trên giường cũng là loại lụa quý giá, mềm mại và ấm áp khi chạm vào.

Trong lò hương, ngọn hương an thần tốt nhất đang cháy, mùi hương nhẹ nhàng, giúp tâm hồn được thanh tĩnh.

Mỗi chi tiết trong căn phòng này đều thể hiện sự chu đáo của người đã bày trí nó.

Không khó để đoán ra đó là ai đã làm việc này.

Dù sao thì, trước đây, mỗi khi ông trở về nhà, gia tộc cũng không bao giờ được chuẩn bị chu đáo đến thế.

Ngoài người vợ nhỏ của mình ra, còn ai khác có thể làm điều đó?

Giống như hôm nay, ông cảm thấy biết ơn vì ân huệ cứu mạng mà cựu hoàng gia đã ban tặng, vì vậy ông sẵn lòng liều lĩnh để cứu gia tộc hầu quý Jian Ning khỏi tình thế nguy nan.

Nhưng trong mắt của Đàm Duyên, điều đó lại giống như việc ông ghen tị và muốn hại ông ta.

Đàm Kim Vân bỗng nhiên cảm thấy mệt mỏi.

Ông cũng là con người, cũng có cảm xúc và cũng có lúc mệt mỏi.

Ân tình mà cựu hoàng gia đã dành cho ông, ông luôn nhớ mãi.

Những năm qua, nếu không có ông gánh vác mọi việc phía sau, e rằng gia tộc hầu quý Jian Ning đã sớm gặp nguy hiểm rồi.

Ngoại trừ Đàn Thời An – người luôn chỉ nghĩ đến việ