“Mẹ ơi, đừng hỏi nữa đi. Con tối khuya như thế mà đi tìm anh trai con, chắc chắn có lý do của riêng con rồi. Mẹ cứ hỏi mãi cũng không biết đâu.” Trần Lệ Hiền vừa nói vừa nhăn mặt, muốn lừa mẹ mình.

“Hừ! Con tưởng con không nói thì mẹ không đoán ra sao?” Phương Hoa Ngọc cười lạnh, “Để mẹ đoán xem nào… Con tối khuya như thế mà đi gọi anh trai con, chẳng lẽ là Lưu Thiện Vân đã nhờ con đi gọi anh ấy ra phải không?”

Trần Lệ Hiền mặt tái lại; cô bé không ngờ mẹ mình lại đoán ra được.

Nhìn thấy biểu hiện của con gái, Phương Hoa Ngọc biết mình đoán đúng, và cơn giận dữ trong lòng bùng lên. Cô ấy ước gì có thể đánh con gái mình một trận cho thoải mái: “Con gái à! Con thật sự không thể chịu đựng được việc anh trai con tốt với người khác như vậy sao? Hay là não của con có vấn đề gì đó?”

“Mẹ ơi, sao mẹ có thể nói con như vậy…” Trần Lệ Hiền tức giận nói, “Có ai lại nói xấu con gái mình như vậy chứ? Con này có phải là con ruột của mẹ không nữa?”

“Thực sự mẹ ước gì mình chưa từng sinh con này ra… Nếu biết con lại có tính cách như thế này, mẹ đã không nên sinh con ra để con sau này gây hại cho anh trai mình như thế này.” Phương Hoa Ngọc nói với giọng đau lòng, và suy nghĩ về Lưu Thiện Vân cũng giảm xuống mức thấp nhất.

Trước đây, cô ấy vẫn rất yêu quý Lưu Thiện Vân, nhưng không ngờ cô ta lại không biết xấu hổ đến mức dùng con gái mình vào việc này… Điều đó thật sự vô liêm sỉ hơn cả những gì Triệu Tĩnh từng làm với con trai mình.

“Con làm gì có hại cho anh trai con chứ? Người mà anh trai con thích từ đầu đến cuối vẫn là chị Qianyun mà… Con chỉ muốn anh trai con hạnh phúc thôi mà… Mẹ có bao giờ nghĩ xem, kể từ khi anh trai con kết hôn với Triệu Tĩnh, anh ấy chưa bao giờ nở nụ cười vui vẻ trên mặt nữa…” Trần Lệ Hiền nói một cách chân thành, nhưng trong lòng cô ấy cũng rất đau khổ.

Thật là quá đáng… Con gái mình hoàn toàn không làm gì sai, vậy tại sao anh trai lại mắng con, mẹ cũng mắng con?

Nữ phụ của tiểu thuyết thời đại

“Im ngay đi.” Đúng lúc này, Chen Lì Hà bước ra khỏi phòng, và phía sau anh ta còn có Bạch Lệ nữa.

“Trần Lệ Hiền, em có phải là điên rồ không? Chuyện giữa anh trai em và Lưu Thiện Vân đã kết thúc từ vài năm trước rồi, tại sao bây giờ em vẫn còn nhắc đến nó? Phải chăng em mong muốn anh trai mình gây rối trong chuyện tình cảm, để gia đình chúng ta trở thành trò cười của cả làng, và để anh ấy có thể mất việc làm ở thị trấn?” Chen Lì Hà thực sự muốn đập vỡ cái đầu của em gái mình để xem bên trong đó chứa cái gì; nếu không, làm sao em gái lại hành xử như một kẻ điên vậy?

“Làm sao có thể…” Trần Lệ Hiền kiên quyết nói, “Chỉ là ly hôn với Triệu Tĩnh thôi mà… Làm sao anh trai em có thể mất việc chỉ vì ly hôn được? Còn chuyện trở thành trò cười của cả làng… Khi Triệu Tĩnh dùng mọi thủ đoạn để buộc anh trai em phải kết hôn vào nhà chúng ta, gia đình chúng ta đã trở thành trò cười của cả làng từ lâu rồi. Vậy thì người khác muốn chế giễu thì cứ chế giễu đi… Dù sao chúng ta cũng đã từng bị chế giễu rồi, không có gì đáng xấu hổ cả.”

“Tách!” Chen Lì Hà lập tức tát mạnh vào mặt em gái mình.

“Anh trai… Anh đánh em…” Trần Lệ Hiền ôm lấy khuôn mặt đau đớn, đầy nước mắt và không thể tin nổi khi nhìn vào mặt anh trai mình.

“Đánh đúng lắm,” Phương Hoa Ngọc dù thương con gái bị đánh nhưng vẫn cho rằng cái tát đó rất xứng đáng, “Người như em, đầu óc không minh mẫn như vậy, thì đáng bị đánh như vậy. Trần Lệ Hiền, hôm nay tôi nói rõ ràng với em rồi: nếu em có thể tỉnh ngộ và không tiếp tục làm những chuyện ngu ngốc nữa, thì em vẫn là con gái yêu quý của tôi. Nhưng nếu em cứ tiếp tục gây rối và làm hại đến anh trai mình, thì em hãy rời khỏi ngôi nhà này đi. Mặc dù không có quy tắc phân chia tài sản cho con gái chưa lấy chồng, nhưng nếu em không nghe lời khuyên, đừng trách tôi, người mẹ này, quá tàn nhẫn.”

“Đúng vậy… Nếu đầu óc em vẫn không tỉnh táo, thì hãy rời khỏi ngôi nhà này đi. Tôi nghĩ em sống quá thoải mái quá nên mới suy nghĩ lung tung mãi, khiến gia đình không yên ổn chút nào. Từ ngày mai trở đi, em phải đi làm cùng tôi ở đồng ruộng; nếu dám không làm, thì đừng mong ăn uống gì cả. Trong làng này, những cô gái tuổi em như vậy, ai cũng sớm không còn ở nhà ăn không làm gì cả rồi… Còn em thì sao?”

“Từ nhỏ đến lớn, con có bao giờ kiếm được một hạt gạo hay một đồng tiền nào cho gia đình chưa?”

Đợi một lát, Trần Lệ Hà tiếp tục nói: “Hừ! Chẳng những không từng đóng góp gì cho nhà cả, bây giờ lại còn mong muốn anh trai thứ hai của con gặp rắc rối… Thật là lòng dạ xấu xa! Làm sao gia đình chúng ta lại nuôi ra một kẻ vô tâm như con vậy?”

“U울… Các người đều bắt nạt con…” Trần Lệ Hiền bắt đầu khóc lóc thảm thiết.

“Lệ Thu, em nói như vậy mà không thấy xấu hổ sao? Chúng tôi đã bắt nạt em cái gì chứ? Phải chăng chúng tôi cũng phải đồng ý với quan điểm của em, để anh trai thứ hai của em và Triệu Tĩnh chia tay nhau, sau đó để anh ấy cưới người phụ nữ góa vợ Lưu Thiện Vân kia, và thậm chí còn phải giúp người khác nuôi con nữa sao?” Dù ghét Triệu Tĩnh đến mức chết mất, nhưng Bạch Lệ cũng chưa bao giờ nghĩ đến việc khiến cháu trai mình và Triệu Tĩnh ly hôn.

Ngày nay, ai ly hôn thì sẽ bị mọi người chê bai dữ dội; nếu thực sự xảy ra chuyện đó, liệu gia đình họ có thể thoát khỏi sự chỉ trích không? Đặc biệt là hai đứa con của họ… Ai lại để cháu trai mình, người là chú của các đứa bé, gặp phải chuyện xấu hổ như ly hôn chứ? Những đứa cháu sẽ không bị mọi người chế giễu sao?

“Chẳng phải đó là điều đáng lẽ phải xảy ra sao? Chị Qian Yun rơi vào hoàn cảnh như hiện tại, dù phần lớn lỗi là do Triệu Tĩnh kẻ đàn bà đáng ghét đó, nhưng anh trai thứ hai của con có trách nhiệm gì không? Nếu anh ấy thông minh hơn một chút ngày xưa, thì Triệu Tĩnh có thể lừa được anh ấy không? Vì vậy, việc anh trai thứ hai của con ly hôn với Triệu Tĩnh và cưới chị Qian Yun, giúp chị ấy nuôi dưỡng con gái, không phải là điều đương nhiên sao? Dù sao thì anh ấy cũng nợ chị Qian Yun mà.”

“Còn về Triệu Tĩnh kẻ đàn bà đó… Ngày xưa chính cô ta đã cướp đi hạnh phúc của chị Qian Yun; bây giờ, việc trả lại hạnh phúc vốn thuộc về chị ấy là điều đáng lẽ phải làm. Nếu Triệu Tĩnh còn chút lương tâm, thì cô ta nên mau chóng ly hôn với anh trai thứ hai của con và trở về với Triệu Gia ngay, để anh trai thứ hai của con và chị Qian Yun có thể sống hạnh phúc bên nhau.”

“Điên rồi… Thực sự là điên rồi,” Phương Hoa Ngọc tức giận đến mức hai tay run rẩy, “Anh trai ơi, ngày mai hãy đưa em gái con đến nhà chú của cô ấy… Khi nào cô ấy tỉnh táo lại thì mới đưa cô ấy trở về.”

Con gái đã điên rồ rồi; chỉ có thể đưa cô ấy đi xa một chút để cô ấy tỉnh táo lại. Dì của cô