“Một tháng,” Trần Lập Vĩ trả lời, “Những năm gần đây tôi ít khi nghỉ phép, vì vậy lần này tôi đã xin sếp một tháng nghỉ, và sếp đã đồng ý ngay.”

“À đúng rồi, mẹ ơi, thời gian này con đang tìm nhà ở thị trấn. Khi tìm được nhà rồi, con dự định sẽ đưa cả ba mẹ con Tiểu Tĩnh lên thị trấn sống. Vài năm nữa, Niu Niu sẽ đến tuổi đi học tiểu học; con muốn Niu Niu sớm quen với môi trường sống ở thị trấn.”

“Con không đồng ý đâu,” Phương Hoa Ngọc lập tức nói, “Con không phản đối việc Niu Niu đi học ở thị trấn, nhưng còn vài năm nữa mới đến lúc đó. Cần thiết phải vội vàng chuyển lên thị trấn ngay sao? Hơn nữa, con cũng phải nghĩ đến Triệu Tĩnh nữa chứ! Nếu con đưa cả ba mẹ con lên thị trấn, ai sẽ giúp đỡ Triệu Tĩnh đây? Cô ấy một mình phải chăm sóc hai đứa trẻ, làm sao có thể lo liệu được?”

“Con cũng có thể giúp đỡ việc chăm sóc trẻ mà!” Trần Lập Vĩ cau mày nói.

“Thôi đi, con không cần phải đi làm à? Ngay cả khi không đi làm, con cũng phải đến công ty báo cáo hàng ngày mà,” Phương Hoa Ngọc nhăn mặt nói, cố gắng thuyết phục con trai mình từ bỏ ý định đó.

Bà hiện giờ rất yêu quý Niu Niu; làm sao bà có thể để con trai mình đưa Cháu gái lên thị trấn được chứ? Còn việc sau này Niu Niu đến tuổi đi học, vẫn còn vài năm nữa; việc đó có thể để sau này mới suy nghĩ.

“Mẹ nói đúng đấy… Con bây giờ hoàn toàn không muốn đi thị trấn cùng con đâu.” Nếu Phương Hoa Ngọc sẵn lòng giúp đỡ việc chăm sóc trẻ, thì Triệu Tĩnh sẽ rất vui mừng; làm sao cô ấy lại muốn đi thị trấn cùng Trần Lập Vĩ được chứ?

Hơn nữa, vào thời điểm này, sống ở thị trấn không thoải mái bằng sống ở nông thôn đâu. Những căn hộ chật chội, không có khu vực nấu ăn riêng, chỉ có thể nấu ăn ở hành lang… Môi trường sống như vậy thật sự rất khó chịu.

Hơn nữa, bà vẫn còn có căn cứ bí mật ở trong hẻm núi; thú săn ở núi sâu thì bà có thể bắt bất cứ khi nào muốn. Vì vậy, trong vài năm tới, bà không định rời khỏi nông thôn; chỉ khi chính sách thi cử đại học được thay đổi thì bà mới xem xét việc chuyển lên thành phố sinh sống.

Trần Lập Vĩ Buồn đến nỗi muốn xé tóc ra. Lý do anh vội vàng đưa đứa bé Triệu Tĩnh Hòa đến thị trấn là vì muốn con có điều kiện học tập tốt hơn, nhưng quan trọng hơn cả là để vợ con được sống trong không khí ấm áp bên nhau. Mỗi lần trở về sau chuyến công tác hoặc khi không phải đi làm, anh đều mong được nhìn thấy họ ba mẹ con, thay vì phải sống cô đơn, nhớ vợ con đến nỗi khó ngủ ở thị trấn.

……

Trần Lệ Hiền Chỉ đến tối, sau khi mẹ đưa Niu Niu về nhà, cô mới đến tìm anh trai thứ hai. Vì lý do Triệu Tĩnh sinh con, những ngày này Niu Niu đang ở cùng bà ngoại.

“Anh trai thứ hai, lần này anh có mang sữa bột về cho chị Qianyun không nhỉ? Em đã nói với chị ấy rằng sẽ gửi sữa bột cho chị ngay khi anh trở về. Con gái của chị ấy yếu quá, không thể thiếu sữa bột đâu.”

Trần Lập Vĩ Cảm thấy khó chịu trong lòng. Đúng là anh muốn giúp đỡ Lưu Thiện Vân, nhưng thái độ quá tốt của em gái dành cho Lưu Thiện Vân khiến anh cảm thấy không thoải mái. Dù Lưu Thiện Vân chỉ là một người ngoài, nhưng em gái lại sẵn lòng hy sinh tất cả vì anh ta, trong khi lại không thể tỏ ra tốt bụng với chị dâu Triệu Tĩnh.

Tuy nhiên, dù có cảm thấy không thoải mái, Trần Lập Vĩ cũng không định nói gì cả. Anh vào phòng lấy một hộp sữa bột ra và đưa cho em gái.

“Sao chỉ có một hộp thôi?” Trần Lệ Hiền nhận lấy sữa bột rồi tỏ vẻ không hài lòng, nghĩ rằng anh trai mình có lẽ không chu đáo lắm; bởi vì mỗi lần trước đây anh đều mang về hai hộp sữa bột, vậy sao lần này lại chỉ có một hộp?

“Chị dâu của anh vừa sinh con, anh không nên dành lại một hộp cho con mình uống sao?” Giọng nói của Trần Lập Vĩ trở nên lạnh lùng; có vẻ như trong mắt em gái, con gái của Lưu Thiện Vân quan trọng hơn con trai của anh rất nhiều.

“Triệu Tĩnh cũng không thiếu sữa đâu, hơn nữa đứa bé còn được sinh đầy tháng nữa, vậy nên đứa bé có cần uống sữa bột hay sao?” Trần Lệ Hiền nói một cách tự nhiên, “Anh trai thứ hai, hãy mau lấy hộp sữa bột còn lại ra đây. So với đứa con của Triệu Tĩnh, con gái của chị Qianyun mới là người thực sự cần sữa bột.”

Thật không hiểu bạn đang nghĩ gì nữa… Một điều hiển nhiên như vậy mà bạn vẫn cứ làm ngược lại.

Lần đầu tiên, Trần Lập Vĩ cảm thấy em gái mình đã không thể cứu vãn được nữa: “Tại sao chứ? Sữa bột mà tôi tự mình chi tiền mua, tại sao con trai của tôi lại không được uống? Trần Lệ Hiền, ngay lập tức rời khỏi đây đi! Từ hôm nay trở đi, tôi không muốn nhìn thấy bạn nữa. Và hãy nói với Lưu Thiện Vân rằng đây là lần cuối cùng tôi giúp cô ấy; tôi cũng có hai đứa con cần nuôi dưỡng, không thể tiếp tục chi tiêu nhiều tiền để mua sữa bột cho cô ấy được.”

Đúng vậy, Trần Lập Vĩ đang trút giận vào em gái mình một cách trắng trợn; bây giờ anh ta thực sự không muốn giúp đỡ Quán Vân nữa.

“Anh trai thứ hai, anh đang làm gì vậy? Anh biết rõ Quán Vân đang gặp khó khăn như thế nào mà lại keo kiệt đến mức không chịu cho vài hộp sữa bột?” Trần Lệ Hiền nói với giọng tức giận.

“Tôi thực sự không muốn nói thêm gì nữa… Cút đi ngay, nếu không tôi sợ mình sẽ không kìm được mà đánh bạn.” Trần Lập Vĩ đã quá mệt mỏi để tiếp tục nói chuyện với em gái mình.

“Gì cơ…” Trần Lệ Hiền ngạc nhiên, “Anh trai thứ hai, anh thực sự muốn đánh tôi à?”

“Đúng vậy! Nếu bạn cứ tiếp tục làm phiền tôi như này, tôi chắc chắn sẽ đánh bạn. Làm sao tôi có thể có một người em gái ngu ngốc đến thế này… Đầu óc bạn đang nghĩ gì vậy? Sao bạn lại ngu ngốc đến mức khiến người ta chỉ muốn đánh bạn để cho bạn tỉnh táo lại?” Trần Lập Vĩ nói với giọng tức giận.

“Anh trai thứ hai, tôi thực sự không ngờ anh lại trở thành như vậy… Anh vẫn là anh trai của tôi chứ? Làm sao anh có thể mắng em gái mình như vậy?” Trần Lệ Hiền thực sự cảm thấy đau lòng và tổn thương sâu sắc.

“Tôi còn muốn hỏi nữa… Bạn có thực sự là em gái của tôi không? Tại sao bạn chỉ quan tâm đến con cái của người khác mà không hề quan tâm đến cháu trai của mình chút nào? Bạn không biết lợi ích của việc cho trẻ uống sữa bột sao? Dù sữa mẹ có đủ hay không, nếu có điều kiện cho trẻ uống sữa bột thì cũng nên cho trẻ uống… Nhưng những lời bạn vừa nói là cái gì vậy? Tại sao lại nói rằng con gái của Lưu Thiện Vân mới là người cần sữa bột nhất… Nếu tôi không đưa cả hai hộp sữa bột cho Lưu Thiện Vân, tôi mới là người ngu ngốc đấy!”

“Hừ!” Trần Lập Vĩ lạnh lùng nói, “Nếu bạn nghĩ tôi là người ngu ngốc, thì được thôi! Sau này tôi sẽ không giúp Lưu Thiện Vân nữa… Vì bạn quá nhiệt tình với cô ấy,