Qing Yan cười đến nỗi suýt chút nữa là nước mắt rơi ra; bà vươn tay xoa đầu nhỏ tròn của đứa con nuôi và nói:

“Không lạ gì mà Tiểu Tứ lại hào hứng đến thế… Bản cung cũng đã gần nửa năm không gặp Xương Toàn rồi; chỉ trong chốc lát thôi mà nó đã cao lên thế này!”

“Đúng vậy! Trẻ con mà, càng được chăm sóc càng phát triển nhanh.” An Bình cũng cười và nhéo nhẹ cánh tay tròn trịa của Xương Toàn.

Nghe thấy vậy, Xương Toàn ôm lấyDận Xiao Zhen – người thấp hơn mình gần một cái đầu – và cất tiếng gọi lớn với giọng ngây thơ: “Mẹ nuôi ơi!”

“À! Nhanh lên đi, mẹ đang chờ các con đến để bắt đầu bữa ăn đây.”

Qing Yan vui vẻ đáp lại, sau đó mọi người cùng nhau ngồi xuống bên cạnh chiếc bàn tròn bằng gỗ hương.

Xiaoke Jing lại một lần nữa được Bạch Lỗ bế lên và đặt vào chiếc bàn ăn dành cho trẻ em; em ngồi ngay cạnhDận Rong.

“Chúng ta không cần phải đợi Hoàng đế và Công tử đến sao?”

Nữ công tước Xiluke nhìn thấy họ vừa mới ngồi xuống ghế thì Quý phi đã vội vàng ra lệnh chuẩn bị bữa ăn, và hỏi một cách buồn cười:

“Không cần đợi đâu… Cha nói sáng nay ông ấy có rất nhiều việc công vụ, có lẽ sẽ phải ăn uống cùng với Công tước ở Càn Thanh Cung xong mới đến đây.”

Yin Rong khéo léo quấn chiếc túi ăn màu xanh nhạt quanh cổ em gái mình và trả lời:

“Vậy thì chúng ta cứ ăn trước đi.”

Nghe thấy vậy, mọi người đều không còn lo lắng gì nữa; bầu không khí trở nên vui vẻ hơn hẳn.

Qing Yan chia đôi chén mì trường thọ mà Bạch Lỗ mang đến cho mình, lấy vài sợi cho đĩa của con trai, còn phần còn lại thì ăn hết luôn.

Những người xung quanh mỉm cười nhìn mẹ con họ ăn xong mì trường thọ, sau đó mới bắt đầu ăn uống thoải mái.

Người lớn thì vừa ăn vừa trò chuyện, trẻ con thì vừa ăn vừa chơi đùa; mất gần nửa giờ, những thức ăn thừa trên bàn mới được người hầu dọn dẹp đi.

Sau đó, những đứa trẻ năng động lại ùa nhau đi xem Tiểu Tứ mở quà sinh nhật, trong khi bốn người lớn thì như không còn sức sống, lười biếng ngả người ra sau ghế và thưởng thức bữa ăn.

Thanh Yên mở một mắt nhìn về phía những đứa trẻ, thấy đứa con rể nay đã trở nên năng động và vui vẻ như một chú cá nhỏ bơi lội tung tóe giữa các anh chị em, cô liền quay đầu sang hỏi nhẹ nhàng người phụ nữ tên Tây Lạc:

“Thưa phu nhân, Xương Toàn đã bắt đầu học hành chưa?”

Phu nhân của Vương tử Nhuận nghe vậy liền mở mắt ra và nói một cách bất đắc dĩ:

“Đã bắt đầu rồi. Cuối năm ngoái, khi cậu bé tròn ba tuổi, chúng tôi đã tìm cho cậu ấy những thầy giáo giỏi để dạy dỗ. Đầu năm nay, sau khi kết thúc tháng Giêng, chúng tôi đã đưa cậu ấy đến khu vực trước sân để bắt đầu học.”

“Chẳng lẽ có vấn đề gì sao?” Thanh Yên nhìn thấy nụ cười trên khuôn mặt Tây Lạc có vẻ không tự nhiên, liền hỏi tiếp.

“À, thưa công chúa, ngài không biết đâu… Trước đây, Xương Toàn khá yếu ớt, suốt ngày không có sức để hoạt động gì cả. Lúc đó, tôi đã cầu nguyện hàng ngày với các vị thần linh trên trời, hy vọng cậu bé sẽ trở nên năng động hơn. Ai ngờ bây giờ cậu bé lại trở nên mạnh khoẻ hơn rất nhiều, giống hệt một phiên bản nhỏ của Tôn Ngộ Không vậy – nghịch ngợm và hiếu động lắm. Chỉ cần tôi không để ý, cậu bé đã biến mất ngay lập tức.”

“Còn cái mông nhỏ của cậu bé thì giống như được đóng đinh vậy; mỗi khi thấy thầy giáo đến, cậu bé lập tức muốn chạy trốn, chẳng thể ngồi yên để học được. Chuyện này thực sự làm chúng tôi rất lo lắng.”

Khi nói ra những điều này, Tây Lạc thực sự cảm thấy buồn bã trong lòng. Ban đầu, họ đã phải tốn rất nhiều công sức mới nuôi dưỡng được đứa con trai này. Cả bà và Vương tử đều rất thương cậu bé và không muốn gây áp lực lớn cho cậu ấy, nhưng dù sao thì cậu ấy cũng là người thừa kế, và sẽ phải gánh vác trách nhiệm lớn lao của gia tộc Vương tử Nhuận sau này. Nếu cậu ấy trở thành một kẻ vô dụng, không thể học hành gì được thì thật là tồi tệ…

“Theo ý kiến của tôi, thưa phu nhân, không cần phải quá lo lắng đâu. Xương Toàn mới chỉ hơn ba tuổi thôi mà. Khi lớn hơn một chút nữa, cậu ấy sẽ bắt đầu học hành và trở nên nghiêm túc hơn.” An Bình nghe xong cuộc trò chuyện của hai người, cũng mở mắt nhìn về phía những đứa trẻ, sau đó ngáp một cái và nói với giọng điệu uể oải:

“Đúng vậy, tôi cũng nghĩ rằng những đứa trẻ mang họ Aisin Gioro này có áp lực học tập quá lớn. Trước đây, khi tôi ở trên đại ngàn thảo nguyên, hầu hết những đứa trẻ của các vị vua quý tộc c

Thanh Yên gật đầu đồng ý, bày tỏ sự tán thành hoàn toàn với những lời nói của Tana; quả thực là vậy mà! Các hoàng tử trong triều đại Kangxi đều rất chăm chỉ học hành!

Tuy nhiên, cô cũng hiểu được suy nghĩ của gia đình Xiluk; dù sao thì danh tính của Xương Toàn cũng đã định sẵn rằng anh ta không thể sống cuộc đời nhàn rỗi và giàu có được.

“Thân phụ, con nhớ trước đây Hoàng đế từng nói rằng sau khi Xương Toàn bắt đầu học tập chính thức, sẽ cho anh ấy đến cung để học cùng các hoàng tử phải không? Nếu Thân phụ đồng ý, con có thể thương lượng với Hoàng đế để Xương Toàn bắt đầu học ngay bây giờ. Hơn nữa, tháng tới Tiểu Tứ cũng sẽ được đưa đến Nam Tam Tự để học, nếu hai anh em học cùng nhau thì sẽ có bạn đồng hành; điều này chắc chắn sẽ tốt hơn nhiều so với việc Xương Toàn học một mình trong cung.”

“Hơn nữa, vào tháng Chín, Mục Ô Đăng Cách cũng sẽ phải đến Bắc Ngũ Tự để học. Nếu lúc đó thời tiết quá nóng hay quá lạnh, hai anh em cũng có thể ở lại nhà con luôn; dù sao thì trong Trữ Tú Cung cũng còn nhiều phòng trống mà.”

Sau một chút suy nghĩ, Thanh Yên đề xuất với Phu nhân Vương gia Dục. Những lời này rõ ràng đã chạm đến trái tim của gia đình Xiluk; họ đang định đồng ý thì bỗng nhiên Tiểu Tứ cùng vài đứa trẻ khác chạy đến như một cơn gió.

“Mẹ ơi, mẹ ơi, Tiểu Tứ có thể đến xem vào lúc nào vậy ạ?” Hinh Tiểu Trân lao vào lòng Thanh Yên và hỏi một cách lo lắng.

Thanh Yên ôm lấy thân hình nhỏ bé của con trai mình và tự hỏi tại sao cậu bé lại đột nhiên nhắc đến chủ đề này.

“Dì ơi, lúc nãy Tiểu Tứ mở quà ra thì thấy một cái tháp kính có hình hai con chó đáng ghét đang đá bóng, chiếc tháp đó cao khoảng bằng tuổi Tiểu Tứ; hai con chó trên đó được chạm khắc rất tinh xảo, trong đó có một con mắt màu xanh, trông giống hệt một con chó sói nhỏ lắm.” Yinh Rong đứng bên cạnh và giải thích cho Thanh Yên nghe.