Cô ấy vào không gian đó lúc 11 giờ 30 phút, và khi ra khỏi, thời gian vẫn là 11 giờ 30 phút – điều này có nghĩa là thời gian bên trong không gian này hoàn toàn bị cấm. Tuy nhiên, cô ấy có thể tự do đi vào và ra khỏi không gian đó bất kỳ lúc nào chỉ bằng ý chí của mình. Giờ đây, với những vật tư đã có sẵn, Thẩm Tiêu Tiêu cảm thấy yên tâm hơn rất nhiều. Nhờ uống nước suối linh thiêng, cơn đau ở chân cô ấy cũng giảm đi đáng kể. Cô ấy đứng dậy, kéo chiếc vali của mình ra từ dưới giường, mở ra và lấy ví tiền ra xem. Bên trong chỉ còn lại ba mươi lăm đồng tám mươi xu thôi. Lúc này, Thẩm Tiêu Tiêu mới thực sự cảm thấy đau lòng. Khi còn ở nhà, cô ấy được gia đình nuông chiều như một công chúa nhỏ, không thiếu thứ gì, càng không bao giờ thiếu tiền. Cha mẹ, ba anh trai, cùng ông bà ngoại đều thường xuyên cho cô ấy tiền tiêu vặt. Sau khi xuống nông thôn, hàng tháng họ cũng đều gửi tiền và thư về cho cô ấy. Tổng số tiền họ gửi mỗi tháng ít nhất cũng là một ngàn đồng.

Nhưng sau khi xuống nông thôn, cô ấy tiêu tiền một cách phung phí, không bao giờ đi làm; hoặc là thuê người khác giúp việc, hoặc là dùng tiền để trả thay công lao hàng ngày. Nhưng những điều đó cũng chưa phải là điều tồi tệ nhất. Dù sao thì việc dùng tiền để trả thay công lao cũng chỉ đổi lấy một đồng mỗi ngày mà thôi. Nhưng vì quen được nuông chiều ở nhà, cô ấy luôn muốn mọi thứ phải tốt đẹp nhất. Vì vậy, cô ấy thường xuyên đến cửa hàng cung ứng và tiêu dùng, mua bất cứ thứ gì mình thấy thích mà không hề do dự. Nhưng không chỉ riêng tiền của mình, cô ấy còn có một “người bạn” độc ác nữa… Đó chính là Diệp Hoan – người bạn thân nhất của cô ở kiếp trước. Người này luôn ăn uống nhờ vào cô ấy, mua bất cứ thứ gì cũng đều để Thẩm Tiêu Tiêu trả tiền. Dưới cái cớ là “mượn”, nhưng thực tế thì chưa bao giờ trả lại tiền cả. Thời gian trôi qua, điều này dần trở thành điều hiển nhiên đối với cô ấy. Từ quần áo, chăn ga cho đến kem đánh răng, bàn chải đều được cô ấy sử dụng mà không phải trả tiền. Bây giờ nghĩ lại, Thẩm Tiêu Tiêu thấy mình bị người đàn ông tồi tệ lừa dối ở kiếp trước cũng không hề oan; đáng lẽ ra cô ấy phải tự trách mình vì không biết nhận ra người xấu… Nếu không phải cô ấy, thì ai sẽ là nạn nhân chứ?

Với tâm trạng không vui, Thẩm Tiêu Tiêu cất ví tiền lại, rửa mặt qua loa rồi đi ngủ. Tối nay thực sự quá mệt mỏi rồi.

Sáng hôm sau.

Mọi người trong trại thanh niên trí thức dần dần thức dậy.

Bây giờ là tháng 7 năm 1976, đúng vào mùa vụ cày cấy bận rộn nhất.

Thẩm Tiêu Tiêu gần như không ngủ được yên; mỗi khi có tiếng động bên ngoài, cô lập tức bật dậy.

Điều đầu tiên cô làm sau khi thức dậy là kiểm tra cổ chân mình.

Vết sưng tím do bị bong gân đã giảm đi đáng kể, cơn đau cũng giảm bớt nhiều; ít nhất là cô có thể đi lại bình thường được.

Nước linh quả thực rất hiệu quả.

Chỉ cần nghĩ đến điều đó, cô lại bước vào không gian bí mật của mình.

Không gian vẫn giống như hôm qua.

Cô rửa mặt bằng nước linh, ăn một cái bánh bao rồi ra khỏi không gian.

Đi đến tủ quần áo, mở ra và thấy bên trong đầy những bộ váy đẹp.

Kiểu dáng trang phục rất tinh xảo, đều là những mẫu đang thịnh hành ở thành phố, và giá cả cũng không hề rẻ.

Một số trong số đó thậm chí còn là anh trai cô mang về từ nước ngoài.

Dù những bộ váy này rất đẹp, nhưng chúng thì không hợp lý để mặc khi làm việc chút nào!

Bạn đã bao giờ thấy ai đi nhặt phân mà mặc đầy những bộ váy trắng đẹp đẽ chưa?

Thẩm Tiêu Tiêu tìm kiếm mãi, cuối cùng mới tìm thấy một chiếc áo sơ mi trắng và một chiếc quần dài màu xanh lá cây.

Thay đổi quần áo xong, cô soi gương và chải đầu.

Nhưng lúc này, cô mới nhận ra trên cổ mình – nơi có vẻ đẹp như cổ thiên nga – có vài vết bầm màu xanh nhạt.

Thẩm Tiêu Tiêu ngẩn ngơ một lát.

Rồi cô chợt nhớ ra điều gì đó và lại bắt đầu đỏ mặt, tim đập nhanh hơn.

Những vết này chắc chắn là do Hứa Mặc cắn vào tối qua phải không?

Cô không cần phải nghi ngờ nữa; chắc chắn là Hứa Mặc đã làm vậy.

May mắn thay, nhờ uống nước linh, những vết bầm đã nhạt đi rất nhiều.

Thẩm Tiêu Tiêu mừng thầm vì ánh sáng của ngọn đuốc tối qua quá mờ nhạt, nên không ai nhìn thấy chúng.

“Hứa Mặc Chẳng lẽ nó thuộc tuổi Chó sao?”

“Jiao Jiao, em đã dậy chưa?”

Lúc này, giọng nói của bạn thân từ kiếp trước của cô – Diệp Hoan – vang lên bên ngoài cửa.

Thẩm Tiêu Tiêu giật mình.

Ngay lập tức, cô vội vàng quấn một chiếc khăn quàng cổ quanh người để che đi những vết thương đó.

Hoàn tất mọi việc xong, cô mới mở cửa và nhìn Diệp Hoan một cách lạnh lùng.

“Hôm nay em dậy sớm thật đấy! Nhanh lên đưa cho tôi một cái băng keo vệ sinh đi, tôi ‘đang bị đau bụng’ đây.”

Diệp Hoan ôm lấy bụng, vẻ mặt có vẻ khó chịu.

Thẩm Tiêu Tiêu Nhìn kỹ vào khuôn mặt cô ấy một lúc rồi nói: “Còn cần thêm đường nâu không? Uống nước đường nâu khi ‘bị đau bụng’ sẽ đỡ hơn nhiều đấy.”

“Cần chứ, đúng là tôi đang muốn nhờ đấy… Không ngờ Jiaojiao lại chu đáo như vậy.” Diệp Hoan gật đầu liên tục, khuôn mặt tràn ngập nụ cười.

Nhưng ngay khi Thẩm Tiêu Tiêu quay đi lấy đồ, vẻ mặt cô ấy lập tức biến đổi.

Trong lòng, cô ta thầm chửi: “Đồ ngốc, suốt đời này mày sẽ bị tao lừa mãi thôi… Dù mày sinh ra trong gia đình giàu có thế nào đi nữa, chỉ tiếc là không có não để suy nghĩ, phí hoài một cái xuất thân tốt như vậy.”

“Jiaojiao ơi! Hôm nay em cho tôi thêm mười đồng nữa đi, tôi đau bụng quá không muốn đi làm, muốn dùng tiền đó để trừ điểm công việc… Thôi kệ, cho tôi mười đồng luôn đi! Như vậy tôi sẽ không phải xin lại vào ngày mai nữa.”

Thẩm Tiêu Tiêu Lấy đồ xong, đi đến cửa mà không hề biểu hiện cảm xúc gì.

Cô ấy đưa chiếc băng keo vệ sinh và một gói đường nâu cho Diệp Hoan, nói: “Tất cả những thứ này tổng cộng là mười đồng.”

Diệp Hoan đang định giơ tay lấy đồ thì ngẩn người lại: “Em nói gì cơ?”

“Tôi nói rằng tất cả những thứ này tổng cộng là mười đồng… Tai em kém à, nên tôi mới nói to hơn một chút.” Thẩm Tiêu Tiêu nói to lên.

Chuyện nhỏ này lập tức thu hút sự chú ý của những người khác đang thức dậy và chuẩn bị đi làm.

Ngôi nhà mới xây của Thẩm Tiêu Tiêu nằm ngay bên cạnh nơi ở của những người thanh niên được cử đến đây làm việc.

Nơi ở của họ chỉ là những căn nhà đất đơn sơ, mái lợp tranh, điều kiện sống rất khó khăn.

Những người khác đều cảm thấy ngạc nhiên trước hành động của Thẩm Tiêu Tiêu hôm nay.

Bình thường cô ấy luôn mặc chung quần với Diệp Hoan mà, và cũng rất hào phóng với cô ấy, chẳng bao giờ đòi tiền cả.

Hôm nay thì sao vậy?

Khuôn mặt đã tái nhợt của Diệp Hoan càng trở nên khó chịu hơn.

Chắc hôm nay Thẩm Tiêu Tiêu bị ốm rồi!