“Hôm nay thì dừng lại ở đây đã,” Triệu Tĩnh cúi đầu nhìn vào vật nằm trên mặt đất – chính là Lè Vuó Lóng – trong khi khuôn mặt anh ta hiện rõ vẻ khinh thường. “Tch tch! Sao bây giờ ngươi lại trở nên yếu đuối đến thế này nhỉ?”

“Làm sao có thể gọi đó là sức mạnh của một hoàng tử được? Nói thật đi, với cái bộ dáng nhát gan như ngươi, thật là xúc phạm đến danh hiệu hoàng tử rồi.”

“Nhưng cũng đúng thôi,” Triệu Tĩnh nhìn sang Quách Nguyên Điệp và tiếp tục nói, “Khi đã sa đọa đến mức phải tìm đến loài người hèn mọn để tìm niềm thú vị, thì việc sức mạnh suy giảm cũng là điều dễ hiểu.”

“Nhưng nghĩ lại thì… chơi với loài người có lẽ sẽ thú vị hơn đấy,” Triệu Tĩnh vuốt râu suy nghĩ, “Dù loài người hèn mọn, nhưng họ lại có thân nhiệt mà chúng ta – loài ma cà rồng – không có; chơi với họ có vẻ thực sự thú vị hơn.”

“Ừm! Quyết định rồi, mình cũng sẽ tìm vài người đàn ông loài người để chơi đùa… À, ít nhất cũng phải mười người trở lên!”

“Không được, không được đâu,” Triệu Tĩnh vội vàng lắc đầu, “Với sức mạnh và địa vị của mình, chỉ tìm mười người đàn ông loài người làm bạn tình thì thật là không xứng đáng chút nào.”

“Ít nhất cũng phải trên một trăm người…”

“Không đúng, ít nhất cũng phải ba trăm người mới đủ… Như vậy thì cả năm tôi cũng có thể ngủ với những người đàn ông khác nhau.”

“Ừm! Quyết định như vậy thôi.”

“Triệu Tĩnh, ngươi thật là không biết xấu hổ.” Lè Vuó Lóng nói với vẻ tức giận, khuôn mặt trông giống như một kẻ ghen tuông.

“Sao lại như vậy chứ! Tôi tìm bạn tình cho mình thì liên quan gì đến ngươi?” Nói xong, Triệu Tĩnh bỗng nhiên nhớ ra điều gì đó và tiếp tục: “À! Đã rồi, ngươi đang ghen tị với tôi đấy phải không?”

“Dù sao thì tôi cũng định tìm cho mình nhiều bạn tình như vậy, trong khi ngươi chỉ có một cô hầu gái nhỏ bé để chơi đùa mà thôi.”

Triệu Tĩnh cúi xuống, nhìn Lè Vuó Lóng với vẻ thương hại: “Ngươi sao lại cứ cố chấp đến thế nhỉ? Dù sao ngươi cũng là Vua Ma Cà Rồng mà… Muốn ngủ với bao nhiêu người thì cứ nói ra thôi; tại sao lại phải tự hạn chế bản thân, chỉ chọn một cô hầu gái nhỏ bé như vậy chứ?”

“Thôi thì…

Trong lâu đài này, tất cả các nữ tì thiếp loài người đều rất xinh đẹp; sau này tôi sẽ sắp xếp thêm vài người cho anh, để anh có thể vui vẻ thoải mái.

“Tất nhiên, nếu anh cho phép tôi được chứng kiến trực tiếp, tôi chắc chắn sẽ rất biết ơn anh. Và khi tôi biết ơn anh như vậy, tôi chắc chắn sẽ sắp xếp cho anh nhiều nữ tì thiếp hơn nữa.”

“Thế nào, anh nghĩ đề xuất của tôi có ổn không? Có muốn…”

“Nữ công tước,” giọng Quách Nguyên Điệp run rẩy với sự tức giận, “Tình cảm giữa tôi và Hoàng gia là trong sáng và thuần khiết. Tôi không cho phép bà bôi nhọ mối quan hệ của chúng tôi, cũng không cho phép bà xúc phạm phẩm giá của Hoàng gia.”

“Hehe! Nói về phẩm giá với một con ma cà rồng à,” Triệu Tĩnh cười thành tiếng, “Cô bé nhỏ, đầu cô không bị hỏng gì chứ?”

“Tôi… tôi không có gì cả,” Quách Nguyên Điệp đỏ mặt vì tức giận, “Nữ công tước, tôi luôn nghĩ rằng chỉ có bà mới xứng đáng với Hoàng gia. Vì vậy, dù tôi yêu Hoàng gia đến mức nào, tôi cũng không bao giờ nghĩ đến việc tranh giành gì với bà cả. Tôi chỉ mong được ở bên Hoàng gia một cách lén lút, điều đó đã làm tôi rất hạnh phúc rồi.”

“Nhưng đến lúc này, tôi mới nhận ra rõ ràng rằng bà hoàn toàn không xứng đáng với Hoàng gia.”

“Ừm! Lời nói của cô quả thật không sai,” Triệu Tĩnh gật đầu, “Quả thực là không xứng đáng. Một kẻ nhút nhát như bà, làm sao có thể xứng đáng với tôi – Triệu Tĩnh được.”

“Lè Vuó Lóng, tôi ra lệnh cho em, ngay lập tức thông báo rằng chúng ta đã hủy bỏ hôn ước. Một kẻ nhút nhát như em, làm sao có thể trở thành vị hôn phu của tôi – Triệu Tĩnh được.”

Ngay sau khi nói xong, Triệu Tĩnh đứng dậy và vươn vai. Trời gần sáng rồi; cô ấy cần phải đi ngủ ngay để có thể trông rạng rỡ hơn khi đêm đến, và đi tìm những người tình nam của mình. Nhìn theo bóng dáng của Triệu Tĩnh đi xa vào lâu đài, Lè Vuó Lóng ôm lấy ngực mình và đứng dậy từ mặt đất; đôi mắt cô như muốn xuyên thấu lưng Triệu Tĩnh.

“Hoàng gia, Ngài có ổn không?” Quách Nguyên Điệp khóc lóc và đến bên cạnh Lè Vuó Lóng để nâng đỡ ông, “Tất cả đều là lỗi của tôi… Nếu không phải vì tôi, Hoàng gia sẽ không phải chịu sự xúc phạm như thế này từ nữ công tước.”

Nữ ma cà rồng sáu**

“Điều này không liên quan đến em,” Lè Vuó Lóng âu yếm lau những giọt nước mắt trên khuôn mặt của Quách Nguyên Điệp, “Từ bây giờ không được nói như vậy nữa, cũng đừng khóc nữa, nếu không anh sẽ rất đau lòng.”

Những tên thuộc hạ của bọn ma cà rồng kia...

Trời ơi! Đây có phải là vua của chúng không?

Sao lại cảm thấy họ như người ngốc vậy?

“Vua ơi,” Quách Nguyên Điệp ôm lấy Lè Vuó Lóng và khóc nức nở, “Em cũng không muốn khóc như vậy, nhưng khi thấy Vua bị xúc phạm như vậy, em thật sự rất đau lòng, nước mắt không thể ngăn lại được.”

“Vua ơi, em không biết phải làm sao cho đúng đây… Em hiểu rằng điều em nên làm bây giờ là rời xa Vua, như vậy thì Nữ công tước sẽ tha thứ cho Vua và không còn làm gì xúc phạm Vua nữa.”

“Nhưng…” Quách Nguyên Điệp khóc càng thêm dữ dội, “em không thể làm được đâu! Chỉ nghĩ đến việc phải rời xa Vua, em đã cảm thấy rất đau khổ, như thể sắp ngạt thở vậy.”

“Vua ơi, em phải làm sao đây? Chẳng lẽ không có cách nào để vừa giữ được Vua bên cạnh mình, vừa khiến Nữ công tước không tức giận với Vua sao?”

“Ngốc ạ, làm sao có cách nào như vậy được,” Lè Vuó Lóng càng thêm đau lòng hơn, hôn lên mái đầu của Quách Nguyên Điệp, “Cô gái ngốc của anh, đừng buồn và bối rối nữa nhé, hãy để anh lo liệu mọi chuyện, được không?”

“Anh hứa với em, dù kết quả cuối cùng ra sao, anh cũng sẽ không để em rời xa mình đâu. Ngoài em ra, anh không cần ai cả… Ngay cả cô ấy Triệu Tĩnh cũng không thể so sánh được với em đâu.”

Những tên thuộc hạ của bọn ma cà rồng kia…

Đây không chỉ là ngu ngốc nữa, mà là hoàn toàn không biết suy nghĩ gì cả… Nếu không phải là ngu ngốc, làm sao họ có thể nói ra những lời như vậy được? Và tại sao lại cảm thấy lạnh lẽo trong lòng đến thế?

Phải biết rằng, Nữ công tước đã cùng Vua trải qua bao khó khăn, vượt qua bao nguy hiểm mới giúp Vua thành công như ngày hôm nay.

Nhưng nhìn những lời Vua vừa nói… Thật là không thể tin nổi! So sánh một người phụ nữ bé nhỏ, thấp kém với Nữ công tước đã là quá đủ rồi, lại còn xúc phạm Nữ công tước như vậy nữa…