“Hừ!” Trần Lệ Hiền nhướng mày và phát ra tiếng cười khinh thường, nhưng rốt cuộc vẫn lắng nghe những lời đó. Sau này, khi mắng Triệu Tĩnh, cô ấy sẽ phải cẩn thận hơn; dù Triệu Tĩnh có tồi tệ đến đâu đi nữa, thì cô ấy vẫn là chị dâu của mình. Nếu một cô em dâu cứ liên tục mắng chị dâu là “đồ hèn”, thì làm sao người khác không bàn tán xấu về cô ấy được?

“Ôi! Nhà chúng ta rốt cuộc đã phạm phải tội ác gì mà lại thu hút được người phụ nữ như vậy về nhà? Không biết người phụ nữ đó đang muốn gì nữa… Nếu Lý Vĩ càng ngày càng sợ không dám về nhà nữa thì sao đây?” Phương Hoa Ngọc bỗng nhiên mất hứng ăn uống.

“Bà ơi, thực ra dì hai rất tốt mà! Tại sao các bà lại không thích dì hai nhỉ?” Trái tim trẻ con luôn trong sáng; ai thật lòng tốt với chúng, chúng hiểu rõ mà. Vì vậy, cô con gái sáu tuổi của Chen Lý Hà, Chen Hương Yạ, không thể hiểu nổi tại sao người lớn trong nhà lại không thích dì hai. Dì hai rất tốt bụng và dịu dàng mà…

“Đúng vậy, thật không hiểu các người lớn nghĩ gì nữa… Dì hai không chỉ yêu thương con và Hương Yạ mà còn luôn giúp mẹ làm việc nữa… Tại sao các người lại không thích dì hai nhỉ? Đặc biệt là chú hai… Chú hai không chỉ không thích dì hai mà còn không thích Niūniū nữa… Niūniū đã ba tuổi rồi, nhưng chú hai vẫn chưa đặt cho nó một cái tên đàng hoàng… Một người cha như vậy thật sự không xứng đáng.” Người nói ra điều này là con trai tám tuổi của Chen Lý Hà, Chen Quốc Hoa.

“Đi đi đi, ăn cơm đi! Các đứa trẻ có quyền chen vào cuộc nói chuyện của người lớn không?” Bạch Lệ bất mãn nói với con trai và con gái mình, đồng thời cảm thấy buồn bã vừa rồi tan biến hẳn.

Triệu Tĩnh… Kẻ đồ hèn đó thật sự rất giỏi lấy lòng con trai và con gái mình; may mà hôm nay mới phát hiện ra điều này… Nếu để vài năm nữa mới biết, có lẽ con trai và con gái mình sẽ trở nên rất tin tưởng vào Triệu Tĩnh… Thậm chí có thể cô ấy, người mẹ này, sẽ bị bỏ qua hoàn toàn.

“Mẹ ơi, lần sau khi Lý Vĩ về nhà, mẹ hãy nói với con ấy nhé! Trẻ con vô tội… Dù con ấy có không thích Triệu Tĩnh đến đâu đi nữa, nhưng cũng không thể tiếp tục phớt lờ Niūniū được nữa… Nếu không, khi Niūniū lớn lên một chút nữa, có lẽ nó sẽ ghét Lý Vĩ – người cha này…” Chen Lý Hà nói.

“Con gái ngốc nghếch này, không có việc gì làm thì lại đi tạo rắc rối. Tại sao phải xây bức tường để cách biệt nhà mình với nhà họ Trần chứ? Con nghĩ rằng bằng cách làm vậy, Trần Lập Vĩ sẽ coi trọng con hơn à?” Ông Zhao, người cha của cô gái, hoàn toàn hiểu rõ những hành động nịnh hót, tỏ ra khiêm tốn của con gái mình đối với Trần Lập Vĩ và gia đình họ Trần. Vì vậy, ông cho rằng việc con gái mình xây bức tường có lẽ là muốn kích thích Trần Lập Vĩ, hy vọng rằng điều đó có thể khiến Trần Lập Vĩ thay đổi quan điểm về cô ấy, dù điều đó có thể khiến Trần Lập Vĩ càng ghét cô ấy hơn nữa.

Ôi! Dù sao thì cô ấy cũng là con gái ruột của mình, là đứa con duy nhất… Dù ông Zhao có thiên vị con trai hơn đến đâu, liệu ông có thể không thương con gái mình được chứ? Nhưng cuộc hôn nhân này là do chính con gái mình tự quyết định, vì vậy dù ông có thương con đến đâu, ông cũng không thể giúp đỡ gì được.

“Bố ơi, con định ly hôn với Trần Lập Vĩ rồi, con muốn báo trước cho bố biết để bố yên tâm.” Triệu Tĩnh nói.

“Cái gì cơ?” Chao Binh, anh trai cả của Triệu Tĩnh, ngạc nhiên hỏi. “Con gái ngốc nghếch này, con định làm loạn lên à? Ly hôn cái gì? Con không biết xấu hổ à? Gia đình chúng ta còn phải giữ mặt mũi chứ. Nghe này! Hãy từ bỏ ý định đó ngay đi, nếu không thì đừng trách bố không công nhận con là em gái nữa.”

“Đúng vậy, ban đầu chính con là người muốn kết hôn với Trần Lập Vĩ… Dù cuộc sống có khó khăn đến đâu, con cũng phải chịu đựng. Gia đình chúng ta là những nông dân nghèo thuần khiết, có danh dự và phẩm giá… Nếu con dám ly hôn và làm xấu danh tiếng của gia đình, thì chúng ta sẽ cắt đứt mối quan hệ với con, coi như Triệu Gia chưa từng có con gái như con.” Chao Lêi, anh trai thứ hai của Triệu Tĩnh, nói.

“Anh trai con nói đúng lắm… Nếu con dám ly hôn, bố sẽ cắt đứt mối quan hệ cha con với con… Sau này, dù con chết trong nhà này hay ở đâu, bố cũng sẽ không quan tâm đến con nữa… Triệu Gia không có con gái nào ly hôn và làm xấu danh tiếng gia đình đâu.” Khuôn mặt ông Zhao trở nên rất nghiêm túc khi nói ra điều này.

Nếu con gái ly hôn, gia đình họ sẽ không thể tự tin sống trong làng nữa… Vì vậy, họ không thể để con gái mình ly hôn dưới bất kỳ hoàn cảnh nào.

“Vậy thì các bố coi như con không còn là con gái của các bố nữa đi…”

“Dù sao thì cuộc hôn nhân này tôi cũng quyết định ly hôn rồi.” Triệu Tĩnh chỉ muốn thông báo cho cha con Triệu Gia biết mà thôi, vì vậy cô chẳng hề quan tâm đến phản ứng của họ.

“Cô... cô định làm tôi tức chết à! Nếu biết trước cô lại như thế này, lúc cô mới sinh ra, tôi nên siết cổ cô ngay lập tức mới đúng,” ông Zhao tức giận đến mức mặt đỏ bừng, cổ thịt nổi lên, “Một kẻ suy đồi, không biết xấu hổ gì cả! Hồi đó vì muốn cô lấy Trần Lập Vĩ, gia đình chúng ta đã mất mặt một lần rồi; bây giờ cô lại muốn ly hôn, dù không nghĩ đến mặt mũi bản thân, ít nhất cũng nên nghĩ đến hai cháu gái của mình đi! Nếu có một người chị gái đã ly hôn như thế này, sau này hai cháu gái của cô sẽ tìm chồng thế nào đây?”

“Xiao Jing, dù anh trai cô có van xin thế nào đi nữa, cô cũng đừng tiếp tục làm như vậy được không? Chỉ vì Trần Lập Vĩ và nhà họ Chen không ưa cô thôi mà? Nếu họ không ưa cô, thì cô cứ dẫn con mình sống tốt đi; dù Trần Lập Vĩ có không ưa cô đến đâu, cô ấy cũng không thể bỏ rơi mẹ con cô đâu. Hơn nữa, bây giờ trong bụng cô còn đang mang thai một đứa nữa; nếu cô ly hôn với Trần Lập Vĩ, trừ khi cô giao đứa bé cho anh ta, còn không thì một mình cô làm sao có thể nuôi đại hai đứa trẻ được?”

“Và nữa...” Giọng ông Zhao Nguyên dừng lại một chút rồi tiếp tục, “Cô cũng nên nghĩ xem, việc ly hôn này không chỉ ảnh hưởng đến danh tiếng của Triệu Gia và nhà họ Chen, mà ảnh hưởng lớn nhất là đối với đứa con của cô và Trần Lập Vĩ. Không nói đến việc sau này khi đứa bé lớn lên sẽ khó tìm bạn đời, cô có thể chịu đựng được việc để con mình lớn lên trong sự chê bai rằng cha mẹ nó đã ly hôn không?”

Triệu Tĩnh cúi xuống nhìn bụng mình; cô thực sự không quan tâm đến danh tiếng gì cả, nhưng có vẻ như cô không thể không nghĩ đến đứa bé. Dù sao thì trong thời đại này, việc ly hôn thực sự ảnh hưởng rất lớn đến trẻ em.

Có lẽ vì đã từng sinh con trong kiếp trước, nên Triệu Tĩnh đặc biệt quan tâm đến đứa bé, nhất là khi bây giờ cô vẫn đang mang thai một đứa nữa.

“Được rồi, tôi sẽ suy nghĩ kỹ hơn một chút.” Triệu Tĩnh nhăn mặt nói, trong lòng thật sự rất phiền muộn.

“Suy nghĩ kỹ cái gì nữa! Tôi nói với cô, chuyện ly hôn không thể suy nghĩ được đâu; cô mau quên đi ý định đó đi, nếu không tôi sẽ thực sự không công nhận cô là con gái mình nữa đấy.” Nói xong, ông Zhao tức gi