“Cháu gái nhỏ ơi,” Ngô Hồng Hiểm tức giận ngắt lời Vương Ái Bình, “Có ai làm chị cả mà lại đối xử tệ bạc như thế này không? Tôi và chồng tôi đã vất vả nuôi dưỡng cháu suốt này, vậy mà cháu lại đi nói xấu cháu trai của mình như vậy… Có lẽ từ hôm nay trở đi, cháu nên tự lo cho bản thân mình đi. Dù sao thì tôi và anh trai cháu cũng sẽ không bao giờ tiếp tục nuôi dưỡng một kẻ vô ơn như cháu nữa.”

“Mẹ ơi, con chỉ nói sự thật mà thôi… Nhưng xem này, chị dâu con lại nói như vậy… Rõ ràng là cô ấy muốn chi phối mọi việc trong nhà, không coi mẹ là gì cả.” Vương Ái Bình vội vàng than phiền với mẹ mình, nhưng…

Cảm giác đói bụng thực sự rất khó chịu! Tối qua, cô đã đói suốt đêm; cảm giác đó thực sự rất khổ sở… Vậy thì phải làm thế nào đây? Liệu có nên ngừng giúp đỡ những người thanh niên được cử đi lao động kia, đặc biệt là Cheng Zhiqing?

“Theo con thấy, chị dâu con nói đúng đấy. Cháu gái nhỏ ơi, cháu đã đến tuổi này rồi… Cháu thực sự muốn gia đình mãi mãi nuôi dưỡng mình sao? Những cô gái khác cùng tuổi với cháu đã lập gia đình từ lâu rồi… Nhưng chính cháu đã tự hủy hoại danh tiếng của mình… Biết đâu sau này cháu sẽ không thể lấy chồng được đâu… Thôi, hôm nay con nói rõ rồi: Đừng mong rằng con sẽ nuôi dưỡng một kẻ vô ơn như cháu suốt đời này!” Dương Liễu nói với vẻ mặt nghiêm túc.

“Được thôi! Các bạn đều không ưa con à?” Vương Ái Bình tức giận đến mức mặt đỏ bừng.

Kim Cǎi Anh và Vương Ái Dân cảm thấy rất bất công! Lời nói đó rõ ràng là ám chỉ đến con gái họ… Tại sao lại quay sang chỉ trích Aiping như vậy? Hơn nữa, việc họ gả con gái cho ai là quyền của họ… Tại sao Aiping lại có quyền phán xét họ như vậy? Họ là cha mẹ của con gái họ, làm sao có thể làm hại đến con gái mình được?

Triệu Tĩnh ăn hết miếng cháo khoai lang cuối cùng, rồi nhặt một miếng cá khô vào miệng mới nói: “Cãi nhau làm gì thế? Nếu các bạn không muốn sống ở đây nữa, thì cứ ra đi hết đi! Ngôi nhà này là do bố mẹ tôi vất vả xây dựng lên… Nếu các bạn cảm thấy không thoải mái ở đây, thì cứ mang theo những đứa con mình sinh ra mà đi đi… Dù sao thì các bạn cũng đều là những kẻ vô tâm… Tôi cũng không hy vọng rằng khi tôi già yếu đi, các bạn sẽ hiếu thảo với tôi đâu…”

“Thời đại bây giờ thật tốt khi có người lớn tuổi! Dù con cháu có cố gắng nào đi nữa, chỉ cần một câu nói của họ là tất cả đều phải nghe theo; ngay cả con sói cũng không dám cãi lại. Nếu ai dám nói rằng các bạn bất hiếu, những người chức trách trong làng sẽ không để yên đâu.”

“Nghe rõ chưa? Nếu các bạn dám bắt nạt tôi nữa, mẹ sẽ đuổi tất cả các bạn ra khỏi nhà này.” Vương Ái Bình nói với vẻ tự hào, nghĩ rằng mẹ mình đang bảo vệ mình.

Cô ấy biết rằng mẹ mình luôn yêu thương mình nhất; việc mẹ mình thay đổi thái độ hôm qua chắc chắn là vì lo lắng cho chuyện hôn nhân của cô ấy. Vậy cô ấy nên làm thế nào đây? Cô ấy thực sự rất thích Chéng Zhīqīng, nhưng liệu mình có thể hy sinh mà không mong đợi được gì đáp lại không…

“Im miệng lại!” Triệu Tĩnh Lãnh nhìn chằm chằm vào Vương Ái Bình. Tuy nhiên, thái độ vừa rồi của Vương Ái Bình đã khiến cô ấy có chút ấn tượng; ít nhất thì cô ta vẫn còn có lương tâm, vẫn còn có điểm đáng khen. “Nếu có thời gian để cãi vã với người khác, chắc hẳn bụng các bạn cũng không đói đâu. Vậy thì mau đi làm đi; nếu hôm nay các bạn tiếp tục giúp những người thanh niên nam làm việc, thì những lời tôi nói tối qua không phải là đùa đâu.”

“Mẹ ơi, tối qua con không ăn gì cả, làm sao bụng con có thể không đói được…” Vương Ái Bình vội vàng cầm cái bát cơm lên và bắt đầu ăn, không dám nói thêm gì nữa.

Triệu Tĩnh nhìn về phía vợ chồng Vương Ái Dân và nói: “Các bạn nghĩ rằng gia đình chúng tôi đã mất mặt đủ chưa? Tôi cảnh báo các bạn, nếu các bạn còn nghĩ đến những ý đồ xấu xa nữa, thì hãy rời khỏi ngôi nhà này ngay lập tức. Tôi không muốn có đứa con trai hay con dâu độc ác như các bạn.”

“Mẹ ơi, làm sao chúng tôi lại độc ác được… Lời mẹ nói thật là không công bằng.” Vương Ái Dân lần đầu tiên dám lên tiếng bảo vệ mình.

“Hừ!” Triệu Tĩnh Lãnh phản bác, “Nếu các bạn không độc ác, tại sao lại nghĩ đến chuyện gả con gái mình cho một kẻ ngốc nghếch? Đừng nói là vì tốt cho Đại Á, bất kỳ người nào thực sự quan tâm đến con gái mình, chắc chắn sẽ không bao giờ nghĩ đến chuyện đó. Các bạn nói những lời đẹp đẽ như vậy, nhưng tôi không hiểu các bạn đang nghĩ gì đâu… Hôm nay tôi đã nói rõ ràng rồi: việc hôn nhân của ba chị em Đại Á sau này sẽ do tôi quyết định. Nếu các bạn dám làm gì đó phiền phức, đừng trách tôi sẽ khiến các bạn không còn chỗ sống nữa đâ

Bà dì độc ác trong văn học thời đại**

“Và cả các bạn nữa,” Triệu Tĩnh nhìn vào vợ chồng Vương Ái Quốc, “Hôm qua tôi đã nói rất rõ ràng rồi phải không? Có lẽ hai người hoàn toàn không coi trọng những lời tôi nói! Nếu không thì hôm nay các bạn sẽ không đi kích động vợ chồng anh thứ hai như vậy. Nếu vậy, sau này tôi sẽ gọi trưởng làng đến đây; hôm nay chúng ta sẽ tách gia đình các bạn ra khỏi đây. Những hành động như vậy, vì lợi ích của con trai mình mà hại đến cháu gái ruột của mình… Chắc chắn ai cũng có thể hiểu được.”

“Dù sao thì các bạn cũng sẵn lòng hại đến chính cháu gái ruột của mình, vậy thì còn điều gì các bạn không làm được nữa chứ? Lần này là Đại A, lần sau sẽ là ai đây? Nếu các bạn cảm thấy việc này mang lại lợi ích cho mình, thì tất cả những cô gái trong nhà này đều có thể trở thành nạn nhân của các bạn.”

“Mẹ ơi, sao mẹ có thể nói như vậy về chúng con?” Ngô Hồng Hiểm tức giận nói, “Đúng là chúng con muốn Vệ Hoa có công việc làm ở thị trấn, nên mới nghĩ đến việc để Đại A kết hôn với một người ngốc nghếch… Nhưng liệu điều đó có thực sự là hại Đại A không? Mẹ biết rõ cuộc sống ở nông thôn khó khăn như thế nào mà… Nếu Đại A có thể lấy chồng ở thành phố, đó chính là cơ hội để cô ấy được sống thoải mái. Dù người đó có ngốc nghếch đi nữa, thì cũng không hơn việc kết hôn với một kẻ vô dụng đâu.”

“Nếu như việc đó thật sự tốt như bạn nói, thì bạn hãy giới thiệu điều tốt đẹp đó cho cháu gái nhà bạn xem! Gia đình chúng tôi không cần những điều tốt đẹp như vậy đâu.” Nói xong với Ngô Hồng Hiểm, Triệu Tĩnh quay sang nhìn Vương Vệ Hoa: “Không ngờ rằng cả gia đình này đã cung cấp điều kiện cho bạn học hành, nhưng lại nuôi dạy ra một kẻ vô tâm và độc ác như vậy. Từ hôm nay trở đi, bạn cũng phải đi làm. Đã học xong trung học cao cấp được nửa năm rồi, nhưng bạn xem bạn đã làm được gì? Suốt ngày chỉ nằm ở nhà lười biếng, hoặc thì đi khắp nơi mà không ai biết tung tích…”